Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 57 du 7 octobre 1980

Journal Officiel · publié le 7 octobre 1980 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 32 pages · 19 textes

Autres publications de ce numéro

DELEGATION

Ministère de l'Intérieur

p. 2528

Arrêté du Ministre de l'Intérieur du 30 septembre 1980 fixant les secteurs de la délégation de Djebel Djelloud du Gouvernorat de Tunis

Article Premier. — Le secteur de Ben-Arous de la délégation de Djebel Djelloud du Gouvernorat de Tunis est scindé en deux secteurs :

Lire le texte intégral →

Ministère de l'Economie Nationale

p. 2528

Par décret n° 80-1262 du 29 septembre 1980

Madame Nazli Hafsia Administrateur en chef est chargée des fonctions de Directeur d'Administration Centrale au Ministère de l'Economie Nationale.

ENERGIE ELECTRIQUE
p. 2528

Arrêté du Premier Ministre du 30 septembre 1980 autorisant la construction de la dérivation 17 KV et de 12 postes de transformation de la Cité Boudali à Ghardimou - Jendouba

Article Premier. — Pour la construction de la dérivation 17 KV et de 2 postes de transformation de la Cité Boudali à Ghardimaou - Jendouba, les agents du Ministère de l'Economie Nationale, ceux de la Société Tunisienne de l'Electricité et du Gaz et ceux de l'entreprise chargée par cette dernière de l'exécution de ces…

Lire le texte intégral →
p. 2529

Arrêté du Premier Ministre du 30 septembre 1980 autorisant la construction de la ligne 30 KV alimentant le pompage de Raccada I à Kairouan

Article Premier. — Pour la construction de la ligne 30 KV alimentant le pompage de Raccada I à Kairouan, les agents du Ministère de l'Economie Nationale ceux de la Société Tunisienne de l'Electricité et du Gaz et ceux de l'entreprise chargée par cette dernière de l'exécution de ces travaux sont autorisés en vue de…

Lire le texte intégral →
p. 2529

Arrêté du Premier Ministre du 30 septembre 1980 autorisant la construction de la dérivation 17,320 KV et de 2 postes de transformation du village Jialla à Ghardimaou

Article Premier. — Pour la construction de la dérivation 17,320 KV et de 2 postes de transformation du village Jialla à Ghardimaou, les agents du Ministère de l'Economie Nationale ceux de la Société Tunisienne de l'Electricité et du Gaz et ceux de l'entreprise chargée par cette dernière de l'exécution de ces travaux…

Lire le texte intégral →
p. 2529

Arrêté du Premier Ministre du 30 septembre 1980 autorisant la construction de la dérivation 17,320 KV et d'un poste de transformation de la Cité Bouihia à Ghardimaou - Jeudouba

Article Premier. — Pour la construction de la dérivation 17.320 KV et d'un poste de transformation de la Cité Bouihla à Ghardimaou - Jendouba, les agents du Ministère de l'Economie Nationale, ceux de la Société Tunisienne de l'Electricité et du Gaz et ceux de l'entreprise chargée par cette dernière de l'exécution de…

Lire le texte intégral →
p. 2530

Arrêté du Premier Ministre du 30 septembre 1980 autorisant la construction de la dérivation

Article Premier. — Pour la construction de la dérivation 17 KV et de 5 postes de transformation du village Bir Tofla à Mahrès, les agents du Ministère de l'Economie Nationale, ceux de la Société Tunisienne de l'Electricité et du Gaz et ceux de l'entreprise chargée par cette dernière de l'exécution de ces travaux sont…

Lire le texte intégral →
p. 2530

Arrêté du Ministre de l'Economie Nationale du 30 septembre 1980 portant institution d'une concession d'exploitation de substances minérales du 2ème groupe dite « Concession Birsa »

Article Premier. — Est instituée une concession d'exploitation de substances minérales du 2ème groupe, dite « BIRSA » au profit d'ETAP SHELL TUNIREX et AGIP AFRICA Ltd.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'Equipement et de l'Habitat

p. 2531

Arrêté des Ministres du Plan et des Finances, de l'Equipement et de l'Habitat du 30 septembre 1980, relatif à la fixation des montants des subventions et prêts à accorder dans le cadre de l'auto-construction et de l'acquisition des logements ruraux et aux modalités de leur déblocage

Article Premier. — Les montants des prêts et subventions visés à l'article 4 du décret N° 79-312 du 2 avril 1979 sus-visé sont fixés respectivement à Six Cent Quarante (640) et Deux Cent Soixante Dix (270) dinars par logement rural.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

p. 2532

Décret N° 80-1254, du 30 septembre 1980 fixant la mission l'organisation et le régime des études de l'École Nationale d'Ingénieurs de Gabès

Article Premier. — L'École Nationale d'Ingénieurs de Gabès est un établissement public doté de la personnalité civile et de l'autonomie financière. Elle est placée sous la tutelle du Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'Agriculture

p. 2534

Décret N° 80-1257 du 30 septembre 1980, fixant le prix et les modalités de paiement de stockage et de retrocession des céréales pour la campagne 1980 - 1981

Article Premier. — Le prix de base à la production du quintal de blé dur, sain, loyal et marchand de la récolte 1980 est fixé à 8D,600.

Lire le texte intégral →
p. 2541

Arrêté du Premier Ministre du 30 septembre 1980

Article Premier. — Il est créé au Commissariat Général à la Pêche placé sous l'autorité du Ministre de l'Agriculture, conformément aux dispositions du décret sus-visé N° 60-56 du 25 février 1960, une Commission Administrative Paritaire pour chacun des corps d'agents énumérés ci-dessous.

Lire le texte intégral →

Ministère de la Santé Publique

p. 2541

Décret N° 80-1255 du 30 septembre 1980 portant statut des médecins dentistes hospitalo-universitaires;

Article Premier. — Le Personnel Médecin Dentiste Hospitalo-Universitaire comprend les grades suivants :

Lire le texte intégral →
p. 2544

Décret n° 80-1264 du 30 septembre 1980, portant statut des pharmaciens Hospitalo-Universitaires

Article Premier. — Le personnel pharmacien Hospitalo-Universitaire comprend les grades suivants :

Lire le texte intégral →
Avis et Communications p. 2547

AVIS N° 14278

Suivant procès-verbal dressé le 3 novembre 1979 au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Néfissa Guéblaoui, Conseil en Propriété Industrielle, 16, Avenue de Madrid à Tunis (B.P. 6 Ariana Tunisie), agissant au nom de : F. Hoffmann-La Roche et Co., Aktiengesellschaft, Basle Suisse, a déposé une demande de brevet…

Lire le texte intégral →
Avis et Communications p. 2548

AVIS N° 14326

Suivant procès-verbal dressé le 12 janvier 1980 au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Néfissa Guéblaoui, Conseil en Propriété Industrielle, 16 avenue de Madrid à Tunis, agissant au nom de : Albay International Corporation, 1, Sage Road Menands, Ne York 12201, U.S.A., a déposé une demande de brevet…

Lire le texte intégral →
Avis et Communications p. 2548

AVIS N° 14327

Suivant procès-verbal dressé le 15 janvier 1980 au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Georges Boccara, 45, Avenue Habib Bourguiba à Tunis, Tunisie, mandataire de : PCUK, Produits Chimiques Ugine Kuhlmann, Tour Manhattan, La Défense 2, 5 et 6, Place de l'Iris, 92400 - Courbevoie, France, a déposé une…

Lire le texte intégral →
Avis et Communications p. 2548

AVIS N° 14328

Suivant procès-verbal dressé le 15 janvier 1980 au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Boccara Georges, 45, Avenue Bourguiba à Tunis, Tunisie, mandataire de : Produits Chimiques Ugine Kuhlmann, Tour Manhattan, La Défense 2, 5 et 6, Place de l'Iris, 92400 - Courbevoie, France, a déposé une demande de brevet…

Lire le texte intégral →
Avis et Communications p. 2548

AVIS N° 14329

Suivant procès-verbal dressé le 15 janvier 1980 au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Boccara Georges, 45, Avenue Bourguiba à Tunis, Tunisie, mandataire de la Société des Produits Nestlé S.A., Case Postale 353, Vevey, Suisse, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans, pour distributeur…

Lire le texte intégral →