إن وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج،
بعد الاطلاع على مجلة الشغل الصادرة بالقانون عدد 27 لسنة 1966 المؤرخ في 30 أفريل 1966 وخاصة فصلها 37 وما بعده، وعلى القرار المؤرخ في 20 نوفمبر 1975 المتعلق بالمصادقة على الاتفاقية المشتركة القومية للمطاحن،
وعلى القرار المؤرخ في 21 ديسمبر 1983 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 1 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 8 مارس 1983،
وعلى القرار المؤرخ في 8 فيفري 1990 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 2 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 30 أكتوبر 1989،
وعلى القرار المؤرخ في 13 أكتوبر 1990 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 3 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 12 سبتمبر 1990،
وعلى القرار المؤرخ في 5 أوت 1993 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 4 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 11 جوان 1993،
وعلى القرار المؤرخ في 24 جويلية 1996 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 5 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 23 جويلية 1996،
وعلى القرار المؤرخ في 14 جويلية 1999 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 6 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 30 جوان 1999،
وعلى القرار المؤرخ في 25 نوفمبر 2002 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 7 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 نوفمبر 2002،
وعلى الاتفاقية المشتركة القومية للمطاحن الممضاة بتاريخ 24 جويلية 1975، والمعدلة بالملحقات المذكورة أعلاه.
قرر ما يلي :
الفصل الأول تعوض تسمية "الاتفاقية المشتركة القومية للمطاحن" بتسمية "الاتفاقية المشتركة القطاعية للمطاحن ". الفصل 2 تمت المصادقة على الملحق التعديلي عدد 8 للاتفاقية المشتركة القطاعية للمطاحن الممضى بتاريخ 29 ديسمبر 2005 والمصاحب لهذا القرار.
الفصل 3 تنطبق وجوبا أحكام هذا الملحق التعديلي على جميع المؤجرين والعملة التابعين للنشاطات المضبوطة بالفصل الأول من الاتفاقية المشتركة القطاعية المشار إليها أعلاه، وذلك في كامل تراب الجمهورية.
تونس في 17 جانفي 2006.
وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج
علي الشاوش
اطلع عليه
الوزير الأول
محمد الغنوشي
ص 597ملحق تعديلي عدد 8
للاتفاقية المشتركة القطاعية
للمطاحن
بين الممضين أسفله :
– الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية
– الجامعة الوطنية للصناعات الغذائية
– الغرفة الوطنية للمطاحن
من جهة
– الاتحاد العام التونسي للشغل
– الجامعة العامة للمعاش والسياحة
من جهة أخرى
بعد الاطلاع على الاتفاقية المشتركة القومية للمطاحن الممضاة بتاريخ 24 جويلية 1975 والمصادق عليها بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 20 نوفمبر 1975 والصادرة بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 82 المؤرخ في 9 و 12 ديسمبر 1975 ،
وعلى الملحق التعديلي عدد 1 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 8 مارس 1983 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 21 ديسمبر 1983 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 8 المؤرخ في 31 جانفي و 3 فيفري 1984 ،
وعلى الملحق التعديلي عدد 2 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 30 أكتوبر 1989 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 8 فيفري 1990 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 12 المؤرخ في 13 فيفري 1990 ،
وعلى الملحق التعديلي عدد 3 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 12 سبتمبر 1990 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 13 أكتوبر 1990 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 67 المؤرخ في 19 أكتوبر 1990 ،
وعلى الملحق التعديلي عدد 4 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 11 جوان 1993 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 5 أوت 1993 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 60 المؤرخ في 13 أوت 1993 ،
وعلى الملحق التعديلي عدد 5 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 23 جويلية 1996 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 24 جويلية 1996 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 60 المؤرخ في 26 جويلية 1996 ،
وعلى الملحق التعديلي عدد 6 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 30 جوان 1999 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 14 جويلية 1999 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 60 المؤرخ في 27 جويلية 1999 ،
وعلى الملحق التعديلي عدد 7 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 نوفمبر 2002 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن المؤرخ في 25 نوفمبر 2002 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 99 المؤرخ في 6 ديسمبر 2002 ،
وعلى الاتفاق الإطاري حول مراجعة الاتفاقيات المشتركة المبرم بتاريخ 10 مارس 2005 بين الاتحاد العام التونسي للشغل والاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية ،
تم الاتفاق على ما يلي :
ص 598الفصل الأول : تنقّح الفصول 15 و 23 و 50 و 55 من الاتفاقية المشتركة المشار إليها أعلاه كما يلي :
الفصل 15 ( جديد ) : استخدام العملة في وظائف غير التي تقتضيها رتبهم :
يجوز أن يطلب من أيّ عامل القيام بوظائف تابعة لصنف دون صنفه مباشرة لضرورة العمل ، على أن لا تتجاوز المدّة عشرة أيّام ( 10 ) مرّة في السنة . ويحتفظ العامل – في هذه الصورة – بالأجر والامتيازات التابعة لصنفه الأصلي .
وإذا رأى العامل المعني بالأمر أنّ هذا الإجراء يكتسي صبغة تعسّفية ولم يكن الداعي له ضرورة العمل ، فإنّ له أن يعرض الأمر على لجنة متركّبة من ممثّلين عن نقابة أرباب المطاحن وممثّلين عن نقابة عمّال المطاحن في ظرف ثلاثة أيام ، ويكون لها الأهلية للبتّ في هذه المسألة . ويمكن لضرورة العمل أن يطلب من أيّ عامل الاضطلاع بوظائف تابعة لصنف أعلى من صنفه مباشرة . وفي هذه الصورة ، يتقاضى الأجر الراجع للصنف الجديد ابتداء من تاريخ تكليفه بها .
غير أن هذا التكليف لا ينبغي أن يتجاوز مدة ثلاثة أشهر ( 3 ) في السنة ، وبانقضائها يتم ترسيم العامل في الصنف الجديد أو إرجاعه إلى صنفه الأصلي ، ويكتسب بذلك حق الأولوية في الارتقاء إلى هذا الصنف الجديد في حالة الشغور النهائي .
الفصل 23 ( جديد ) : التغيّب :
لا يسمح بأي تغيّب دون رخصة سابقة من المؤجر .
التغيّب نتيجة حالة طارئة ثابتة الوجود – مثل الوفاة أو الحادث أو مرض خطير أصيب به أحد الزوجين أو أحد الأبوين أو أحد الأولاد – يجب إعلام المؤجر به في أقرب وقت ممكن ، وعلى أقصى تقدير في اليومين المواليين لظهور الحالة الطارئة .
وإنّ مدة التغيّب في مثل الحالات المذكورة يجب أن تكون متناسبة مع الأحداث التي سببتها .
وفي حالة تغيّب متوقّع ، لا يمكن للعامل التغيّب إلا بعد الحصول مسبقا على الرخصة من المؤجّر .
الفصل 50 ( جديد ) : منحة الإحالة على التقاعد والمساعدة عند الوفاة :
تنقّح الفقرة الأولى من هذا الفصل كما يلي :
« يمنح لكلّ عامل عند إحالته على التقاعد منحة خاصّة ، حدّدت كما يلي :
أ – من سنة أقدمية إلى 24 سنة : أجرة شهران ونصف .
ب – من 25 سنة أقدمية فما فوق : أجرة ثلاثة أشهر » .
الفصل 55 ( جديد ) : منحة النقل :
تسند إلى كل عامل منحة جملية للنقل تكون على نفقة المستأجر ، وضبط مقدارها الشهري بسبعة ( 7 ) دنانير ، بداية من أول ماي 2005 .
الفصل الثاني : تطبق جداول الأجور المرفقة بهذا الملحق التعديلي حسب التواريخ التالية :
– الجدولان عدد 1 وعدد 2 : بداية من أول ماي 2005 .
– الجدولان عدد 3 وعدد 4 : بداية من أول ماي 2006 .
– الجدولان عدد 5 وعدد 6 : بداية من أول ماي 2007 .
الفصل الثالث : تسند للعمال اليدويين ( العمال بالياطاش ) زيادة في الأجور ، يبلغ مقدارها 8 % من التعريفة الجارية بها العمل تتكرر على مدى ثلاث سنوات ، وذلك بداية من أول ماي 2005 .
ص 599الفصل الرابع : يدخل هذا الملحق التعديلي حيز التنفيذ بداية من أول ماي 2005 ، مع مراعاة أحكام الفصول الأول والثاني والثالث أعلاه .
تونس في 29 ديسمبر 2005
| عن المنظمات النقابية للعمال / الأمين العام للاتحاد العام التونسي للشغل | عن المنظمات النقابية لأصحاب العمل / رئيس الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية |
| عبد السلام جراد | الهادي الجيلاني |
| الكاتب العام للجامعة العامة للمعاش والسياحة | رئيس الغرفة الوطنية للمطاحن |
| يونس الشهيدي | التيجاتي القرمازي |
Top half
جدول الأجور عدد 1
الأعوان الخاضعون بداية من 1 ماي 2005 بالساعة
| المرتبة | مدة البقاء بالدرجة | I | II | III | IV | V |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 2 | 1.747 | 1.877 | 2.016 | 2.152 | 2.355 |
| 12 | 2 | 1.740 | 1.869 | 2.007 | 2.142 | 2.342 |
| 11 | 2 | 1.733 | 1.861 | 1.998 | 2.132 | 2.329 |
| 10 | 2 | 1.726 | 1.853 | 1.989 | 2.122 | 2.326 |
| 9 | 2 | 1.721 | 1.845 | 1.980 | 2.112 | 2.313 |
| 8 | 2 | 1.717 | 1.837 | 1.971 | 2.102 | 2.300 |
| 7 | 2 | 1.715 | 1.829 | 1.962 | 2.092 | 2.272 |
| 6 | 2 | 1.696 | 1.821 | 1.953 | 2.082 | 2.259 |
| 5 | 2 | 1.689 | 1.813 | 1.944 | 2.072 | 2.246 |
الصنف
المرتبة
مدة البقاء بالدرجة
المنحة الموقتة التكميلية
جدول عدد 2
الأجور الأعوان الخاضعون بداية من 1 ماي 2005 بالشهر
| المرتبة | مدة البقاء بالدرجة | I | II | III | IV | V |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 2 | 1.645 | 1.759 | 1.885 | 2.022 | 2.181 |
*(Note: the top-left block of the printed page is a table with the same structure as the hourly table above, listing monthly wages with grades 13 to 5. Its values are: 1.747/1.877/2.016/2.152/2.355 correspond to the hourly table; the monthly table values read 1.740, 1.733, 1.726, 1.721, 1.717, 1.715, 1.696, 1.689 for the upper rows, with 2.342, 2.329, 2.326, 2.313, 2.300, 2.272, 2.259, 2.246 and 2.233, 2.220, 2.207, 2.194, 2.181 in the lower rows.)*
Bottom half
الأجور الأعوان الخاضعون بداية من 1 ماي 2005 بالساعة (تابع)
| المرتبة | مدة البقاء بالدرجة | V | IV | III | II | I |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 2 | 2.246 | 2.072 | 1.944 | 1.813 | 1.689 |
| 4 | 2 | 2.233 | 2.062 | 1.935 | 1.805 | 1.682 |
| 3 | 2 | 2.220 | 2.052 | 1.926 | 1.783 | 1.675 |
| 2 | 2 | 2.207 | 2.042 | 1.917 | 1.775 | 1.668 |
| 1 | 2 | 2.194 | 2.032 | 1.908 | 1.767 | 1.661 |
| 0 | 2 | 2.181 | 2.022 | 1.885 | 1.759 | 1.645 |
الصنف
المرتبة
مدة البقاء بالدرجة
الاتفاقية المشتركة القطاعية للمتاجر
الأجور المضمونة لسنة 1982 في 16 مارس 1982 (عدد 501)
ملاحظة:
الاتفاقية المشتركة القطاعية للمناجم
الأجور المضمونة في 7 أفريل 1981 والمرفع فيها بالأجر
(عدد 437) الأجور المضمونة بالأجر (عدد 437) لسنة 1981
| المرتبة | I | II | III | IV | V | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 304.605 | 302.694 | 300.783 | 298.873 | 296.962 | 295.052 |
| 10 | 330.804 | 328.500 | 326.195 | 323.890 | 321.585 | 319.281 |
| 9 | 361.962 | 359.203 | 353.944 | 350.580 | 348.427 | 345.668 |
| 8 | 381.998 | 379.124 | 376.251 | 370.878 | 368.004 | 365.331 |
| 7 | 403.471 | 400.426 | 397.381 | 394.336 | 388.791 | 385.746 |
| 6 | 433.787 | 430.433 | 426.562 | 423.724 | 420.370 | 417.015 |
| 5 | 453.995 | 450.445 | 447.080 | 443.623 | 440.165 | 436.708 |
| 4 | 465.109 | 461.497 | 457.884 | 454.272 | 450.660 | 447.047 |
| 3 | 491.042 | 486.914 | 482.786 | 478.657 | 472.029 | 467.900 |
| 2 | 538.536 | 533.376 | 525.715 | 520.555 | 515.384 | 510.234 |
| 1 | 594.047 | 587.338 | 580.630 | 573.921 | 567.212 | 560.504 |
الصنف
المرتبة
الاتفاقية المشتركة القطاعية للمناجم
ملاحظة:
صفحة 600
عـدد 8
الجزء الأول
جدول الأجور عدد 3
الأعوان الخاضعون بالساعة
العمل به بداية من 1 ماي 2006
| الترتيبة | I | II | III | IV | V |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1.819 | 1.955 | 2.100 | 2.241 | 2.450 |
| 12 | 1.812 | 1.947 | 2.091 | 2.231 | 2.437 |
| 11 | 1.805 | 1.939 | 2.082 | 2.221 | 2.424 |
| 10 | 1.798 | 1.931 | 2.073 | 2.211 | 2.421 |
| 9 | 1.793 | 1.923 | 2.064 | 2.201 | 2.408 |
| 8 | 1.789 | 1.915 | 2.055 | 2.191 | 2.395 |
| 7 | 1.787 | 1.907 | 2.046 | 2.181 | 2.367 |
| 6 | 1.768 | 1.899 | 2.037 | 2.171 | 2.354 |
| 5 | 1.761 | 1.891 | 2.028 | 2.161 | 2.341 |
| 4 | 1.754 | 1.883 | 2.019 | 2.151 | 2.328 |
| 3 | 1.747 | 1.861 | 2.010 | 2.141 | 2.315 |
| 2 | 1.740 | 1.853 | 2.001 | 2.131 | 2.302 |
| 1 | 1.733 | 1.845 | 1.992 | 2.121 | 2.289 |
| 0 | 1.717 | 1.837 | 1.969 | 2.111 | 2.276 |
ملاحظة: تتضمن الأجور المضمونة الموقتة المحددة بأمر عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982
الاتفاقية المشتركة القطاعية للمطاعم
الصنف: I / II / III / IV / V
جدول الأجور عدد 4
الأعوان الخاضعون بالشهر
العمل به بداية من 1 ماي 2006
| الترتيبة | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 334.890 | 365.242 | 398.406 | 419.844 | 447.985 | 480.618 | 502.656 | 515.508 | 546.070 | 600.320 | 669.216 |
| 12 | 330.479 | 362.938 | 395.772 | 417.129 | 445.146 | 477.267 | 499.198 | 511.896 | 541.941 | 595.160 | 662.507 |
| 11 | 328.568 | 360.633 | 395.013 | 414.477 | 437.308 | 473.913 | 495.740 | 508.283 | 537.813 | 589.999 | 655.799 |
| 10 | 326.657 | 358.328 | 390.255 | 411.793 | 434.470 | 470.559 | 492.283 | 504.671 | 533.684 | 584.839 | 649.090 |
| 9 | 324.747 | 356.023 | 387.496 | 408.992 | 431.632 | 467.204 | 488.825 | 501.058 | 527.056 | 579.678 | 642.381 |
| 8 | 322.830 | 353.719 | 384.737 | 406.118 | 428.793 | 463.850 | 485.368 | 497.446 | 522.928 | 574.518 | 635.673 |
| 7 | 320.926 | 348.914 | 381.979 | 403.245 | 425.955 | 460.496 | 481.910 | 493.834 | 518.799 | 569.357 | 628.964 |
| 6 | 319.015 | 346.609 | 379.220 | 402.171 | 423.016 | 454.125 | 478.453 | 490.221 | 514.671 | 564.197 | 622.256 |
| 5 | 317.105 | 344.304 | 376.462 | 397.498 | 419.971 | 451.287 | 472.495 | 484.109 | 510.542 | 559.036 | 615.547 |
| 4 | 315.194 | 342.000 | 373.703 | 394.624 | 416.926 | 447.933 | 468.945 | 480.497 | 506.414 | 553.876 | 608.838 |
| 3 | 313.283 | 339.695 | 368.444 | 391.751 | 413.881 | 444.062 | 465.580 | 476.884 | 502.286 | 546.215 | 602.130 |
| 2 | 311.373 | 337.390 | 365.080 | 386.378 | 410.836 | 441.224 | 462.123 | 473.272 | 498.157 | 541.055 | 595.421 |
| 1 | 309.462 | 335.085 | 362.927 | 383.504 | 405.291 | 437.870 | 458.665 | 469.660 | 491.529 | 535.884 | 588.712 |
| 0 | 307.552 | 332.781 | 360.168 | 380.831 | 402.246 | 434.515 | 455.208 | 466.047 | 487.400 | 530.734 | 582.004 |
ملاحظة: تتضمن الأجور المضمونة الموقتة المحددة بأمر عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982
الاتفاقية المشتركة القطاعية للمطاعم
الصنف: I / II / III / IV / V
الجزء الثاني
عـدد 8 | صفحة 601
ص 602Top image
جدول الأجور عدد 5
الأعوان العاملون بإساعة الخاضعون من 1 ماي 2007
| الرتبة | 13 | 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| الصنف | I | II | III | IV | V |
|---|---|---|---|---|---|
| المدة الدنيا بالأمر عدد 437 المؤرخ في 7 أفريل 1981 لسنة | 1.891 / 1.884 / 1.877 / 1.870 / 1.865 / 1.861 / 1.859 / 1.840 / 1.833 | 2.033 / 2.025 / 2.017 / 2.009 / 2.001 / 1.993 / 1.985 / 1.977 / 1.969 | 2.184 / 2.175 / 2.166 / 2.157 / 2.148 / 2.139 / 2.130 / 2.121 / 2.112 | 2.330 / 2.320 / 2.310 / 2.300 / 2.290 / 2.280 / 2.270 / 2.260 / 2.250 | 2.545 / 2.532 / 2.519 / 2.516 / 2.503 / 2.490 / 2.462 / 2.449 / 2.436 |
ملاحظة : تتضمن الأجور المضبوطة بالجدول المنحة المؤقتة المكملية بالأمر عدد 437 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 501 المؤرخ في 16 مارس 1982
جدول الأجور عدد 6
الأعوان العاملون بالشغل الخاضعون من 1 ماي 2007
| الرتبة | 13 | 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| الصنف | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المدة الدنيا بالأمر عدد 437 المؤرخ في 7 أفريل 1981 لسنة | 690.716 / 684.007 / 677.299 / 670.590 / 663.881 / 657.173 / 650.464 / 643.756 / 637.047 | 620.820 / 615.660 / 610.499 / 605.339 / 600.178 / 595.018 / 589.857 / 584.697 / 579.536 | 565.570 / 561.441 / 557.313 / 553.184 / 546.556 / 542.428 / 538.299 / 534.171 / 530.042 | 534.508 / 530.896 / 527.283 / 523.671 / 520.058 / 516.446 / 512.834 / 509.221 / 503.109 | 521.156 / 517.698 / 514.240 / 510.783 / 507.325 / 503.868 / 500.410 / 496.953 / 490.995 | 498.118 / 494.767 / 491.413 / 488.059 / 484.704 / 481.350 / 477.996 / 471.625 / 468.787 | 464.485 / 461.646 / 453.808 / 450.970 / 448.132 / 445.293 / 442.455 / 439.516 / 436.471 | 435.344 / 432.629 / 429.977 / 427.293 / 424.492 / 421.618 / 418.745 / 417.671 / 412.998 | 412.906 / 410.272 / 409.513 / 404.755 / 401.996 / 399.237 / 396.479 / 393.720 / 390.962 | 378.742 / 376.438 / 374.133 / 371.828 / 369.523 / 367.219 / 362.414 / 360.109 / 357.804 | 347.390 / 342.979 / 341.068 / 339.157 / 337.247 / 335.330 / 333.426 / 331.515 / 329.605 |
ملاحظة : تتضمن الأجور المضبوطة بالجدول المنحة المؤقتة المكملية بالأمر عدد 437 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 501 المؤرخ في 16 مارس 1982
Bottom image
جدول الأجور عدد 5
الأعوان العاملون بإساعة المؤقتة للمنحة الانقاضية المشتركة للمطاعم
| الرتبة | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| الصنف | I | II | III | IV | V |
|---|---|---|---|---|---|
| المدة الدنيا بالأمر عدد 501 المؤرخ في 16 مارس 1982 تتضمن الأجور المضبوطة بالجدول المنحة المؤقتة المكملية | 1.789 / 1.805 / 1.812 / 1.819 / 1.826 / 1.833 | 1.915 / 1.923 / 1.931 / 1.939 / 1.961 / 1.969 | 2.053 / 2.076 / 2.085 / 2.094 / 2.103 / 2.112 | 2.200 / 2.210 / 2.220 / 2.230 / 2.240 / 2.250 | 2.371 / 2.384 / 2.397 / 2.410 / 2.423 / 2.436 |
ملاحظة : تتضمن الأجور المضبوطة بالجدول المنحة المؤقتة المكملية بالأمر عدد 501 المؤرخ في 16 مارس 1982
جدول الأجور عدد 6
الأعوان العاملون بالشغل الخاضعون من 1 ماي 2007
| الرتبة | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الصنف | 320.052 / 321.962 / 323.873 / 325.783 / 327.694 / 329.605 | 346.281 / 348.585 / 350.890 / 353.195 / 355.500 / 357.804 | 374.668 / 377.427 / 379.580 / 382.944 / 388.203 / 390.962 | 396.331 / 399.004 / 401.878 / 407.251 / 410.124 / 412.998 | 418.746 / 421.791 / 427.336 / 430.381 / 433.426 / 436.471 | 452.015 / 455.370 / 458.724 / 461.562 / 465.433 / 468.787 | 473.708 / 477.996 / 481.350 / 484.704 / 487.445 / 490.995 | 485.047 / 488.660 / 492.272 / 495.884 / 499.497 / 503.109 | 506.900 / 511.029 / 517.657 / 521.786 / 525.914 / 530.042 | 556.384 / 561.555 / 566.715 / 574.376 / 579.536 / 630.338 | 551.234 / 603.504 / 610.212 / 616.921 / 623.630 / 630.338 |
ملاحظة : تتضمن الأجور المضبوطة بالجدول المنحة المؤقتة المكملية بالأمر عدد 501 المؤرخ في 16 مارس 1982
صفحة 602 عـدد 8