Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 49 du 19 juin 2009

Journal Officiel · publié le 19 juin 2009 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 32 pages · 24 textes

Autres publications de ce numéro

MAINTIEN EN ACTIVITE

Premier ministère

p. 1595

Par décret n° 2009-1921 du 15 juin 2009

Monsieur Abderrahmen Jetlaoui, contrôleur général des services publics, est maintenu en activité pour une année, à compter du 1er septembre 2009.

Ministère de l'intérieur et du développement local

p. 1595

Décret n° 2009-1922 du 15 juin 2009, relatif à l'approbation du contrat de concession de la réalisation et de l'exploitation du parc Ellamsiet à Médenine et du cahier des charges y afférent

Article premier - Est approuvé, le contrat de concession de la réalisation et de l'exploitation du parc urbain Ellamsiet à Médenine conclu entre le ministre de l'intérieur et du développement local et la société « Jemaa de divertissement et d'activités touristiques » en date du 16 février 2009 et du cahier des…

Lire le texte intégral →

Ministère du transport

p. 1595

Décret n° 2009-1923 du 15 juin 2009, fixant les conditions de délivrance, de retrait et de validité du certificat de navigabilité et du laissez-passer de navigation des aéronefs civils

Article premier - Pour l'application du présent décret, sont considérés :

Lire le texte intégral →
p. 1598

Par décret n° 2009-1924 du 15 juin 2009

Monsieur Fredj Ali, ingénieur en chef, est nommé dans le grade d'ingénieur général au corps commun des ingénieurs des administrations publiques au ministère du transport.

p. 1598

Par décret n° 2009-1925 du 15 juin 2009

Monsieur Naoufel Telemsani, ingénieur en chef, est nommé dans le grade d'ingénieur général au corps commun des ingénieurs des administrations publiques au ministère du transport.

RECTIFICATIF

Au JORT n° 32 du 21 avril 2009

p. 1598

Décret n° 2009-1062 du 13 avril 2009, à la page n° 1087 au niveau de l'article 33

Lire : 5700Kg.

Au lieu de : 7500Kg.

Ministère de la santé publique

p. 1598

Décret n° 2009-1926 du 15 juin 2009, modifiant et complétant le décret n° 98-793 du 4 avril 1998, relatif aux établissements sanitaires privés

Article premier - Les dispositions de l'article 3 du décret n° 98-793 du 4 avril 1998 susvisé, sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 1598

Décret n° 2009-1927 du 15 juin 2009, modifiant le décret n° 98-795 du 4 avril 1998, fixant les conditions de création et d'exploitation des centres d'hémodialyse

Article premier - Les dispositions de l'article 3 du décret n° 98-795 du 4 avril 1998 susvisé, sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 1599

Décret n° 2009-1928 du 15 juin 2009, modifiant le décret n° 2007-1073 du 2 mai 2007, portant classement de certains centres en centres spécialisés

Article premier - Les dispositions de l'alinéa premier de l'article premier du décret susvisé n° 2007-1073 du 2 mai 2007, sont abrogées et remplacées ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →
p. 1599

Par décret n° 2009-1929 du 15 juin 2009

Les deux maîtres de conférences agrégés hospitalo-universitaires en médecine dentaire mentionnés ci-après sont nommés dans le grade de professeur hospitalo-universitaire en médecine dentaire à compter du 23 septembre 2008, et ce, conformément au tableau suivant :

Nom et prénomSpécialitéFaculté
Houda ChraiefProthèse totaleFaculté de médecine dentaire de Monastir
Mohamed Ben KhalifaMédecine et chirurgie buccaleFaculté de médecine dentaire de Monastir

Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

p. 1599

Décret n° 2009-1930 du 15 juin 2009, portant expropriation pour cause d'utilité publique, de parcelles de terre sises à imadat S'kalba délégation de Menzel Temime, gouvernorat de Nabeul, nécessaires à la construction d'un pont sur Oued El Wedyène sur la route régionale n° 43 reliant Menzel Bouzelfa à Menzel Temime

Article premier - Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de l'Etat, en vue d'être incorporées au domaine public routier, pour être mises à la disposition du ministère de l'équipement, de l'habitat et de l'aménagement du territoire, des parcelles de terre sises à imadat S'kalba, délégation de Menzel…

Lire le texte intégral →
p. 1601

Décret n° 2009-1931 du 15 juin 2009, portant homologation des procès-verbaux de la commission de reconnaissance et de délimitation des terrains relevant du domaine privé de l'Etat du gouvernorat de Sfax (délegations de Sakiet Eddaïer et Djebeniana)

Article premier - Sont homologués, les procès-verbaux susvisés, ci-joints, déterminant la consistance et la situation juridique des immeubles relevant du domaine privé de l'Etat sis au gouvernorat de Sfax (délegations de Sakiet Eddaïer et Djebeniana) indiqués aux plans annexés au présent décret et au tableau ci-après :

Lire le texte intégral →

Ministère de l'enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie

p. 1602

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie du 3 juin 2009, fixant le régime des études et des examens applicable à l'école supérieure de commerce de Tunis en vue de l'obtention du diplôme nationale de licence appliquée en vente et négociation commerciale, en publicité et marketing et en gestion et pratique des affaires

Article premier - Le présent arrêté fixe le régime des études et des examens applicable à l'école supérieure de commerce de Tunis en vue de l'obtention du diplôme national de licence appliquée dans les spécialités suivantes :

Lire le texte intégral →

Ministère de l'industrie, de l'énergie et des petites et moyennes entreprises

p. 1607

Décret n° 2009-1932 du 15 juin 2009, portant approbation de la convention relative au permis de recherche d'hydrocarbures dit permis "Bargou", de ses annexes et son additif

Article premier - Est approuvée, la convention, ses annexes et son additif joints au présent décret et signés, à Tunis le 23 septembre 2008, entre l'État tunisien d'une part, l'entreprise tunisienne d'activités pétrolières en tant que titulaire et la société « CE Tunisia Bargou Ltd » en tant qu'entrepreneur d'autre…

Lire le texte intégral →
p. 1607

Décret n° 2009-1933 du 15 juin 2009, modifiant le décret n° 2006-2095 du 24 juillet 2006, fixant les modalités d'intervention et de fonctionnement du fonds de promotion de l'huile d'olive conditionnée

Article premier - Sont abrogées, les dispositions des articles 3, 4, 6, 11 et 12 du décret susvisé n° 2006-2095 du 24 juillet 2006 et remplacées par ce qui suit :

Lire le texte intégral →

Ministère du tourisme

p. 1609

Décret n° 2009-1934 du 9 juin 2009, relatif au classement des établissements touristiques d'animation musicale

Article premier - Sont considérés des établissements de tourisme, les établissements touristiques d'animation musicale qui reçoivent une clientèle touristique dans des aires aménagées closes ou en plein air, et qui fournissent essentiellement des services de la musique enregistrée ou présentée par une troupe musicale…

Lire le texte intégral →
p. 1610

Décret n° 2009-1935 du 15 juin 2009, portant fixation des conditions d'obtention de l'autorisation préalable à l'exercice de l'activité d'hébergement touristique à temps partagé

Article premier - Le présent décret fixe les conditions d'obtention de l'autorisation préalable à l'exercice de l'activité d'hébergement touristique à temps partagé.

Lire le texte intégral →
p. 1611

Arrêté du ministre du tourisme du 10 juin 2009, fixant les normes minimales de classement des établissements touristiques d'animation musicale

Article premier - Pour être classés dans l'un des groupes prévus à l'article 2 du décret n° 2009-1934 du 9 juin 2009 susvisé, les établissements touristiques d'animation musicale doivent répondre aux normes minimales dimensionnelles, fonctionnelles et de gestion annexées au présent arrêté.

Lire le texte intégral →

Ministère des affaires de la femme, de la famille, de l'enfance et des personnes âgées

p. 1621

Par décret n° 2009-1936 du 15 juin 2009

Madame Faouzia Chaabane épouse Jabeur, conseillère des services publics, est chargée des fonctions de directrice générale de l'enfance, au ministère des affaires de la femme, de la famille, de l'enfance et des personnes âgées.

CESSATION DE FONCTIONS

p. 1621

Par décret n° 2009-1937 du 15 juin 2009

Il est mis fin aux fonctions de Madame Chadlia Zaza épouse Ben Alaya, administrateur en chef du service social, des fonctions de directrice générale de l'enfance au ministère des affaires de la femme, de la famille, de l'enfance et des personnes âgées.

Ministère de l'éducation et de la formation

p. 1621

Décret n° 2009-1938 du 15 juin 2009, modifiant et complétant le décret n° 2007-1257 du 21 mai 2007 relatif à la classification des établissements éducatifs du cycle préparatoire et de l'enseignement secondaire et y fixant les emplois fonctionnels

Article premier - Sont ajoutées au décret n° 2007-1257 du 21 mai 2007 susvisé, les dispositions de l'article 11 (bis) comme suit :

Lire le texte intégral →

Ministère de l'équipement, de l'habitat et de l'aménagement du territoire

p. 1622

Décret n° 2009-1939 du 15 juin 2009, modifiant le décret n° 2005-1992 du 11 juillet 2005, portant création d'une unité de gestion par objectifs pour l'achèvement de la réalisation du projet de construction de la cité de la culture de Tunis et fixant son organisation et les modalités de son fonctionnement

Article premier - Les dispositions de l'article 3 du décret n° 2005-1992 du 11 juillet 2005 susvisé sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 1622

Par décret n° 2009-1940 du 15 juin 2009

Les ingénieurs en chef mentionnés ci-après sont nommés dans le grade d'ingénieur général du corps commun des ingénieurs des administrations publiques :

  • Riadh Hentati,
  • Tarek Rabii,
  • Nejib Snousi,
  • Slah Zouari.
p. 1622

Par décret n° 2009-1941 du 15 juin 2009

Les architectes en chef dont les noms suivent sont nommés dans le grade d'architecte général :

  • Abdelaziz Kilani,
  • Nazek Chebbi Ben Abderrazek,
  • Raoudha Souguir.