Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 14 du 6 mars 1992

Journal Officiel · publié le 6 mars 1992 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 16 pages · 55 textes

Autres publications de ce numéro

MAINTIEN EN ACTIVITÉ

Présidence de la République

p. 259

Par décret n° 92-363 du 21 février 1992

Monsieur Khemaies Dridi, retraité est maintenu en activité à la présidence de la République pour une année à compter du 1er mai 1992.

NOMINATIONS

Premier ministère

p. 259

Par décret n° 92-405 du 24 février 1992

Les sortants du cycle supérieur de l'école nationale d'administration (promotion novembre 1991) dont les noms suivent, sont nommés conseillers des services publics à compter du 21 novembre 1991.

  • Dougui Noura
  • Tritar Hédia
  • Letaifa Raja
  • Mekki Sami
  • Baratli Alia
  • Gharbi Fetiha
  • Kharoubi Rim
  • Lahouij Habib
  • Mosbah Ahmed
  • Ben Khoud Mohamed Hédi
  • Boughdiri Sihem
  • Nahal Faouzi.

COSTUMES DES MAGISTRATS

p. 259

Arrêté du Premier ministre du 21 février 1992, relatif au costume des magistrats de la cour des comptes

Article premier. — La robe que doivent porter les membres de la cour des comptes et les représentants du ministère public en application des dispositions de l'article 3 nouveau du décret-loi sus-visé n° 70-6 du 26 septembre 1970 se compose d'une toge de tissu noir mat à manches amples doublées aux extrémités d'une…

Lire le texte intégral →

Ministère de la justice

p. 260

Arrêté du ministre de la justice du 21 février 1992, fixant la date d'ouverture de la justice cantonale de Fousana

Article premier. — La date d'ouverture de la justice cantonale à compétence étendue à Fousana est fixée au 6 mars 1992.

Lire le texte intégral →

Ministère de la défense nationale

p. 261

Par décret n° 92-364 du 19 février 1992

Monsieur Mohamed Yassine Zemni, administrateur, est chargé des fonctions de chef de service des pensions à la direction de l'administration centrale au ministère de la défense nationale.

NOMINATION

Ministère des finances

p. 261

Par décret n° 92-365 du 19 février 1992

Monsieur Sadoï Bouchouicha, inspecteur au ministère des finances, est chargé des fonctions de chef de service de l'action sociale à la direction de la gestion des moyens humains.

COMPTES D'EPARGNE-EMPRUNTS OBLIGATAIRES

p. 261

Arrêté du ministre des finances du 21 février 1992, fixant les conditions d'ouverture et de clôture des comptes d'épargne-emprunts obligataires et les modalités de leur fonctionnement;

Article premier. — Les personnes physiques capables d'obliger et de s'obliger peuvent ouvrir des comptes d'épargne-emprunts obligataires, auprès des banques de dépôts, des banques de développement, des banques d'investissement et des intermédiaires en bourse conformément aux dispositions de l'article 33 de la loi de…

Lire le texte intégral →
p. 262

Arrêté du ministre des finances du 21 février 1992, portant création et délimitation de la compétence territoriale du bureau de la garantie des métaux précieux à Sousse

Article premier. — Il est ouvert un bureau de la garantie des ouvrages en métaux précieux à Sousse à compter du 2 mai 1992 ayant pour siège la ville de Sousse.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'économie nationale

p. 262

Par décret n° 92-366 du 19 février 1992

Madame Jalila Cheikh, médecin vétérinaire, est chargée des fonctions de sous-directeur de la promotion du commerce extérieur à la direction du développement et de la restructuration du commerce extérieur au ministère de l'économie nationale.

p. 262

Par décret n° 92-367 du 19 février 1992

Madame Mansour Salwa née Esseghaier, inspecteur central des affaires économiques, est chargée des fonctions de sous-directeur des participations à la direction des entreprises sous-tatelle du ministère de l'économie nationale.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'agriculture

p. 263

Par décret n° 92-368 du 19 février 1992

Monsieur Nouira Amara, ingénieur général, est chargé des fonctions de chef de division des études et du développement agricole au commissariat régional au développement agricole de Ben-Arous.

En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages d'un directeur d'administration centrale.

p. 263

Par décret n° 92-369 du 19 février 1992

Monsieur Habassi Mongi, conseiller des services publics, est chargé des fonctions de chef de division administrative et financière au commissariat régional au développement agricole de Bizerte.

En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages d'un directeur d'administration centrale.

p. 263

Par décret n° 92-370 du 19 février 1992

Monsieur Rabeh Bouasker, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement des forêts à Jendouba au commissariat régional au développement agricole de Jendouba.

En cette qualité l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 263

Par décret n° 92-371 du 19 février 1992

Monsieur Jamel Labidi, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement de la conservation des eaux et du sol au commissariat régional au développement agricole de Jendouba.

En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 263

Par décret n° 92-372 du 19 février 1992

Monsieur Moncef Rouis, médecin vétérinaire principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement de la production animale au commissariat régional au développement agricole de Jendouba.

En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 263

Par décret n° 92-373 du 19 février 1992

Monsieur Dallai Houcine, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement de l'exploitation des périmètres irrigués au commissariat régional au développement agricole de Jendouba.

En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 263

Par décret n° 92-374 du 19 février 1992

Monsieur Zouhaier M'Hiri, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement des forêts (à Ain-Draham), relevant du commissariat régional au développement agricole de Jendouba.

En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 263

Par décret n° 92-375 du 19 février 1992

Monsieur Mohamed Helali Labidi, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement du génie rural au commissariat régional au développement agricole de Jendouba.

En cette qualité l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 263

Par décret n° 92-376 du 19 février 1992

Monsieur Rabbi Abdallah, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement de la conservation des eaux et du sol au commissariat régional au développement agricole de Gafsa.

En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages de sous-directeur d'administration centrale.

p. 263

Par décret n° 92-377 du 19 février 1992

Monsieur Larbi Ben Abid, ingénieur en chef est chargé, des fonctions de chef d'arrondissement des forêts au commissariat régional au développement agricole de Béjà.

En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 263

Par décret n° 92-378 du 19 février 1992

Monsieur Hédi Mettichi, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement de la production végétale au commissariat régional au développement agricole de Béjà.

En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 263

Par décret n° 92-379 du 19 février 1992

Monsieur Ali Melki, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement de l'exploitation des périmètres irrigués au commissariat régional au développement agricole de Béjà.

En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 263

Par décret n° 92-380 du 19 février 1992

Monsieur Hadj Larbi N'Cib, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement du génie rural au commissariat régional au développement agricole de Béjà.

En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 263

Par décret n° 92-381 du 19 février 1992

Monsieur Salah Touibi, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement du financement et des encouragements au commissariat régional au développement agricole de Siliana.

En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 263

Par décret n° 92-382 du 19 février 1992

Monsieur Kahouli Mohamed Taieb, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement de génie rural au commissariat régional au développement agricole de Siliana.

En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 263

Par décret n° 92-419 du 22 février 1992

Monsieur Tahar Ghodbane, ingénieur des travaux est chargé, des fonctions de chef d'arrondissement du financement et des encouragements au commissariat régional au développement agricole de Bizerte.

En cette qualité l'intéressé bénéficie des avantages de sous-directeur d'administration centrale.

p. 263

Par décret n° 92-383 du 19 février 1992

Monsieur Salah Battikh, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement des bâtiments et du matériel au commissariat régional au développement agricole de Siliana.

En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages d'un chef de service d'administration centrale.

p. 264

NOMINATIONS

Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

p. 264

Par décret n° 92-384 du 19 février 1992

Mademoiselle Jamila Ghedamsi, inspecteur des finances est chargée, des fonctions de sous-directeur des acquisitions, expropriation et affectations à la direction générale des opérations domaniales au ministère des domaines de l'Etat et des affaires foncières.

p. 264

Par décret n° 92-385 du 19 février 1992

Monsieur Mohamed Salah Guedouari, inspecteur des finances, est chargé des fonctions de sous directeur des enquêtes foncières à la direction générale des opérations domaniales au ministère des domaines de l'Etat et des affaires foncières.

p. 264

Par décret n° 92-386 du 19 février 1992

Monsieur Ali M'rad, administrateur conseiller, est chargé des fonctions de chef de service du matériel et des bâtiments à la conservation de la propriété foncière.

PLAN D'AMENAGEMENT

Ministère de l'équipement et de l'habitat

p. 264

Décret n° 92-387 du 21 février 1992, portant approbation du plan d'aménagement de l'Azima (gouvernorat de Jendouba)

Article premier. — Sont approuvés le plan d'aménagement et les règles générales d'utilisation des sols annexés au présent décret et concernant la localité de l'Azima.

Lire le texte intégral →
p. 264

Décret n° 92-388 du 19 février 1992, portant révision du plan d'aménagement de la commune de Ain Draham (gouvernorat de Jendouba)

Article premier. — Le plan d'aménagement de la ville de Ain Draham, est modifié conformément aux plans et règles générales d'utilisation sols ci-annexés.

Lire le texte intégral →
p. 265

Par décret n° 92-389 du 19 février 1992

Monsieur Mohamed Néjib Guetif, est chargé des fonctions de sous-directeur des affaires générales à la direction générale des bâtiments civils au ministère de l'équipement et de l'habitat.

p. 265

Par décret n° 92-390 du 19 février 1992

Monsieur Kamel Doukh, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef de service des ponts et chaussées à la direction régionale de Tozeur au ministère de l'équipement et de l'habitat.

p. 265

Par décret n° 92-391 du 19 février 1992

Monsieur Essaadi Lefi, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service du suivi des projets régionaux à la direction générale des ponts et chaussées au ministère de l'équipement et de l'habitat.

DOMAINE PUBLIC MARITIME

p. 265

Arrêté du ministre de l'équipement et de l'habitat du 19 février 1992, prescrivant les opérations de délimitation du domaine public maritime affecté aux deux ports de pêche (ancien et nouveau) de Bizerte et leurs dépendances

Article premier. — Il sera procédé dans un délai de deux mois à compter du présent arrêté aux opérations préparatoires de délimitation du domaine public maritime affecté aux deux ports de pêche (ancien et nouveau) de Bizerte et leurs dépendances.

Lire le texte intégral →
p. 265

Arrêté du ministre de l'équipement et de l'habitat du 19 février 1992, prescrivant les opérations de délimitation du domaine public maritime affecté au port de commerce de Bizerte et ses dépendances

Article premier. — Il sera procédé dans un délai de deux mois à compter du présent arrêté aux opérations préparatoires de délimitation du domaine public maritime affecté au port de commerce de Bizerte et ses dépendances.

Lire le texte intégral →
p. 265

Arrêté du ministre de l'équipement et de l'habitat du 19 février 1992, prescrivant les opérations de délimitation du domaine public maritime affecté au port de plaisance de Bizerte et ses dépendances

Article premier. — Il sera procédé dans un délai de deux mois à compter du présent arrêté aux opérations préparatoires de délimitation du domaine public maritime affecté au port de plaisance de Bizerte et ses dépendances.

Lire le texte intégral →
p. 266

Arrêté du ministre de l'équipement et de l'habitat du 19 février 1992, prescrivant les opérations de délimitation du domaine public maritime affecté au port industriel de Menzel Bourguiba et ses dépendances

Article premier. — Il sera procédé dans un délai de deux mois à compter du présent arrêté aux opérations préparatoires de délimitation du domaine public maritime affecté au port industriel de Menzel Bourguiba et ses dépendances.

Lire le texte intégral →
p. 266

Décret n° 92-13 du 6 janvier 1992, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit de l'agence foncière touristique de parcelles de terrains sises à Djerba nécessaires à l'aménagement de la zone touristique

Le tableau parcellaire du décret sus-visé est complété par les ordres 1 à 17 ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →

Ministère des communications

p. 267

Par décret n° 92-392 du 19 février 1992

Monsieur Mustapha Zghaya, conseiller des P.T.T. est chargé des fonctions de directeur régional des communications de Sousse relevant du ministère des communications.

p. 267

Par décret n° 92-393 du 19 février 1992

Monsieur Hédi Nasr, inspecteur en chef des P.T.T. est chargé des fonctions de chef de la division des communications de Monastir à la direction régionale des communications de Sousse relevant du ministère des communications.

p. 268

PROMOTIONS

Liste des agents à promouvoir au grade d'attaché d'Inspection des P.T.T. au titre de l'année 1990

Fatma Troudi
Khedija Ben Zekri
Chérif Fadhila

Liste des agents à promouvoir au grade d'adjoint technique (section II : PTT) au titre de l'année 1990

Mohamed Naceur Nciri
Ahmed Haddad
Salah Khalfallah
Ahmed Nagati
Farhat Ben Hadj Amor

NOMINATIONS

Ministère de l'éducation et des sciences

p. 268

Par décret n° 92-394 du 19 février 1992

Monsieur Saidi Mohamed Amine, professeur principal de l'enseignement secondaire est chargé des fonctions de directeur de la cité universitaire «Sabra» à Kairouan au ministère de l'éducation et des sciences.

p. 268

Par décret n° 92-395 du 19 février 1992

Monsieur Mohamed Rejaibi, professeur principal de l'enseignement secondaire, est chargé des fonctions de sous-directeur de l'enseignement secondaire à la direction régionale de l'enseignement de Jendouba.

p. 268

Par décret n° 92-396 du 19 février 1992

Monsieur Férid-Chérif, professeur d'enseignement secondaire est chargé des fonctions de chef de service des programmes et des examens à la sous-direction de gestion pédagogique à l'université Ezritouna.

p. 268

Par décret n° 92-397 du 19 février 1992

Monsieur Sami Frikha, assistant d'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de secrétaire d'établissement d'enseignement supérieur et de recherche à l'institut des hautes études commerciales de Carthage.

p. 268

Par décret n° 92-398 du 19 février 1992

Monsieur Mohamed Kamel Hamami, professeur principal d'enseignement secondaire, est chargé des fonctions de secrétaire d'établissement d'enseignement supérieur et de recherche à l'institut préparatoire aux études scientifiques et techniques à Tunis.

LISTE DES DEPARTEMENTS

p. 268

Arrêté du ministre de l'éducation et des sciences du 19 février 1992, complétant l'arrêté du 3 février 1990, fixant la liste des départements et des unités de recherches dans les établissements d'enseignement supérieur et de recherche scientifique

Article unique. — Il est ajouté à l'article 5 de l'arrêté du 3 février 1990 sus-visé un paragraphe 6 ainsi libellé :

Lire le texte intégral →

Ministère de la culture

p. 268

Par décret n° 92-399 du 19 février 1992

Monsieur Taoufik Lahyani, administrateur, est chargé des fonctions d'inspecteur principal des affaires culturelles au ministère de la culture.

p. 269

ORGANISMES ASSOCIATIONS

p. 269

Arrêté du ministre des finances et du ministre de la culture du 21 février 1992, fixant la liste des organismes associations, œuvres sociales et programmes admis à bénéficier de dons et subventions déductibles de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de l'impôt sur les sociétés

Article premier. — Conformément au paragraphe 5 de l'article 12 du code de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de l'impôt sur les sociétés, les dons et subventions peuvent être déduites de l'assiette de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de l'impôt sur les sociétés au cas où ils sont…

Lire le texte intégral →

Ministère de la santé publique

p. 269

Par décret n° 92-400 du 21 février 1992

Le Dr. Bouchoucha Slaheddine, maître de conférences agrégé en médecine, est chargé des fonctions de chef de service hospitalo-universitaire à l'hôpital Farhat Hached de Sousse (Sce de réanimation médicale) pour une période maximale de cinq ans.

p. 269

Par décret n° 92-401 du 19 février 1992

Le Dr. Brahem Mohamed Salah, inspecteur régional de la santé publique, est chargé des fonctions de directeur régional de la santé publique du gouvernorat de Mahdia.

p. 269

Par décret n° 92-402 du 19 février 1992

Mr. Salah Hidri, administrateur est chargé, de fonctions de directeur de groupe d'hôpitaux de la catégorie «C» aux hôpitaux de circonscription de Ain Drahem et Fernana.

Dans cette position, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages attribués à l'emploi de chef de service d'administration centrale.

NOMINATION

Ministère des affaires sociales

p. 269

Par décret n° 92-403 du 19 février 1992

Monsieur Moncef Stambouli, administrateur du service social, est chargé des fonctions de chef de l'unité de l'action sociale à la division de la promotion sociale à la direction régionale des affaires sociales à Monastir.

En cette position, l'intéressé a rang et prérogatives de chef de service d'administration centrale.

NOMINATION

Ministère de la jeunesse et de l'enfance

p. 269

Par décret n° 92-404 du 19 février 1992

Monsieur Guebsi Salah, inspecteur principal de la jeunesse et des sports est chargé, des fonctions de sous-directeur de l'information et de l'orientation des jeunes à la direction de la jeunesse au ministère de la jeunesse et de l'enfance.

Lire le texte intégral →