Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 15 du 27 février 1979

Journal Officiel · publié le 27 février 1979 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 32 pages · 36 textes

Autres publications de ce numéro

HUISSIERS-NOTAIRES

Ministère de la Justice

p. 610

Par arrêtés du Ministre de la Justice du 24 février 1979

Monsieur Mohamed Salah Ben Mohamed Ben Ahmed Kamech admis au concours d'huissiers notaires, est nommé huissier-notaire à Téboursouk circonscription du Tribunal de 1ère Instance de Béja.

Monsieur Ali Ben Younès Ben El Hadj Ali El Afrit admis au concours d'huissiers notaires, est nommé huissier-notaire à Djemmal, circonscription du Tribunal de 1ère Instance de Monastir.

AMINES DES BIJOUTIERS

Ministère de l'Intérieur

p. 610

Par décret N° 79-172 du 24 février 1979

Monsieur Hamida Ben Mohamed Ben Fredj est nommé amine des bijoutiers à Téboulba.

p. 610

Par décret N° 79-173 du 24 février 1979

Monsieur Mohamed Salah Lakhoua est nommé deuxième amine des bijoutiers à Souk El Berka.

p. 611

CONTROLEURS FINANCIERS

Ministère des Finances

p. 611

Par arrêtés du Ministre des Finances du 24 février 1979

Monsieur Chédil Tabbane, inspecteur des services financiers au Ministère des Finances est chargé du contrôle financier auprès de la Société Régionale de Transport du Gouvernorat du Kef.

Monsieur Younès Mestaoui, inspecteur central au Ministère des Finances est chargé du contrôle financier auprès de la Société « Les Ateliers Mécaniques du Sahel » en remplacement de Monsieur Mohamed Gharbi.

Monsieur Younès Mestaoui, inspecteur central au Ministère des Finances est chargé du contrôle financier auprès du Centre Pilote d'Outillage.

Monsieur Chadil M'Zoughi, inspecteur principal des services financiers au Ministère des Finances, est chargé du contrôle financier auprès de la Société Régionale de Transport du Gouvernorat de Béja.

PLANS D'AMENAGEMENT

Ministère de l'Equipement

p. 611

Décret N° 79-168 du 20 février 1979, portant approbation du plan d'aménagement de la localité de Bir El Hfay

Article Premier. — Est approuvé le plan d'aménagement annexé au présent décret et concernant la localité de Bir El Hfay.

Lire le texte intégral →
p. 611

Décret N° 79-169 du 20 février 1979, portant approbation du plan d'aménagement de la localité de Faid

Article Premier. — Est approuvé le plan d'aménagement annexé au présent décret et concernant la localité de Faid.

Lire le texte intégral →
p. 612

Décret N° 79-170 du 20 février 1979, portant approbation du plan d'aménagement de la localité d'Ouled Haffoux

Article Premier. — Est approuvé le plan d'aménagement annexé au présent décret et concernant la localité d'Ouled Haffoux.

Lire le texte intégral →
p. 612

Décret N° 79-167 du 20 février 1979, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit de l'Agence Foncière d'Habitation d'immeubles situés à Sousse, Route Moureddine, et nécessaire à l'aménagement d'une zone d'habitation

Article Premier. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de l'Agence Foncière d'Habitation des parcelles de terrain sises à Sousse, Route Moureddine, d'une superficie totale de 12176 mètres carrés nécessaires à l'aménagement d'une zone d'habitation, teintées en rouge sur le plan annexé au présent…

Lire le texte intégral →
p. 613

Décret N° 79-171 du 20 février 1979, portant expropriation pour cause d'utilité publique des parcelles de terrain, nécessaires à la construction de la route G.P. 14 Sfax-Gafsa (tronçon Sened-Gafsa), situées au gouvernorat de Gafsa

Article Premier. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de l'État (Ministère de l'Équipement) pour être incorporées dans le Domaine Public de l'État, les parcelles de terrain nécessaires à la construction de la route G.P. 14 Sfax-Gafsa (tronçon Sened-Gafsa) sises dans la région du gouvernorat de…

Lire le texte intégral →
p. 613

Par arrêté du Ministre de l'Agriculture du 24 février 1979

Monsieur Lakhdhar Jelidi est nommé au titre des non-fonctionnaires représentant les usagers, membre du conseil d'administration de la Société Nationale d'Exploitation et de Distribution des Eaux, en remplacement de Monsieur Abdelaziz Bouraoui.

LISTE D'APTITUDE

Au grade d'ingénieur général

ANNEE 1978

Monsieur Hamadi Zouari

Ministère de la Santé Publique

NOMINATION

p. 613

Par arrêté du Ministre de la Santé Publique du 24 février 1979

Monsieur Tahar Ben Youssef, administrateur conseiller au Ministère de la Santé Publique est désigné en qualité d'administrateur représentant l'État au conseil d'administration de la Pharmacie Centrale de Tunisie, en remplacement de Monsieur Raouf Pacha.

p. 614

CONCOURS

Ministère des Transports et des Communications

p. 614

Arrêté du Ministre des Transports et des Communications du 20 février 1979, portant ouverture d'un concours sur titres pour le recrutement d'analystes (Section II : P.T.T.)

Article Premier. — Un concours sur titres pour le recrutement de 6 analystes aura lieu le 19 mai 1979 au Ministère des Transports et des Communications dans les conditions fixées par l'arrêté sus-visé du 2 mai 1977.

Lire le texte intégral →
p. 614

Arrêté du Ministre des Transports et des Communications du 20 février 1979, portant ouverture de concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement d'inspecteurs (Section II : P.T.T.)

Article Premier. — Un concours externe et un concours interne sur épreuves pour le recrutement de 23 inspecteurs (Section II : P.T.T.) auront lieu à Tunis, le 5 mai 1979 et jours suivants dans les conditions fixées par l'arrêté du 21 mai 1976 tel qu'il a été modifié par les arrêtés du 31 mars 1977 et du 8 mai 1978…

Lire le texte intégral →
p. 614

Arrêté du Ministre des Transports et des Communications du 20 février 1979, portant ouverture de concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement de contrôleurs (Section II : P.T.T.)

Article Premier. — Un concours externe et un concours interne sur épreuves pour le recrutement de 30 contrôleurs des Postes, Télégraphes et Téléphones auront lieu à Tunis et éventuellement à Sousse, Sfax et Gabès le 1er avril 1979 dans les conditions fixées par l'arrêté du 21 mai 1976 tel qu'il a été modifié par…

Lire le texte intégral →
p. 614

Arrêté du Ministre des Transports et des Communications du 20 février 1979, portant ouverture d'un concours sur épreuves pour le recrutement de dactylographes (Section II : P.T.T.)

Article Premier. — Un concours sur épreuves pour le recrutement de quatre dactylographes (Section II : P.T.T.) aura lieu à Tunis le 25 mars 1979 et éventuellement à Sousse, Sfax et Gabès dans les conditions fixées par l'arrêté sus-visé du 9 juin 1978.

Lire le texte intégral →
p. 615

Arrêté du Ministre des Transports et des Communications du 20 février 1979 fixant le règlement et le programme du concours sur épreuves pour le recrutement de dactylographes (Section I : Transports)

Article Premier. — Les dactylographes sont recrutés par voie de concours sur épreuves ouvert aux candidats titulaires d'un diplôme de dactylographe et âgé de 30 ans au plus à la date du concours.

Lire le texte intégral →
p. 616

Arrêté du Ministre des Transports et des Communications du 20 février 1979, portant ouverture d'un concours sur épreuves pour le recrutement de dactylographes (Section I : Transports)

Article Premier. — un concours sur épreuves pour le recrutement de cinq dactylographes (Section I : Transports) aura lieu à Tunis, le 25 mars 1979, et éventuellement à Sousse, Sfax et Gabès dans les conditions fixées par l'arrêté sus-visé du 20 février 1979

Lire le texte intégral →
p. 616

Arrêté du Premier Ministre du 20 février 1979, autorisant la construction de la dérivation 17,320 KV et du poste de transformation de la Cité Sidi Abid à Bou Salem

Article Premier. — Pour la construction de la dérivation 17,320 KV et du poste de transformation de la Cité Sidi Abid à Bou Salem, les agents du Ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Energie, ceux de la Société Tunisienne de l'Electricité et du Gaz et ceux de l'entreprise chargée par cette dernière de…

Lire le texte intégral →
p. 616

Arrêté du Premier Ministre du 20 février 1979 autorisant la construction de la dérivation 30 KV et de deux postes de transformation du village Essaâd à Ksour Essaf

Article Premier. — Pour la construction de la dérivation 30 KV et de deux postes de transformation du village Essaâda à Ksour Essaf, les agents du Ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Energie, ceux de la Société Tunisienne de l'Electricité et du Gaz et ceux de l'entreprise chargée par cette dernière de…

Lire le texte intégral →
p. 617

Arrêté du Premier Ministre du 20 février 1979, autorisant la construction de la dérivation 30 KV et du poste de transformation du Centre Artisanal à Hergla

Article Premier. — Pour la construction de la dérivation 30 KV et du poste de transformation du Centre Artisanal à Hergla, les agents du Ministère de l'Industrie, des Mines de l'Energie, ceux de la Société Tunisienne de l'Electricité et du Gaz et ceux de l'entreprise chargée par cette dernière de l'exécution de ces…

Lire le texte intégral →
p. 617

Par décret N° 79-174 du 24 février 1979

Monsieur Abderrahman Khemakhem, inspecteur du travail, est chargé des fonctions d'inspecteur régional du travail à Monastir.

p. 617

Par décret N° 79-175 du 24 février 1979

Monsieur Ahmed M'Barek, inspecteur principal du travail est chargé des fonctions d'inspecteur régional du travail à Gafsa.

p. 617

Par décret N° 79-176 du 24 février 1979

Monsieur Nouri Ammar, inspecteur principal du travail, est chargé des fonctions d'inspecteur régional du travail à Béja.

p. 617

Par décret N° 79-177 du 24 février 1979

Monsieur Abdelaziz Loghmari, inspecteur principal du travail est chargé des fonctions d'inspecteur régional du travail à Bizerte.

p. 617

Par décret N° 79-178 du 24 février 1979

Monsieur Hédi Zouari, inspecteur principal du travail, est chargé des fonctions d'inspecteur régional du travail à Sfax.

p. 617

Par décret N° 79-179 du 24 février 1979

Monsieur Néjib Jelidi, inspecteur principal du travail, est chargé des fonctions d'inspecteur régional du travail à Gabès.

p. 617

Par décret N° 79-180 du 24 février 1979

Monsieur Béchir Mahjoub, inspecteur principal du travail, est chargé des fonctions d'inspecteur régional du travail de la Banlieue-Sud du gouvernorat de Tunis.

p. 617

Par décret N° 79-181 du 24 février 1979

Monsieur Taoufik Chaker, inspecteur en chef des Affaires Economiques, est chargé des fonctions de sous-directeur administratif à la direction administrative et financière au Ministère des Affaires Sociales.

RECTIFICATIF

p. 617

Arrêté du Ministre des Affaires Sociales du 17 janvier 1979 paru au Journal Officiel de la République Tunisienne en langue Française n° 7 du 23 janvier 1979

Article Unique : l'article 1er de l'arrêté sus-visé du 6 mars 1958 est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →

Ministère du Commerce

p. 619

AVIS N° 13889

Suivant procès verbal dressé le 1er mars 1978 au bureau de la propriété industrielle, Madame Néfissa Gueblaoui, conseil en Propriété industrielle, B.P. 6 ariana Tunisie, agissant au nom de Ciba Geigy AG Klybecksstrasse Bâle en Suisse a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : « Agents favorisant…

Lire le texte intégral →
p. 619

AVIS N° 13890

Suivant procès verbal dressé le 6 mars 1978 au bureau de la propriété industrielle Madame Eva Guetta (attachée au Cab. R. Valensi) 45, avenue Bourguiba Tunis (Tunisie mandataire de : Monsieur Antonio Petrilli avenue Kennedy 109 Pescara (Italie) a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : Poutre…

Lire le texte intégral →
p. 620

AVIS N° 13891

Suivant procès verbal dressé le 6 mars 1978 au bureau de la propriété industrielle. Madame Eva Guetta (attachée au Cabinet Georges Boccara) 45, avenue Bourguiba Tunis (Tunisie) mandataire de : Société UCB, S.A. 4, chaussée de Charleroi Saint-Gilles Lez-Bruxelles Belgique a déposé une demande de brevet d'invention de…

Lire le texte intégral →
p. 620

AVIS N° 13892

Suivant procès verbal dressé le 6 mars 1978 au bureau de la propriété industrielle. Madame Eva Guetta (attachée au Cab. Valensi) 45, avenue Bourguiba Tunis (Tunisie) mandataire de : Société à responsabilité limitée dite : A.C.R.E.T. - Atelier du centre de recherche études et travaux - à Levauville -…

Lire le texte intégral →
p. 620

AVIS N° 13893

Suivant procès verbal dressé le 6 mars 1978 au bureau de la propriété industrielle. Madame Eva Guetta (attachée au Cab. R. Valensi) 45, avenue Bourguiba Tunis (Tunisie) mandataire de : Compagnie générale pour les développements opérationnels des richesses sous-marines «C.G.Doris» 83-85, boulevard Vincent Auriol 75013…

Lire le texte intégral →
p. 620

AVIS N° 13894

Suivant procès verbal dressé le 9 mars 1978 au bureau de la propriété industrielle. Madame Eva Guetta (attachée au Cab. R. Valensi) 45, avenue Bourguiba Tunis (Tunisie) mandataire de : Rohm and Haas company société américaine organisée suivant les lois du Delaware indépendance Mall West Philadelphia PA 19105 U.S.A a…

Lire le texte intégral →
p. 620

AVIS N° 13895

Suivant procès verbal dressé le 9 mars 1978 au bureau de la propriété industrielle. Madame Eva Guetta (attachée au cabinet Georges Boccara) 45, avenue Bourguiba Tunis (Tunisie) mandataire de : Véreinigte osterreichische eisen-Und Stahlwerke-Alpine Montan Aktiengesellschaft Friedrichstrasse 4 - A -1011 - Vienna…

Lire le texte intégral →