Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 80 du 25 novembre 1988

Journal Officiel · publié le 25 novembre 1988 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 16 pages · 24 textes

Lois p. 1650

Loi n° 88-131 du 19 novembre 1988 portant ratification de la convention entre la République tunisienne et la Jamahiria Arabe libyenne populaire socialiste et relative à la création de la «Société Ibn Khaldoun pour la Production Audio-Visuelle» (1)

Article unique. — Est ratifiée la convention annexée à la présente loi, conclue à Benghazi, le 8 août 1988 entre la République tunisienne et la Jamahiria Arabe Libyenne populaire socialiste et relative à la création de la «Société Ibn Khaldoun pour le Développement Audio-Visuelle».

Lire le texte intégral →
Lois p. 1650

Loi n° 88-132 du 19 novembre 1988 portant ratification de la convention consulaire entre la République tunisienne et les États-Unis d'Amérique (1)

Article unique. — Est ratifiée la convention consulaire annexée à la présente loi, conclue à Tunis, le 12 mai 1988 entre la République tunisienne et les États-Unis d'Amérique.

Lire le texte intégral →
Lois p. 1651

Loi n° 88-133 du 19 novembre 1988 portant ratification de l'échange de notes entre le Gouvernement de la République tunisienne et le Gouvernement du Royaume des Pays Bas sur les recours au fonds de garantie au profit des victimes des accidents d'automobiles (1)

Article unique. — Est ratifiée l'échange de notes annexées à la présente loi, signées à Tunis en dates des 10 et 25 juin 1987 entre le Gouvernement de la République tunisienne et le Gouvernement du Royaume des Pays Bas sur les recours au fonds de garantie au profit des victimes des accidents d'automobiles dans les…

Lire le texte intégral →

Premier ministère

p. 1651

Par décret n° 88-1934 du 24 novembre 1988

Monsieur Khérédine Ben Soltane, conseiller des services publics, est chargé des fonctions de directeur général d'administration centrale aux services du conseiller juridique et de législation au Premier ministère.

p. 1651

Par décret n° 88-1935 du 24 novembre 1988

Monsieur Abderrahman Neffati, conseiller des services publics, est chargé des fonctions de directeur général d'administration centrale aux services du conseiller juridique et de législation au Premier ministère.

MODIFICATION DE LIMITES

Ministère de l'intérieur

p. 1651

Arrêté du ministre de l'Intérieur du 21 novembre 1988 portant modification des limites de quelques secteurs des délégations de Menzel Chaker et de Sfax Sud du gouvernorat de Sfax

Article premier. — La zone dite «Aïn Turkia» relevant du secteur de Bir El Mellouli de la délégation de Menzel Chaker du

Lire le texte intégral →
p. 1652

Arrêté du ministre de l'intérieur du 18 novembre 1988 portant création d'un arrondissement communal dans le périmètre communal de la Marsa gouvernorat de Tunis

Article premier. — Il est créé dans le périmètre de la commune de la Marsa un arrondissement municipal dans la Cité Erriadh.

Lire le texte intégral →
p. 1652

Arrêté du ministre de l'Intérieur du 18 novembre 1988 portant création d'un arrondissement communal dans le périmètre communal de Sahline Maâtmeur gouvernorat de Monastir

Article premier. — Il est créé dans le périmètre de la commune de Sahline-Maâtmeur un arrondissement municipal à Maâtmeur.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'équipement et de l'habitat

p. 1653

Par décret n° 88-1929 du 18 novembre 1988

Monsieur Abdeljelil Hamrouni ingénieur général est nommé chargé des fonctions de directeur général des bâtiments civils au ministère de l'équipement et de l'habitat à compter du 30 septembre 1988.

MEDAILLES

Ministère des affaires culturelles

p. 1653

Par décret n° 88-1930 du 18 novembre 1988

La médaille culturelle est décernée aux personnes dont les noms suivent aux classes désignées ci-après :

2ème classe :

Monsieur Abderrazak (Ezzeddine) Madani
Madame Jamila Orabi

Messieurs :

Tijani Zalila
Moncef Charfeddine
Ezzeddine Souissi

3ème classe :

Messieurs :

Mohsen Ben Abdallah
Abdelkader Mokdad
Habiba Toumi (Wafa Salem)
Mohamed Darraji
Mohamed Guelmani (Ben Othmane)

4ème classe :

Messieurs :

Mohamed Gabboudi
Ali Ben Ahmed Mekki
Mokhtar Chaouch
Mohamed Annabi

DELEGATIONS DE SIGNATURE

Ministère de l'éducation nationale

p. 1653

Arrêté du ministre de l'éducation nationale du 21 novembre 1988 portant délégation de signature;

Article premier. — Conformément au paragraphe deux de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, délégation de signature est donnée à Monsieur Jaafar Ben Yazid inspecteur de l'enseignement secondaire chargé des fonctions de sous-directeur de l'enseignement secondaire à la direction régionale de…

Lire le texte intégral →
p. 1653

Arrêté du ministre de l'éducation nationale du 21 novembre 1988 portant délégation de signature;

Article premier. — Conformément au paragraphe deux de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975,

Lire le texte intégral →
p. 1654

Arrêté du ministre de l'éducation nationale du 21 novembre 1988 portant délégation de signature;

Article premier. — Conformément au paragraphe deux de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, délégation de signature est donnée à Monsieur Mohamed El-Ouazzane professeur principal de l'enseignement secondaire chargé des fonctions de sous-directeur de l'enseignement secondaire à la direction…

Lire le texte intégral →
p. 1654

Arrêté du ministre de l'éducation nationale du 21 novembre 1988 portant délégation de signature;

Article premier. — Conformément au paragraphe deux de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, délégation de signature est donnée à Monsieur Abdelhafidh Fadlilaoui professeur principal de l'enseignement secondaire chargé des fonctions de sous-directeur de l'enseignement secondaire à la…

Lire le texte intégral →
p. 1654

Arrêté du ministre de l'éducation nationale du 21 novembre 1988 portant délégation de signature;

Article premier. — Conformément au paragraphe deux de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, délégation de signature est donnée à Monsieur Mahmoud Dagdagui professeur principal de l'enseignement secondaire chargé des fonctions de sous-directeur de l'enseignement secondaire à la direction…

Lire le texte intégral →
p. 1655

Arrêté du ministre de l'éducation nationale du 21 novembre 1988 portant délégation de signature;

Article premier. — Conformément au paragraphe deux de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, délégation de signature est donnée à Monsieur Mohamed Grouz

Lire le texte intégral →

Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique

p. 1655

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 21 novembre 1988 portant délégation de signature;

Article premier. — Conformément aux dispositions du paragraphe deux de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Mohamed Faouzi Bel Hédi sous-directeur des études techniques et du suivi est autorisé à signer par délégation du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche…

Lire le texte intégral →
p. 1655

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 21 novembre 1988 portant délégation de signature;

Article premier. — Conformément aux dispositions du paragraphe deux de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, Madame Mongia Bou Chahoua née Chibi sous-directeur du personnel est autorisé à signer par délégation du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique tous les…

Lire le texte intégral →
p. 1656

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 21 novembre 1988 portant délégation de signature;

Article premier. — Conformément aux dispositions du paragraphe deux de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Tahar Ferjani sous-directeur de la gestion des équipements du matériel et de la maintenance au ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique est…

Lire le texte intégral →
p. 1656

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 21 novembre 1988 portant délégation de signature;

Article premier. — Conformément aux dispositions du paragraphe deux de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Slaheddine Montacer conseiller des services publics chargé des fonctions d'inspecteur principal administratif est autorisé à signer par délégation du ministre de…

Lire le texte intégral →

Ministère de l'agriculture

p. 1656

Décret n° 88-1931 du 19 novembre 1988 portant attribution du grand prix du Président de la République pour le reboisement pour l'année 1988

Article premier. — Le grand prix du Président de la République pour le reboisement est décerné, pour l'année 1988, au gouvernorat de Médenine.

Lire le texte intégral →
p. 1657

Arrêté du ministre de l'agriculture du 17 novembre 1988 portant délégation de signature;

Article premier. — Conformément aux dispositions du paragraphe deux de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Khaled El Hicheri directeur de la zootechnie est autorisé à signer par délégation du ministre de l'agriculture les documents suivants :

Lire le texte intégral →
p. 1657

Arrêté du ministre de l'agriculture du 17 novembre 1988 portant délégation de signature;

Article premier. — Conformément aux dispositions du paragraphe deux de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Malek Ben Salah directeur général de la production végétale est autorisé à signer par délégation du ministre de l'agriculture les documents suivants :

Lire le texte intégral →

Ministère de la justice

p. 1658

AVIS N° 88/4

Conservation de la propriété foncière Refonte des titres fonciers (Décret du 24 janvier 1936)

Lire le texte intégral →