Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 5 du 18 janvier 1983

Journal Officiel · publié le 18 janvier 1983 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 44 pages · 22 textes

Autres publications de ce numéro

NOMINATION

Premier Ministère

p. 154

Par décret n° 83-34 du 17 janvier 1983

Monsieur Rachid Badri, administrateur général est chargé des fonctions de directeur général de la réforme administrative au Premier Ministère.

NOMINATIONS

EXAMEN PROFESSIONNEL

Ministère des Affaires Etrangères

p. 154

Par décret N° 83-26 du 13 janvier 1983

Monsieur Abdelaziz Guassab, Ministre Plénipotentiaire, est nommé chargé de mission auprès du Cabinet du Ministre des Affaires Etrangères.

p. 154

Arrêté du Ministre des Affaires Etrangères du 13 janvier 1983, modifiant l'arrêté du 9 mars 1978 fixant le règlement et le programme de l'examen professionnel pour l'accès au grade de Conseiller des Affaires Etrangères

Le Ministre des Affaires Etrangères :

Lire le texte intégral →
p. 154

Par décret N° 83-27 du 13 janvier 1983

Monsieur Ali Tekaya, Ministre Plénipotentiaire, est nommé chargé de mission auprès du Cabinet du Ministre des Affaires Etrangères.

p. 155

Vu le décret du 9 mars 1978, fixant le règlement et le programme de l'examen professionnel pour l'accès au grade de conseiller des affaires étrangères;

Arrête :

Article Unique. — Les dispositions du paragraphe 1 de l'article premier de l'arrêté du 9 mars 1978 visé ci-dessus sont modifiées comme suit :

Article Premier (nouveau). — Les conseillers des affaires étrangères sont recrutés à concurrence de 50 % des emplois mis en concours par voie d'examen professionnel parmi les secrétaires des affaires étrangères qui, à la date de l'examen, ont accompli au moins 5 ans de services effectifs dans leur grade.

Le reste sans changement.

Tunis, le 13 janvier 1983
Pour le Ministre des Affaires Etrangères
Le Secrétaire d'Etat
Mahmoud MESTIRI

Vu
Le Premier Ministre
Mohamed MZALI

EMPRUNT

Ministère de l'Intérieur

p. 155

Par décret N° 83-28 du 13 janvier 1983

L'emprunt de 20.000 D. que la commune de Kerkena a été autorisée à contracter par le décret du 6 août 1982 sera affecté à l'extension du marché municipal. Il est amortissable en 10 ans à un taux d'intérêt de 4%.

COMITES CULTURELS REGIONAUX ET LOCAUX

Ministère des Affaires Culturelles

p. 155

Décret N° 83-18 du 14 janvier 1983, fixant l'organisation, les attributions et la gestion des Comités Culturels Régionaux et Locaux

Article Premier. — Les Comités Culturels Régionaux ont pour attributions :

Lire le texte intégral →
p. 156

Décret N° 83-19 du 14 janvier 1983, relatif au Comité Culturel National

Article Premier. — Les attributions du Comité Culturel National consistent à :

Lire le texte intégral →
p. 157

Décret N° 83-20 du 14 janvier 1983, fixant les statuts particuliers aux maisons du peuple et de la culture dépendant du Ministère des Affaires Culturelles

Article Premier. — La maison du peuple et de la culture a pour mission :

Lire le texte intégral →
p. 158

Par décret n° 83-21 du 14 janvier 1983

Monsieur Ahmed Abdesselem est nommé Président de la Fondation Nationale pour la Traduction l'Établissement des Textes et les Études.

p. 158

Par décret N° 83-22 du 14 janvier 1983

Monsieur Mohamed Talbi est nommé Président du Comité Culturel National.

p. 158

Par décret N° 83-23 du 14 janvier 1983

Monsieur Amara Skhiri est nommé Secrétaire Général du Comité Culturel National.

p. 158

Par décret N° 83-24 du 14 janvier 1983

Le Comité National se compose de : Monsieur Mohamed Talbi Président et de 15 membres dont les noms suivent :

  • Monsieur Mongi Chemli
  • Monsieur Zoubeir Turki
  • Monsieur Mohamed Fantar
  • Monsieur Habib Beikodja
  • Monsieur Rachid Ferchiou
  • Monsieur Moncef Souissi
  • Monsieur Hamed Abed
  • Madame Fatma Ben Bécher
  • Monsieur Kamel Sassi
  • Monsieur Amor Chedli
  • Monsieur Laroussi Metoul
  • Monsieur Ezzeddine Madani
  • Monsieur Moncef Chenoufi
  • Monsieur Mohamed Saâda
  • Madame Mongia El Mabrouk.

Ministère de l'Éducation Nationale

NOMINATION

p. 158

Par décret N° 83-29 du 13 janvier 1983

Monsieur Mohamed Hamami, administrateur principal est chargé des fonctions de chef de service des affaires administratives et financières à la délégation régionale de l'enseignement primaire à Nabeul.

p. 158

Par décret N° 83-30 du 13 janvier 1983

Monsieur Mohamed Trabelsi, inspecteur de l'enseignement primaire est chargé des fonctions de chef de service des affaires administratives et financières à la Délégation Régionale de l'Enseignement Primaire à Sfax.

p. 158

Par décret N° 83-31 du 13 janvier 1983

Monsieur Ali Hayder Mzoughi, professeur de l'enseignement secondaire est chargé des fonctions de chef de service des statuts à la Direction du Personnel au Ministère de l'Éducation Nationale.

Ministère de l'Agriculture

ENCOURAGEMENT DE L'ETAT
DANS L'AGRICULTURE ET LA PECHE

p. 158

Décret N° 83-25 du 14 janvier 1983, portant définition des petits et moyens agriculteurs éligibles aux avantages accordés dans le cadre de l'encouragement aux investissements dans les secteurs de l'agriculture et de la pêche

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne, Vu la loi n° 82-67 du 6 août 1982, portant encouragement aux investissements dans les secteurs de l'agriculture et de la pêche et notamment son article 12; Vu l'avis des Ministres du Plan et des Finances et de l'Agriculture; Vu l'avis du Tribunal…

Lire le texte intégral →
p. 159

Par décret N° 83-32 du 13 janvier 1983

Il est mis fin aux fonctions de Monsieur Ketata Taoufik, ingénieur des Travaux de l'État en sa qualité de chef d'arrondissement forêt au commissariat régional au développement agricole de Monastir relevant du Ministère de l'Agriculture.

CESSATION DE FONCTIONS

Ministère des Transports et des Communications

p. 159

Par décret N° 83-33 du 13 janvier 1983

Il est mis fin aux fonctions de chargé de mission assurées par Monsieur Rachid Karoui, inspecteur général au Ministère des Transports et des Communications à compter du 1er janvier 1983.

Rectificatif au JORT n° 79 du 10 décembre 1982 :

p. 159

Arrêté du Ministre des Transports et des Communications du 8 décembre 1982, relatif à l'exploitation d'établissements d'enseignement de la conduite automobile et d'établissements de formation de moniteurs de la conduite automobile

Rétablir l'article 11 comme suit :

Lire le texte intégral →

Ministère de la Justice

p. 160

AVIS N° 10

Conservation de la Propriété Foncière REFONTE DES TITRES FONCIERS (Décret du 24 Janvier 1936) Conformément aux dispositions de l'article 6 du décret du 26 janvier 1936, il est donné avis à tout intéressé qu'il a été procédé d'office à la refonte des Titres Fonciers ci-après indiqués :

Lire le texte intégral →
Avis p. 183

Par décision du Ministère de l'Economie Nationale du 3 février 1982, la société bénéficie d'avantages fiscaux, à savoir enregistrement au droit fixe et exonération au profit des souscripteurs au capital, en application de la loi 62-75 du 31 décembre 1962, telle que modifiée par les textes subséquents

Une participation étrangère de 33% est autorisée.

Lire le texte intégral →
Avis p. 195

AVIS DE RAPORT D'APPEL D'OFFRES N° 82-56

MINISTRE DE L'ÉQUIPEMENT DIRECTION DE LA CONSTRUCTION

Lire le texte intégral →