Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 22 du 30 mai 1972

Journal Officiel · publié le 30 mai 1972 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 16 pages · 17 textes

Autres publications de ce numéro

DELEGATION DE SIGNATURE

Ministère de la justice

p. 724

Arrêté du Ministre de la Justice du 26 mai 1972, portant délégation de signature

Article Premier. — Conformément au paragraphe 1er de l'article 1er du décret susvisé n° 70-216 du 26 juin 1970, Monsieur Rachid Sabbagh, Chef de Cabinet du Ministre de la Justice est habilité à signer par délégation tous actes intéressant les services relevant du Ministère de la Justice à l'exclusion des actes à…

Lire le texte intégral →
p. 724

Arrêté du Ministre de la Justice du 29 mai 1972, portant ouverture d'un concours pour le recrutement de juges suppléants

Article Premier. — A titre exceptionnel et par dérogation aux dispositions de l'article 4 de l'arrêté sus-visé du 22 août 1967, le délai de trois mois prévu pour l'annonce de la date d'ouverture du concours est réduit à un mois.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'intérieur

p. 724

Arrêté du Ministre de l'Intérieur du 29 mai 1972, relatif au paiement d'amendes forfaitaires pour contraventions aux règlements sur l'hygiène et la police sanitaire dans la Commune de Sidi Bou Ali

ARTICLE PREMIER. — Les dispositions du décret sus-visé du 11 février 1930 seront appliquées sur le territoire de la Commune de Sidi Bou Ali à dater de la publication du présent arrêté au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Lire le texte intégral →
p. 726

Par arrêté du Ministre de l'Intérieur du 26 mai 1972

La démission de Monsieur Abderrahim Béji de ses fonctions de Délégué est acceptée à compter du 5 mai 1972.

CONTROLEURS FINANCIERS

Ministère des finances

p. 726

Par arrêtés du Ministre des Finances du 25 mai 1972

Monsieur Hédi Chouchane, Inspecteur Principal au Ministère des Finances, est chargé du contrôle financier auprès de la Société « Mine Usine » en remplacement de Monsieur Ahmed Zorgati.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'économie nationale

p. 726

Par arrêté des Ministres des Finances et de l'Economie Nationale du 25 mai 1972

Monsieur Ali Ridha El Hicheri, Chef de Service d'Administration Centrale au Ministère de l'Economie Nationale, est nommé membre du comité de gestion de la Société « Rippoll Montero et Garcia », en remplacement de Monsieur Hédi Mohsen.

Lire le texte intégral →

Ministère des affaires culturelles et de l'information

p. 728

Par arrêté du Ministre des Affaires Culturelles et de l'Information du 23 mai 1972

Monsieur Hamadi Essid est nommé Administrateur représentant l'Etat au Conseil d'Administration de la Maison Tunisienne de l'Edition en remplacement de Monsieur Tahar Gulga.

p. 728

Par arrêté du Ministre des Affaires Culturelles et de l'Information du 23 mai 1972

Messieurs Hamadi Essid, Tijani Zailla et Abdelkrim Mahbouli sont nommés Administrateurs, représentant l'Etat au Conseil d'Administration de la Société Anonyme Tunisienne de Production et d'Expansion Cinématographique (S.A.T.P.E.C.), en remplacement de Messieurs Taoufik Torgeman, Tahar Cheriaa et Mustapha Masmoudi.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'économie nationale

p. 729

AVIS N° 12.336

Suivant procès-verbal dressé le 9 décembre 1970 au Bureau de la Propriété Industrielle. Mme Elisa Boccara (Cabinet Georges Boccara) 45, Avenue Habib Bourguiba-Tunis (Tunisie). Mandataire de la Société dite : Pecquet, Tescon et Compagnie 177, Avenue Général Leclerc Viroflay (Yveline) (France) a déposé une demande de…

Lire le texte intégral →
p. 729

AVIS N° 12.337

Suivant procès-verbal dressé le 9 décembre 1970 au Bureau de la Propriété Industrielle. Mme Elisa Boccara (Cabinet R. Valens) 45, Avenue Habib Bourguiba-Tunis (Tunisie). Mandataire de Monsieur Jacques Dégaine 21, Rue Pierre Leroux Paris 7ème a déposé une demande de brevet d'invention de 20 ans. Pour : « Structure de…

Lire le texte intégral →
p. 729

AVIS N° 12.338

Suivant procès-verbal dressé le 10 décembre 1970 au Bureau de la Propriété Industrielle. Colgate-Palmolive Compagny une corporation organisée sous les lois de l'État de Delaware 300 Park Avenue New-York N° 10022 U.S.A. dont le mandataire est M. George Boccara 45, Avenue Habib Bourguiba-Tunis (Tunisie) a déposé une…

Lire le texte intégral →
p. 729

AVIS N° 12.339

Suivant procès-verbal dressé le 11 décembre 1970 à 10 heures au Bureau de la Propriété Industrielle. Madame Elisa Boccara (Georges Boccara) 45, Avenue Habib Bourguiba-Tunis (Tunisie). Mandataire de la Société dite : Fa Friedrich Grobe Armaturenfabrik Hemer République Fédérale d'Allemagne a déposé une demande de…

Lire le texte intégral →
p. 730

AVIS N° 12.340

Suivant procès-verbal dressé le 18 décembre 1970 à 10 heures au Bureau de la Propriété Industrielle. Madame Elisa Boccara (Cabinet Georges Boccara) 45, Avenue Habib Bourguiba-Tunis (Tunisie). Mandataire de la Société dite : Kabel-Und Metallwerke Gutehoffnungshütte Aktiengesellschaft Postfach 260 - Vahrenwalder…

Lire le texte intégral →
p. 730

AVIS N° 12.341

Suivant procès-verbal dressé le 18 décembre 1970 à 10 heures au Bureau de la Propriété Industrielle. Madame Elisa Boccara (Cabinet Georges Boccara) 45, Avenue Habib Bourguiba-Tunis (Tunisie). Mandataire de Veb Arzneimittelwerk Dresden 8122 Radebeul, Wilhelm-Pieck-Strasse 35 République Démocratique d'Allemagne a…

Lire le texte intégral →
p. 730

AVIS N° 12.342

Suivant procès-verbal dressé le 18 décembre 1970 à 10 heures au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara (Cabinet Georges Boccara), 45, Avenue Bourguiba-Tunis (Tunisie). Mandataire de : Société pour l'Utilisation Rationnelle des Gaz 29, rue de Berri - Paris 8ème (France) a déposé une demande de…

Lire le texte intégral →
p. 730

AVIS N° 12.343

Suivant procès-verbal dressé le 22 décembre 1970 à 11 heures au Bureau de la Propriété Industrielle. Madame Elisa Boccara (Cabinet Georges Boccara) 45, Avenue Habib Bourguiba-Tunis (Tunisie). Mandataire de : Société Camerounaise de Transformation de l'Aluminium « SOCATRAL » - E.D.E.A. (Cameroun) a déposé une demande…

Lire le texte intégral →
p. 730

AVIS N° 12.344

Suivant procès-verbal dressé le 22 décembre 1970 à 11 heures au Bureau de la Propriété Industrielle. Madame Elisa Boccara (Cabinet Georges Boccara) 45, Avenue Habib Bourguiba-Tunis (Tunisie). Mandataire de la Société dite : Société Nouvelle Radial 86, Rue Ambroise Croisat 93-Saint-Denis France a déposé une demande de…

Lire le texte intégral →