Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 16 du 6 avril 1971

Journal Officiel · publié le 6 avril 1971 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 40 pages · 22 textes

Autres publications de ce numéro

PREMIER MINISTERE

LISTE D'APTITUDE

Année 1971

Au grade d'Adjoint Technique des Statistiques

Sahli Mohamed Ridha
Ben Said Mohamed El Béji

Au grade de Chef Opérateur mécanographe

Menchari Mohamed

Au grade de Chef Opérateur Adjoint mécanographe

Boussoffara Ezzeddine
Kaddour Hamida.

STATUT PARTICULIER

Ministère de la justice

p. 380

Décret N° 71-126 du 1er avril 1971, fixant le statut du Conservateur de la Propriété Foncière

Article Premier. — Le Conservateur de la Propriété Foncière a rang, prérogatives et bénéficiera des émoluments et avantages de Directeur d'Administration Centrale.

Lire le texte intégral →
p. 380

Par décret n° 71-125 du 30 mars 1971

Monsieur Abdelhamid El Malki Vice-Président du Tribunal de Première Instance de Tunis est nommé à compter du 1er mars 1971 Président de la Commission Centrale des dommages de guerre.

Monsieur Rachid Sabbagh Vice-Président du Tribunal de Première Instance de Tunis est nommé à compter du 1er mars 1971 Vice-Président de la Commission sus-indiquée.

MAGISTRAT HORS CADRE

p. 380

Par décret n° 71-127 du 1er avril 1971

Monsieur Mohamed Taoufik El Mourali, Juge au Tribunal Immobilier est placé dans la position de détachement, et mis à la disposition du Ministère de l'Agriculture pour exercer de nouvelles fonctions à compter du 1er janvier 1971.

DEMISSION

p. 380

Par arrêté du Ministre de la Justice du 2 avril 1971

La démission de Monsieur Amor Ben Gouider Ben Mohamed Ben Abdelkébir, notaire à Benguerdane, circonscription du Tribunal de Première Instance de Médenine, est acceptée.

EXPROPRIATION

Ministère de l'intérieur

p. 380

Décret N° 71-129 du 2 avril 1971, portant expropriation pour cause d'utilité publique d'une parcelle de terrain au profit de la Commune de l'Ariana nécessaire à la construction d'une maison d'habitation

Article Premier. — Est expropriée pour cause d'utilité publique au profit de la Commune d'El Ariana la parcelle de terrain nécessaire à la construction d'une maison d'habitation indiquée sur le plan annexé au présent décret et sur le tableau ci-après :

Lire le texte intégral →

Ministère des finances

p. 381

Par arrêté du Ministre des Finances du 30 mars 1971

Monsieur Ezzeddine El Gazzal, Inspecteur Principal au Ministère des Finances est chargé du contrôle financier auprès de la Société « Etthimar ».

MINES

Ministère de l'économie nationale

p. 381

Arrêté du Ministre de l'Economie Nationale du 19 mars 1971, instituant le permis de recherches N° 166.825 (3ème groupe)

ARTICLE PREMIER. — L'Office National des Mines, élisant domicile à Tunis, 26 rue d'Angleterre, est autorisé sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe, dans les terrains situés à l'intérieur du périmètre défini ci-après englobant une superficie…

Lire le texte intégral →
p. 381

Arrêté du Ministre de l'Economie Nationale du 19 mars 1971, instituant le permis de recherches N° 166.946 (3ème groupe)

ARTICLE PREMIER. — L'Office National des Mines, élisant domicile à Tunis, 26, Rue d'Angleterre est autorisé sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe, dans les terrains situés à l'intérieur du périmètre défini ci-après, englobant une…

Lire le texte intégral →
p. 382

Arrêté du Ministre de l’Economie Nationale du 19 mars 1971, instituant le permis de recherches N° 166.947 (3ème groupe)

ARTICLE PREMIER. — L’Office National des Mines, élisant domicile à Tunis, 26. Rue d’Angleterre est autorisé sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe, dans les terrains situés à l’intérieur du périmètre défini ci-après, englobant une…

Lire le texte intégral →
p. 382

Arrêté du Ministre de l’Economie Nationale du 19 mars 1971, instituant le permis de recherches N° 166.948 (3ème groupe)

ARTICLE PREMIER. — L’Office National des Mines, élisant domicile à Tunis, 26 Rue d’Angleterre est autorisé, sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe, dans les terrains situés à l’intérieur du périmètre défini ci-après, englobant une…

Lire le texte intégral →
p. 382

Arrêté du Ministre de l’Economie Nationale du 19 mars 1971, instituant le permis de recherches N° 166.949 (3ème groupe)

ARTICLE PREMIER. — L’Office National des Mines, élisant domicile à Tunis, 26 Rue d’Angleterre est autorisé, sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe, dans les terrains situés à l’intérieur du périmètre défini ci-après, englobant une…

Lire le texte intégral →
p. 383

Arrêté du Ministre de l'Economie Nationale du 19 mars 1971, instituant le permis de recherches N° 166.950 (3ème groupe)

ARTICLE PREMIER. — L'Office National des Mines, élisant domicile à Tunis, 26 rue d'Angleterre est autorisé, sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe, dans les terrains situés à l'intérieur du périmètre défini ci-après, englobant une…

Lire le texte intégral →
p. 383

Arrêté du Ministre de l'Economie Nationale du 19 mars 1971, instituant le permis de recherches N° 166.951 (3ème groupe)

ARTICLE PREMIER. — L'Office National des Mines, élisant domicile à Tunis, 26 Rue d'Angleterre est autorisé, sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe, dans les terrains situés à l'intérieur du périmètre défini ci-après, englobant une…

Lire le texte intégral →
p. 383

Arrêté du Ministre de l'Economie Nationale du 19 mars 1971, instituant le permis de recherches N° 166.952 (3ème groupe)

ARTICLE PREMIER. — L'Office National des Mines, élisant domicile à Tunis, 26 Rue d'Angleterre est autorisé, sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des

Lire le texte intégral →
p. 384

Arrêté du Ministre de l'Economie Nationale du 19 mars 1971, instituant le permis de recherches N° 166.953 (3ème groupe)

ARTICLE PREMIER. — L'Office National des Mines, élisant domicile à Tunis, 26 Rue d'Angleterre est autorisé, sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe, dans les terrains situés à l'intérieur du périmètre défini ci-après, englobant une…

Lire le texte intégral →
p. 384

Arrêté du Ministre de l'Economie Nationale du 19 mars 1971, instituant le permis de recherches N° 166.954 (3ème groupe)

ARTICLE PREMIER. — L'Office National des Mines, élisant domicile à Tunis, 26 Rue d'Angleterre, est autorisé, sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe, dans les terrains situés à l'intérieur du périmètre défini ci-après, englobant une…

Lire le texte intégral →
p. 385

Arrêté du Ministre de l'Economie Nationale du 19 mars 1971, instituant le permis de recherches N° 166.955 (3ème groupe)

ARTICLE PREMIER. — L'Office National des Mines, élisant domicile à Tunis, 26 Rue d'Angleterre est autorisé, sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe, dans les terrains situés à l'intérieur du périmètre défini ci-après, englobant une…

Lire le texte intégral →

Ministère des affaires culturelles et de l'information

p. 385

Par décret N° 71-128 du 1er avril 1971

Monsieur Mohamed Moncef El May, Conseiller de Presse est rayé des cadres du Ministère des Affaires Culturelles et de l'Information, à compter du 1er juin 1970.

Lire le texte intégral →
Avis p. 394

AVIS N° 12062

Suivant procès-verbal dressé le 19 août 1969 à 12 h. au Bureau de la Propriété Industrielle la Société d'études Scientifiques et Industrielles de l'Île de France, 46 Boulevard de Latour-Maubourg à Paris (France), dont le mandataire est M. G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans…

Lire le texte intégral →
Avis p. 394

AVIS N° 12063

Suivant procès-verbal dressé le 19 août 1969, à 12 h. au Bureau de la Propriété Industrielle, Société dite CIBA S.A. à Bale (Suisse), dont le mandataire est M. G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour « Nouveaux Composes Utilisables comme Pesticides », sans priorité.

Lire le texte intégral →
Avis p. 394

AVIS N° 12064

Suivant procès-verbal dressé le 21 août 1969 à 10h30 au Bureau de la Propriété Industrielle, la Société dite : Sincat-Sociéta Industriale Catanes S.P.A. Via Principe du Velmonte, Palerme (Italie), dont le mandataire est M. G. Boccara à Tunis.

Lire le texte intégral →
Avis p. 394

AVIS N° 12065

Suivant procès-verbal dressé le 22 août 1969 à 12 h. au Bureau de la Propriété Industrielle, la Société dite : Cebal GP. 47, rue de Monceau à Paris (8ème), dont le mandataire est M. G. Boccara à Tunis;

Lire le texte intégral →