Décrets - Lois

Décret-Loi N° 81-13 du 1er septembre 1981, accordant le droit de maintien dans les lieux aux locataires des locaux à usage d'habitation appartenant à des étrangers

Publié au Journal Officiel n° 55 du 4 septembre 1981, page 2038

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu l'article 21 de la Constitution;

Vu l'avis du Ministre de l'Habitat;

Avons pris le décret-loi suivant :

Article Premier. — Les dispositions de la présente loi s'appliquent aux locaux à usage d'habitation appartenant à des étrangers et dont la construction a été achevée avant le 1er janvier 1956.

Art. 2. — Jusqu'au 31 décembre 1986 est maintenu dans les lieux de plein droit et sans l'accomplissement d'aucune formalité, toute personne physique ou morale qui, à titre de locataire, occupe, à la date de la publication du présent décret-loi, un local rentrant dans la catégorie des locaux définis à l'article précédent nonobstant toute clause contraire contenue dans le contrat ou toute décision judiciaire ayant pour effet son expulsion pour fin de bail.

Art. 3. — En cas d'abandon de domicile ou de décès du locataire, le droit au maintien demeure en vigueur; en bénéficient le conjoint, les ascendants et les descendants qui vivaient habituellement avec lui.

Art. 4. — N'ont pas droit au maintien visé à l'article deux du présent décret-loi :

1°) les locataires de plusieurs habitations, sauf pour :

a) l'habitation constituant leur principal établissement, à moins que le conjoint ne soit dans l'impossibilité d'obtenir une mutation lui permettant de cohabiter avec son conjoint.

b) l'habitation occupée par la femme divorcée et les enfants.

2°) les locataires propriétaires d'habitation situées dans un rayon de 30 kilomètres de leur résidence et pouvant répondre à leurs besoins.

Article 5. — Le Ministre de l'Habitat est chargé de l'exécution du présent décret-loi qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait au Palais de Carthage, le 1er septembre 1981

Le Président de la République Tunisienne
Habib Bourguiba

p. 2039
CONCOURS

Citer : Décret-loi n° 81-13 du 1er septembre 1981, JORT n° 55 du 4 septembre 1981, p. 2038.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro