Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 1 du 4 janvier 2000

Journal Officiel · publié le 4 janvier 2000 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 18 pages · 25 textes

Premier ministère

p. 3

Arrêté du Premier ministre du 24 décembre 1999, portant délégation de signature

Article premier. - Conformément au paragraphe 2 de l'article premier du décret susvisé n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Hamidi Mohamed, sous-directeur des ressources humaines à la direction des affaires administratives et financières au secrétariat d'Etat à la recherche scientifique et à la technologie (premier…

Lire le texte intégral →

Ministère des affaires étrangères

p. 3

Par décret n° 99-2818 du 21 décembre 1999

Monsieur Slaheddine Jemmali, ministre plénipotentiaire hors classe, est chargé des fonctions de directeur général des affaires politiques, économiques et de coopération pour le monde arabe et les organisations arabes et islamiques au ministère des affaires étrangères.

p. 3

Par décret n° 99-2819 du 21 décembre 1999

Monsieur Mohamed Bachrouch, ministre plénipotentiaire hors classe, est chargé des fonctions de directeur général des organisations et conférences internationales au ministère des affaires étrangères.

p. 3

Par décret n° 99-2820 du 21 décembre 1999

Madame Saïda Chtioui, ministre plénipotentiaire, est chargée des fonctions de directeur général des affaires politiques, économiques et de coopération pour les pays d'Amérique, l'Asie pacifique et les organisations régionales, américaines et asiatiques au ministère des affaires étrangères.

p. 3

Par décret n° 99-2821 du 22 décembre 1999

Monsieur Khaled Zitouni, ministre plénipotentiaire est chargé des fonctions de directeur du machrek à la direction général des affaires politiques, économiques et de coopération pour le monde arabe et les organisations arabes et islamiques au ministère des affaires étrangères.

p. 3

Par décret n° 99-2822 du 22 décembre 1999

Monsieur Abdelhamid Ben Messaouda, ministre plénipotentiaire, est chargé des fonctions de directeur de la coopération économique, financière, technique et scientifique multilatérale à la direction général des organisations et conférences internationales au ministère des affaires étrangères.

p. 3

Par décret n° 99-2823 du 22 décembre 1999

Monsieur Moncef Larbi, ministre plénipotentiaire, est chargé des fonctions de directeur de l'organisation des nations unies et des conférences internationales à la direction générale des organisations et conférences internationales au ministère des affaires étrangères.

p. 3

Par décret n° 99-2824 du 22 décembre 1999

Monsieur Othman Jerandi, ministre plénipotentiaire, est chargé des fonctions de directeur des affaires politiques, économiques et de coopération pour l'Afrique et l'organisation de l'unité africaine au ministère des affaires étrangères.

p. 4

Ministère de l'agriculture

p. 4

Décret n° 99-2825 du 21 décembre 1999, modifiant le décret n° 87-779 du 21 mai 1987, portant organisation du ministère de l'agriculture

Article premier. - Le troisième tiret du premier paragraphe, le sous-paragraphe 3 du deuxième paragraphe et le paragraphe 3 de l'article 24 bis du décret n° 87-779 du 21 mai 1987 susvisé sont abrogés.

Lire le texte intégral →
p. 4

Décret n° 99-2826 du 21 décembre 1999, portant organisation administrative et financière de l'agence de la vulgarisation et de la formation agricoles

Article premier. - Le présent décret fixe l'organisation administrative et financière et les modalités de fonctionnement de l'agence de la vulgarisation et de la formation agricole.

Lire le texte intégral →
p. 10

Décret n° 99-2827 du 21 décembre 1999, portant création d'établissements publics de formation professionnelle dans le secteur agricole

Article premier. - sont créés les établissements publics suivants :

Lire le texte intégral →
p. 11

Décret n° 99-2828 du 21 décembre 1999, portant changement de la dénomination d'établissements publics

Article premier. - La dénomination des établissements publics suivants est changée conformément au tableau ci-après :

Lire le texte intégral →
p. 12

Décret n° 99-2829 du 21 décembre 1999, portant changement de la vocation de deux parcelles de terre classées dans les autres zones agricoles du gouvernorat de Tunis

Article premier. - Est changée la vocation des deux parcelles de terre n° 185 et 187 faisant partie du titre foncier n° 82073/78, classées dans les autres zones agricoles et sises à Birine, délégation de Sidi Hsine, d'une superficie totale de 8500 m², telle qu'elles sont indiquées sur le plan annexé au présent…

Lire le texte intégral →
p. 12

Décret n° 99-2830 du 21 décembre 1999, portant changement de la vocation d'une parcelle de terre agricole classée dans les autres zones agricoles du gouvernorat de Gabès

Article premier. - Est changée la vocation de la parcelle de terre classée dans les autres zones agricoles sise dans la région de Arram de la délégation de Mareth, d'une superficie de 2 ha, telle qu'elle est indiquée sur le plan annexé au présent décret, et ce, pour la construction d'une collège secondaire.

Lire le texte intégral →
p. 12

Par décret n° 99-2831 du 21 décembre 1999

Les fonctionnaires dont les noms suivent sont nommés dans le grade d'ingénieur général :

  • Abdellatif Kaâbachi,
  • Ahmed Achek,
  • Mohamed Tarek Bahri,
  • Abdelhamid Gharbi,
  • Ismaïl Gharbi.
p. 12

Par décret n° 99-2832 du 22 décembre 1999

Les fonctionnaires dont les noms suivent sont nommés dans le grade d'ingénieur en chef :

  • Ahmed Smaoui,
  • Najet Tkaya Gharbi,
  • Taoufik Abdelhédi,
  • Sayed Mehdouani,
  • Ameur Mokhtar,
  • Slaheddine Mezgheni,
  • Mohamed Kamel Hadj J'rad,
  • Ali Melki,
  • Rafaâ Marrouki,
  • Moncef Taïeb.
p. 13
p. 13

Arrêté du ministre de l'agriculture du 24 décembre 1999, portant homologation des plans de réaménagement foncier de Grombalia 3, 4, 5 partie et 6 relevant du périmètre public irrigué du Cap-Bon des délégations de Grombalia, Soliman et Menzel Bouzelfa, au gouvernorat de Nabeul

Article premier. - Sont homologués les plans de réaménagement foncier de Grombalia 3, 4, 5 partie et 6 relevant du périmètre public irrigué du Cap-Bon, des délégations de Grombalia, Soliman et Menzel Bouzelfa au gouvernorat de Nabeul et annexés au présent arrêté.

Lire le texte intégral →

Ministère de la santé publique

p. 13

Décret n° 99-2833 du 21 décembre 1999, complétant le décret n° 93-1915 du 31 août 1993, fixant les structures et les spécialités ainsi que les normes en capacité, locaux, équipements et personnels des établissements sanitaires privés

Article premier. - Il est ajouté à l'article 24 du décret n° 93-1915 du 31 août 1993, susvisé, l'alinéa suivant :

Lire le texte intégral →
p. 15

Par décret n° 99-2834 du 24 décembre 1999

Sont nommés architectes en chef, les architectes principaux suivants :

  • Mohamed Hédi Bel Hadj,
  • Néjib Kouraïchi,
  • Taher Bouzouita.
p. 15

Par décret n° 99-2835 du 24 décembre 1999

Sont nommés ingénieurs en chef, les ingénieurs principaux suivants :

  • Fethi Ammous,
  • Sonia Khayat.

Ministère de l'enseignement supérieur

p. 15

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur du 24 décembre 1999, modifiant et complétant l'arrêté du 3 février 1990, fixant la liste des départements et des unités de recherches dans les établissements d'enseignement supérieur et de recherche scientifique

Article premier. - Les dispositions du paragraphe premier et du paragraphe 3 de l'article 2, du paragraphe 4 de l'article 5 et du paragraphe 7 de l'article 6 de l'arrêté du 3 février 1990 susvisé, sont modifiées ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →

Ministère des communications

p. 16

Arrêté du ministre des communications du 24 décembre 1999, modifiant et complétant l'arrêté du 24 novembre 1998, fixant les tarifs des services de transmissions de données, de liaisons spécialisées et du réseau numérique à intégration de services

Article premier. - L'article 7 de l'arrêté susvisé du 24 novembre 1998 est modifié comme suit:

Lire le texte intégral →

Ministère de l'industrie

p. 17

Par décret n° 99-2836 du 21 décembre 1999

Monsieur Noury Chaouch, ingénieur général est maintenu en activité dans le secteur public pour une période d'une année à compter du 1er août 2000.

p. 17

Par décret n° 99-2837 du 21 décembre 1999

Monsieur Nejib Lahouar, est maintenu en activité dans le secteur public pour une période d'une année à compter du 1er juin 2000.

NOMINATIONS

Ministère du transport

p. 17

Par arrêté du ministre du transport du 24 décembre 1999

La commission disciplinaire prévue à l'article 37 de la loi n° 97-56 du 28 juillet 1997 est composée comme suit : - Monsieur Mahmoud Ben Fadhl, directeur général des transports terrestres : président. - Madame Sarra Rejeb, directeur de l'organisation des transports terrestres : membre représentant l'administration. -…

Lire le texte intégral →