Secrétariat d’état au plan et aux finances

Arrêté du Secrétaire d'État au Plan et aux Finances du 5 juillet 1963 (14 safar 1383), portant nomenclature des travaux d'intérêt régional dont l'exécution est confiée au conseil de Gouvernorat de Médenine pour l'année budgétaire 1963

Publié au Journal Officiel n° 32 du 9 juillet 1963, page 949

Le Secrétaire d'État au Plan et aux Finances,

Vu la loi N° 62-26 du 31 mai 1962 (27 dont hijja 1381) portant approbation du Plan Triennal 1962-64;

Vu la loi N° 62-27 du 31 mai 1962 (27 dont hijja 1381) portant fixation pour la période triennale 1962-64 des budgets d'équipement et de reconstruction de l'État (Titre II) et des services de l'État dotés d'un budget annexé.

Arrête :

ARTICLE UNIQUE. - En vue d'assurer, dans sa circonscription, la réalisation du programme d'intérêt régional du local et le plein emploi de la main-d'œuvre disponible, le Conseil de Gouvernorat de Médenine est autorisé, dans la limite des crédits d'un montant global de 369.080 D., qui lui sont ouverts à cet effet, à faire procéder à l'exécution des travaux désignés dans la nomenclature annexée au présent arrêté.

Tunis, le 5 juillet 1963.

Le Secrétaire d'État au Plan et aux Finances.

ADMED BEN SALAH

Vu :

Le Secrétaire d'État à la Présidence.

BAHI LADGHAM.

GOUVERNORAT DE MEDENINE

NATURE DES TRAVAUXNOMBRE de journées Travail
Créations de points d'eau
Médenine :
Achèvement de 5 puits6.350
Tatounine :
Achèvement de 31 puits et citerne publics. Création de 15 puits122.650
Ben Gardane :
Création de 10 puits de surface15.000
Construction de 10 citernes publiques avec impluvium.25.000
Zazzis :
Création de 11 puits publics. Réparation de 8 puits. Création de 17 citernes publics.65.900
Djerba :
Curage et construction de 3 puits (Sedonitech)15.000
Beni-Kheddache :
Création de 9 citernes publiques. Achèvement de 2 puits20.000
Ghomrassen :
Création de 4 citernes publiques. Création de 7 puits publics26.500
Remada :
Construction de 3 citernes publiques. 6 puits publics. Achèvement et creusage divers18.300
Entretien des points d'eau
Médenine :
Réparations de 20 puits et de 11 citernes publiques10.850
Tatounine :
Réparations de 6 citernes publiques et 7 puits6.500
Ben Gardane :
Curage de 30 puits de surface. Réparation de 25 citernes et aménagement de 200 puits12.500
Zazzis :
Réparations de 3 citernes et 8 puits8.500
A. (reporter)353.050
p. 950

GOUVERNORAT DE MEDENINE (suite et fin)

NATURE DES TRAVAUXNOMBRE de journées TravailDinars
A reporter...353.050
Djerba :
Réparations de puits artésiens, 200 citernes publiques et entretien de 10 puits publics26.250
Beni Kheddache :
Réparations de citernes publiques2.000
Ghomrassen :
Réparations de citernes et 5 puits publics6.000
Remada :
Réparation de puits publics. Drainages et assainissements1.800
Zarzis49.000
Djerba25.000
Constructions :
Achèvement classes (pro. 62), 34 classes et 20 logements dans tout le Gouvernorat20.125
Clôture collèges3.000
Achèvement Centre F. P.5.000
Achèvement Centre P. M. I. (Médenine)10.000
Bâtiments administratifs (Parcs-autos), centre d'information, délégation, poste de police, frontière de Chibou)13.200
Cellules néo-destouriennes40.000
Travaux communaux162.700
Terrains de sports23.000
Carrières425.000
Travaux divers :
Fabrique d'agglomérés, maison de jeunesse, parc-auto, club fonctionnaires à Médenine, stade à Ghoumrasen, clôture de cimetière de Ben Gardane59.500
Entretien des routes et pistes118.700
Nombre total de journées pour tout le Gouvernorat1.343.325
Rémunération en espèces267.395
Dépenses accessoires101.685
TOTAL du crédit nécessaire369.080

Citer : Arrêté du Secrétaire d'État au Plan et aux Finances du 5 juillet 1963, JORT n° 32 du 9 juillet 1963, p. 949.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d’état au plan et aux finances