Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 76 du 19 septembre 2008

Journal Officiel · publié le 19 septembre 2008 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 32 pages · 32 textes

Chambre des conseillers

p. 3004

Arrêté du président de la chambre des conseillers du 14 août 2008, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'analyste central

Article premier - Le concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'analyste central est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 3005

Arrêté du président de la chambre des conseillers du 14 août 2008, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'analyste central

Article premier - Est ouvert à la chambre des conseillers, le 11 novembre 2008 et jours suivants, un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'analyste central.

Lire le texte intégral →
p. 3006

Arrêté du président de la chambre des conseillers du 14 août 2008, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de programmeur

Article premier - Le concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de programmeur est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 3007

Arrêté du président de la chambre des conseillers du 14 août 2008, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de programmeur

Art. 2 - Le nombre de postes à pourvoir est fixé à un (1) seul poste.

Lire le texte intégral →
p. 3008

Arrêté du président de la chambre des conseillers du 14 août 2008, fixant les modalités d'organisation de l'examen professionnel pour l'intégration des ouvriers appartenant aux catégories 8 et 9 dans le grade d'adjoint technique au corps technique commun des administrations publiques

Article premier - L'examen professionnel pour l'intégration des ouvriers appartenant aux catégories 8 et 9 dans le grade d'adjoint technique au corps technique commun des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 3010

Arrêté du président de la chambre des conseillers du 14 août 2008, portant ouverture d'un examen professionnel pour l'intégration des ouvriers appartenant aux catégories 8 et 9 dans le grade d'adjoint technique du corps technique commun des administrations publiques

Article premier - Est ouvert à la chambre des conseillers, le 11 novembre 2008 et jours suivants, un examen professionnel pour l'intégration des ouvriers appartenant aux catégories 8 et 9 dans le grade d'adjoint technique du corps technique commun des administrations publiques.

Lire le texte intégral →

Ministère des affaires étrangères

p. 3010

Décret n° 2008-3009 du 8 septembre 2008, portant publication du protocole facultatif à la convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes

Article premier - Est publié au Journal Officiel de la République Tunisienne, en annexe au présent décret, le protocole facultatif à la convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, adopté le 6 octobre 1999 par l'assemblée générale des Nations Unies tenue à New York.

Lire le texte intégral →
p. 3013

Par décret n° 2008-3010 du 15 septembre 2008

Monsieur Moncef Ben Abdallah est maintenu en activité dans le secteur public pour une nouvelle période d'une année à compter du 1er novembre 2008.

NOMINATION

Ministère des affaires sociales, de la solidarité et des tunisiens à l'étranger

p. 3013

Par décret n° 2008-3011 du 15 septembre 2008

La classe exceptionnelle à l'emploi de directeur général d'administration centrale est accordée à Monsieur Mohamed Zribi, inspecteur du travail, chargé des fonctions de directeur général de la promotion sociale au ministère des affaires sociales, de la solidarité et des Tunisiens à l'étranger.

MAINTIEN EN ACTIVITÉ

Ministère de la santé publique

p. 3013

Par décret n° 2008-3012 du 15 septembre 2008

Le docteur Mansour Hamhoum, inspecteur divisionnaire de la santé publique et directeur régional de la santé publique de Gafsa, est maintenu en activité pour une période d'une année, à compter du 1er septembre 2008.

p. 3013

Arrêté du ministre de la santé publique du 17 septembre 2008, portant ouverture d'un concours pour le recrutement de médecins des hôpitaux dans les hôpitaux hospitalo-universitaires et les hôpitaux régionaux au titre de l'année 2008

Article premier - Un concours est ouvert à Tunis le 13 novembre 2008 et jours suivants pour le recrutement de médecins des hôpitaux dans les hôpitaux principaux et régionaux, instituts et centres spécialisés, dans les conditions fixées par l'arrêté susvisé du 29 mars 1990 tel que modifié par les arrêtés des 8 août…

Lire le texte intégral →
p. 3015

Arrêté du ministre de la santé publique et du ministre de l'enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie du 17 septembre 2008, portant ouverture d'un concours de résidanat en pharmacie

Article premier - Un concours de résidanat en pharmacie est ouvert à Monastir, le 13 novembre 2008 et jours suivants, pour le recrutement de 30 résidents pour les services hospitaliers et les départements de la faculté de pharmacie de Monastir conformément aux dispositions de l'arrêté susvisé du 22 novembre 2000.

Lire le texte intégral →

Ministère de la défense nationale

p. 3015

Décret n° 2008-3013 du 15 septembre 2008, portant modification du décret n° 79-735 du 22 août 1979, portant organisation du ministère de la défense nationale

Article premier - Est remplacé, dans les articles 12, 13 et 18 du décret n° 79-735 du 22 août 1979 susmentionné, le terme «direction de l'administration centrale» par le terme «direction générale des affaires administratives et financières ».

Lire le texte intégral →
p. 3016

Par décret n° 2008-3014 du 15 septembre 2008

Monsieur Tawfik Saidi, magistrat de troisième grade, est détaché auprès du ministère de la défense nationale (tribunal militaire permanent du Kef) pour une période d'un an, à compter du 1er octobre 2008.

p. 3016

Par décret n° 2008-3015 du 15 septembre 2008

Monsieur Mongi Dammak, magistrat de troisième grade, est détaché auprès du ministère de la défense nationale (tribunal militaire permanent de Sfax) pour une période d'un an, à compter du 1er octobre 2008.

p. 3016

Par décret n° 2008-3016 du 15 septembre 2008

Monsieur Noureddine Ben Romdhane, magistrat de troisième grade, est détaché auprès du ministère de la défense nationale (tribunal militaire permanent de Tunis) pour une période d'un an, à compter du 1er octobre 2008.

NOMINATIONS

p. 3016

Par décret n° 2008-3017 du 15 septembre 2008

Monsieur Tawfik Saidi, magistrat de troisième grade, est nommé de nouveau président du tribunal militaire permanent du Kef pour une période d'un an, à compter du 1er octobre 2008.

p. 3016

Par décret n° 2008-3018 du 15 septembre 2008

Monsieur Mongi Dammak, magistrat de troisième grade, est nommé de nouveau président du tribunal militaire permanent de Sfax pour une période d'un an, à compter du 1er octobre 2008.

p. 3016

Par décret n° 2008-3019 du 15 septembre 2008

Le lieutenant Slim Drira nommé Khana, juge rapporteur près du tribunal militaire permanent de Tunis, est nommé juge rapporteur près du tribunal militaire permanent de Sfax, à compter du 1er octobre 2008.

p. 3016

Par décret n° 2008-3020 du 15 septembre 2008

Monsieur Noureddine Ben Romdhane, magistrat de troisième grade, est nommé de nouveau président de chambre au tribunal militaire permanent de Tunis pour une période d'un an, à compter du 1er octobre 2008.

Ministère du développement et de la coopération internationale

p. 3016

Décret n° 2008-3021 du 15 septembre 2008, portant ratification du contrat de cautionnement conclu le 24 avril 2008 entre le gouvernement de la République Tunisienne et la banque européenne d'investissement et relatif au prêt accordé à la société tunisienne de l'électricité et du gaz pour la contribution au financement du deuxième projet de transport et de distribution du gaz (STEG - GAZ II)

Article premier - Est ratifié, le contrat de cautionnement conclu à Tunis le 24 avril 2008 entre le gouvernement de la République Tunisienne et la banque européenne d'investissement et relatif au prêt accordé à la société tunisienne de l'électricité et du gaz d'un montant de soixante millions (60.000.000) d'euros…

Lire le texte intégral →
p. 3017

Décret n° 2008-3022 du 15 septembre 2008, portant ratification du contrat de cautionnement conclu à Tunis le 24 avril 2008 entre le gouvernement de la République Tunisienne et la banque européenne d'investissement et relatif au cinquième prêt global accordé aux institutions tunisiennes de crédit

Article premier - Est ratifié, le contrat de cautionnement conclu à Tunis le 24 avril 2008 entre le gouvernement de la République Tunisienne et la banque européenne d'investissement et relatif au cinquième prêt global accordé aux institutions tunisiennes de crédit d'un montant de deux cent millions (200.000.000)…

Lire le texte intégral →

Ministère des finances

p. 3017

Décret n° 2008-3023 du 15 septembre 2008, modifiant le décret n° 2004-969 du 19 avril 2004, accordant à Monsieur Hassen Ben Amor Arâar un terrain au dinar symbolique pour la réalisation d'un foyer universitaire privé

Article premier - Les dispositions de l'article premier du décret n° 2004-969 du 19 avril 2004 susvisé sont abrogées et remplacées par ce qui suit :

Lire le texte intégral →
p. 3017

Décret n° 2008-3024 du 15 septembre 2008, accordant à Monsieur Mabrouk Letayem une prime d'investissement pour la réalisation d'un foyer universitaire privé

Article premier - Monsieur Mabrouk Letayem titulaire de la carte d'identité nationale n° 03538369 bénéficie d'une prime d'investissement dans la limite d'un montant maximum de 115.500 dinars pour la réalisation d'un foyer universitaire privé situé à route de Médenine Km2 - Tataouine d'une capacité d'hébergement de 84…

Lire le texte intégral →

Ministère des affaires de la femme, de la famille, de l'enfance et des personnes âgées

p. 3018

Arrêté de la ministre des affaires de la femme, de la famille, de l'enfance et des personnes âgées du 17 septembre 2008, portant ouverture d'un concours externe sur épreuves pour le recrutement de délégués à la protection de l'enfance adjoints

Article premier - Est ouvert au ministère des affaires de la femme, de la famille, de l'enfance et des personnes âgées le 8 novembre 2008 et jours suivants un concours externe sur épreuves pour le recrutement de délégués à la protection de l'enfance adjoints.

Lire le texte intégral →
p. 3019

Arrêté de la ministre des affaires de la femme, de la famille, de l'enfance et des personnes âgées du 17 septembre 2008, portant ouverture d'un concours externe sur épreuves pour le recrutement d'assistants sociaux principaux

Article premier - Est ouvert au ministère des affaires de la femme, de la famille, de l'enfance et des personnes âgées, le 6 novembre 2008 et jours suivants, un concours externe sur épreuves pour le recrutement d'assistants sociaux principaux.

Lire le texte intégral →
p. 3019

Arrêté de la ministre des affaires de la femme, de la famille, de l'enfance et des personnes âgées du 17 septembre 2008, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de bibliothécaire ou de documentaliste

Article premier - Un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de bibliothécaire ou de documentaliste, est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 3021

Arrêté de la ministre des affaires de la femme, de la famille, de l'enfance et des personnes âgées du 17 septembre 2008, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de bibliothécaire ou de documentaliste

Article premier - Est ouvert au ministère des affaires de la femme, de la famille, de l'enfance et des personnes âgées, le 10 novembre 2008 et jours suivants, un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de bibliothécaire ou de documentaliste.

Lire le texte intégral →
p. 3021

Arrêté de la ministre des affaires de la femme, de la famille, de l'enfance et des personnes âgées du 17 septembre 2008, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de technicien en chef appartenant au corps technique commun des administrations publiques

Article premier - Le concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de technicien en chef appartenant au corps technique commun des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 3025

Arrêté de la ministre des affaires de la femme, de la famille, de l'enfance et des personnes âgées du 17 septembre 2008, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de technicien en chef appartenant au corps technique commun des administrations publiques

Article premier - Est ouvert au ministère des affaires de la femme, de la famille, de l'enfance et des personnes âgées, le 10 novembre 2008 et jours suivants, un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de technicien en chef appartenant au corps technique commun des administrations publiques.

Lire le texte intégral →

Ministère des technologies de la communication

p. 3025

Décret n° 2008-3025 du 15 septembre 2008, complétant le décret n° 2001-831 du 14 avril 2001, relatif aux conditions générales d'interconnexion et la méthode de détermination des tarifs

Article premier - Il est ajouté un chapitre cinq au décret susvisé n° 2001-831 du 14 avril 2001 comprenant les articles 12-1, 12-2, 12-3, 12-4, 12-5, 12-6, 12-7, 12-8, 12-9, 12-10, 12-11, 12-12, 12-13, 12-14, 12-15, 12-16, 12-17 et 12-18 suivants :

Lire le texte intégral →
p. 3027

Décret n° 2008-3026 du 15 septembre 2008, fixant les conditions générales d'exploitation des réseaux publics des télécommunications et des réseaux d'accès

Article premier - Le présent décret fixe les conditions générales d'exploitation des réseaux publics des télécommunications et des réseaux d'accès conformément à l'article 26 bis du code des télécommunications.

Lire le texte intégral →