Au nom du Peuple,
Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne.
L'Assemblée Nationale ayant adopté,
Provoûquons la loi dont la teneur suit :
Article Unique. — Les articles 2 et 3 de la loi n° 76-116 du 31 décembre 1976 fixant le budget de capital pour la gestion 1977 sont abrogés et remplacés par les dispositions suivantes :
Art. 2. (nouveau). — Les voies et moyens applicables aux dépenses en capital du budget de l'État et des services de l'État dotés d'un budget annexe sont fixés à 325.000.000 dinars conformément au tableau « B » annexé à la présente loi.
Art. 3. (nouveau). — Le montant maximum des crédits d'engagement et de paiement afférents aux dépenses en capital du budget de l'État et des services de l'État dotés d'un budget annexe est fixé pour la gestion 1977 à :
— Crédits d'engagement : 416.000.000
— Crédits de paiement : 325.000.000
Ces crédits sont répartis par partie et par chapitre conformément au tableau « C » annexé à la présente loi.
La présente loi sera publiée au Journal Officiel de la République Tunisienne et exécutée comme loi de l'État.
Fait à Skanès le 3 août 1977
La Président de la République Tunisienne
Habib BOURGUIBA
(1) Travaux préparatoires :
Discussion et adoption par l'Assemblée Nationale dans sa séance du 10 juillet 1977.
GESTION 1977
TITRE II — SECTION I
TABLEAU « B » : RESSOURCES EN CAPITAL
CHAPITRE PREMIER — Contribution du Budget Ordinaire
I/ Contribution du Budget ordinaire pour la couverture des dépenses en capital ... 110.000.000 D.
CHAPITRE II — Recettes Fiscales Affectées
II/ Recettes fiscales affectées aux projets nationaux et régionaux de développement ... 13.600.000 D.
CHAPITRE III — Ressources d'Emprunts Intérieurs
III/ Ressources d'emprunts intérieurs affectées à la couverture des crédits de paiement ouverts au Budget de capital ... 86.000.000 D.
CHAPITRE IV — Excédents des Postes, Télégraphes et Téléphones
IV/ Contribution du Budget annexe des P.T.T. pour la couverture des dépenses en capital ... 6.400.000 D.
CHAPITRE V — Ressources d'Emprunts et Dons Extérieurs
V/ Aide extérieure affectée à la couverture des paiements ouverts au Budget de capital 109.000.000 D.
TOTAL GENERAL : 325.000.000 D
p. 2105TABLEAU «C» DEPENSES EN CAPITAL
CREDITS D'ENGAGEMENT ET DE PAIEMENT
| DEPARTEMENTS | 1ère Partie Investissements directs | 2ème Partie Opérations financières | 3ème Partie Dcte publique | TOTAL CREDITS | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| C.E. | C.P. | C.E. | C.P. | C.E. | C.P. | C.E. | C.P. | ||
| I | Assemblée Nationale | 40.200 | 20.000 | 40.200 | 20.000 | ||||
| II | Présidence de la République | 420.000 | 564.000 | 420.000 | 564.000 | ||||
| III | Premier Ministère | 503.000 | 253.000 | 503.000 | 253.000 | ||||
| Section I. - Administraison centrale | 217.000 | 200.000 | 217.000 | 200.000 | |||||
| Section II. - Secrétariat d'État à l'Infor. | 893.100 | 662.000 | 893.100 | 662.000 | |||||
| IV | Ministère de la Justice | 860.000 | 960.000 | 860.000 | 960.000 | ||||
| V | Ministère des Affaires Etrangères | 11.338.900 | 5.651.000 | 11.338.900 | 5.650.000 | ||||
| VI | Ministère de l'Intérieur | 38.858.000 | 20.000.000 | 38.858.000 | 20.000.000 | ||||
| VII | Ministère de la Défense Nationale | 20.200.000 | 17.300.000 | 131.050.000 | 131.050.000 | 40.000.000 | 40.000.000 | 151.350.000 | 148.250.000 |
| VIII | Ministère du Plan | 3.388.500 | 1.600.000 | 43.388.500 | 41.600.000 | ||||
| IX | Ministère des Finances | 271.380 | 371.380 | 271.380 | 371.380 | ||||
| X | Ministère de l'Agriculture | 12.370.000 | 15.600.000 | 12.370.000 | 15.600.000 | ||||
| XI | Ministère de l'Équipement | 40.293.000 | 31.300.000 | 40.293.000 | 31.300.000 | ||||
| XII | Ministère des Transports et des Communications | ||||||||
| Section I. - Transports | 3.032.000 | 1.500.000 | 3.032.000 | 1.500.000 | |||||
| XIV | Ministère de l'Éducation Nationale | 51.382.652 | 28.500.000 | 51.382.652 | 28.500.000 | ||||
| XV | Ministère des Affaires Culturelles | 1.510.340 | 1.600.000 | 1.510.340 | 1.600.000 | ||||
| XVI | Ministère de la Santé Publique | 31.768.600 | 10.000.000 | 31.768.600 | 10.000.000 | ||||
| XVII | Ministère des Affaires Sociales | 2.138.000 | 2.050.000 | 2.138.000 | 2.050.000 | ||||
| XVIII | Ministère de la Jeunesse et des Sports | 2.428.000 | 1.700.000 | 2.428.000 | 1.700.000 | ||||
| XIX | Dépenses Imprévues | 3.601.361 | 2.219.620 | 3.601.361 | 2.219.620 | ||||
| Sous Total n° 1 | 225.502.033 | 141.950.000 | 131.050.000 | 131.050.000 | 40.000.000 | 40.000.000 | 396.552.033 | 313.000.000 | |
| Budget Annexes | |||||||||
| XIII | Ministère des Transports et des Communications | 14.611.000 | 9.500.000 | 14.611.000 | 9.500.000 | ||||
| Section II : P T T | 4.836.967 | 2.500.000 | 4.836.967 | 2.500.000 | |||||
| Radio Diffusion Télévision Tunisienne | |||||||||
| Sous Total n° 2 | 19.447.967 | 12.000.000 | 19.447.967 | 12.000.000 | |||||
| Total Général | 244.950.000 | 153.97.000 | 131.050.000 | 131.050.000 | 40.000.000 | 40.000.000 | 431.000.000 | 325.000.000 |