Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 75 du 17 septembre 2010

Journal Officiel · publié le 17 septembre 2010 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 24 pages · 91 textes

Autres publications de ce numéro

NOMINATION

Présidence de la République

p. 2564

Par décret n° 2010-2215 du 9 septembre 2010

Monsieur Mohamed Ali Nafti, ministre plénipotentiaire au ministère des affaires étrangères, est nommé attaché à la Présidence de la République, à compter du 1er septembre 2010.

MAINTIEN EN ACTIVITE

Chambre des conseillers

p. 2564

Par décret n° 2010-2216 du 14 septembre 2010

Monsieur Ahmed Farouk Aouadi, conseiller des services publics chargé des fonctions de secrétaire général de la chambre des conseillers, est maintenu en activité pour une période d'une année, à compter du 1er octobre 2010.

NOMINATIONS

Premier ministère

p. 2564

Par décret n° 2010-2217 du 14 septembre 2010

Sont nommés membres de la cour de discipline financière, pour une durée de cinq ans à compter du premier septembre 2010, Messieurs :

  • Mohammed Faouzi Ben Hammed, président de chambre de cassation au tribunal administratif, en qualité de vice-président,
  • Ismaïl M'rabet, conseiller à la cour des comptes : membre,
  • Tahar Omar Meddeb, conseiller à la cour des comptes : membre,
  • Ridha Ben Mahmoud, conseiller au Tribunal administratif : membre,
  • Tahar Aloui, conseiller au Tribunal administratif : membre.
p. 2564

Par décret n° 2010-2218 du 14 septembre 2010

Madame Samia Bokri, conseiller au tribunal administratif, est chargée des fonctions de commissaire d'Etat général.

p. 2564

Par décret n° 2010-2219 du 14 septembre 2010

Madame Samira Guiza, conseiller au tribunal administratif, est chargée des fonctions de commissaire d'Etat général.

p. 2564

Par décret n° 2010-2220 du 14 septembre 2010

Monsieur Mohamed Ridha Laâfif, conseiller, est chargé des fonctions de commissaire d'Etat au tribunal administratif.

p. 2564

Par décret n° 2010-2221 du 14 septembre 2010

Madame Sonia Ben Ammar, conseiller, est chargée des fonctions de commissaire d'Etat au tribunal administratif.

p. 2564

Par décret n° 2010-2222 du 14 septembre 2010

Monsieur Zouhaier Ben Tanfous, conseiller au tribunal administratif, est chargé des fonctions de président de chambre d'appel.

p. 2564

Par décret n° 2010-2223 du 14 septembre 2010

Monsieur Hatem Ben Khelifa, conseiller au tribunal administratif, est chargé des fonctions de président de chambre d'appel.

p. 2564

Par décret n° 2010-2224 du 14 septembre 2010

Monsieur Mourad Ben Haj Ali, conseiller au tribunal administratif, est chargé des fonctions de président de chambre de première instance.

p. 2564

Par décret n° 2010-2225 du 14 septembre 2010

Monsieur Adel Ben Hassen, conseiller au tribunal administratif, est chargé des fonctions de président de chambre de première instance.

p. 2564

Par décret n° 2010-2226 du 14 septembre 2010

Monsieur Ridha Ben Mahmoud, conseiller au tribunal administratif, est chargé des fonctions de président de chambre consultative.

p. 2565
p. 2565

Arrêté du Premier ministre du 8 septembre 2010, portant ouverture du concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'administrateur conseiller du corps administratif commun des administrations publiques

Article premier – Est ouvert au Premier ministère, le 14 novembre 2010 et jours suivants, un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'administrateur conseiller du corps administratif commun des administrations publiques.

Lire le texte intégral →
p. 2565

Arrêté du Premier ministre du 8 septembre 2010, portant ouverture du concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'administrateur du corps administratif commun des administrations publiques

Article premier – Est ouvert au Premier ministère, le 14 novembre 2010 et jours suivants, un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'administrateur du corps administratif commun des administrations publiques.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'intérieur

p. 2566

Par arrêté du ministre de l'intérieur et du développement local du 8 septembre 2010

Monsieur Kamel Chibani est désigné membre représentant de la fédération tunisienne des sociétés d'assurances à la commission consultative de gestion du fonds de prévention des accidents de la circulation, en remplacement de Monsieur Ibrahim Kobbi.

Ministère de la santé publique

p. 2566

Décret n° 2010-2227 du 14 septembre 2010, complétant le décret n° 2003-1027 du 28 avril 2003, relatif à la définition des activités de la médecine de la reproduction et les modalités de son exercice

Article premier - Est ajouté aux dispositions du décret n° 2003-1027 du 28 avril 2003, susvisé un article 5 (bis) ainsi libellé :

Lire le texte intégral →
p. 2566

Par décret n° 2010-2228 du 14 septembre 2010

Le docteur Chokri Hamouda, maître de conférences agrégé hospitalo-universitaire en médecine à la faculté de médecine de Monastir, est chargé des fonctions de directeur de l'institut supérieur des sciences infirmières de Tunis.

p. 2566

Par décret n° 2010-2229 du 14 septembre 2010

Le docteur Rafika Alouini, maître de conférences agrégée hospitalo-universitaire en médecine, est chargée des fonctions de chef de service de radiologie à l'hôpital régional « Ibn El Jazzar » de Kairouan.

MAINTIEN EN ACTIVITE

p. 2566

Par décret n° 2010-2230 du 14 septembre 2010

Le docteur Mokhtar Zaïmi, médecin principal des hôpitaux chargé des fonctions de chef de service à l'hôpital régional « M'Hamed Bourguiba » du Kef, est maintenu en activité pour une période d'une année après l'âge de 60 ans, et ce, à compter du 1er septembre 2010.

p. 2567
p. 2567

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique et du ministre de la santé publique du 8 septembre 2010, portant retrait de la vocation universitaire du service de rééducation fonctionnelle du complexe sanitaire de Djebel Oust

Article unique - La vocation universitaire du service de rééducation fonctionnelle du complexe sanitaire de Djebel Oust est retirée.

Lire le texte intégral →
p. 2567

Par arrêté du ministre de la santé publique du 8 septembre 2010

Sont nommés à partir du 10 juillet 2010 au comité technique de biologie médicale outre les membres nommés en leur qualité conformément aux dispositions des articles 3 et 4 du décret n° 2002-1733 du 29 juillet 2002, les membres ci-après :

  • Monsieur Nassereddine Gritli : représentant du ministère de la défense nationale,
  • Madame Khadija Bellil : représentante du ministère de l'intérieur et du développement local,
  • Monsieur Mohamed Habib Eljomli : représentant du ministère de l'agriculture, des ressources hydraulique et de la pêche,
  • Madame Besma Elghak : représentante du ministère des affaires sociales, de la solidarité et des Tunisiens à l'étranger,
  • Monsieur Mohamed Fadhel Najar : biologiste hospitalo-universitaire,
  • Madame Naila Ben Romdhane : biologiste hospitalo-universitaire,
  • Monsieur Fawzi Mezni : biologiste hospitalo-universitaire,
  • Madame Soufia Besbes : biologiste hospitalo-universitaire,
  • Madame Amel Zghal : biologiste de la santé publique,
  • Monsieur Mongi Kanzari : biologiste de libre pratique,
  • Monsieur Mohamed Najib Barouni : biologiste de libre pratique,
  • Monsieur Abdelkader Amara : médecin vétérinaire biologiste hospitalo-universitaire,
  • Monsieur Akram Cherif : médecin vétérinaire biologiste exerçant dans une structure vétérinaire publique.
p. 2567

Par arrêté du ministre de la santé publique du 8 septembre 2010

Sont nommés deux membres au conseil administratif du laboratoire national de contrôle des médicaments, et ce, à partir du 20 juillet 2010 :

  • Monsieur Lotfi Sallemi : représentant le ministère de la santé publique en remplacement de monsieur Chaker Frini,
  • Monsieur Amor Bouzwada : représentant le ministère de l'industrie et de la technologie.

NOMINATIONS

Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique

p. 2567

Par décret n° 2010-2231 du 14 septembre 2010

Monsieur Tarek Hrabi, conseiller au tribunal administratif, est chargé des fonctions de directeur général des affaires juridiques et du contentieux au ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique.

p. 2567

Par décret n° 2010-2232 du 14 septembre 2010

Monsieur Dhiab Cherif Ghidhaoui, maître assistant de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur des études et des stages, directeur adjoint à l'institut supérieur des études juridiques de Gabès.

p. 2567

Par décret n° 2010-2233 du 14 septembre 2010

Madame Badiia Ben Torkia épouse Abdelghaffar, professeur principal de l'enseignement secondaire, est chargée des fonctions de directeur d'établissement des œuvres universitaires de la catégorie (A) au foyer universitaire El Omrane supérieur 3.

En application des dispositions de l'article 4 du décret n° 95-2281 du 13 novembre 1995, l'intéressée bénéficie des indemnités et avantages accordés à un directeur d'administration centrale.

p. 2568
p. 2568

Par décret n° 2010-2234 du 14 septembre 2010

Madame Nedra Boudawara épouse Ouhichi, administrateur, est chargée des fonctions de secrétaire principal d'université pour exercer les fonctions de sous-directeur des bâtiments et d'équipement à la direction des services communs à l'université de Sfax.

Ministère des affaires étrangères

p. 2568

Décret n° 2010-2235 du 14 septembre 2010, portant ratification d'un protocole d'accord entre le gouvernement de la République Tunisienne et le gouvernement de la République Italienne concernant le « programme de protection de l'environnement »

Article premier - Est ratifié, le protocole d'accord entre le gouvernement de la République Tunisienne et le gouvernement de la République Italienne concernant le « programme de protection de l'environnement », conclu à Tunis le 14 avril 2010.

Lire le texte intégral →
p. 2568

Décret n° 2010-2236 du 14 septembre 2010, portant ratification d'un protocole d'accord entre le gouvernement de la République Tunisienne et le gouvernement de la République Italienne concernant le « programme d'appui au secteur privé »

Article premier - Est ratifié, le protocole d'accord entre le gouvernement de la République Tunisienne et le gouvernement de la République Italienne concernant le « programme d'appui au secteur privé», conclu à Tunis le 14 avril 2010.

Lire le texte intégral →
p. 2568

Décret n° 2010-2237 du 14 septembre 2010, portant création d'une ambassade de la République Tunisienne à Canberra

Article premier - Est créée, une ambassade de la République Tunisienne à Canberra.

Lire le texte intégral →
p. 2568

Par décret n° 2010-2238 du 14 septembre 2010

Monsieur Sadok Fayala, administrateur général, est maintenu en activité dans le secteur public pour une période d'une année, à compter du 1er octobre 2010.

MAINTIEN EN ACTIVITE

Ministère du développement et de la coopération internationale

p. 2568

Par décret n° 2010-2239 du 14 septembre 2010

Monsieur Khalifa Ben Fkih, ingénieur général à l'institut national de la statistique, est maintenu en activité dans le secteur public pour une quatrième année, à compter du 1er octobre 2010.

p. 2569

DEMISSION

Ministère de la justice et des droits de l'homme

p. 2569

Par arrêté du ministre de la justice et des droits de l'Homme du 8 septembre 2010

La démission de Monsieur Tej Eddine Ben Achour, notaire à la nouvelle Médina circonscription du tribunal de première instance de Ben Arous, est acceptée pour des raisons personnelles.

Ministère de l'industrie et de la technologie

p. 2569

Arrêté du ministre de l'industrie et de la technologie du 8 septembre 2010, portant institution d'un permis de recherche de substances minérales du 4ème groupe au lieu dit « Jebel Garçi » dans le gouvernorat de Ben Arous

Article premier - La Société Plâtrière de Jebel Ressas, faisant élection de son domicile au complexe Lamti, boulevard des Martyrs, 2074 El Mourouj I,

Lire le texte intégral →
p. 2569

Arrêté du ministre de l'industrie et de la technologie du 8 septembre 2010, portant institution d'un permis de recherche de substances minérales du 6ème groupe au lieu dit « El Mostakbal » dans le gouvernorat de Gabès

Article premier - La Société Les Carrières de Mestawa, faisant élection de son domicile route de Sidi Mansour Km 1.5 Sfax, est autorisée à réaliser les travaux de recherche de substances minérales du 6ème groupe au lieu dit « El Mostakbal » du gouvernorat de Gabès.

Lire le texte intégral →
p. 2570

Arrêté du ministre de l'industrie et de la technologie du 8 septembre 2010, portant institution d'un permis de recherche de substances minérales du 4ème groupe au lieu dit « Sebkhat El Gharra » dans les gouvernorats de Mahdia et Sfax

Article premier - La Compagnie Générale des Salines de Tunisie « Cotusal », faisant élection de son domicile à 19, rue de Turquie, 1001 Tunis, est autorisée à réaliser les travaux de recherche de substances minérales du 4ème groupe au lieu dit « Sebkhat El Gharra » dans les gouvernorats de Mahdia et Sfax.

Lire le texte intégral →
p. 2571

Arrêté du ministre de l'industrie et de la technologie du 8 septembre 2010, portant institution d'un permis de recherche de substances minérales du 4ème groupe au lieu dit « Sebkhat Bou Jemel » dans le gouvernorat de Sfax

Article premier - Monsieur Ridha Bou Sif, faisant élection de son domicile à l'avenue de l'environnement, 8020 Slimane est autorisé à réaliser les travaux de recherche de substances minérales du 4ème groupe au lieu dit « Sebkhat Bou Jemel » du gouvernorat de Sfax.

Lire le texte intégral →
p. 2572

Arrêté du ministre de l'industrie et de la technologie du 8 septembre 2010, portant institution d'un permis de recherche de substances minérales du 4ème groupe au lieu dit « Sebkhat El Mehabeul-annexe » dans le gouvernorat de Médenine

Article premier - La société Sel du Soleil, faisant élection de son domicile à rue du Lac Windermere, immeuble Byzance bloc A, les Berges du Lac, est autorisée à réaliser les travaux de recherche de substances minérales du 4ème groupe au lieu dit « Sebkhat El Mehabeul - annexe » du gouvernorat de Médenine.

Lire le texte intégral →

Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

p. 2573

Par décret n° 2010-2240 du 14 septembre 2010

Monsieur Mustapha Bouafif, conseiller des services publics, conservateur de la propriété foncière et chargé de mission au cabinet du ministre des domaines de l'Etat et des affaires foncières, est maintenu en activité pour une troisième année, à compter du 1er octobre 2010.

MAINTIEN EN ACTIVITE

Ministère du commerce et de l'artisanat

p. 2573

Par décret n° 2010-2241 du 14 septembre 2010

Monsieur Salah Belabed, inspecteur central des affaires économiques, est maintenu en activité dans le secteur public après l'âge légal de mise à la retraite pour une période d'une année, à compter du 1er août 2010.

NOMINATIONS

Ministère de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique

p. 2573

Par décret n° 2010-2242 du 14 septembre 2010

Monsieur Mohamed Zribi, maître assistant de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur général du centre national de formation et de recyclage des cadres de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique, au ministère de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique.

En application du décret n° 2009-1915 du 9 juin 2009, l'intéressé bénéficie dans ses nouvelles fonctions de la classe exceptionnelle à l'emploi de directeur général d'administration centrale.

p. 2573

Par décret n° 2010-2243 du 14 septembre 2010

Monsieur Agrebi Brahim, maître de conférences, est chargé des fonctions de directeur général de l'éducation physique, de la formation et de la recherche au ministère de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique.

En application du décret n° 2010-1205 du 24 mai 2010, l'intéressé bénéficie dans ses nouvelles fonctions de la classe exceptionnelle à l'emploi de directeur général d'administration centrale.

p. 2573

Par décret n° 2010-2244 du 14 septembre 2010

Monsieur Abid Tahar, conservateur général de bibliothèque et de documentation, est chargé des fonctions de commissaire régional de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique de Zaghouan au ministère de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique.

En application du décret n° 2009-2974 du 5 octobre 2009, l'intéressé bénéficie dans ses nouvelles fonctions de la classe exceptionnelle à l'emploi de directeur général d'administration centrale.

p. 2573

Par décret n° 2010-2245 du 14 septembre 2010

Monsieur Abdelmonem Chaâfi, conseiller des services publics, est chargé des fonctions de commissaire régional de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique de Tataouine au ministère de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique.

En application des dispositions de l'article 3 du décret n° 2008-2062 du 2 juin 2008, fixant l'organisation administrative et financière et les modalités de fonctionnement des commissariats régionaux de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique, l'intéressé bénéficie de la fonction de directeur général d'administration centrale.

p. 2574
p. 2574

Par décret n° 2010-2246 du 14 septembre 2010

Monsieur Ahmed Gharbi, professeur principal d'éducation physique, est chargé des fonctions de commissaire régional de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique de Béja au ministère de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique.

En application des dispositions de l'article 3 du décret n° 2008-2062 du 2 juin 2008, fixant l'organisation administrative et financière et les modalités de fonctionnement des commissariats régionaux de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique, l'intéressé bénéficie de la fonction de directeur général d'administration centrale.

p. 2574

Par décret n° 2010-2247 du 14 septembre 2010

Monsieur Taoufik Ben Cheikh Ibrahim, inspecteur principal d'éducation physique et des sports, est chargé des fonctions de commissaire régional de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique de Bizerte au ministère de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique.

En application des dispositions de l'article 3 du décret n° 2008-2062 du 2 juin 2008, fixant l'organisation administrative et financière et les modalités de fonctionnement des commissariats régionaux de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique, l'intéressé bénéficie de la fonction de directeur d'administration centrale.

p. 2574

Par décret n° 2010-2248 du 14 septembre 2010

Monsieur Kilani Ben Aissa, professeur principal d'éducation physique, est chargé des fonctions de commissaire régional de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique de Gabès au ministère de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique.

En application des dispositions de l'article 3 du décret n° 2008-2062 du 2 juin 2008, fixant l'organisation administrative et financière et les modalités de fonctionnement des commissariats régionaux de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique, l'intéressé bénéficie de la fonction de directeur d'administration centrale.

p. 2574

Par décret n° 2010-2249 du 14 septembre 2010

Monsieur Jamil Ben Nasr, professeur principal d'éducation physique, est chargé des fonctions de commissaire régional de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique du Kef au ministère de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique.

En application des dispositions de l'article 3 du décret n° 2008-2062 du 2 juin 2008, fixant l'organisation administrative et financière et les modalités de fonctionnement des commissariats régionaux de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique, l'intéressé bénéficie de la fonction de directeur d'administration centrale.

p. 2574

Par décret n° 2010-2250 du 14 septembre 2010

Monsieur Mehdi Ghaddab, professeur d'éducation physique, est chargé des fonctions de commissaire régional de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique de Kairouan au ministère de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique.

En application des dispositions de l'article 3 du décret n° 2008-2062 du 2 juin 2008, fixant l'organisation administrative et financière et les modalités de fonctionnement des commissariats régionaux de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique, l'intéressé bénéficie de la fonction de directeur d'administration centrale.

p. 2574

Par décret n° 2010-2251 du 14 septembre 2010

Monsieur Boubaker Attia, professeur principal d'éducation physique, est chargé des fonctions de commissaire régional de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique de Kasserine au ministère de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique.

En application des dispositions de l'article 3 du décret n° 2008-2062 du 2 juin 2008, fixant l'organisation administrative et financière et les modalités de fonctionnement des commissariats régionaux de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique, l'intéressé bénéficie de la fonction de directeur d'administration centrale.

p. 2575
p. 2575

Par décret n° 2010-2252 du 14 septembre 2010

Monsieur Ammar Lassoued, professeur d'éducation physique, est chargé des fonctions de commissaire régional de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique de Gafsa au ministère de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique.

En application des dispositions de l'article 3 du décret n° 2008-2062 du 2 juin 2008, fixant l'organisation administrative et financière et les modalités de fonctionnement des commissariats régionaux de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique, l'intéressé bénéficie de la fonction de directeur d'administration centrale.

p. 2575

Par décret n° 2010-2253 du 14 septembre 2010

Monsieur Hassen Tounsi, inspecteur principal de jeunesse et d'enfance, est chargé des fonctions de directeur de l'information et de la documentation à l'observatoire national de la jeunesse au ministère de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique.

p. 2575

Par décret n° 2010-2254 du 14 septembre 2010

Madame Boujnah Naouel épouse Laâdhari, gestionnaire conseiller de documents et d'archives, est chargée des fonctions de directeur de la gestion des documents et de la documentation à la direction générale des services communs au ministère de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique.

p. 2575

Par décret n° 2010-2255 du 14 septembre 2010

Monsieur Larbi Kamel, inspecteur principal de jeunesse et d'enfance, est chargé des fonctions de directeur du suivi des activités régionales au ministère de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique.

NOMINATIONS

Ministère de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche

p. 2575

Par décret n° 2010-2256 du 9 septembre 2010

Monsieur Chedly Ghazouani, ingénieur en chef, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement de l'exploitation des périmètres irrigués au commissariat régional au développement agricole de Nabeul.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un sous-directeur d'administration centrale.

p. 2575

Par décret n° 2010-2257 du 9 septembre 2010

Monsieur Ammar Karoui, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement de l'exploitation des périmètres irrigués au commissariat régional au développement agricole de Siliana.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un sous-directeur d'administration centrale.

MAINTIEN EN ACTIVITE

p. 2575

Par décret n° 2010-2258 du 14 septembre 2010

Monsieur Badr Ben Ammar, ingénieur général chargé de mission au ministère de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche, est maintenu en activité pour une deuxième année, à compter du 1er octobre 2010.

p. 2575

Par décret n° 2010-2259 du 14 septembre 2010

Monsieur Mekki Hamza, géologue général directeur général au ministère de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche, est maintenu en activité pour une troisième année, à compter du 1er octobre 2010.

p. 2575

Par décret n° 2010-2260 du 14 septembre 2010

Monsieur Mohamed Salah Bouchahwa ingénieur général commissaire régional au développement agricole de l'Ariana au ministère de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche, est maintenu en activité pour une quatrième année, à compter du 1er octobre 2010.

p. 2575

Arrêté du ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche du 8 septembre 2010, portant création d'un périmètre d'intervention foncière agricole à Henchir Lehimer de la délégation de Sidi El Heni, au gouvernorat de Sousse, et ouverture des opérations d'aménagement foncier dans ce périmètre

Article premier - Il est créé un périmètre d'intervention foncière agricole à Henchir Lehimer de la délégation de Sidi El Heni, au gouvernorat de Sousse sur une superficie de deux mille huit cent soixante-dix huit hectares (2878 ha) environ, délimité par un liséré vert sur l'extrait de carte au 1/50.000 ci-joint.

Lire le texte intégral →
p. 2576

Arrêté du ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche du 8 septembre 2010, portant ouverture de la procédure de réaménagement foncier dans le périmètre public irrigué de Mghira Enzel de la délégation de Sidi Hassine, au gouvernorat de Tunis

Article premier - La procédure de réaménagement foncier est ouverte à compter de la date de la publication du présent arrêté dans le périmètre public irrigué de Mghira Enzel de la délégation de Sidi Hassine, au gouvernorat de Tunis, créé par le décret n° 2010-1206 du 24 mai 2010 susvisé.

Lire le texte intégral →
p. 2576

Arrêté du ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche du 8 septembre 2010, portant ouverture de la procédure de réaménagement foncier dans le périmètre public irrigué de Jebal Ammar extension de la délégation de Sidi Thabet, au gouvernorat de l'Ariana

Article premier - La procédure de réaménagement foncier est ouverte à compter de la date de la publication du présent arrêté dans le périmètre public irrigué de Jebal Ammar extension de la délégation de Sidi Thabet, au gouvernorat de l'Ariana, créé par le décret n° 2010-831 du 20 avril 2010 susvisé.

Lire le texte intégral →
p. 2577

Arrêté du ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche du 8 septembre 2010, portant ouverture de la procédure de réaménagement foncier dans la superficie intégrée dans le périmètre public irrigué d'Oued Ezzitoune de la délégation de Ghezala, au gouvernorat de Bizerte

Article premier - La procédure de réaménagement foncier est ouverte à compter de la date de la publication du présent arrêté dans la superficie intégrée dans le périmètre public irrigué d'Oued Ezzitoune de la délégation de Ghezala, au gouvernorat de Bizerte, dont les limites ont été révisées par le décret n° 2010-575…

Lire le texte intégral →
p. 2577

Arrêté du ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche du 8 septembre 2010, portant ouverture de la procédure de réaménagement foncier dans le périmètre d'Utique Al Jadida de la délégation d'Utique, au gouvernorat de Bizerte

Article premier - La procédure de réaménagement foncier est ouverte à compter de la date de la publication du présent arrêté dans le périmètre d'Utique Al Jadida de la délégation d'Utique, au gouvernorat de Bizerte, sur une superficie de mille cent trois hectares (1103 ha) environ délimités par un liseré rouge sur…

Lire le texte intégral →
p. 2578

Arrêté du ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche du 8 septembre 2010, portant ouverture de la procédure de réaménagement foncier dans la superficie intégrée dans le périmètre public irrigué d'El M'Zaougha de la délégation de Zeramdine, au gouvernorat de Monastir

Article premier - La procédure de réaménagement foncier est ouverte à compter de la date de la publication du présent arrêté dans la superficie intégrée dans le périmètre public irrigué d'El M'Zaougha de la délégation de Zeramdine, au gouvernorat de Monastir, dont les limites ont été révisées par le décret n°…

Lire le texte intégral →
p. 2578

Arrêté du ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche du 8 septembre 2010, portant ouverture de la procédure de réaménagement foncier dans la superficie intégrée dans le périmètre public irrigué de Ghadir Farah de la délégation de Jendouba, au gouvernorat de Jendouba

Article premier - La procédure de réaménagement foncier est ouverte à compter de la date de la publication du présent arrêté dans la superficie intégrée dans le périmètre public irrigué de Ghadir Farah de la délégation de Jendouba, au gouvernorat de Jendouba, dont les limites ont été révisées par le décret n°…

Lire le texte intégral →
p. 2579

Arrêté du ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche du 8 septembre 2010, portant ouverture de la procédure de réaménagement foncier dans la superficie intégrée dans le périmètre public irrigué de Barbara (Fernana) de la délégation de Fernana, au gouvernorat de Jendouba

Article premier - La procédure de réaménagement foncier est ouverte à compter de la date de la publication du présent arrêté dans la superficie intégrée dans le périmètre public irrigué de Barbara (Fernana) de la délégation de Fernana, au gouvernorat de Jendouba, dont les limites ont été révisées par le décret n°…

Lire le texte intégral →

Ministère de l'équipement, de l'habitat et de l'aménagement du territoire

p. 2579

Par décret n° 2010-2261 du 14 septembre 2010

Monsieur Kamel Bouraoui, ingénieur général, directeur général de l'agence urbaine du grand Tunis relevant du ministère de l'équipement, de l'habitat et de l'aménagement du territoire, est maintenu en activité pour une nouvelle année, à compter du 1er octobre 2010.

p. 2580

MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES,
DE LA SOLIDARITE
ET DES TUNISIENS A L'ETRANGER

NOMINATIONS

p. 2580

Par décret n° 2010-2262 du 9 septembre 2010

Madame Baccouche épouse Ben Yacoub Samia, inspecteur central du travail, est chargée des fonctions de directeur au bureau du suivi et de coordination des programmes de prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles au ministère des affaires sociales, de la solidarité et des Tunisiens à l'étranger.

p. 2580

Par décret n° 2010-2263 du 9 septembre 2010

Monsieur Ali Zouaghi, administrateur conseiller du service social, est chargé des fonctions de directeur régional des affaires sociales, de la solidarité et des Tunisiens à l'étranger de Ben Arous.
En application des dispositions de l'article 2 du décret n° 2001-441 du 13 février 2001, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés au directeur d'administration centrale.

p. 2580

Par décret n° 2010-2264 du 9 septembre 2010

Madame Lajmi épouse Achour Raoudha, administrateur du service social, est chargée des fonctions de directeur du centre de défense et d'intégration sociales de Soukra du gouvernorat de l'Ariana.
En application des dispositions de l'article 2 du décret n° 2000-1449 du 27 juin 2000, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés au directeur d'administration centrale.

p. 2580

Par décret n° 2010-2265 du 9 septembre 2010

Monsieur Houcine Ibn Saoud, administrateur du service social, est chargé des fonctions de directeur du centre de défense et d'intégration sociales de Gabès.
En application des dispositions de l'article 2 du décret n° 2000-1449 du 27 juin 2000, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés au sous-directeur d'administration centrale.

p. 2580

Par décret n° 2010-2266 du 9 septembre 2010

Monsieur Atef Bourghida, professeur de l'enseignement secondaire, est chargé des fonctions de directeur du centre de défense et d'intégration sociales du Mellassine.
En application des dispositions de l'article 2 du décret n° 2000-1449 du 27 juin 2000, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés au sous-directeur d'administration centrale.

p. 2580

Par décret n° 2010-2267 du 9 septembre 2010

Monsieur Bnouni Mohamed Ameur, inspecteur central du travail, est chargé des fonctions de chef de la division de l'inspection du travail et de la conciliation à la direction régionale des affaires sociales, de la solidarité et des Tunisiens à l'étranger de Kairouan.
En application des dispositions de l'article 12 du décret n° 2001-441 du 13 février 2001, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés au sous-directeur d'administration centrale.

p. 2580

Par décret n° 2010-2268 du 9 septembre 2010

Madame Haddad épouse Knani Naziha, inspecteur du travail, est chargée des fonctions de chef de la division de l'inspection du travail et de la conciliation à la direction régionale des affaires sociales, de la solidarité et des Tunisiens à l'étranger de Sousse.
En application des dispositions de l'article 12 du décret n° 2001-441 du 13 février 2001, l'intéressée bénéficie des indemnités et avantages accordés au sous-directeur d'administration centrale.

p. 2580

Par décret n° 2010-2269 du 9 septembre 2010

Madame Skander épouse Keskes Saida, inspecteur central du travail, est chargée des fonctions de chef de la division de l'inspection du travail et de la conciliation à la direction régionale des affaires sociales, de la solidarité et des Tunisiens à l'étranger de l'Ariana.
En application des dispositions de l'article 12 du décret n° 2001-441 du 13 février 2001, l'intéressée bénéficie des indemnités et avantages accordés au sous-directeur d'administration centrale.

p. 2580

Par décret n° 2010-2270 du 9 septembre 2010

Mademoiselle Imen Abdessalem, administrateur du service social, est chargée des fonctions de chef de service de l'encadrement et de l'insertion au centre de défense et d'intégration sociales de Soukra du gouvernorat de l'Ariana.

p. 2581
p. 2581

Par décret n° 2010-2271 du 9 septembre 2010

Madame Leila Harath épouse Fayachi, administrateur du service social, est chargée des fonctions de chef de service de l'encadrement et de l'insertion au centre de défense et d'intégration sociales d'El Fahs.

p. 2581

Par décret n° 2010-2272 du 9 septembre 2010

Madame Houda Bouderbala épouse Ben Said, psychologue, est chargée des fonctions de chef de service de protection au centre de défense et d'intégration sociales de Fouchana.

p. 2581

Par décret n° 2010-2273 du 9 septembre 2010

Madame Sihem Mathlouthi épouse Belarbi, psychologue, est chargée des fonctions de chef de service de protection au centre de défense et d'intégration sociales de Soukra du gouvernorat de l'Ariana.

p. 2581

Par décret n° 2010-2274 du 9 septembre 2010

Monsieur Traki Manef, administrateur du service social, est chargé des fonctions de chef de service des études et des projets à la sous-direction de la promotion des familles nécessiteuses à la direction de la solidarité et du développement social à la direction générale de la promotion sociale au ministère des affaires sociales, de la solidarité et des Tunisiens à l'étranger.

p. 2581

Par décret n° 2010-2275 du 9 septembre 2010

Madame Wided Hannachi épouse Aloui, inspecteur central du travail, est chargée des fonctions de chef de l'unité du contrôle de la législation du travail à la division de l'inspection du travail et de la conciliation de Tunis II à la direction régionale des affaires sociales, de la solidarité et des Tunisiens à l'étranger de Tunis.

p. 2581

Par décret n° 2010-2276 du 9 septembre 2010

Monsieur Ismail Mounir, administrateur du service social, est chargé des fonctions de chef de l'unité locale de la promotion sociale d'Enfidha à la division de la promotion sociale à la direction régionale des affaires sociales, de la solidarité et des Tunisiens à l'étranger de Sousse.

p. 2581

Par décret n° 2010-2277 du 9 septembre 2010

Madame Nadhif épouse Ben Aissa Basma, administrateur du service social, est chargée des fonctions de chef de l'unité locale de la promotion sociale d'El Hrairia à la division de la promotion sociale à la direction régionale des affaires sociales, de la solidarité et des Tunisiens à l'étranger de Tunis.

NOMINATIONS

Ministère des finances

p. 2581

Par arrêté du ministre des finances du 8 septembre 2010

Sont désignés membres de la commission de garantie des assurés mentionnée dans l'article 3 du décret n° 2002-418 du 14 février 2002, Messieurs :

  • Abdellatif Chaâbane : représentant du ministère des finances : président,
  • Mansour Nasri : président de l'association professionnelle des sociétés d'assurances : membre,
  • Abdelaziz Derbel : représentant des entreprises d'assurances : membre,
  • Kamel Chibani : représentant des entreprises d'assurances vie : membre,
  • Abdelkarim Merdassi : représentant de l'entreprise chargée de la gestion du fonds : membre,

Sont abrogées les dispositions de l'arrêté du ministre des finances du 9 novembre 2009.

NOMINATIONS

Ministère des technologies de la communication

p. 2581

Par décret n° 2010-2278 du 14 septembre 2010

Madame Thouraya Ezzine épouse Ben Hadeda, ingénieur en chef, est chargée des fonctions de directeur des études, de la planification et des agréments à la direction générale de la stratégie et de la planification aux services relevant du secrétaire d'Etat auprès du ministre des technologies de la communication chargée de l'informatique, de l'internet et des logiciels libres.

p. 2582
p. 2582

Par décret n° 2010-2279 du 14 septembre 2010

Monsieur Moez Nafeti, inspecteur central des communications, est chargé des fonctions de chef du bureau d'ordre central au ministère des technologies de la communication.

p. 2582

Par décret n° 2010-2280 du 14 septembre 2010

Monsieur Slah Bouhari, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef de service de la gestion et de la maintenance des bâtiments et des équipements à la division des moyens et de la logistique à l'école supérieure des communications de Tunis.

p. 2582

Par décret n° 2010-2281 du 14 septembre 2010

Monsieur Aousse Aouini, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef de service du suivi d'audit à la sous-direction de l'audit, de la qualité et de la sécurité à la direction du suivi d'informatisation aux services relevant du secrétaire d'Etat auprès du ministre des technologies de la communication chargée de l'informatique, de l'internet et des logiciels libres.

p. 2582

Par décret n° 2010-2282 du 14 septembre 2010

Mademoiselle Imen Gaiech, ingénieur principal, est chargée des fonctions de chef de service du suivi d'exécution des schémas directeurs et programmes d'informatisation à la sous-direction du suivi d'exécution des schémas directeurs et des programmes d'informatisation à la direction du suivi d'informatisation aux services relevant du secrétaire d'Etat auprès du ministre des technologies de la communication chargée de l'informatique, de l'internet et des logiciels libres.

p. 2582

Par décret n° 2010-2283 du 14 septembre 2010

Monsieur Foued Ouji, inspecteur des communications, est chargé des fonctions de chef de service de la prospective et des enquêtes à la sous-direction des statistiques et de la planification à la direction des études, de la planification et des agréments à la direction générale de la stratégie et de la planification aux services relevant du secrétaire d'Etat auprès du ministre des technologies de la communication chargée de l'informatique, de l'internet et des logiciels libres.

p. 2582

Par décret n° 2010-2284 du 14 septembre 2010

Madame Yamina Mathlouthi est désignée en qualité de membre auprès de l'instance nationale des télécommunications au titre d'une personnalité compétente dans le domaine technique, économique ou juridique afférent aux télécommunications en remplacement de Monsieur Brahim Nafaa.