Ministère de l'intérieur

Décret N° 71-60 du 19 février 1971, rapportant en partie les dispositions du décret N° 69-217 du 1er juillet 1969, portant expropriation pour cause d'utilité publique de terrains au profit de la Commune de la Goulette

Publié au Journal Officiel n° 10 du 2 mars 1971, page 220

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu le décret du 9 mars 1939, portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu le décret du 11 mars 1957, portant loi municipale, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu la loi n° 61-2 du 2 janvier 1961, prescrivant l'affectation à la construction de terrains situés dans les périmètres communaux et réglementant leur altération;

Vu le décret n° 61-77 du 30 janvier 1961, pris en application de la loi n° 61-2 du 2 janvier 1961 sus-visée;

Vu le décret du 19 juin 1884, portant création de la Commune de la Goulette;

Vu le décret n° 69-217 du 1er juillet 1969, portant expropriation de terrains au profit de la Commune de la Goulette nécessaires à la construction de maisons d'habitation;

Vu la délibération du Conseil Municipal de la Goulette en date du 9 décembre 1968;

Vu l'avis des Ministres de l'Intérieur et des Travaux Publics et de l'Habitat;

Décrétons :

ARTICLE UNIQUE. — Sont rapportées les dispositions de l'article 1er du décret susvisé n° 69-217 du 1er juillet 1969 en ce qui concerne les parcelles de terrain indiquées sur le tableau ci-après :

N° d'ordreN° de la ParcelleSituation de l'ImmeubleSuperficieN° du Titre FoncierNoms des propriétaires ou présumés tels
22Rue Houssine Bouzaiane — le Kram363m287006Mohamed Rachad B Mahmoud
1111Rue Ben Batouta, Aéroport387m290041Letaïef El Makni
4445Rue de Champagne, Khéréddine328m296627Taïeb Ben Amara Ben Larbi
6668Rue de Marseille, la Goulette723m228698Abitbol Maurice
7683Rue du Général Khéréddine208m289003Abdelkader Battikh
7885Rue Ben Batouta, Aéroport558m289504Bitan Moïse Maurice
8188Rue Farhat Hached, Aéroport199m243595Letaïef El Makni
8798Rue du Dr. Skolli, Khéréddine509m288037Mohamed Bazine

Fait à Tunis, le 19 février 1971

P. le Président de la République Tunisienne :

et par délégation,

Le Premier Ministre

HEDI NOUIRA

ETABLISSEMENT DE RESEAU D'EGOUTS

Citer : Décret n° 71-60 du 19 février 1971, JORT n° 10 du 2 mars 1971, p. 220.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'intérieur