Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 22 du 7 mai 1963

Journal Officiel · publié le 7 mai 1963 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 44 pages · 36 textes

Autres publications de ce numéro

SECRETARIAT D'ETAT A LA JUSTICE

TABLEAUX COMPLEMENTAIRES D'AVANCEMENT
Hajebs

ANNEE 1955

Pour le 6e échelon :

Habib ben Brahim ben Boubaker El Aloui, à compter du 1er janvier 1955.

ANNEE 1956

Pour le 6e échelon :

Ammar Chérif ben Amor, à compter du 1er juillet 1956.

ANNEE 1957

Pour le 7e échelon :

Habib ben Brahim ben Boubaker El Aloui, à compter du 1er janvier 1957.

Pour le 6e échelon :

Hassine ben Hassen Arous, à compter du 1er avril 1957.

Tahar ben Mohamed ben Younès, à compter du 1er juillet 1957.

Mohamed ben Ali ben Moussa, à compter du 1er août 1957.

Hassen ben Salok ben Romdhane, à compter du 1er octobre 1957.

ANNEE 1958

Pour le 7e échelon :

Ammar Chérif ben Amor, à compter du 1er juillet 1958.

Pour le 6e échelon :

Abdelkader ben Ali Zeghidi, à compter du 1er avril 1958.

Mokhtar Kamoun, à compter du 1er mai 1958.

Fraj ben Hassine ben Abed El Ouni, à compter du 1er juillet 1958.

Habib ben Mohamed ben Ahmed Errais, à compter du 1er août 1958.

ANNEE 1959

Pour le 7e échelon :

Hassine ben Hassen Arous, à compter du 1er avril 1959.

Tahar ben Mohamed ben Younès, à compter du 1er juillet 1959.

Mohamed ben Ali ben Moussa, à compter du 1er août 1959.

Hassen ben Salok ben Romdhane, à compter du 1er octobre 1959.

Pour le 6e échelon :

Sabbi ben Mohamed Echine, à compter du 1er mars 1959.

ANNEE 1960

Pour le 7e échelon :

Abdelkader ben Ali Zeghidi, à compter du 1er avril 1960.

Mokhtar Kamoun, à compter du 1er mai 1960.

Fraj ben Hassine El Ouni, à compter du 1er juillet 1960.

Habib ben Mohamed ben Ahmed ben Raïs, à compter du 1er août 1960.

Pour le 6e échelon :

Boukhatem ben Ali Boumaiza, à compter du 1er janvier 1960.

ANNEE 1961

Pour le 7e échelon :

Sabbi ben Mohamed Echine, à compter du 1er mars 1961.

Pour le 6e échelon :

Balti ben Abdallah ben Naceur, à compter du 1er février 1961.

Bon Abdallah ben Ahmed Zarradi, à compter du 1er mars 1961.

Mohamed ben Haj Ahmed Al Monastiri, à compter du 1er juin 1961.

Ahmed ben Mohamed El Grandi, à compter du 1er juillet 1961.

Mohamed ben Ali ben Hamda El Baccouche, à compter du 1er octobre 1961.

Mohamed ben Ali ben Ahmed Larbi, à compter du 1er décembre 1961.

Pour le 3e échelon :

Mohamed Ezzedine ben Mansour ben Abdallah, à compter du 1er décembre 1961.

ANNEE 1962

Greffiers

Pour le 2e échelon de la 2e classe :

Ahmed ben Mahmoud ben Ali ben Haj, à compter du 1er juillet 1962.

Brahim ben Mohamed ben Othman El Béji, à compter du 1er décembre 1962.

Ali ben El Fitouri ben Haj Ali, à compter du 1er décembre 1962.

Mohamed El Ajmi ben Hamda ben Haj Mohamed, à compter du 1er décembre 1962.

Boubaker ben Belgacem Kochkar, à compter du 1er décembre 1962.

Mohamed ben Hamida ben Haj Mohamed ben Sliman, à compter du 1er décembre 1962.

Abdelwahab ben Youssef Telich, à compter du 1er décembre 1962.

Hadi ben Salah ben Mohamed ben Salem, à compter du 1er décembre 1962.

Houcine ben Mohamed ben Haj Brahim Jaouadi, à compter du 1er décembre 1962.

Boubaker ben El Houcine ben Mohamed ben Rassen, à compter du 1er décembre 1962.

Mohamed ben Zaied ben Hamadi ben Messsoud, à compter du 1er décembre 1962.

Mohamed Salah ben Khelifa El Bannouri, à compter du 1er décembre 1962.

Lamine ben Ali ben Amara, à compter du 1er décembre 1962.

Hamda ben Salah ben Ghenaya, à compter du 1er décembre 1962.

Hassen ben Mohamed ben Achour El Kilani, à compter du 1er décembre 1962.

Sadok ben Abdelhamid Mlika, à compter du 1er décembre 1962.

Salem ben Abdelghani ben Abdallah, à compter du 1er décembre 1962.

Ali ben Abdelmoumen Bouznif, à compter du 1er décembre 1962.

Mohamed Tahar ben Ali El Machta, à compter du 1er décembre 1962.

Mohamed ben Said ben Mohamed Tamlam, à compter du 1er décembre 1962.

Youssef ben Abdallah ben Ahmed El Messakui, à compter du 1er décembre 1962.

Larbi ben Amor ben Belgacem El Amri, à compter du 1er décembre 1962.

Abdelwahab ben Mohamed El Hachemi El Hamdi, à compter du 1er décembre 1962.

Ahmed ben Mohamed El Bakkai, à compter du 1er décembre 1962.

Abdesselem ben Jilani Ghenaïna, à compter du 1er décembre 1962.

Mohamed ben Amor Lassoued, à compter du 1er décembre 1962.

Secrétaires-interprètes

Pour le 2e échelon de la 2e classe :

Hadi ben Zitouni ben Sadok, à compter du 1er septembre 1962.

p. 609

Ahmed Taoufik ben Embarek Khefacha, à compter du 31 décembre 1962.
Mohamed El Akermi ben Mohamed ben Sadok, à compter du 31 décembre 1962.
Taoufik ben Ali ben Sadok Belaid, à compter du 31 décembre 1962.

Hajebs

Pour le 7ᵉ échelon :
Boukhatem ben Ali Boumaiza, à compter du 1ᵉʳ janvier 1962.
Hadi ben Ali El Habibi, à compter du 1ᵉʳ novembre 1962.
Salah ben Manoubi El Bazdah, à compter du 16 décembre 1962.

Pour le 6ᵉ échelon :
Oinès ben Ali Zakhama, à compter du 1ᵉʳ avril 1962.
Abdesselem ben Khelifa Naji, à compter du 1ᵉʳ juin 1962.

Pour le 5ᵉ échelon :
Ahmed ben Ammar ben Larbi El Ferehichi, à compter du 1ᵉʳ mai 1962.
Mohamed ben Hamadi ben Ahmed, à compter du 1ᵉʳ mai 1962.
Mohamed ben Ammar El Matri, à compter du 1ᵉʳ juillet 1962.
Béchir ben Mohamed ben Hadj Ahmed Edhib, à compter du 1ᵉʳ octobre 1962.
Allah ben Hadj Ali El Andoulsi, à compter du 1ᵉʳ décembre 1962.

Pour le 4ᵉ échelon :
Hamdane ben Youssef Jemme, à compter du 1ᵉʳ mars 1962.
Hassen ben Ammar El Kefi, à compter du 1ᵉʳ mai 1962.
Brahim ben Mohamed ben Salah, à compter du 1ᵉʳ juin 1962.
Chadli dit Khemnis ben Sadok Sahraoui, à compter du 1ᵉʳ juillet 1962.
Mokhtar ben Béchir Laarif, à compter du 1ᵉʳ octobre 1962.

LISTE D'APTITUDE

pour le grade de Greffier en Chef de 1ᵉʳ classe

ANNEE 1963

Mohamed ben Haj Toumi El Kasri.

TABLEAU D'AVANCEMENT

ANNEE 1963

Cadres communs

Commis d'Administration Chef de Groupe

Pour le 7ᵉ échelon :
Youssef Latiri, à compter du 1ᵉʳ avril 1963.

Commis d'Administration

Pour le 10ᵉ échelon :
Mohamed ben Mohamed ben Fraj ben Hassine, à compter du 1ᵉʳ décembre 1963.

Pour le 8ᵉ échelon :
Mohamed ben Boubaker Naji, à compter du 1ᵉʳ février 1963.
Lamine ben Nasr'Allah ben Mohamed, à compter du 1ᵉʳ mars 1963.
Touhami Bouchiba, à compter du 1ᵉʳ juillet 1963.

Pour le 6ᵉ échelon :
Abdelaziz El Askri, à compter du 1ᵉʳ juillet 1963.
Tahar ben Khelifa, à compter du 1ᵉʳ août 1963.

Pour le 4ᵉ échelon :
Abdelwahab Slama, à compter du 1ᵉʳ février 1963.

Pour le 3ᵉ échelon :
Mohamed ben Ahmed ben Amor, à compter du 1ᵉʳ juin 1963.

Pour le 2ᵉ échelon :
Abdelkrim Chérif, à compter du 1ᵉʳ janvier 1963.

Hajebs

Pour le 7ᵉ échelon :
Hassen ben Mohamed ben Rahal, à compter du 1ᵉʳ janvier 1963.
Mohamed ben Mustapha ben Chaabane, à compter du 1ᵉʳ janvier 1963.
Mohamed ben Mahmoud Kalai, à compter du 1ᵉʳ janvier 1963.
Mohamed ben Ahmed ben Lachhab, à compter du 1ᵉʳ janvier 1963.
Mohamed ben Salah Chaouachi, à compter du 1ᵉʳ janvier 1963.
Mohamed ben Amor Khelif, à compter du 1ᵉʳ janvier 1963.
Mohamed ben Kilaqi ben Mohamed ben Hassen, à compter du 1ᵉʳ janvier 1963.
Mohamed ben Rehaïem ben Jaballah, à compter du 1ᵉʳ janvier 1963.
Salah ben M'Hamed Essekhiri dit Guabouche, à compter du 1ᵉʳ janvier 1963.
Abdesselem ben Mohamed ben Daïkha, à compter du 1ᵉʳ janvier 1963.
Hadi ben Mohamed ben Amor Baccar, à compter du 1ᵉʳ janvier 1963.
Messmoud ben Abdallah ben Mosbah, à compter du 1ᵉʳ janvier 1963.
Jilani ben Mansour ben Ali ben Rached, à compter du 1ᵉʳ février 1963.
Hadi ben Abdallah ben Naceur, à compter du 1ᵉʳ février 1963.
Ali ben Youssef ben Mohamed ben Abdallah, à compter du 1ᵉʳ mars 1963.
Hou Abdallah ben Ahmed Zerali, à compter du 1ᵉʳ mars 1963.
Brahim ben Amor ben Ahmed, à compter du 1ᵉʳ juin 1963.
Mohamed ben Hadj Ahmed El Mestiri, à compter du 1ᵉʳ juin 1963.
Ahmed ben Mohamed El Grandi, à compter du 1ᵉʳ juillet 1963.
M'Hamed ben Sadok ben Slimane Lassoued, à compter du 1ᵉʳ septembre 1963.
Mohamed ben Mahmoud ben Larbi Ayari, à compter du 1ᵉʳ septembre 1963.
Ali ben Bachir ben Haj Mohamed, à compter du 1ᵉʳ novembre 1963.
Mohamed ben Ali ben Hamda El Baccouche, à compter du 1ᵉʳ novembre 1963.
Mohamed ben Ali ben Ahmed El Arbi, à compter du 1ᵉʳ décembre 1963.

Pour le 6ᵉ échelon :
Habib ben Salah ben Smida, à compter du 1ᵉʳ janvier 1963.
Béchir ben Mohamed Echatti, à compter du 1ᵉʳ avril 1963.
Mohamed ben Ahmed ben Abid El Bousselmi, à compter du 1ᵉʳ juin 1963.
Lahbib ben Jelal ben Haj Msahel, à compter du 1ᵉʳ juillet 1963.
Ayachi ben Ahmed ben Khedber, à compter du 1ᵉʳ octobre 1963.

Pour le 5ᵉ échelon :
Ali ben Bouzid ben Ali Bouzguine, à compter du 1ᵉʳ avril 1963.
Guenaoui ben Belgacem ben Kaddour, à compter du 1ᵉʳ mai 1963.
Ahmed ben Mohamed ben Hassen El Gamoudi, à compter du 1ᵉʳ juillet 1963.
Lakhdar ben Mohamed Esseghaier ben Belgacem, à compter du 1ᵉʳ juillet 1963.

p. 610

610 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 3-7 Mai 1963

Mohamed ben Amor El Rentati, à compter du 1er septembre 1963.
Ali dil Abdel-Amid El Benzarti, à compter du 1er octobre 1963.
Ali ben Sadok ben Mohamed ben Abdallah, à compter du 1er décembre 1963.

Pour le 1er échelon :

Béchir ben Hamed Belkhiria, à compter du 1er janvier 1963.
Salah ben Mohamed Essekhiri, à compter du 1er février 1963.
Mahmoud ben Ali Dridi, à compter du 1er mars 1963.
Ahmed ben Haj Mohamed El Alhgui, à compter du 1er juillet 1963.
Mohamed ben Ezzedine ben Mansour ben Abdallah, à compter du 1er décembre 1963.

Pour le 3e échelon :

Abdesselem ben Salah Saouat, à compter du 1er janvier 1963.
Mohamed ben Salah El Ayeh Chhiba, à compter du 1er mars 1963.
Ali ben Mohamed Zaïen, à compter du 1er juillet 1963.

Cadres particuliers

Greffiers

Pour le 3e échelon de la 1re classe :

Mohamed ben Hassine ben Haj Kacem Chabani, à compter du 1er juin 1963.
Abdoljelil ben Hassen Msadek, à compter du 1er octobre 1963.
Mohamed Salah ben Khelil, à compter du 1er octobre 1963.
El Habib ben Mohamed ben Moussa El Jomni, à compter du 1er octobre 1963.
Mohamed El Mizouni ben Rabah El Ghazouani, à compter du 1er décembre 1963.
Amor ben Salem ben Younès El Majeri, à compter du 1er décembre 1963.
Mustapha ben Haj Mohamed Allani, à compter du 1er décembre 1963.

Pour le 2e échelon de la 1re classe :

Allala ben Mohamed El Joudi, à compter du 1er janvier 1963.
Amar ben Amor ben Ahmed Hrik, à compter du 1er janvier 1963.
Mohamed ben Mohamed Debbach, à compter du 1er janvier 1963.
El Mekki ben El Arbi ben El Mekki El Achouri, à compter du 1er janvier 1963.
Mahmoud ben Mohamed ben Hassen Ouedati, à compter du 1er janvier 1963.
Mansour ben Mabrouk Baakik, à compter du 1er janvier 1963.
Brabim ben Ahmed ben Lassoued, à compter du 1er janvier 1963.
El Hédi ben Ahmed Abbès, à compter du 1er février 1963.
Mohamed ben Hamouda Zouabi, à compter du 1er février 1963.
El Hédi ben Ali ben Mohamed Jalloul, à compter du 1er février 1963.
Mohamed Chebli ben Abdesselem Halib, à compter du 1er mars 1963.
Mohamed ben Belgacem ben Ali ben Hamouda, à compter du 1er mars 1963.
El Hédi ben Abdelatif Zorai, à compter du 1er juillet 1963.
Mohamed ben Ali ben Haj Mohamed Taïeb, à compter du 1er juillet 1963.
Mohamed Gaaloul El Kaabachi, à compter du 1er août 1963.
Abdelmalek ben Taïeb Mallouche, à compter du 1er août 1963.
Abdesselem ben Haj Taïeb Guemati, à compter du 1er août 1963.

Ahmed dil Hamadi Chérif, à compter du 1er septembre 1963.
Amar ben Salah ben Belgacem Lairi, à compter du 1er septembre 1963.
Amor ben Salem ben Amor Bouchareb, à compter du 1er octobre 1963.
Mohamed El Arbi ben Mohamed Touhami Drissi, à compter du 1er octobre 1963.
Azoulay Alfred, à compter du 1er décembre 1963.
Hallah ben Mohamed El Maraghni, à compter du 1er décembre 1963.
Mohamed El Fadhel ben Ahmed Jait, à compter du 1er décembre 1963.

Pour le 1er échelon de la 1re classe :

Tabar ben Hassen ben Ahmed Nadel, à compter du 1er janvier 1963.
Sadok ben Mohamed ben Amor Foudha, à compter du 1er décembre 1963.

Pour le 7e échelon de la 2e classe :

Ali ben Haj Hafunoui ben Farah, à compter du 1er janvier 1963.
Abdelkader ben Mohamed ben Fraj El Gouddi, à compter du 1er février 1963.
Hassen ben Mohamed ben Ali Gafsi, à compter du 1er mars 1963.
Mohamed ben Hassine Bouassida, à compter du 1er avril 1963.
Zine El Abidine ben Naccur Tabouri, à compter du 1er avril 1963.
Hamouda ben Ali ben Abdallah Kerrou, à compter du 1er avril 1963.
Mohamed Said Kamel Gerbi, à compter du 1er juin 1963.
Brahim ben Belgacem El Fatnassi, à compter du 1er juillet 1963.
El Mabrouk ben Mohamed El Mabrouk, à compter du 1er juillet 1963.
Hédi ben Mohamed El Ballagi, à compter du 1er octobre 1963.
Hédi ben Mohamed Emouri, à compter du 1er décembre 1963.
Khemnis ben Hassen Msaddek, à compter du 1er décembre 1963.

Pour le 6e échelon de la 2e classe :

Sabzah ben Mohamed ben Mohamed ben Belgacem, à compter du 1er juillet 1963.
Ahmed ben Belgacem ben Mohamed Salah Chabbi, à compter du 1er août 1963.
Mabrez ben Ali Kacem, à compter du 1er septembre 1963.
Tabai ben Tarzi El Khoren, à compter du 1er octobre 1963.
Mohamed ben Ali ben Mohamed El Ksontini, à compter du 1er octobre 1963.
Mohamed El Hédi ben Béchir El Halfauti, à compter du 1er novembre 1963.
Mahmoud ben Mohamed El Kulaï, à compter du 1er novembre 1963.
Mohamed El Hédi ben Béchir El Methenni, à compter du 1er novembre 1963.
Mohamed El Houssine Grira Chaouachi, à compter du 1er novembre 1963.
Abderraouf ben Abdelaziz El Gasili, à compter du 1er décembre 1963.

Pour le 5e échelon de la 2e classe :

Abdelaziz ben Messouda, à compter du 1er juin 1963.
Mohamed Esseghaier ben Belgacem El Majeri, à compter du 1er juin 1963.
Tabar dil Ahmed Tabar Salmouna, à compter du 1er juin 1963.
Mohamed ben Dhaou Errabia, à compter du 1er juin 1963.
Salah ben Hassen ben Cheikh Ahmed, à compter du 1er juillet 1963.
Haj Mohamed Lamine El Mokadem, à compter du 1er juillet 1963.

p. 611

Mohamed Tabar ben Mohamed Doukali, à compter du 1er juillet 1963.
Mohamed ben El Hédi El Maherzi, à compter du 1er septembre 1963.
El Mekki ben Belgacem ben El Mekki El Jommi, à compter du 1er septembre 1963.
Alemar ben Belgacem ben Amor ben Ghabia Chabbi, à compter du 1er décembre 1963.

Pour le 4e échelon de la 2e classe :
Hafzaoui ben Lakhdar Arbib, à compter du 1er janvier 1963.
Laroussi ben Sadok Tabana, à compter du 1er janvier 1963.
Ahmed ben Mohamed Esseghaïer El Allani, à compter du 1er janvier 1963.
Talen ben Haj Salah Errabia, à compter du 1er janvier 1963.
Abdeljelil ben Abdelhafidb ben Sassi, à compter du 1er février 1963.
Mohamed ben Mohamed Chaouchi El Fahri, à compter du 1er mars 1963.
Salem ben Mohamed Chouchane, à compter du 1er mars 1963.
Mohamed ben Mohamed Snoossi, à compter du 1er avril 1963.
Mustapha ben Naceur ben Abbaki, à compter du 1er avril 1963.
Moussa ben Mohamed ben Moussa El Jouni, à compter du 1er mai 1963.
Abdallah ben Ahmed Ben Akroucha, à compter du 1er juin 1963.
Chérif ben Belgacem ben Abdallah, à compter du 1er juin 1963.
Ahmed ben Tabar Boukef, à compter du 1er juillet 1963.
Mohamed El Béchir ben Belgacem ben Khamlia, à compter du 1er juillet 1963.
Mohamed ben Mohamed El Khebir Ennaoui, à compter du 1er juillet 1963.
Mohamed El Kouchairi ben Chibani Jfidi, à compter du 1er juillet 1963.
Ahmed ben Brahim ben Taïeb Zamel, à compter du 1er septembre 1963.
Abderrahman ben Mohamed Lakhdar El Majeri, à compter du 1er septembre 1963.
Youssef ben Hassoumi ben El Bekri, à compter du 1er octobre 1963.
Mohamed Tabar ben Ahmadi Zouari, à compter du 16 décembre 1963.

Pour le 3e échelon de la 2e classe :
Mohamed El Moncef ben Ali Snoossi, à compter du 1er janvier 1963.
Hamm ben Laroussi El Andouisi, à compter du 1er janvier 1963.
Mouldi ben Ahmed Aouina, à compter du 1er janvier 1963.
Abdesselem ben Mohamed Bou Ali, à compter du 1er janvier 1963.
Ali ben Mohamed Ben Mohamed Kouboa, à compter du 1er avril 1963.
Jilani ben Hassine Sfar, à compter du 1er mars 1963.
Ali ben Mohamed Esseghaïer, à compter du 1er avril 1963.
Mohamed ben Hamida Zebioua, à compter du 1er avril 1963.
Béchir ben Mohamed Gara Ali Eombili, à compter du 1er avril 1963.
Ammar ben Ali ben Ammar El Gharbi, à compter du 1er avril 1963.
Mahmoud ben Mohamed El Allani, à compter du 1er avril 1963.
Abdelaziz ben Salah ben Taïeb El Gamoudi, à compter du 1er avril 1963.
Tabar ben Ali ben Mabrouk Chaouachi, à compter du 1er juin 1963.
Mohamed El Akermi Chalfouh, à compter du 1er juin 1963.
Mohamed ben Abderrahman Bouchoucha, à compter du 1er août 1963.

Pour le 2e échelon de la 2e classe :
Rajeb ben Snoossi ben Haj El Arbi Jaouadi, à compter du 1er janvier 1963.
Mohamed Salmîer ben Ahmed El Messawadi, à compter du 1er janvier 1963.
Mohamed El Adel ben Tabar ben Ali, à compter du 1er mars 1963.

Secrétaires-interprètes

Pour le 7e échelon de la 2e classe :
Shabidine ben Ezzeddine, à compter du 1er octobre 1963.

Pour le 6e échelon de la 2e classe :
Hassine ben Mohamed El Béchir Ennifer, à compter du 1er janvier 1963.
Hafzaoui ben Mohamed Azzouz, à compter du 1er mars 1963.
Zine El Abidine ben Mohamed Belaïch, à compter du 1er mai 1963.
Youssef Adhoumi, à compter du 1er juin 1963.
Ahmed Chabouni, à compter du 1er juillet 1963.
Youssef El Aid, à compter du 1er octobre 1963.
Mohieddine Ennigrou, à compter du 1er octobre 1963.

Pour le 2e échelon de la 2e classe :
Mohamed El Moncef ben Mohamed ben Fraj, à compter du 1er janvier 1963.
Othman ben El Hédi ben Ali Chaouachi, à compter du 1er janvier 1963.
Ali ben Amor ben Amor ben Ali, à compter du 1er janvier 1963.

EMPRUNTS COMMUNAUX

Secrétariat d'État à l'intérieur

p. 611

Décret N° 63-127 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune de Sousse à contracter un emprunt à long terme de 10.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sousse

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Sousse est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 10.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 612

Décret N° 63-128 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune d'Hammam Sousse à contracter un emprunt à long terme de 1.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sousse

ARTICLE PREMIER. — La Commune d'Hammam Sousse est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 1.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 612

Décret N° 63-129 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune de M'Saken à contracter un emprunt à long terme de 4.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sousse

ARTICLE PREMIER. — La Commune de M'Saken est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 4.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 612

Décret N° 63-130 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune de Ksar Hellal à contracter un emprunt à long terme de 4.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sousse

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Ksar Hellal est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 4.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 612

Décret N° 63-131 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune de Moknine à contracter un emprunt à long terme de 4.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de transports de Sousse

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Moknine est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 4.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 613

Décret N° 63-132 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune de Mahdia à contracter un emprunt à long terme de 6.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sousse

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Mahdia est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 6.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 613

Décret N° 63-133 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune d'Akouda à contracter un emprunt à long terme de 1.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sousse

ARTICLE PREMIER. — La Commune d'Akouda est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 1.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 613

Décret N° 63-134 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune de Kalaa Kebira à contracter un emprunt à long terme de 2.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sousse

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Kalaa Kébira est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 2.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 614

Décret N° 63-135 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune de Monastir à contracter un emprunt à long terme de 2.500 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sousse

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Monastir est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 2.500 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 614

Décret N° 63-136 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune d'Enfida à contracter un emprunt à long terme de 4.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sousse

ARTICLE PREMIER. — La Commune d'Enfida est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 4.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 614

Décret N° 63-137 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune d'El Djem à contracter un emprunt à long terme de 4.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sousse

ARTICLE PREMIER. — La Commune d'El Djem est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 4.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 614

Décret N° 63-138 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune de Ksour Essaf à contracter un emprunt à long terme de 4.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sousse

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Ksour Essaf est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 4.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 615

Décret N° 63-139 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune de Djemmal à contracter un emprunt à long terme de 4.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sousse

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Djemmal est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 4.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 615

Décret N° 63-140 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune de Zéramdine à contracter un emprunt à long terme de 1.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sousse

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Zéramdine est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 1.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 615

Décret N° 63-141 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune de Békalta à contracter un emprunt à long terme de 1.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sousse

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Békalta est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 1.000 Dinars amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 616

Décret N° 63-142 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune d'Ouerdanine à contracter un emprunt à long terme de 1.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sousse

ARTICLE PREMIER. — La Commune d'Ouerdanine est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 1.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 616

Décret N° 63-143 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune de Bou Merdès à contracter un emprunt à long terme de 1.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sousse

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Bou Merdès est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 1.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 616

Décret N° 63-144 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune de Kalhet El Médicani à contracter un emprunt à long terme de 1.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sousse

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Kalhet El Médicani est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 1.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 616

Décret N° 63-145 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune de Téboulia à contracter un emprunt à long terme de 1.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sousse

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Téboulan est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 1,000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 618

Décret N° 63-149 du 23 avril 1963 (3 douf hijja 1382), autorisant la Commune d'Oueslatia à contracter un emprunt à long terme de 2.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Kairouan

ARTICLE PREMIER. — La Commune d'Oueslatia est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 2.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 618

Décret N° 63-150 du 23 avril 1963 (3 douf hijja 1382), autorisant la Commune de Shikha à contracter un emprunt à long terme de 2.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Kairouan

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Shikha est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 2.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 618

Décret N° 63-151 du 26 avril 1963 (3 douf hijja 1382), autorisant la Commune de Sidi Amor Bou Hadjela à contracter un emprunt à long terme de 2.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Kairouan

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Sidi Amor Bou Hadjela est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 2.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 618

Décret N° 63-152 du 26 avril 1963 (3 douf hijja 1382), autorisant la Commune de Hadjeb El Aloun à contracter un emprunt à long terme de 2.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Kairouan

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Hadjeh El Aloun est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 2.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 619

Décret N° 63-153 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune de Sidi Ali Ben Nasr Allah à contracter un emprunt à long terme de 2.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Kairouan

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Sidi Ali Ben Nasr Allah est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 2.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 619

Décret N° 63-154 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune de Sfax à contracter un emprunt à long terme de 30.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sfax

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Sfax est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 30.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 619

Décret N° 63-155 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune de La Chebba à contracter un emprunt à long terme de 2.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sfax

ARTICLE PREMIER. — La Commune de La Chebba est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 2.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 620

Décret N° 63-156 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune de Djeheniana à contracter un emprunt à long terme de 3.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sfax

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Djeheniana est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 3.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 620

Décret N° 63-157 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune de Maharès à contracter un emprunt à long terme de 5.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sfax

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Maharès est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 5.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 620

Décret N° 63-158 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune de Sakiet Ez-Zit à contracter un emprunt à long terme de 5.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports de Sfax

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Sakiet Ez-Zit est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 5.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 620

Décret N° 63-159 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), autorisant la Commune de Béja à contracter un emprunt à long terme de 10.000 Dinars pour la souscription à la Société Régionale de Transports de Béja

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Béja et autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 10,000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 621

Décret N° 63-160 du 26 avril 1963 (3 doul bijja 1382), autorisant la Commune de Rohia à contracter un emprunt à long terme de 2.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports du Kef

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Rohia est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 2.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 621

Décret N° 63-161 du 26 avril 1963 (3 doul bijja 1382), autorisant la Commune de Sakiet Sidi Youssef à contracter un emprunt à long terme de 2.000 Dinars pour la souscription au capital de la Société Régionale de Transports du Kef

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Sakiet Sidi Youssef est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 2.000 Dinars, amortissable en 20 ans à un taux d'intérêts de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 621

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Intérieur du 2 mai 1963 (9 doul bijja 1382), relatif aux Cheikhats du Gouvernorat de Kairouan

ARTICLE PREMIER. — Il est créé, au Gouvernorat de Kairouan, quatre nouveaux cheikhats : El Haouareb, Djebel-El-Touila, Haffour, Ain Djeloula.

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'État

p. 632

Décret N° 63-162 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), portant transformation d'emplois au Secrétariat d'État à la Santé Publique et aux Affaires Sociales

ARTICLE PREMIER. — Sont réalisées à compter du 1er janvier 1963 dans les établissements dépendant du Secrétariat d'État à la Santé Publique et aux Affaires Sociales les suppressions et créations d'emplois correspondantes ci-après désignées.

Lire le texte intégral →
p. 632

Décret N° 63-163 du 26 avril 1963 (3 doul hijja 1382), complétant le décret N° 61-43 du 14 janvier 1961 (26 rejeb 1380), fixant le statut particulier de certaines catégories du personnel de la Radiodiffusion Télévision Tunisienne

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Lire le texte intégral →
p. 633

Décret N° 63-164 du 25 avril 1963 (3 doul hijja 1382), prorogeant l'effet du décret N° 62-163 du 7 mai 1962 (3 doul hijja 1383), instituant des dispositions exceptionnelles et temporaires aux règles de recrutement des inspecteurs, adjoints techniques et agents techniques à la Radiodiffusion Télévision Tunisienne

ARTICLE PREMIER — L'effet du décret susvisé N° 62-163 du 7 mai 1962 (3 doul hijja 1381), est prorogé jusqu'au 15 novembre 1963.

Lire le texte intégral →