Le Premier Ministre, Ministre de l'Intérieur,
Vu la loi n° 85-70 du 8 août 1982, portant statut général des Forces de Sécurité Intérieure,
Vu le décret n° 84-758 du 30 avril 1984, portant statut particulier des cadres et agents des Prisons et de la Réducation;
Vu le décret n° 73-831 du 19 mai 1975, relatif au classement hiérarchique et à l'échelonnement indiciaire applicables aux fonctionnaires de l'Établissement des Services Pénitentiaires et du Travail Réducatif;
Arrête :
Article Premier. — Les cadres et agents des prisons et de la rééducation sont reclassés conformément aux indications du tableau de concordance ci-après :
| SITUATION ANCIENNE | SITUATION NOUVELLE | OBSERVATIONS | ||
|---|---|---|---|---|
| Grades et Echelons | Indice | Grades et Echelons | Indice | |
| Officiel Principal | Capitaine | |||
| 7ème échelon | 650 | 7ème échelon | 650 | Mainten de l'ancienneté |
| 6ème échelon | 625 | 6ème échelon | 625 | |
| 5ème échelon | 600 | 5ème échelon | 600 | |
| 4ème échelon | 575 | 4ème échelon | 575 | |
| 3ème échelon | 550 | 3ème échelon | 550 | |
| 2ème échelon | 525 | 2ème échelon | 525 | |
| 1er échelon | 500 | 1er échelon | 500 | |
| Officier | Lieutenant | |||
| 9ème échelon | 575 | 9ème échelon | 575 | Mainten de l'ancienneté |
| 8ème échelon | 555 | 8ème échelon | 555 | |
| 7ème échelon | 535 | 7ème échelon | 535 | |
| 6ème échelon | 510 | 6ème échelon | 510 | |
| 5ème échelon | 485 | 5ème échelon | 485 | |
| 4ème échelon | 460 | 4ème échelon | 460 | |
| 3ème échelon | 440 | 3ème échelon | 440 | |
| 2ème échelon | 420 | 2ème échelon | 420 | |
| 1er échelon | 400 | 1er échelon | 400 | |
| Officer élève | 375 | Sous-Lieutenant | 375 | |
| Surveillant Chef | Surveillant Chef | |||
| 6ème échelon | 450 | 6ème échelon | 425 | Mainten de l'ancienneté |
| 5ème échelon | 425 | 5ème échelon | 450 | |
| 4ème échelon | 400 | 4ème échelon | 400 | |
| 3ème échelon | 375 | 3ème échelon | 375 |
| SITUATION ANCIENNE | SITUATION NOUVELLE | OBSERVATIONS | ||
|---|---|---|---|---|
| Grades et Echelons | Indice | Grades et Echelons | Indice | |
| 2ème échelon | 350 | 2ème échelon | 350 | • |
| 1er échelon | 325 | 1er échelon | 325 | • |
| Surveillant Principal | Surveillant Principal | |||
| 7ème échelon | 405 | 7ème échelon | 405 | • |
| 6ème échelon | 390 | 6ème échelon | 390 | • |
| 5ème échelon | 370 | 5ème échelon | 370 | • |
| 4ème échelon | 350 | 4ème échelon | 350 | • |
| 3ème échelon | 330 | 3ème échelon | 330 | • |
| 2ème échelon | 310 | 2ème échelon | 310 | • |
| 1er échelon | 290 | 1er échelon | 290 | • |
| Surveillant Principal | Surveillant Principal | |||
| Adjoint | Adjoint | |||
| 8ème échelon | 365 | 8ème échelon | 365 | Mainten de l'ancienneté |
| 7ème échelon | 350 | 7ème échelon | 350 | • |
| 6ème échelon | 335 | 6ème échelon | 335 | • |
| 5ème échelon | 320 | 5ème échelon | 320 | • |
| 4ème échelon | 305 | 4ème échelon | 305 | • |
| 3ème échelon | 285 | 3ème échelon | 285 | • |
| 2ème échelon | 265 | 2ème échelon | 265 | • |
| 1er échelon | 245 | 1er échelon | 245 | • |
| Surveillant de prisons | Surveillant de prisons | |||
| 13ème échelon | 320 | 13ème échelon | 320 | Mainten de l'ancienneté |
| 12ème échelon | 310 | 12ème échelon | 310 | • |
| 11ème échelon | 300 | 11ème échelon | 300 | • |
| 10ème échelon | 290 | 10ème échelon | 290 | • |
| 9ème échelon | 280 | 9ème échelon | 280 | • |
| 8ème échelon | 270 | 8ème échelon | 270 | • |
| 7ème échelon | 260 | 7ème échelon | 260 | • |
| 6ème échelon | 250 | 6ème échelon | 250 | • |
| 5ème échelon | 240 | 5ème échelon | 240 | • |
| 4ème échelon | 225 | 4ème échelon | 225 | • |
| 3ème échelon | 210 | 3ème échelon | 210 | • |
| 2ème échelon | 195 | 2ème échelon | 195 | • |
| 1er échelon | 180 | 1er échelon | 180 | • |
| Auxiliaire | Surveillant de prisons | Mainten de l'ancienneté | ||
| 1er échelon | 115 | 1er échelon | 180 | • |
Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 30 avril 1984
Le Premier Ministre
Ministre de l'Intérieur
Mohamed MZALI