Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 40 du 27 mai 1983

Journal Officiel · publié le 27 mai 1983 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 44 pages · 18 textes

Autres publications de ce numéro

CONCOURS

Premier Ministère

p. 1422

Arrêté du Premier Ministre du 20 mai 1983, portant report de la date d'ouverture des deux concours externe et interne pour le recrutement de Secrétaires d'administration à l'Ecole Nationale d'Administration

Article Premier. — La date de déroulement des deux concours externe et interne pour le recrutement de dix (10) secrétaires d'administration à l'Ecole Nationale d'Administration, fixée suivant l'arrêté susvisé du 14 avril 1983 est reportée au 11 octobre 1983 et jours suivants.

Lire le texte intégral →

Ministère des Affaires Etrangères

p. 1423

Décret N° 83-483 du 20 mai 1983, portant publication de l'Accord de coopération culturelle entre le Gouvernement de la République Tunisienne et le Gouvernement de la République Italienne

Article Premier. — L'accord de coopération culturelle, signé à Rome le 17 septembre 1981 entre le Gouvernement de la République Tunisienne et le Gouvernement de la République Italienne, sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'Intérieur

p. 1424

Arrêté du Ministre de l'Intérieur du 20 mai 1983, fixant les règlement et programme de l'examen professionnel pour l'accès au grade d'Ingénieur Principal à la Sous-Direction des Transmissions au Ministère de l'Intérieur

Article Premier. — Un examen professionnel pour l'accès au grade d'ingénieur principal est ouvert aux fonctionnaires exerçant à la sous-direction des transmissions au Ministère de l'Intérieur selon les modalités suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 1426

Arrêté du Ministre de l'Intérieur du 20 mai 1983, fixant les règlements et programmes de l'examen professionnel pour l'accès au grade d'ingénieur Adjoint à la Sous-Direction des Transmissions au Ministère de l'Intérieur

Article Premier. — Un examen professionnel pour l'accès au grade d'ingénieur adjoint est ouvert aux fonctionnaires exerçant à la sous-direction des Transmissions au Ministère de l'Intérieur selon les modalités suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 1429

Arrêté du Ministre de l'Intérieur du 20 mai 1983, fixant les règlement et programme du concours sur épreuves pour l'accès au grade d'Adjoint Technique à la Sous-Direction des Transmissions au Ministère de l'Intérieur

Article Premier. — Un concours sur épreuves pour l'accès au grade d'adjoint technique est ouvert aux fonctionnaires exerçant à la Sous-Direction des Transmissions au Ministère de l'Intérieur selon les modalités suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 1431

Arrêté du Ministre de l'Intérieur du 20 mai 1983, fixant les règlement et programme des concours sur épreuves pour l'accès au grade d'agent Technique à la Sous-Direction des Transmissions au Ministère de l'Intérieur

Article Premier. — Un concours sur épreuves pour l'accroche au grade d'agent technique est ouvert aux fonctionnaires exerçant à la Sous-Direction des Transmissions au Ministère de l'Intérieur selon les modalités suivantes :

Lire le texte intégral →

Ministère du Plan et des Finances

p. 1433

Décret N° 83-481 du 20 mai 1983, portant expropriation pour cause d'utilité publique d'une parcelle de terrain sise à Ouchtata sur laquelle est implanté un bureau de postes

Article Premier. — Est expropriée pour cause d'utilité publique au profit de l'État pour être incorporée au Domaine Privé de l'État pour les besoins du Ministère des Transports et des Communications une parcelle de terrain d'une superficie de 315 m² sise à Ouchtata sur laquelle est implanté un bureau de postes…

Lire le texte intégral →
p. 1433

Par décret N° 83-487 du 20 mai 1983

Monsieur Mahmoud Hamouda, Inspecteur Principal au Ministère du Plan et des Finances est chargé des fonctions de receveur régional des finances à Gabès à compter du 28 juillet 1981.

L'intéressé bénéficie dans ses fonctions du rang, et prérogatives de chef de service d'Administration Centrale.

RECLASSEMENT

p. 1433

Arrêté du Ministre du Plan et des Finances du 20 mai 1983, portant reclassement du Personnel Ouvrier de la Manufacture des Tabacs de Kairouan dans les grades d'Agent de Fabrication de 1ère et 2ème Catégorie

Article Premier. — Le personnel ouvrier des différentes catégories en fonction à la Manufacture des Tabacs de Kairouan sont reclassés dans les grades d'Agen; de Fabrication de 1ère et 2ème catégorie conformément aux indications du tableau de concordance ci-après :

Lire le texte intégral →

Ministère de l'Education Nationale

p. 1434

Décret N° 83-482 du 20 mai 1983, fixant le modèle de la Médaille de l'Ordre National du Mérite de l'Education et la manière de la porter

Article Premier. — La Médaille de l'Ordre National du Mérite de l'Education est constituée par une plaque et un ruban se présentant comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 1435

Arrêté du Ministre de l'Éducation Nationale du 20 mai 1983, reportant la date d'ouverture de l'examen professionnel pour le recrutement d'administrateurs principaux

Article Premier. — La date du déroulement des épreuves écrites de l'examen professionnel susvisé initialement prévue pour le 1er avril 1983 est reportée au 12 septembre 1983 et jours suivants.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

p. 1435

Par décret N° 83-484 du 23 mai 1983

Monsieur Ben Lakhdar Tahar Maître de conférences est nommé en qualité de professeur de l'Enseignement Supérieur conformément au tableau suivant :

Nom et prénomEtablissementDisciplineDate d'Effet de la nomination
Ben Lakhdar TaharEcole Nationale d'ingénieurs de Tunis.Physique4 janvier 1983
p. 1436

NOMINATIONS

Ministère de l'Agriculture

p. 1436

Par décret N° 83-485 du 23 mai 1983

Monsieur Abdelmajid Hamrouni, Ingénieur en Chef est chargé des fonctions de Président Directeur Général de l'Institut des Régions Arides relevant du Ministère de l'Agriculture.

p. 1436

Par décret N° 83-486 du 23 mai 1983

Monsieur Mongi Zouaghi, Maître de conférences

à l'INAT est nommé Professeur de l'Enseignement Supérieur Agricole à compter du 13 décembre 1982.

LISTE D'APTITUDE

Au grade de contrôleur des affaires foncières

et des législation

ANNEE 1982

Monsieur Ezzeddine Ben Chaabane

et des Communications Ministère des Transports

CONTROLEUR TECHNIQUE

p. 1436

Par arrêté du Ministre des Transports et des Communications du 20 mai 1983

Article Premier. — Les articles 6, 9, 10, 16, 19, 31, 49, 50 et 54 de la Convention Collective Nationale concernant le secteur des explosifs sont modifiés et complétés comme suit :

Lire le texte intégral →
Avis p. 1453

Par décision de l'assemblée générale extraordinaire du 23 décembre 1982 dont procès verbal enregistré à Tunis A.C le 25 avril 1983 vol. 874 série 1, case 428 et dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Tunis le 23 mai 1983 sous le n° 737/103, les associés de la société ALTUCO, ont décidé, à la suite de la cession des cinquante parts sociales de Madame

Salda Ben Yamina à Monsieur Werner LINK le 15 juillet 1982 et de la cession des 150 parts sociales de Monsieur Hoorst Dietrich Kotzur à Monsieur Werner LINK (125 parts) et à Monsieur Manfred Griebling (25 parts), de modifier les statuts de la société en conséquence :

Les associés sont :

1°) Monsieur Werner Link
2°) Monsieur Manfred Griebling

Monsieur Link possède 175 parts sociales de 10 dinars chacune à sa

p. 1454

voir 1750 dinars et Monsieur Griebling 25 parts de 10 dinars chacune à savoir 250 dinars.

Messieurs Werner Link et Manfred Griebling ont été nommés gérants de la société en remplacement de Madame Ben Yamina et Monsieur Kotsur.

La signature des deux gérants est exigée pour les actes dont la somme dépasse 10.000 Dinars.

Les gérants non statutaires s'il y en a ne peuvent engager la société pour les actes dont la somme dépasse 10.000 dinars.

Pour Extrait
Les gérants
Link et Griebling
N° C.258/1

MODIFICATION DES STATUTS
APRÈS NOMINATION D'UNE
NOUVELLE GÉRANTE ET
CHANGEMENT DE SIÈGE
SOCIAL

SOCIÉTÉ DE CONFECTION
« ARSAF » - S.A.R.L.

Avis p. 1454

Par décision de l'assemblée générale extraordinaire du 2 mai 1983, dont procès verbal enregistré à Tunis A.C le 9 mai 1983 Vol. 873 série bis, case 352 et dont deux exemplaires ont été déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis le 23 mai 1983 sous le n° 736/102, les associés de la société ARSAF ont décidé, à la suite de la nomination d'une nouvelle gérante non statutaire et du transfert du siège social, de modifier les statuts de la société en conséquence

1) Le siège social a été transféré au 21, Rue Houcine Bousaine - Le Kram. 2) Les gérants statutaires ont été supprimés.

Lire le texte intégral →
Avis p. 1461

Par décision du conseil d'administration de la SHOPEK prise à l'unanimité le 28 mars 1980 et enregistrée à la Recette res Finances de Hammam-Sousse en date du 12 mai 1983 folio 87, case 229, volume II, le siège social de la Société Hôtelière de Port El Kantaoui sis Av

Habib Bourguiba n° 49 à Tunis est transféré à Port El Kantaoui Hammam-Sousse.

Lire le texte intégral →