Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 62 du 18 décembre 1964

Journal Officiel · publié le 18 décembre 1964 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 16 pages · 25 textes

Autres publications de ce numéro

REVISION DES PENSIONS

Secrétariat d'État à la présidence

p. 1470

Décret N° 64-404 du 16 décembre 1964 (12 chaabane 1384), portant assimilation à des catégories existantes en vue de la révision des pensions, de certains emplois de l'Administration Centrale

ARTICLE PREMIER. — Pour l'application des dispositions de l'article 21 de la loi susvisée N° 59-18 du 5 février 1959 (26 rejeb 1378), les assimilations des emplois et classes ou grades et échelons supprimés ou ayant fait l'objet de modifications de structure et d'appellation concernant diverses catégories de…

Lire le texte intégral →
p. 1473

Décret N° 64-405 du 16 décembre 1964 (12 chaabane 1384), instituant une dérogation exceptionnelle et temporaire aux règles de recrutement du corps des Ingénieurs de l'Etat

ARTICLE PREMIER. — Par dérogation aux dispositions de l'article 12 du décret susvisé N° 63-53 du 4 février 1963 (10 ramadan 1382) et jusqu'au 31 décembre 1964, peuvent être nommés Ingénieurs en Chef, les Ingénieurs Principaux diplômés de l'Ecole Nationale Supérieure des Télécommunications de Paris qui, à la date de…

Lire le texte intégral →
p. 1473

Décret N° 64-406 du 16 décembre 1964 (12 chaabane 1384), modifiant le décret N° 63-79 du 19 mars 1963 (23 chaoual 1382), fixant le statut des personnels des cadres communs de laboratoire

ARTICLE PREMIER. — Le paragraphe a de l'article 2 du décret susvisé N° 63-79 du 19 mars 1963 (23 chaoual 1382), est complété comme suit :

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'État à la justice

p. 1474

Par décret N° 64-407 du 16 décembre 1964 (12 chaabane 1384)

Est acceptée, à compter du 1er novembre 1964, la démission de M. Salomon Henri Samama, Conseiller à la Cour d'Appel de Tunis.

HUISSIER NOTAIRE
p. 1474

Par arrêté du Secrétaire d'Etat à la Justice du 16 décembre 1964 (12 chaabane 1384)

M. Said ben Messnoud ben Mastoug Echenenououi, notaire placé en position de disponibilité provisoire, est provisoirement chargé des fonctions d'huissier-notaire à Tataouine (Justice Cantonale de Tataouine), circonscription du Tribunal de Première Instance de Gabès.

EXEQUATUR DE CONSULS

Secrétariat d'État aux affaires étrangères

p. 1474

Par décret du 7 décembre 1964 (3 chaabane 1384)

L'exéquatur a été accordée à M. Zachary P. Geaneas en qualité de Consul des Etats-Unis d'Amérique en Tunisie.

p. 1474

Par décret du 7 décembre 1964 (3 chaabane 1384)

L'exéquatur a été accordée à M. Stephen H. Mc Clintine en qualité de Consul des Etats-Unis d'Amérique en Tunisie.

p. 1474

Par décret du 7 décembre 1964 (3 chaabane 1384)

L'exéquatur a été accordée à M. Samuel H. Ordway III en qualité de Vice-Consul des Etats-Unis d'Amérique en Tunisie.

p. 1474

Par décret du 7 décembre 1964 (3 chaabane 1384)

L'exéquatur a été accordée à M. Edward L. Peck en qualité de Vice-Consul des Etats-Unis d'Amérique en Tunisie.

p. 1474

Par décret du 7 décembre 1964 (3 chaabane 1384)

L'exéquatur a été accordée à M. Samuel C. Keiter en qualité de Vice-Consul des Etats-Unis d'Amérique en Tunisie.

INDEMNITES

Secrétariat d'État au plan et à l'économie nationale

p. 1474

Décret N° 64-408 du 16 décembre 1964 (12 chaabane 1384), complétant le décret N° 60-289 du 13 août 1960 (19 safar 1380), relatif aux indemnités accordées à certaines catégories de fonctionnaires et agents du Secrétariat d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale (Service des Monopoles)

ARTICLE PREMIER. — Il est ajouté au décret susvisé N° 60-289 du 13 août 1960 (19 safar 1380), un article 3 his ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'État

p. 1475

Décret N° 64-409 du 16 décembre 1964 (12 chaabane 1384), modifiant le décret N° 64-125 du 29 avril 1964 (17 doul hijja 1383), réglementant la composition, le rôle et le fonctionnement de la Commission de Contrôle des Films Cinématographiques

ARTICLE PREMIER. — L'article premier du décret susvisé N° 64-125 du 29 avril 1964 (17 doul hijja 1383), est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 1475

Par décret N° 64-410 du 16 décembre 1964 (12 chaabane 1384)

M. le Docteur Larbi ben Azouz, Médecin Inspecteur Régional, est désigné en qualité de Médecin/Inspecteur Régional à « Plein-temps ».

p. 1475

Par décret N° 64-411 du 16 décembre 1964 (12 chaabane 1384)

M. le Docteur Halim ben Salem, Médecin de la Santé Publique stagiaire à Bizerte, est désigné en qualité de Médecin de la Santé Publique à « Plein-temps ».

AUX POSTES, TELEGRAPHES ET TELEPHONES

TRANSFORMATION D'EMPLOIS
p. 1475

Décret N° 64-412 du 16 décembre 1964 (12 chaabane 1384), portant transformation d'emplois à la loi des cadres du Secrétariat d'Etat aux Postes, Télégraphes et Téléphones

ARTICLE PREMIER. — Sont réalisées au Secrétariat d'Etat aux Postes, Télégraphes et Téléphones les suppressions et créations d'emplois ci-après :

Lire le texte intégral →
p. 1476

Par décret N° 64-413 du 16 décembre 1964 (12 chaabane 1384)

M. Mohamed El Mili, Ingénieur en Chef au Secrétariat d'État aux Postes, Télégraphes et Téléphones, est nommé Ingénieur Directeur, à compter du 1er janvier 1964.

INGENIEURS EN CHEF

p. 1476

Par décret N° 64-414 du 16 décembre 1964 (12 chaabane 1384)

Sont nommés au grade d'Ingénieur en Chef du Secrétariat d'État, aux Postes, Télégraphes et Téléphones, à compter du 1er janvier 1964, les Ingénieurs Principaux dont les noms suivent :

MM. Brahim Khmladja.

Habib ben Cheikh.

Zouhir ben Lakhal.

DELEGATION DE SIGNATURE

p. 1476

Arrêté du Secrétaire d'État aux Postes, Télégraphes et Téléphones du 16 décembre 1964 (12 chaabane 1384), portant délégation de signature

ARTICLE UNIQUE. — M. Bachid Karoui, Inspecteur d'Administration Centrale, chargé des fonctions de Chef de Cabinet du Secrétaire d'État aux Postes, Télégraphes et Téléphones, est habilité à signer par délégation les arrêtés individuels concernant les fonctionnaires et agents de toutes catégories, à l'exception de la…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1477

AVIS N° 10.805

Suivant procès-verbal dressé le 3 juillet 1964 à 11 heures 30, au bureau de la Propriété Industrielle, Imodco International Limited, une corporation des Bahamas The Trade Winds Building à Nassau (Bahamas) dont le mandataire est M. G. Boccara gérant du Cabinet R. Valensi à Tunis, a déposé une demande de brevet…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1478

AVIS N° 10.806

Suivant procès-verbal dressé le 3 juillet 1964 à 11 heures 30, au bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Paul Niederwenumer Im Birkenbusch 3, Munster — Saint — Mauritz (République Fédérale d'Allemagne) dont le mandataire est M. G. Boccara gérant du Cabinet R. Valensi à Tunis, a déposé une demande de brevet…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1478

AVIS N° 10.807

Suivant procès-verbal dressé le 4 juillet 1964 à 8 heures 30, au bureau de la Propriété Industrielle, La Marathon Oil Company 539 South Main Street, à Findlay Ohio U.S.A. dont le mandataire est M. O. Léonardis à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : Procédé de récupération de pétrole…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1478

AVIS N° 10.808

Suivant procès-verbal dressé le 4 juillet 1964 à 8 heures 30, au bureau de la Propriété Industrielle, La Marathon Oil Company, 539 South Main Street, à Findlay, Ohio U.S.A. dont le mandataire est M. O. Léonardis à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : Procédé de récupération de pétrole…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1478

AVIS N° 10.809

Suivant procès-verbal dressé le 7 juillet 1964 à 11 heures, au bureau de la Propriété Industrielle, la Société Rhône - Poulenc S.A. 22, avenue Montaigne — Paris 3°, dont le mandataire est M. G. Boccara gérant du Cabinet R. Valensi à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : Procédé de…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1478

AVIS N° 10.810

Suivant procès-verbal dressé le 7 juillet 1964 à 11 heures, au bureau de la Propriété Industrielle, la Société dite : Aktiengesellschaft der von Moos'schen Eisenwerke, Kasernenplatz 1. — Luzern (Suisse) et: Concast A.G., Todistrasse 7 Zurich (Suisse) dont le mandataire est M. G. Boccara gérant du Cabinet R. Valensi à…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1481

Par ordonnance de Monsieur le Président du Tribunal Civil de Tunis, en date du 8 décembre 1964, M

Gueniche Gaston, Syndic Administrateur Judiciaire, demeurant à Tunis, 22, rue Charles de Gaulle, a été désigné Sequestre des biens de feu Isaac Abouaf, aux lieu et place de Mr. Alfred Berdale, précédemment Sequestre.

Lire le texte intégral →