Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 57 du 29 août 1975

Journal Officiel · publié le 29 août 1975 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 40 pages · 13 textes

Autres publications de ce numéro

MAGISTRATS

Ministère de la justice

p. 1804

Par décret N° 75-581 du 20 août 1975

Sont nommés à compter du 1er octobre 1975 :

Monsieur Mohamed Ben Hamouda Ben\Slama, Procureur Général à la Cour de Cassation, Premier Président à la dite Cour.

Monsieur Hédi Ben Mahmoud Saïed, Inspecteur Général au Ministère de la Justice, Procureur Général à la Cour de Cassation.

Monsieur Belgacem El-Karoul Chabbi, Premier Avocat Général à la Cour de Cassation, Inspecteur Général au Ministère de la Justice.

Ministère des affaires étrangères

p. 1804

Décret N° 75-585 du 4 août 1975, portant organisation du Ministère des Affaires Etrangères

RECTIFICATIF au J.O.R.T. N° 54 du 12 août 1975 page 1664 1ère colonne section 2 art. 18 paragraphe b - 2 afin de :

Lire le texte intégral →

Ministère des finances

p. 1804

Décret N° 75-583 du 20 août 1975, pris en application de la loi N° 75-62 du 2 août 1975, modifiant la loi N° 74-101 du 25 décembre 1974, portant loi de finances pour la gestion 1975

ARTICLE PREMIER. — Le tableau « A » annexé au décret sus-visé N° 74-1115 du 28 décembre 1974 est modifié comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 1808

Décret N° 75-582 du 20 août 1975, portant ouverture de crédits complémentaires

ARTICLE PREMIER. — Est réparti comme suit, dans la limite de 432.000 Dinars le crédit global inscrit au budget Titre I, Chapitre IX « Ministère des Finances » gestion 1975, au titre de la révalorisation des rémunérations de certaines catégories d'agents de l'Etat et des Etablissements publics administratifs.

Lire le texte intégral →
p. 1810

Arrêté du Ministre des Finances du 4 août 1975, portant ouverture d'un concours externe et d'un concours interne sur épreuves pour le recrutement d'agents techniques de la Régie Nationale des Tabacs et des Allumettes

ARTICLE PREMIER. — Un concours externe et un concours interne sur épreuves sont ouverts au Ministère des Finances pour le recrutement de 100 agents techniques.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'agriculture

p. 1811

Décret N° 75-584 du 20 août 1975, approuvant le règlement fixant le statut des personnels de l'Office du Vin

ARTICLE PREMIER. — Le règlement fixant le statut des personnels de l'Office du Vin, joint au présent décret, est approuvé.

Lire le texte intégral →
p. 1811

Arrêté du Ministre de l'Agriculture du 4 août 1975, fixant le règlement et le programme de l'examen professionnel pour l'accès au grade d'ingénieur adjoint

ARTICLE PREMIER. — L'examen professionnel tel qu'il est défini à l'article 37 (nouveau) § 2 du décret N° 71-367 du 9 octobre 1971 sus-visé, en vue de la nomination d'ingénieurs adjoints au Ministère de l'Agriculture, comporte deux épreuves écrites et une épreuve orale sur un sujet tiré du programme ci-joint en annexe.

Lire le texte intégral →
p. 1814

Arrêté du Ministre de l'Agriculture du 4 août 1975, portant ouverture d'un examen professionnel pour l'accès au grade d'ingénieur adjoint

ARTICLE PREMIER. — Un examen professionnel pour l'accès au grade d'ingénieur adjoint au Ministère de l'Agriculture aura lieu le 2 octobre 1975 et jours suivants à Tunis, dans les conditions fixées par l'arrêté sus-visé du 4 août 1975.

Lire le texte intégral →
p. 1814

Décret N° 75-352 du 3 juin 1975, fixant le prix des farines et semoules, du pain, des pâtes alimentaires et du couscous rapide

RECTIFICATIF au J.O.R.T. N° 38 des 3 et 6 juin 1975 page 1193, 2e colonne. Article Premier. — Pâtes alimentaires et couscous rapide.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'équipement

p. 1814

Décret N° 75-585 du 20 août 1975, approuvant le règlement fixant le statut et la rémunération du personnel de l'Agence Foncière d'Habitation

ARTICLE PREMIER. — Est approuvé le règlement fixant le statut de l'Agence Foncière d'Habitation annexé au présent décret.

Lire le texte intégral →

Ministère des transports et des communications

p. 1827

Décret N° 75-586 du 20 août 1975, portant statut particulier de l'inspection du Ministère des Transports et des Communications

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Lire le texte intégral →
Avis p. 1829

AVIS N° 13.201

Suivant procès verbal dressé le 28 mars 1975 à 10 h 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Eva Guetta (Attachée au Cab. R. Valensi), 45 avenue Bourguiba, Tunis, Tunisie, mandataire de Saipem, S.P.A. Corso Venezia, 16 Milan, Italie, a déposé une demande de brevet d'invention de 20 ans pour Appareil…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1829

AVIS N° 13.202

Suivant procès verbal dressé le 28 mars 1975 à 10 h 30 au Bureau de la Propriété Industrielle Madame Eva Guetta (Cab. Georges Boccara) 45 avenue Bourguiba, Tunis, tunisie mandataire de : 1°) Bertin et Cie, société anonyme Boite possée, N° 3, 73-Plaisir (France) 2°) Compagnie Bretonne de l'Artichaut, société anonyme,…

Lire le texte intégral →