Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 59 du 25 juillet 1995

Journal Officiel · publié le 25 juillet 1995 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 30 pages · 31 textes

Lois p. 1563

Loi organique n° 95-68 du 24 juillet 1995, modifiant et complétant la loi organique des communes (1)

Article premier.- Les articles 6,7,11,13,18, 22, 24, 25,26,30,41,42,43,48,49,53,55,56,59,67,74,80,81,85,96,101,113,114,115,118,125,129,134,136 et 137 de la loi organique des communes promulguée par la loi n° 75-33 du 14 mai 1975, telle que modifiée par la loi organique 85-43 du 25 avril 1985 et la loi organique 91-24…

Lire le texte intégral →
Lois p. 1566

Loi n° 95-69 du 17 juillet 1995, portant ratification des deux avenants annexés à l'accord d'entraide juridique et judiciaire en matière civile, commerciale, pénale et du statut personnel, et conclus le 9 avril 1995 entre la République Tunisienne et l'État du Koweit (1)

Article unique - Sont ratifiés les deux avenants indiqués ci-après, annexés à la présente loi et conclus au Koweit le 9 avril 1995 entre la République Tunisienne et l'État du Koweit :

Lire le texte intégral →
Lois p. 1567

Loi n° 95-70 du 17 juillet 1995, relative à la conservation des eaux et du sol (1)

Article premier. - La présente loi s'applique aux collines, aux pieds de montagne, aux pentes, aux glacis, aux lits des oueds, cours d'eaux et aux zones menacées par l'érosion hydrique, l'érosion éolienne et l'ensablement.

Lire le texte intégral →

Premier ministère

p. 1570

Par décret n° 95-1242 du 14 juillet 1995

Madame Raja Hajji née Khemiri, administrateur, est chargée des fonctions de chef de la section du traitement documentaire et de l'informatique au centre de documentation nationale au Premier ministère (secrétariat d'Etat à l'information).

p. 1570

Arrêté du Premier ministre du 14 juillet 1995, portant délégation de signature

Article premier. - Conformément au paragraphe deux de l'article premier du décret susvisé n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Mohamed Mouldi Ben Amara, sous-directeur du personnel et de l'ordonnancement au Premier ministère (secrétariat d'Etat à l'information), est habilité à signer par délégation du Premier ministre…

Lire le texte intégral →

Ministère des affaires étrangères

p. 1570

Arrêté du ministre des affaires étrangères du 14 juillet 1995, fixant le règlement et le programme de l'examen professionnel pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie "A1" dans le grade de conseiller des affaires étrangères

Article premier. - L'examen professionnel pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie "A1" dans le grade de conseiller des affaires étrangères est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 1572

Arrêté du ministre des affaires étrangères du 14 juillet 1995, portant ouverture d'un examen professionnel pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie "A1" dans le grade de conseiller des affaires étrangères

Article premier. - Un examen professionnel pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie "A1" dans le grade de conseiller des affaires étrangères est ouvert au ministère des affaires étrangères.

Lire le texte intégral →
p. 1572

Arrêté du ministre des affaires étrangères du 14 juillet 1995, fixant le règlement et le programme de l'examen professionnel pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie "A2" dans le grade de secrétaire des affaires étrangères

Article premier. - Peuvent participer à l'examen professionnel pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie "A2" dans le grade de secrétaire des affaires étrangères, les agents temporaires de la catégorie "A2" occupant l'emploi de secrétaire des affaires étrangères et ayant au moins 5 ans…

Lire le texte intégral →
p. 1573

Arrêté du ministre des affaires étrangères du 14 juillet 1995, portant ouverture d'un examen professionnel pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie "A2" dans le grade de secrétaire des affaires étrangères

Article premier. - Un examen professionnel pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie "A2" dans la grade de secrétaire des affaires étrangères est ouvert au ministère des affaires étrangères.

Lire le texte intégral →

Ministère de la jeunesse et de l'enfance

p. 1574

Arrêté du ministre de la jeunesse et de l'enfance du 14 juillet 1995, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour le recrutement d'inspecteurs de la jeunesse et des sports du deuxième degré

Article premier. - Un concours interne sur épreuves pour le recrutement de neuf (09) inspecteurs de la jeunesse et des sports du deuxième degré est ouvert au ministère de la jeunesse et de l'enfance.

Lire le texte intégral →
p. 1574

Arrêté du ministre de la jeunesse et de l'enfance du 14 juillet 1995, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour le recrutement de professeurs principaux de la jeunesse et des sports

Article premier. - Un concours interne sur épreuves pour le recrutement de dix huit (18) professeurs principaux de la jeunesse et des sports est ouvert au ministère de la jeunesse et de l'enfance.

Lire le texte intégral →
p. 1574

Arrêté du ministre de la jeunesse et de l'enfance du 14 juillet 1995, portant ouverture de deux concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement de secrétaires d'administration

Article premier. - deux concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement de dix huit (18) secrétaires d'administration sont ouverts au ministère de la jeunesse et de l'enfance.

Lire le texte intégral →

Ministère des finances

p. 1575

Arrêté du ministre des finances du 14 juillet 1995, portant classement des postes comptables relevant du ministère des finances

Article premier - sont classés dans la catégorie "A" les postes comptables ci-après :

Lire le texte intégral →
p. 1575

Par arrêté du ministre des finances du 14 juillet 1995

Sont nommés membres au conseil d'administration, représentant le personnel de la manufacture des tabacs de Kairouan, Messieurs Slaheddine Chelbi et Abdelwaheb Chihaoui en remplacement de Messieurs Chedly Baâzaoui et Fethi Letaief.

NOMINATION

Ministère de la formation et de l'emploi

p. 1575

Par décret n° 95-1246 du 14 juillet 1995

Monsieur Najjar Thabet est chargé des fonctions de chef de service des politiques régionales et l'emploi à la direction générale de l'emploi et de l'émigration relevant du ministère de la formation professionnelle et de l'emploi.

NOMINATIONS

Ministère de la santé publique

p. 1575

Par décret n° 95-1243 du 14 juillet 1995

Le docteur Mokkadem, ép. Riahi Néjiba, médecin principal de la santé publique, est chargé des fonctions de chef de service hospitalo-sanitaire à l'hôpital de Moknine (Service de médecine).

p. 1575

Par décret n° 95-1244 du 14 juillet 1995

Le docteur Ben Doua Mohamed Mokdad, médecin principal de la santé publique, est chargé des fonctions de chef de service d'hygiène du milieu et de l'assainissement à la direction régionale de la santé publique de Siliana.

Ministère de l'enseignement supérieur

p. 1575

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur du 12 juillet 1995, relatif aux prestations administratives rendues par les services relevant du ministère de l'enseignement supérieur et aux conditions de leur octroi

Article premier. - Les services relevant du ministère de l'enseignement supérieur et les établissements placés sous sa tutelle octroient les prestations ci-après aux citoyens conformément aux conditions et procédures indiquées aux annexes publiées à l'édition arabe.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'agriculture

p. 1576

Par décret n° 95-1247 du 14 juillet 1995

Monsieur Hédi Soualhi, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement de la conservation des eaux et du sol au commissariat régional au développement agricole de Gafsa.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages de chef de service d'administration centrale.

NOMINATION

Ministère des communications

p. 1576

Par décret n° 95-1248 du 14 juillet 1995

Monsieur Mohamed Ayachi Harizi, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement des communications à Tozeur à la direction régionale des communications de Gafsa relevant du ministère des communications.

NOMINATIONS

Ministère du transport

p. 1576

Par décret n° 95-1250 du 14 juillet 1995

Monsieur Mohamed Moncef Zili, ingénieur principal, est chargé des fonctions de sous-directeur des prévisions à l'institut national de la météorologie relevant du ministère du transport.

p. 1576

Par décret n° 95-1251 du 14 juillet 1995

Monsieur Khoudhir Tounsi, chef de laboratoire, est chargé des fonctions de chef de service de météorologie dynamique à l'institut national de la météorologie relevant du ministère du transport.

p. 1576

Par décret n° 95-1252 du 14 juillet 1995

Monsieur Naoufel Tlemçani, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef de service du budget, planification et approvisionnement à l'institut national de la météorologie relevant du ministère du transport.

p. 1576

Par décret n° 95-1253 du 14 juillet 1995

Monsieur Lotfi Laatiri, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service de l'hydrométéorologie à l'institut national de la météorologie relevant du ministère du transport.

p. 1576

Par décret n° 95-1254 du 14 juillet 1995

Monsieur Souheil Belhouane, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service des installations et maintenance des équipements à l'institut national de la météorologie relevant du ministère du transport.

p. 1576

Par décret n° 95-1255 du 14 juillet 1995

Monsieur Fayçal Elleuch, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service de documentation, renseignements et publications à l'institut national de la météorologie relevant du ministère du transport.

Ministère de l'éducation

p. 1576

Arrêté du ministre de l'éducation du 14 juillet 1995, fixant le règlement et le programme de deux concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement d'ingénieurs-adjoints

Article premier - Les ingénieurs-adjoints sont recrutés :

Lire le texte intégral →
p. 1581

Arrêté du ministre de l'éducation du 14 juillet 1995, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour le recrutement d'ingénieurs adjoints

Article premier - Il est ouvert au ministère de l'éducation à partir du 24 novembre 1995 et jours suivants un concours interne sur épreuves pour le recrutement d'ingénieurs adjoints et ce dans la limite de 8 postes.

Lire le texte intégral →
p. 1581

Arrêté du ministre de l'éducation du 14 juillet 1995, fixant le règlement et le programme de deux concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement d'adjoints techniques

Article premier - Les adjoints techniques sont recrutés :

Lire le texte intégral →
p. 1585

Arrêté du ministre de l'éducation du 14 juillet 1995, portant ouverture de deux concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement d'adjoints techniques

Article premier - Deux concours externe et interne sur épreuves auront lieu au ministère de l'éducation le 24 novembre 1995 et jours suivants en vue de recruter 5 adjoints techniques : - concours externes : 3 - concours interne : 2.

Lire le texte intégral →

Banque centrale de Tunisie

p. 1586

CIRCULAIRE AUX BANQUES N° 95/14

Article premier - Le paragraphe "a" de l'annexe I à la circulaire n° 87-47 du 23 décembre 1987 susvisée est modifié comme suit :

Lire le texte intégral →