Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 47 du 10 août 1979

Journal Officiel · publié le 10 août 1979 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 32 pages · 35 textes

Autres publications de ce numéro

IMMATRICULATION

Ministère de la Justice

p. 2146

Arrêté du Ministre de la Justice du 23 juillet 1979 relatif à l'immatriculation obligatoire

Article Unique. — Il sera procédé à compter du 1er novembre 1979 au recensement de tous les immeubles non immatriculés et non bâtis sis dans de périmètre de la ville de Monastir.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'Intérieur

p. 2147

Décret N° 79-671 du 23 juillet 1979 autorisant la Commune de Téboulba à contracter un emprunt à long terme de 70.000 dinars pour la construction d'un hôtel de ville

Article Premier. — La Commune de Téboulba est autorisée à contracter auprès de la caisse des prêts et de soutien des collectivités locales un emprunt de 70.000 dinars amortissable en 20 ans, à un taux d'intérêt de 2 %.

Lire le texte intégral →
p. 2147

Décret N° 79-672 du 23 juillet 1979 autorisant la Commune de Sidi Alouane à contracter un emprunt à moyen terme de 21.500 D pour la construction d'une cité commerciale

Article Premier. — La Commune de Sidi Alouane est autorisée à contracter auprès de la caisse des prêts et de soutien des collectivités locales un emprunt de 21.500 dinars amortissable en 10 ans, à un taux d'intérêt de 4 %.

Lire le texte intégral →
p. 2147

Décret N° 79-673 du 23 juillet 1979 autorisant la Commune de Bizerte à modifier l'affectation du reliquat de 40.350 Dinars d'un emprunt

Article Premier. — L'emprunt de 70.000 Dinars que la commune de Bizerte a été autorisée à contracter par le décret sus-visé du 16 mars 1977 sera affecté à concurrence de 40.350 Dinars à l'achat d'un camion.

Lire le texte intégral →
p. 2148

Décret N° 79-678 du 28 juillet 1979 portant modification du décret N° 72-406 du 21 décembre 1972 fixant le statut particulier des personnels de la Garde Nationale

Article Premier. — Les dispositions de l'article 7, du paragraphe 3 de l'article 31 et du paragraphe 1 de l'article 74 du décret sus-visé n° 72-406 du 21 décembre 1972 tel qu'il a été modifié par le décret n° 74-739 du 20 juillet 1974 sont modifiées ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →
p. 2148

Décret N° 79-679 du 28 juillet 1979 portant modification du décret n° 72-230 du 12 juillet 1972 fixant le statut particulier des fonctionnaires des Services Actifs de la Sûreté Nationale

Article Premier. — Les dispositions de l'article 9, du paragraphe 3 de l'article 21 et du paragraphe 1 de l'article 111 du décret sus-visé de 72-230 du 12 juillet 1972 tel qu'il a été modifié par le décret sus-visé n° 74-738 du 20 juillet 1974 sont modifiées ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →
p. 2149

Décret N° 79-680 du 28 juillet 1979 portant modification du décret N° 77-24 du 6 janvier 1977 portant mission, attributions et organisation générale de l'École Nationale de Formation des Agents et Cadres Actifs du Ministère de l'Intérieur

Article Premier. — Les dispositions des articles 6 et 13 du décret sus-visé n° 77-24 du 6 janvier 1977 sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 2150

Arrêté du Ministre de l'Intérieur du 23 juillet 1979 portant ouverture d'un examen professionnel pour la nomination de sous-brigadiers

Article Premier. — Un examen professionnel pour la nomination de 159 Sous-Brigadiers de paix aura lieu à Tunis le 8 septembre 1979 et jours suivants en application des dispositions du décret N° 72-230 du 12 juillet 1972 article 107 nouveau et de l'arrêté du 30 janvier 1974 sus-visés.

Lire le texte intégral →
p. 2151

Arrêté du Ministre de l'Intérieur du 23 juillet 1979 portant ouverture d'un examen d'aptitude professionnelle pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie «B» dans le grade de dactylographe

Article Premier. — Un examen d'aptitude professionnelle pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie «B» dans le grade de Secrétaire d'administration aura lieu le 17 octobre 1979 conformément aux dispositions de l'article 13 alinéa 1er (nouveau) du décret sus-visé n° 74-82 du 13 février 1974 et de…

Lire le texte intégral →
p. 2151

Arrêté du Ministre de l'Intérieur du 23 juillet 1979 portant ouverture d'un examen d'aptitude professionnelle pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie «C» dans le grade de dactylographe

Article Premier. — Un examen d'aptitude professionnelle pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie «C» dans le grade de dactylographe aura lieu le 6 novembre 1979, conformément aux dispositions de l'article 13, 1er alinéa (nouveau) du décret sus-visé n° 74-82 du 13 février 1974 et de l'arrêté…

Lire le texte intégral →
p. 2151

Arrêté du Ministre de l'Intérieur du 23 juillet 1979 portant ouverture d'un examen d'aptitude professionnelle pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie «D» dans le grade de Hajeb

Article Premier. — Un examen d'aptitude professionnelle pour la titularisation des Agents Temporaires de la catégorie «D» dans le grade de Hajeb aura lieu le 23 novembre 1979 conformément aux dispositions de l'article 13 nouveau paragraphe I du décret N° 73-315 du 27 juin 1973 et l'arrêté du 5 janvier 1974 sus-visés.

Lire le texte intégral →
p. 2152

Décret n° 75-626 du 13 septembre 1975 portant expropriation pour cause d'utilité publique de diverses parcelles de terrain sises à Djebel Ammar, nécessaires à l'implantation du Centre des Transmissions de l'Armée

Ministère de l'Education Nationale

Lire le texte intégral →
p. 2152

Décret n° 63-230 du 5 juillet 1963 portant expropriation pour cause d'utilité publique de parcelle de terrain nécessaires à l'extension du Centre de Perfectionnement Professionnel de l'Ariana

N°/PN° du Titre FoncierSituationSuperficieNom des propriétaires ou présumés tels
3R.I. 28.031Ariana14.250 m2— Esfah Ben Mohamed El Akkari
— Beya Bent Khémaïs El Haddad
— Mohamed Ben Abderrahmane Ben Sa-lah Ben Mohamed El Akkari.
— Radhia Bent Abderrahmane Ben Sa-lah Ben Mohamed El Akkari.

NOMINATIONS

Ministère des Finances

p. 2152

Par décret N° 79-681 du 31 juillet 1979

Monsieur Mustapha Hentati, Inspecteur Principal des Services Financiers est chargé au Ministère des Finances des fonctions d'inspecteur adjoint des Finances à l'inspection générale des Finances.

p. 2152

Par décret N° 79-682 du 31 juillet 1979

Monsieur Amor Abdelghani, Inspecteur Principal des Services Financiers est chargé au Ministère des Finances des fonctions d'inspecteur adjoint des Finances à l'inspection générale des Finances.

p. 2152

Par décret N° 79-683 du 31 juillet 1979

Monsieur Bouraoui Khedher, Inspecteur Principal des Services Financiers est chargé au Ministère des Finances des fonctions de Sous-Directeur du contrôle et de l'exploitation à la direction des assurances.

p. 2152

Par décret N° 79-684 du 31 juillet 1979

Monsieur Hamed Guermazi, Inspecteur Central des Services financiers est chargé au Ministère des Finances des fonctions de Sous-Directeur du contrôle et de l'exploitation à la direction des assurances.

p. 2152

Par Décret N° 79-685 du 31 juillet 1979

Monsieur Fakhrédine Zarrouk, administrateur conseiller est chargé au Ministère des Finances des fonctions de Sous-Directeur de la législation et des affaires générales à la direction des assurances.

p. 2153

Journal Officiel de la République Transienne — 3-7-10 août 1979 Page 2153

p. 2153

Par décret N° 79-686 du 31 juillet 1979

Monsieur Mongi Mouelhi, président de la Commission de l'Étude et de la Recherche en Éthique, est le directeur de la Commission de l'Étude et de la Recherche en Éthique.

p. 2153

Par décret N° 79-687 du 31 juillet 1979

Monsieur Mongi Karoui, dit Bouden, président de la Commission de l'Étude et de la Recherche en Éthique, est le directeur de la Commission de l'Étude et de la Recherche en Éthique.

p. 2153

Par décret N° 79-688 du 31 juillet 1979

Monsieur Mohamed Maneel Guédi, président de la Commission de l'Étude et de la Recherche en Éthique, est le directeur de la Commission de l'Étude et de la Recherche en Éthique.

2018-2019

CONIROLEUR FINANCIER

p. 2153

Par arrêté du Ministre des Finances du 31 juillet 1979

Monsieur Fakhr-ddine Zarouk, chef de service d'administration centrale au Ministère des Finances, est chargé du contrôle financier auprès de la Société Transienne d'Assurances et de Réassurance en remplacement de Monsieur Mohamed Jori.

Ministère de l'Équipement

GÉNÉRALITÉ
SU GRADE D'ADMINISTRATION
ANNEXE 1979
  • Laddi Labidi
  • Barbara
  • Youssef Ghouma
  • Ahmed Leiss Gharbi
  • Abdellahid Ghaliou
  • Saleh Lubidi
  • Mohamed Maneel
EXPROPRIATION

Ministère de l'Agriculture

p. 2153

Decret N° 79-677 du 23 juillet 1979 portant expropriation pour cause d'utilité publique de parcelles de terre, nécessaires à l'assainissement de la plaine de l'Oued El Khecil dans la Délégation de Mokaïne, Gouvernorat de Monastir

Nous, Basile Bourguiba, Président de la République Transienne.

Lire le texte intégral →
p. 2155

Arrêté du Ministre de l'Agriculture du 23 juillet 1979 fixant les mesures sanitaires à prendre contre la Fièvre aphteuse

Article Premier. — La lutte contre la Fièvre aphteuse dans les espèces bovine, ovine et caprine a pour objet :

Lire le texte intégral →

Ministère des Transports et des Communications

p. 2156

Par arrêtés du Ministre des Transports et des Communications du 31 juillet 1979

Monsieur Sadok Borgi Président Directeur Général de la Société Nationale des Chemins de Fer Tunisiens est nommé membre au Conseil d'Administration de la Société de Transport des Marchandises en qualité d'Administrateur représentant l'Etat en remplacement de Monsieur Mahmoud Sifaoui.

Monsieur Ridha Bouajina, Président Directeur Général de la Société de Transport des Marchandises, est nommé membre au Conseil d'Administration de la Société Nationale des Chemins de Fer Tunisiens en qualité d'Administrateur représentant les usagers en remplacement de Monsieur Chadli Ben Brahim.

NOMINATION

Ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Energie

p. 2156

Par arrêté des Ministres des Finances et de l'Industrie, des Mines et de l'Energie du 31 juillet 1979

Monsieur Moncef Ben Abdallah est nommé administrateur représentant l'Etat au conseil d'Administration de la Société El-Fouladh en remplacement de Monsieur Moncef Belkhodja.

p. 2157

NOMINATIONS

Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

p. 2157

Par décret N° 79-689 du 31 juillet 1979

Monsieur Boumediene Mansour Assistant est chargé des fonctions de Secrétaire Général d'Établissement d'Enseignement Supérieur et de Recherche et affecté à la Faculté de Droit et des Sciences Politiques et Economiques de Tunis.

p. 2157

Par décret N° 79-690 du 31 juillet 1979

Monsieur Zanned Rechild, Professeur d'Enseignement Secondaire Général, est chargé des fonctions de secrétaire principal d'établissement d'enseignement supérieur et de recherche et affecté à la Faculté des Sciences Techniques de Monastir.

NOMINATIONS

Ministère des Affaires Sociales

p. 2157

Par décret N° 79-691 du 31 juillet 1979

Madame Nébiha Daoud, Inspecteur Principal du Travail, est chargée des fonctions de Chef de Service de la Coordination et de la Documentation à la Direction de l'Inspection de Travail au Ministère des Affaires Sociales.

p. 2157

Par Décret N° 79-692 du 31 juillet 1979

Monsieur Mohamed Naceur Kadri administrateur

Conseiller, est chargé des fonctions de Chef de Service des Relations Professionnelles à la Direction du Travail au Ministère des Affaires Sociales.

p. 2157

Par Décret N° 79-693 du 31 juillet 1979

Monsieur Mohamed Trabelsi, Administrateur du Gouvernement, est chargé des fonctions de Chef de Service de la Législation du Travail à la Direction du Travail au Ministère des Affaires Sociales.

Lire le texte intégral →

Ministère du Commerce

p. 2158

AVIS N° 14109

Suivant procès-verbal dressé le 27 février 1979 au bureau de la propriété industrielle Madame Eva Guetta, Attachée au cabinet Georges Boccara) 45, avenue Bourguiba - Tunis (Tunisie) Mandataire de Compagnie Générale de Construction Téléphoniques, 251, rue de Vaugirard 75740 - Paris Cedex 15 France a déposé une demande…

Lire le texte intégral →
p. 2158

AVIS N° 14100

Suivant procès-verbal dressé le 21 février 1979, au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Boccara Georges, 45, Avenue Bourguiba à Tunis (Tunisie), mandataire de la société dite : Jean-Claude Decaux Paris Publicité Abridus, 23, Quai A. Le Gallo 92100 — Boulogne, France, a déposé une demande de brevet…

Lire le texte intégral →
p. 2158

AVIS N° 14099

Suivant procès-verbal dressé le 21 février 1979 au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Boccara Georges, 45, Avenue Bourguiba à Tunis (Tunisie), mandataire de : Pharmindustrie, 35, Quai du Moulin de Cage, 92230 — Gennevilliers, France, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans, pour procédé…

Lire le texte intégral →
Avis p. 2172

AVIS D'APPEL D'OFFRES N° 79/37/A

Ministère de l'Agriculture Direction de la Production Végétale 30 Rue Alain Savary - Tunis

Lire le texte intégral →