Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 19 du 12 mars 1976

Journal Officiel · publié le 12 mars 1976 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 24 pages · 28 textes

Autres publications de ce numéro

PRIME DE RENDEMENT

Ministère de la justice

p. 616

Décret N° 76-190 du 10 mars 1976, modifiant le décret numéro 73-136 du 30 mars 1973, portant attribution d'une prime de rendement aux magistrats de l'ordre judiciaire

Article Premier. — L'article premier du décret sus-visé n° 73-136 du 30 mars 1973 est modifié ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →
p. 616

Par décret N° 76-191 du 10 mars 1976

Monsieur Mahmoud Guizani, Magistrat de 2ème grade est mis à la disposition du Premier Ministère (Agence Tunisienne de la Coopération Technique) pour exercer dans le cadre de la coopération technique une mission dans l'État des Émirats Arabes, à compter du 1er mars 1976.

p. 616

Par décret N° 76-192 du 10 mars 1976

Monsieur Abdallah Hilali, Magistrat de 2ème grade est mis à la disposition du Premier Ministère (Agence Tunisienne de la Coopération Technique) pour exercer dans le cadre de la coopération technique, une mission dans l'État des Émirats Arabes, à compter du 1er mars 1976.

p. 616

Par décret N° 76-193 du 10 mars 1976

La démission de Mademoiselle Saloua M'Bazaia, juge suppléant au Tribunal de Première Instance de Tunis, est acceptée à compter du 7 décembre 1975.

CHEF DE SERVICE

Ministère de l'intérieur

p. 616

Par décret N° 76-194 du 10 mars 1976

Monsieur Abdelmajid Souli, administrateur du Gouvernement, est chargé des fonctions de chef de service de l'aménagement territorial à la direction de l'administration régionale au Ministère de l'Intérieur.

LISTES D'APTITUDE

Au grade d'administrateur du Gouvernement

ANNEE 1974

Ali Ben Mosbah Ben Chouikha El Akari
Abdellatif Khébou
Abderrahman El Akremi

ANNEE 1975

Mohamed Ben Fredj Debbabi
Abdelwaheb Kilani Lourimi
Ali Ben Mohamed Bayoudh
Mohamed Houcine El Fateh
Khélifa Ben Ali Dellal
Belgacem Derouiche
Mustapha Ben Ali Ben Salem El Fêki
Hassen Ben Mokhtar Elouesiati
Hassen Ben Zakour
Salah Ben Ammar Ben Khélifa
Mohamed Nacer Galès

NOMINATION

Ministère des finances

p. 616

Par arrêté des Ministres des Finances et des Affaires Sociales du 2 mars 1976

Monsieur Salah Bhouri, inspecteur administratif et Monsieur Taleb Hattab, chef de service au Ministère de la Santé Publique, sont désignés conformément à l'article 25 du décret du 18 février 1954, régissant les Sociétés Mutualistes, en qualité d'administrateurs provisoires auxquels sont dévolus les pouvoirs du conseil d'administration de la Société Mutuelle des Agents de la Santé Publique « La Solidarité ».

TERRES COLLECTIVES

Ministère de l'agriculture

p. 616

Décret N° 76-195 du 10 mars 1976, portant attribution d'une terre collective à titre privé

Article Premier. — Le droit de jouissance individuelle ou familiale des membres de la collectivité des Ngagta (Hen-

Lire le texte intégral →
p. 617

Décret N° 76-196 du 10 mars 1976, portant attribution d'une terre collective à titre privé

Article Premier. — Le droit de jouissance individuelle ou familiale des membres de la collectivité des Ngagta (Henchir Oued Ramel) de la délégation de Hadjeb El Aioun, gouvernorat de Kairouan, est converti en droit de propriété privative, conformément aux décisions prises par le conseil de gestion de la dite…

Lire le texte intégral →
p. 617

Décret N° 76-197 du 10 mars 1976, portant attribution d'une terre collective à titre privé

Article Premier. — Le droit de jouissance individuelle ou familiale des membres de la collectivité des Ngagta (Henchir Sidi Hassani) de la délégation de Hadjeb El Aioun, gouvernorat de Kairouan, est converti en droit de propriété privative, conformément aux décisions prises par le conseil de gestion de la dite…

Lire le texte intégral →
p. 617

Décret N° 76-198 du 10 mars 1976, portant attribution d'une terre collective à titre privé

Article Premier. — Le droit de jouissance individuelle ou familiale des membres de la collectivité des Ouled El Hamachi (zones n° 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7) de la délégation de Chorbane, gouvernorat de Mahdia, est converti en droit de propriété privative, conformément aux décisions prises par le conseil de gestion de la…

Lire le texte intégral →
p. 617

Décret N° 76-199 du 10 mars 1976, portant attribution d'une terre collective à titre privé

Article Premier. — Le droit de jouissance individuelle ou familiale des membres de la collectivité des Ngagta (Henchir El Gantra II) de la délégation de Hadjeb El Aioun, gouvernorat de Kairouan, est converti en droit de propriété privative, conformément aux décisions prises par le conseil de gestion de la dite…

Lire le texte intégral →

Ministère de la santé publique

p. 618

Par décret N° 76-202 du 10 mars 1976

Monsieur Naceur Mesrouki, Administrateur du Gouvernement, est chargé des fonctions de Chef de Service du Budget et de l'Ordonnancement.

PLANS D'AMENAGEMENT

Ministère de l'équipement

p. 618

Décret N° 76-203 du 10 mars 1976, portant approbation du plan d'aménagement de la ville de Maamoura

Article Premier. — Est approuvé le plan d'aménagement annexé au présent décret et concernant la ville de Maamoura.

Lire le texte intégral →
p. 619

Décret N° 76-204 du 10 mars 1976, portant approbation du plan d'aménagement de la ville de Somaa

Article Premier. — Est approuvé le plan d'aménagement annexé au présent décret et concernant la ville de Somaa.

Lire le texte intégral →
p. 619

Décret N° 76-205 du 10 mars 1976, portant approbation du plan d'aménagement de la ville d'Ouerdanine

Article Premier. — Est approuvé le plan d'aménagement annexé au présent décret et concernant la ville de Ouerdanine.

Lire le texte intégral →
p. 619

Décret N° 76-206 du 10 mars 1976, portant approbation du plan d'aménagement de la ville d'Akouda

Article Premier. — Est approuvé le plan d'aménagement annexé au présent décret et concernant la ville d'Akouda.

Lire le texte intégral →
p. 619

Décret N° 76-207 du 10 mars 1976, portant approbation du plan d'aménagement de la ville de Téboulba

Article Premier. — Est approuvé le plan d'aménagement annexé au présent décret et concernant la ville de Téboulba.

Lire le texte intégral →
p. 620

Décret N° 76-208 du 10 mars 1976, portant approbation du plan d'aménagement de la ville de Gabès

Article Premier. — Est approuvé le plan d'aménagement annexé au présent décret et concernant la ville de Gabès.

Lire le texte intégral →

Ministère des transports et des communications

p. 620

Décret N° 76-209 du 10 mars 1976, complétant le décret du 25 mai 1950, portant réglementation des transports automobiles de marchandises

Article Premier. — Le décret sus-visé du 25 mai 1950, est complété par les articles 37 bis et 37 ter ainsi conçus.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'économie nationale

p. 621

Décret N° 68-88 du 28 mars 1968

(Code du Travail, articles 293 à 324)

Lire le texte intégral →
p. 621

AVIS N° 13353

Suivant procès-verbal dressé le 2 décembre 1975 au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara, 45, Avenue Bourguiba à Tunis (Tunisie), mandataire de: A cier.es Réunies de Burbach-Eich-Dudelange S.A., Arbed, Avenue de la Liberté, Luxembourg, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans, pour:…

Lire le texte intégral →
p. 621

AVIS N° 13354

Suivant procès-verbal dressé le 5 décembre 1975 à 11 h 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara, 45, Avenue Bourguiba à Tunis (Tunisie), mandataire de: American Cyanamid Company, une corporation de l'Etat de Maine Wayne, New-Jersey, U.S.A., a déposé une demande de brevet d'invention de vingt…

Lire le texte intégral →
p. 622

AVIS N° 13355

Suivant procès-verbal dressé le 10 décembre 1975 à 11 heures, au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara, 45, Avenue Bourguiba à Tunis, mandataire de : Hazenveld Industrie en Handelmaatschappij B.V., Enggelseweg 175 Helmond, Hollande, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans, pour :…

Lire le texte intégral →
p. 622

AVIS N° 13356

Suivant procès-verbal dressé le 10 décembre 1975 à 11 heures, au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara, 45, Avenue Bourguiba à Tunis (Tunisie), mandataire de : Refil Aktiengesellschaft, FL, 9497 Triesenberg, Principauté de Liechtenstein, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans,…

Lire le texte intégral →
p. 622

AVIS N° 13357

Suivant procès-verbal dressé le 10 décembre 1975 à 11 heures, au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara, 45, Avenue Bourguiba à Tunis, mandataire de la société anonyme dite : Constructions Métalliques Fillod, 45, Rue de Villiers, 92203 Neuilly-sur-Seine (France), a déposé une demande de brevet…

Lire le texte intégral →
p. 622

AVIS N° 13358

Suivant procès-verbal dressé le 15 décembre 1975 à 17 heures, au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara, 45, Avenue Bourguiba à Tunis (Tunisie), mandataire de : Monsieur Maurice Toulas, 32, Rue Nungesser et Coli, 75 016, Paris (France), a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans, pour…

Lire le texte intégral →
p. 622

AVIS N° 13359

Suivant procès-verbal dressé le 15 décembre 1975 à 17 heures, au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara, 45, Avenue Bourguiba à Tunis (Tunisie), mandataire de : Société Générale de Constructions Électriques et Mécaniques Alsthom, 38, Avenue Kléber, 75784, Paris Cedex 16, a déposé une demande de…

Lire le texte intégral →
p. 622

AVIS N° 13360

Suivant procès-verbal dressé le 15 décembre 1975 à 17 heures, au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara, 45, Avenue Bourguiba à Tunis (Tunisie), mandataire de : Synthélabo, 1, Avenue de Villars, Paris (France), a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans, pour : procédé de préparation…

Lire le texte intégral →