Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 44 du 2 juin 2000

Journal Officiel · publié le 2 juin 2000 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 76 pages · 53 textes

Premier ministère

p. 1297

Arrêté du Premier ministre du 25 mai 2000, fixant les modalités d'organisation du concours externe sur épreuves pour le recrutement d'ingénieurs principaux du corps commun des ingénieurs des administrations publiques

Article premier. - Le concours externe sur épreuves pour le recrutement d'ingénieurs principaux est ouvert aux candidats inscrits au tableau de l'ordre des ingénieurs âgés de trente cinq (35) ans au plus et titulaires du diplôme national d'ingénieur ou d'un diplôme équivalent.

Lire le texte intégral →
p. 1299

Arrêté du Premier ministre du 25 mai 2000, fixant les modalités d'organisation du concours externe sur épreuves pour le recrutement d'ingénieurs des travaux du corps commun des ingénieurs des administrations publiques

Article premier. - Le concours externe sur épreuves pour le recrutement des ingénieurs des travaux est ouvert aux candidats inscrits au tableau de l'ordre des ingénieurs ayant poursuivi le cycle complet des études supérieures d'ingénierie d'une durée minimum de quatre (4) années après le baccalauréat et ayant…

Lire le texte intégral →
p. 1302

Arrêté du Premier ministre du 25 mai 2000, fixant les modalités d'organisation du concours externe sur épreuves pour le recrutement d'analyste

Article premier. - Le concours externe sur épreuves pour le recrutement d'analystes est ouvert aux candidats âgés de trente cinq (35) ans au plus et titulaires d'une maîtrise en informatique ou en informatique appliquée ou d'un diplôme équivalent.

Lire le texte intégral →
p. 1305

Arrêté du Premier ministre du 25 mai 2000, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'analyste

Article premier. - Le concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'analyste est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 1308

Arrêté du Premier ministre du 25 mai 2000, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de technicien du corps technique commun des administrations publiques

Article premier. - Le concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de technicien au corps technique commun des administrations publiques est ouvert aux adjoints techniques titulaires dans leur grade et justifiant d'au moins cinq (5) ans d'ancienneté dans ce garde à la date de clôture des candidatures.

Lire le texte intégral →
p. 1310

Arrêté du Premier ministre du 25 mai 2000, fixant les modalités d'organisation du concours externe sur épreuves pour le recrutement de conservateurs des bibliothèques ou de documentation

Article premier. - Le concours externe sur épreuves pour le recrutement de conservateurs des bibliothèques ou de documentation est ouvert aux candidats âgés de trente cinq (35) ans au plus et titulaires d'un diplôme d'études approfondies ou d'un diplôme équivalent dans l'une des spécialités.

Lire le texte intégral →
p. 1312

Arrêté du Premier ministre du 25 mai 2000, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de conservateur des bibliothèques ou de documentation

Article premier. - Le concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de conservateur des bibliothèques ou de documentation est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 1314

Arrêté du Premier ministre du 25 mai 2000, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de bibliothécaire ou documentaliste

Article premier. - Le concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de bibliothécaire ou documentaliste est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté :

Lire le texte intégral →
p. 1316

Arrêté du Premier ministre du 25 mai 2000, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de bibliothécaire adjoint ou de documentaliste adjoint

Article premier. - Le concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de bibliothécaire adjoint ou de documentaliste adjoint est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté :

Lire le texte intégral →

Ministère de l'intérieur

p. 1318

Décret n° 2000 - 1121 du 22 mai 2000, fixant le statut particulier au corps des contrôleurs des règlements municipaux

Article premier. - Les agents du corps des contrôleurs des règlements municipaux sont régis par le statut général des personnels de l'État, des collectivités locales et des établissements publics à caractère administratif sous réserve des dispositions particulières prévues par le présent décret.

Lire le texte intégral →
p. 1321

Décret n° 2000-1122 du 22 mai 2000, fixant la concordance entre l'échelonnement des grades du corps des contrôleurs des règlements municipaux et les niveaux de rémunération

Article premier. – La concordance entre les échelons des grades du corps des contrôleurs des règlements municipaux et les niveaux de rémunération, tels que prévus par le décret susvisé n° 97-1832 du 16 septembre 1997, est fixée conformément aux indications du tableau suivant :

Lire le texte intégral →
p. 1322

Arrêté du ministre de l'intérieur du 26 mai 2000, portant ouverture d'un concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'ingénieur en chef appartenant au corps commun des ingénieurs des administrations publiques à la municipalité de Sfax

Article premier. – Est ouvert, au ministère de l'intérieur le 24 octobre 2000 et jours suivants, un concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'ingénieur en chef appartenant au corps commun des ingénieurs des administrations publiques à la municipalité de Sfax.

Lire le texte intégral →
p. 1323

Arrêté du ministre de l'intérieur du 26 mai 2000, portant ouverture d'un concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'ingénieur en chef appartenant au corps commun des ingénieurs des administrations publiques au ministère de l'intérieur

Article premier. – Est ouvert, au ministère de l'intérieur et à son profit le 24 octobre 2000 et jours suivants un concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'ingénieur en chef appartenant au corps commun des ingénieurs des administrations publiques.

Lire le texte intégral →
p. 1323

Arrêté du ministre de l'intérieur du 26 mai 2000, portant ouverture d'un concours externe sur épreuves pour le recrutement d'un analyste central appartenant au corps des analystes et des techniciens de l'informatique des administrations publiques au profit de la municipalité de Monastir

Article premier. – Est ouvert, au ministère de l'intérieur le 30 septembre 2000 et jours suivants un concours externe sur épreuves pour le recrutement d'un analyste central appartenant au corps des analystes et des techniciens de l'informatique des administrations publiques au profit de la municipalité de Monastir.

Lire le texte intégral →
p. 1323

Arrêté du ministre de l'intérieur du 26 mai 2000, portant ouverture d'un concours sur titres et travaux réalisés pour le recrutement de médecins vétérinaires exerçant à plein temps au profit des municipalités de La Marsa et Gafsa

Article premier. – Est ouvert, au ministère de l'intérieur un concours sur titres et travaux réalisés pour le recrutement de deux (02) médecins vétérinaires exerçant à plein temps au profit des municipalités de La Marsa et Gafsa.

Lire le texte intégral →
p. 1324

Arrêté du ministre de l'intérieur du 26 mai 2000, portant ouverture d'un concours externe sur épreuves pour le recrutement d'architectes principaux appartenant au corps des architectes de l'administration au profit des municipalités de Tunis – Sidi Bouzid et Mégrine

Article premier. – Est ouvert, au ministère de l'intérieur le 26 septembre 2000 et jours suivants un concours externe sur épreuves pour le recrutement d'architectes principaux au profit de quelques municipalités.

Lire le texte intégral →
p. 1324

Arrêté du ministre de l'intérieur du 26 mai 2000, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'adjoint technique appartenant au corps technique commun des administrations publiques au ministère de l'intérieur

Article premier. – Est ouvert, au ministère de l'intérieur et à son profit le 14 octobre 2000 et jours suivants un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'adjoint technique appartenant au corps technique commun des administrations publiques.

Lire le texte intégral →
p. 1324

Arrêté du ministre de l'intérieur du 26 mai 2000, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de programmeur appartenant au corps des analystes et des techniciens de l'informatique des administrations publiques

Article premier. – Est ouvert, au ministère de l'intérieur et à son profit le 28 octobre 2000 et jours suivants un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de programmeur appartenant au corps des analystes et des techniciens de l'informatique des administrations publiques.

Lire le texte intégral →
p. 1325

Arrêté du ministre de l'intérieur du 26 mai 2000, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de secrétaire dactylographe appartenant au corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. – Est ouvert, au ministère de l'intérieur le 5 septembre 2000 et jours suivants un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de secrétaire dactylographe appartenant au corps administratif commun des administrations publiques.

Lire le texte intégral →
p. 1325

Arrêté du ministre de l'intérieur du 26 mai 2000, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de dactylographe appartenant au corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. – Est ouvert, au ministère de l'intérieur le 13 septembre 2000 et jours suivants un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de dactylographe appartenant au corps administratif commun des administrations publiques.

Lire le texte intégral →

Ministère des affaires étrangères

p. 1325

Décret n° 2000-1125 du 15 mai 2000, portant publication de la convention de libre échange et du protocole des règles d'origine et de coopération douanière, conclus à Rabat le 16 mars 1999, entre la République Tunisienne et le Royaume du Maroc

Article premier. – Sont publiés au Journal Officiel de la République Tunisienne, en annexe au présent décret, la convention de libre échange et du protocole des règles d'origine et de coopération douanière, conclus à Rabat le 16 mars 1999, entre la République Tunisienne et le Royaume du Maroc (1).

Lire le texte intégral →

Ministère des affaires sociales

p. 1326

Arrêté du ministre des affaires sociales du 26 mai 2000, portant attribution du prix du progrès social au titre de l'année 1999

Article unique. – Le prix du progrès social au titre de l'année 1999 est attribué aux entreprises indiquées sur la liste annexée au présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 1326

Arrêté des ministres des affaires sociales et des finances du 26 mai 2000, fixant le montant du prix du progrès social au titre de l'année 1999

Article premier. – Le montant du prix du progrès social au titre de l'année 1999 est fixé comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 1327

Arrêté du ministre des affaires sociales du 26 mai 2000, portant attribution du prix du travailleur exemplaire aux travailleurs salariés dans les secteurs privé et public régis par le code du travail au titre de l'année 1999

Article unique. – Le prix du travailleur exemplaire au titre de l'année 1999 est attribué aux travailleurs salariés dans les secteurs privé et public régis par le code du travail, dont les noms figurent sur la liste annexée au présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 1327

Arrêté des ministres des affaires sociales et des finances du 26 mai 2000, fixant le montant du prix du travailleur exemplaire au titre de l'année 1999

Article unique. – Le montant du prix du travailleur exemplaire est fixé à 1500 dinars pour chacun des travailleurs bénéficiaires de ce prix en vertu des deux arrêtés susvisés.

Lire le texte intégral →

Ministère de la justice

p. 1327

Arrêté du ministre de la justice du 25 mai 2000, relatif à l'immatriculation foncière obligatoire

Article unique. – Il sera procédé, à compter du 15 septembre 2000, par l'immatriculation foncière obligatoire au recensement cadastral de tous les immeubles non immatriculés et non bâtis sis dans l'imadat de "Ben Sahloul" délégation de "Agareb" gouvernorat de Sfax.

Lire le texte intégral →
p. 1328

Arrêté du ministre de la justice du 25 mai 2000, relatif à l'immatriculation foncière obligatoire

Article unique. - Il sera procédé, à compter du 15 septembre 2000, par l'immatriculation foncière obligatoire au recensement cadastral de tous les immeubles non immatriculés et non bâtis sis dans les imadats de "Echaffar", "El Mahres" et "El Mahres Sud" délégation "d'El Mahres" gouvernorat de Sfax.

Lire le texte intégral →
p. 1328

Arrêté du ministre de la justice du 25 mai 2000, relatif à l'immatriculation foncière obligatoire

Article unique. - Il sera procédé, à compter du 15 septembre 2000, par l'immatriculation foncière obligatoire au recensement cadastral de tous les immeubles non immatriculés et non bâtis sis dans les imadats de "Errhiba Nord", "Errhiba Sud" et "Gattis" délégation de "Gafsa Nord" gouvernorat de Gafsa.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'agriculture

p. 1328

Par décret n° 2000-1126 du 24 mai 2000

Monsieur Adel Saied, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef de service à l'arrondissement de la production végétale au commissariat régional au développement agricole de Gabès.

p. 1328

Par décret n° 2000-1127 du 24 mai 2000

Monsieur Mourad Beklouti, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service de la gestion financière à la sous-direction des affaires financières à l'agence de la vulgarisation et de la formation agricoles relevant du ministère de l'agriculture.

p. 1328

Arrêté du ministre de l'agriculture du 26 mai 2000, fixant la liste des laboratoires habilités à effectuer les analyses et examens dans le cadre du contrôle sanitaire vétérinaire à l'importation et à l'exportation

Article premier. - Les échantillons prélevés par les médecins vétérinaires chargés du contrôle sanitaire vétérinaire ne peuvent être acheminés à l'importation et à l'exportation en vue d'être analysés que vers l'un des laboratoires suivants :

Lire le texte intégral →

Ministère de la formation

p. 1329

Par décret n° 2000-1128 du 22 mai 2000

Monsieur Belgacem Mezni, cadre à l'entreprise tunisienne des activités pétrolières, est maintenu en activité pour une deuxième année après atteinte de l'âge légal de la retraite, et ce, à compter du 1er juillet 2000.

Ministère de la santé publique

p. 1329

Arrêté du ministre de la santé publique du 26 mai 2000, portant ouverture d'un concours sur épreuves pour le recrutement de professeurs d'enseignement para-médical

Article premier. – Un concours sur épreuves est ouvert au ministère de la santé publique le mardi 17 octobre 2000 et jours suivants pour le recrutement de vingt (20) professeurs d'enseignement para-médical.

Lire le texte intégral →
p. 1329

Arrêté du ministre de la santé publique du 26 mai 2000, portant ouverture d'un examen professionnel pour le recrutement d'infirmiers principaux de la santé publique

Article premier. – Un examen professionnel est ouvert au ministère de la santé publique pour le recrutement de 150 infirmiers principaux de la santé publique.

Lire le texte intégral →
p. 1330

Arrêté du ministre de la santé publique du 26 mai 2000, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour le recrutement d'infirmiers de la santé publique

Article premier. – Un concours interne sur épreuves est ouvert au ministère de la santé publique pour le recrutement de soixante 60 infirmiers de la santé publique.

Lire le texte intégral →
p. 1330

Par arrêté du ministre de la santé publique du 26 mai 2000

Monsieur Ridha Gharbi est nommé membre représentant les usagers au conseil d'administration de l'hôpital d'enfants de Tunis en remplacement de Monsieur Moncef Ben Melouka.

p. 1330

Par arrêté du ministre de la santé publique du 26 mai 2000

Monsieur Mabrouk Hamrouni est nommé membre représentant le ministère des finances au conseil d'administration du complexe sanitaire de Djebel Oust en remplacement de Madame Chedia Janena.

Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

p. 1330

Décret n° 2000-1129 du 23 mai 2000, relatif à l'attribution à titre privé d'une terre collective relevant de la collectivité Douz Est du gouvernorat de Kébili (concernant la terre collective dite Graâ El Algua-Dhaher)

Article premier. – Sont confirmées, les décisions du conseil de gestion de la collectivité Douz Est de la délégation de Douz relatives à l'attribution à titre privé de la

Lire le texte intégral →
p. 1331

Décret n° 2000-1130 du 23 mai 2000, relatif à l'attribution à titre privé d'une terre collective relevant de la collectivité Ahl Sedra du gouvernorat de Tataouine (concernant la terre collective dite Nekrif)

Article premier. – Sont confirmées, les décisions du conseil de gestion de la collectivité Ahl Sedra de la délégation de Remada relatives à l'attribution à titre privé de la terre collective dite Nekrif et qui sont consignées dans son procès-verbal en date du 14 mai 1998, approuvé par le conseil de tutelle local de…

Lire le texte intégral →
p. 1331

Arrêté du ministre des domaines de l'Etat et des affaires foncières du 25 mai 2000, portant ouverture d'un concours externe sur épreuves pour le recrutement d'inspecteurs de la propriété foncière

Article premier. – Est ouvert, à la conservation de la propriété foncière le 15 juillet 2000 et jours suivants, un concours externe sur épreuves pour le recrutement d'inspecteurs de la propriété foncière.

Lire le texte intégral →
p. 1332

Arrêté du ministre des domaines de l'Etat et des affaires foncières du 25 mai 2000, portant ouverture d'un concours externe sur épreuves pour le recrutement de contrôleurs de la propriété foncière

Article premier. – Est ouvert, à la conservation de la propriété foncière le 18 juillet 2000 et jours suivants, un concours externe sur épreuves pour le recrutement de contrôleurs de la propriété foncière.

Lire le texte intégral →
p. 1332

Arrêté du ministre des domaines de l'Etat et des affaires foncières du 25 mai 2000, portant ouverture d'un concours externe sur épreuves pour le recrutement de rédacteurs adjoints d'actes de la conservation de la propriété foncière

Article premier. – Est ouvert, à la conservation de la propriété foncière le 15 juillet 2000 et jours suivants un concours externe sur épreuves pour le recrutement de rédacteurs adjoints d'actes de la conservation de la propriété foncière.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'enseignement supérieur

p. 1332

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur du 25 mai 2000, portant ouverture d'un examen professionnel pour l'intégration des ouvriers appartenant aux catégories 8 et 9 dans le grade de secrétaire d'administration

Article premier. – Est ouvert, au ministère de l'enseignement supérieur le 9 novembre 2000 et jours suivants un examen professionnel pour l'intégration des ouvriers appartenant aux catégories 8 et 9 dans le grade de secrétaire d'administration.

Lire le texte intégral →
p. 1333

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur du 25 mai 2000, portant ouverture d'un examen professionnel pour l'intégration des ouvriers appartenant aux catégories 5, 6 et 7 dans le grade de commis d'administration

Article premier. – Est ouvert, au ministère de l'enseignement supérieur le 2 novembre 2000 et jours suivants un examen professionnel pour l'intégration des ouvriers appartenant aux catégories 5, 6 et 7 dans le grade de commis d'administration.

Lire le texte intégral →
p. 1333

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur du 25 mai 2000, portant ouverture d'un examen professionnel pour l'intégration des ouvriers appartenant aux catégories 5, 6 et 7 dans le grade de dactylographe

Article premier. – Est ouvert au ministère de l'enseignement supérieur le 9 novembre 2000 et jours suivants un examen professionnel pour l'intégration des ouvriers appartenant aux catégories 5, 6 et 7 dans le grade de dactylographe.

Lire le texte intégral →

Ministère des communications

p. 1334

Arrêté du ministre des communications du 25 mai 2000, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'ingénieur général au ministère des communications

Article premier. – Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'ingénieur général est ouvert aux ingénieurs en chef, justifiant d'au moins cinq (5) ans d'ancienneté dans ce grade à la date de clôture de la liste des candidatures.

Lire le texte intégral →
p. 1334

Arrêté du ministre des communications du 25 mai 2000, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'ingénieur en chef au ministère des communications

Article premier. – Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'ingénieur en chef est ouvert aux ingénieurs principaux, justifiant d'au moins cinq (5) ans d'ancienneté dans ce grade à la date de clôture de la liste des candidatures.

Lire le texte intégral →

Ministère des finances

p. 1335

Décret n° 2000-1131 du 15 mai 2000, portant répartition de crédits, ouverture de crédits complémentaires, et virements d'article à article au titre de la gestion 1999

Article premier. – Sont autorisés, les virements de crédits d'article à article à l'intérieur des chapitres du budgets de l'Etat titre I pour la gestion 1999 conformément au tableau "A" annexé au présent décret.

Lire le texte intégral →
p. 1362

Décret n° 2000-1123 du 22 mai 2000, portant octroi du régime fiscal privilégié au titre de l'importation de produits métallurgiques

Article premier. - Sont réduits à 20 % les droits de douane dus à l'importation de :

Lire le texte intégral →

Ministère de la culture

p. 1362

Arrêté du ministre de la culture du 25 mai 2000, fixant les modalités d'organisation du concours externe sur épreuves pour le recrutement de conservateurs du patrimoine au ministère de la culture

Article premier. - Le concours externe sur épreuves pour le recrutement dans le grade de conservateur du patrimoine, est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →

Ministère de la jeunesse, de l'enfance et des sports

p. 1364

Par décret n° 2000-1132 du 24 mai 2000

Monsieur Khaled Meddeb Hamrouni, administrateur conseiller, est chargé des fonctions de commissaire régional à la jeunesse et à l'enfance de Béja.

En application des dispositions de l'article 3 du décret n° 93-1129 du 10 mai 1993, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un directeur d'administration centrale.

Ministère de l'équipement et de l'habitat

p. 1364

Arrêté du ministre de l'équipement et de l'habitat du 25 mai 2000, fixant les modalités d'organisation du concours externe sur épreuves pour le recrutement de techniciens de laboratoire informatique appartenant au corps des analystes et des techniciens de l'informatique des administrations publiques

Article premier. - Le concours externe pour le recrutement de techniciens de laboratoire informatique appartenant au corps des analystes et des techniciens de l'informatique des administrations publiques, est ouvert aux candidats titulaires du diplôme du baccalauréat ou d'un diplôme équivalent, avec une formation en…

Lire le texte intégral →

Ministère de l'environnement et de l'aménagement du territoire

p. 1366

Décret n° 2000-1124 du 22 mai 2000, fixant l'organisation administrative et financière et les modalités de fonctionnement de l'agence nationale des énergies renouvelables

Article premier. - L'agence nationale des énergies renouvelables est dirigée par un directeur général nommé par décret sur proposition du ministre chargé de l'environnement. Il est habilité à prendre les décisions dans les domaines relevant de ses attributions telles que définies dans le présent article à l'exception…

Lire le texte intégral →