Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,
Vu la loi N° 68-12 du 3 juin 1968, portant statut général des personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif;
Vu le décret N° 70-121 du 17 mars 1973, portant statut particulier des personnels de surveillance des établissements d'enseignement relevant du Ministère de l'Education Nationale;
Vu le décret N° 70-203 du 11 juin 1970, relatif au classement hiérarchique et à l'échelonnement indiciaire applicables à certaines catégories de fonctionnaires du Ministère de l'Education Nationale, de la Jeunesse et des Sports;
Vu l'avis du Ministre des Finances;
Sur la proposition du Ministre de l'Education Nationale;
Décrétons :
Article Premier. — Le classement hiérarchique applicable aux personnels de surveillance des établissements d'enseignement relevant du Ministère de l'Education Nationale ci-dessous indiqués, est fixé ainsi qu'il suit :
| GRADES | INDICES |
|---|---|
| Surveillant Général de 1ère catégorie | 325-600 |
| Surveillant Général de 2ème catégorie | 300-575 |
| Surveillant de 1ère catégorie | 200-450 |
| Surveillant de 2ème catégorie | 185-390 |
| Surveillant de 3ème catégorie | 150-310 |
Art. 2. — L'échelonnement indiciaire applicable aux personnels de surveillance des établissements d'enseignement relevant du Ministère de l'Education Nationale visés à l'article premier ci-dessus est fixé ainsi qu'il suit :
| GRADES | ECHELONS | INDICES |
|---|---|---|
| Surveillant Général de 1ère catégorie | 9ème échelon | 600 |
| 8ème échelon | 545 | |
| 7ème échelon | 515 | |
| 6ème échelon | 485 | |
| 5ème échelon | 455 | |
| 4ème échelon | 425 | |
| 3ème échelon | 395 | |
| 2ème échelon | 355 | |
| 1er échelon | 325 | |
| Surveillant Général de 2ème catégorie | 9ème échelon | 575 |
| 8ème échelon | 520 | |
| 7ème échelon | 490 | |
| 6ème échelon | 460 | |
| 5ème échelon | 430 | |
| 4ème échelon | 400 | |
| 3ème échelon | 370 | |
| 2ème échelon | 340 | |
| 1er échelon | 300 | |
| Surveillant de 1ère catégorie | 13ème échelon | 450 |
| 12ème échelon | 425 | |
| 11ème échelon | 400 | |
| 10ème échelon | 380 | |
| 9ème échelon | 360 | |
| 8ème échelon | 340 | |
| 7ème échelon | 320 | |
| 6ème échelon | 300 | |
| 5ème échelon | 280 | |
| 4ème échelon | 260 | |
| 3ème échelon | 240 | |
| 2ème échelon | 220 | |
| 1er échelon | 200 | |
| Surveillant de 2ème catégorie | 13ème échelon | 390 |
| 12ème échelon | 375 | |
| 11ème échelon | 360 | |
| 10ème échelon | 345 | |
| 9ème échelon | 330 | |
| 8ème échelon | 315 | |
| 7ème échelon | 300 | |
| 6ème échelon | 285 | |
| 5ème échelon | 265 | |
| 4ème échelon | 245 | |
| 3ème échelon | 225 | |
| 2ème échelon | 205 | |
| 1er échelon | 185 |
442 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 20 - 23 Mars 1973
| GRADES | ECHELONS | INDICES |
|---|---|---|
| Surveillant de 3ème catégorie | 14ème échelon | 310 |
| 13ème échelon | 298 | |
| 12ème échelon | 285 | |
| 11ème échelon | 273 | |
| 10ème échelon | 260 | |
| 9ème échelon | 248 | |
| 8ème échelon | 235 | |
| 7ème échelon | 223 | |
| 6ème échelon | 210 | |
| 5ème échelon | 198 | |
| 4ème échelon | 185 | |
| 3ème échelon | 173 | |
| 2ème échelon | 160 | |
| 1er échelon | 150 |
Art. 3. — Toutes dispositions antérieures contraires au présent décret sont abrogées.
Art. 4. — Les Ministres des Finances et de l’Education Nationale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er janvier 1973 et qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Fait à Tunis, le 17 mars 1973
P. le Président de la République Tunisienne :
et par délégation,
Le Premier Ministre,
HEDI NOUIRA