Premier Ministère

Décret N° 83-587 du 17 juin 1983, modifiant le décret n° 81-209 du 16 février 1981, portant attribution d'une indemnité justifiée par des sujétions spéciales de service à certaines catégories des personnels d'exploitation des télécommunications et du chiffre du Ministère des Affaires Etrangères

Publié au Journal Officiel n° 48 du 1er juillet 1983, page 1882

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne ;

Vu la loi n° 66-13 du 3 juin 1966, portant statut général des personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif et notamment son article 16;

Vu le décret n° 76-716 du 19 août 1976, fixant le statut particulier du personnel technique et administratif du Ministère des Affaires Etrangères;

Vu le décret n° 81-209 du 16 février 1981, portant attribution d'une indemnité justifiée par des sujétions spéciales de service à certaines catégories des personnels d'exploitation des télécommunications et du chiffre du Ministère des Affaires Etrangères;

Vu le décret n° 82-514 du 16 mars 1982, modifiant le décret n° 81-209 du 16 février 1981, portant attribution d'une indemnité justifiée par des sujétions spéciales de service à certaines catégories des personnels d'exploitation des télécommunications et du chiffre du Ministère des Affaires Etrangères;

Sur la proposition du Ministre des Affaires Etrangères;

Vu l'avis du Ministre du Plan et des Finances;

Vu l'avis du Tribunal Administratif;

Décrétons :

Article Premier. — Les dispositions du décret susvisé n° 82-514 du 16 mars 1982, sont abrogées à compter du 1er janvier 1983.

Art. 2. — L'article 2 du décret susvisé n° 81-209 du 16 février 1981 est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Art. 2. (Nouveau). — Le taux mensuel de cette indemnité est fixé en fonction de l'emploi de l'agent conformément au tableau ci-après :

GRADESMontant de l'Indemnité
A compter du 1er janvier 1983A compter du 1er mai 1983
Personnels assurant l'encadrement effectif et à plein-temps d'agents et chargés d'une tâche continue de surveillance et de coordination.
Inspecteur, Attaché du chiffre ou catégorie équivalente28D,00032D,500
Secrétaire du chiffre ou ca-gorie équivalente29D,00032D,000
Personnel d'exécution Commis d'Administration ou catégorie équivalent28D,50031D,250

Art. 3. — Les Ministres des Affaires Etrangères et du Plan et des Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République

Fait à Tunis, le 17 juin 1983

P. le Président de la République Tunisienne

et par délégation

Le Premier Ministre

Mohamed MEALI

p. 1883

INDEMNITE

Citer : Décret n° 83-587 du 17 juin 1983, JORT n° 48 du 1er juillet 1983, p. 1882.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Premier Ministère