Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 19 du 18 mars 1988

Journal Officiel · publié le 18 mars 1988 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 16 pages · 37 textes

Lois p. 411

Loi n° 88-14 du 12 mars 1988 modifiant et complétant la loi n° 73-20 du 14 avril 1973 relative à la création du centre de promotion des exportations (1)

Art. 1°. — L'article 2, alinéa 8 et l'article 4 de la loi n° 73-20 du 14 avril 1973 portant création du centre de promotion des exportations sont modifiés et complétés comme suit :

Lire le texte intégral →
Lois p. 411

Loi n° 88-15 du 12 mars 1988 portant ratification de l'accord de coopération technique et scientifique dans le domaine des engrais chimiques entre le gouvernement de la République tunisienne et le gouvernement de la République algérienne démocratique et populaire (1)

Art. unique. — Est ratifié l'Accord de coopération technique et scientifique en matière d'engrais chimiques annexé à la présente loi, conclu à Alger le 5 octobre 1986 entre le gouvernement de la République tunisienne et le gouvernement de la République algérienne démocratique et populaire.

Lire le texte intégral →
Lois p. 411

Loi n° 88-5 du 8 février 1988 modifiant et complétant la loi n° 64-28 du 4 juin 1964 fixant le régime des terres collectives

Rétablir l'article 6 alinéa «F» 1° et 2°.

Lire le texte intégral →

Premier ministère

p. 411

Par décret n° 88-330 du 7 mars 1988

Sont nommés conseillers à la cour des comptes les conseillers adjoints dont les noms suivent, Messieurs :

  • Samir Beziouech
  • Jameleddine Khemakhem
  • Abdemmatof Kharrat
  • Abdessalem Chaâbane
  • Chédly Srarfi
  • Ismail M'rabet
  • Ayed Rezig
  • Habib Zenned
  • Mohamed Rafik Kralem
  • Mohamed Hédi Zramdine
p. 412

(PLAN)

EXAMEN

p. 412

Arrêté du ministre délégué auprès du Premier ministre chargé du plan du 7 mars 1988 portant report d'un examen d'accès au cycle de formation d'ingénieurs des travaux

Art. unique. — La date du déroulement des épreuves de l'examen d'accès au cycle de formation continue pour la promotion au grade d'ingénieurs des travaux (sépcialité : statistique) prévue pour le 15 janvier 1988 et jours suivants à l'école de la statistique, est reportée au 15 avril 1988 et jours suivants.

Lire le texte intégral →

Ministère de la justice

p. 412

Par décret n° 88-332 du 7 mars 1988

La démission de Monsieur Mohamed Jamel Metimet conseiller à la cour d'appel de Tunis est acceptée à compter du 1er mars 1988.

p. 412

Par décret n° 88-333 du 7 mars 1988

La démission de Monsieur Mohsen Tefifha conseiller à la cour d'appel de Tunis est acceptée à compter du 1er mars 1988.

ORGANISATION

Ministère de la défense nationale

p. 412

Décret n° 88-329 du 4 mars 1988 modifiant le décret n° 73-568 du 8 novembre 1973 relatif à l'organisation de l'hôpital militaire principal d'instruction

Art. 1er. — Les dispositions de l'article 7 du décret n° 73-568 du 8 novembre 1973 ci-dessus visé sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 413

Décret n° 88-331 du 7 mars 1988 portant organisation du musée militaire national;

Art. 1er. — Le musée militaire national créé par la loi n° 86-106 du 31 décembre 1986 ci-dessus citée est implantée au palais de la rose à la Manouba. Il relève du ministère de la défense nationale.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'intérieur

p. 414

Par décret n° 88-334 du 7 mars 1988

La commune de Menzel Bourguiba est autorisée à réaffecter le prêt qu'elle a contracté auprès de la caisse des prêts et de soutien des collectivités locales en vertu du décret n° 85-453 du 23 mars 1985 à la mise en viabilité des rues au lieu de l'assainissement public.

NOMINATIONS

p. 414

Par décret n° 88-335 du 7 mars 1988

Monsieur Karray Noureddine ingénieur en chef est chargé des fonctions de directeur de l'administration technique à la commune de Sfax.

p. 414

Par décret n° 88-336 du 7 mars 1988

Monsieur Njah Abdelwaheb administrateur général est chargé des fonctions de sous-directeurs des affaires sociales et des relations publiques à la commune de Sfax.

p. 414

Par décret n° 88-337 du 7 mars 1988

Monsieur Noureddine Horrigue ingénieur principal est chargé des fonctions de sous-directeur de la cartographie est cadastre à la commune de Tunis.

p. 414

Par décret n° 88-338 du 7 mars 1988

Monsieur Khila Mohamed Hédi administrateur est chargé des fonctions de sous-directeur des affaires administratives, financières et sociales à la commune de Gabès.

p. 414

Par décret n° 88-339 du 7 mars 1988

Monsieur Ktata Abdelwaheb administrateur est chargé des fonctions de sous-directeur des affaires administratives à la commune de Sfax.

p. 414

Par décret n° 88-340 du 7 mars 1988

Monsieur Samir Derbel ingénieur des travaux est chargé des fonctions de chef de service des bâtiments à la commune de Sfax.

CESSATION DE FONCTIONS

p. 414

Par décret n° 88-341 du 7 mars 1988

Monsieur Mustapha Limam administrateur est déchargé des fonctions de chef de service des collectivités publiques locales au gouvernorat de Zaghouan à compter du 31 octobre 1987.

LISTE D'APTITUDE

Grade secrétaire de direction

Messieurs :

Mohamed Béchir Marzoug
Habiba Bousaïd
Rafika Ben Jebara
Assia Hamzaoui
Neziha Boudeya
Tahar Louhichi
Ahmed Kadour
Midani Ajlani
Mohamed Ben Ayed
Abbès Mezni
Saïda M'Kadem
Mohamed Ben Ali Cheftar
Salem Houar
Tijani Ben Saïd
Mongi Ben Hassine
Slaheddine Sfar
Abdelhamid M'Saâd
Mohamed Hedhili Rayan
Noureddine Mezgheni
Tounsi Ouertani
Mohamed Jemili
Brahim Gritli
Othman Meza
Chérifa Cherichi
Ali Azabi
Abdelkader Zouaoui
Khalthoum Zaïbi
Ali Shili
Chefaï Tlili
Khélifa Kokli
Ali Kahouach

p. 415

CESSATION DE FONCTIONS

Ministère de l'économie nationale

p. 415

Par décret n° 88-342 du 7 mars 1988

Il est mis fin aux fonctions de Monsieur Mohamed Sadok Borgi ingénieur en chef en sa qualité de chargé de mission au ministère de l'économie nationale à compter du 1er décembre 1987.

LIGNES ELECTRIQUES

p. 415

Arrêté du Premier ministre du 25 février 1988 autorisant la construction de la dérivation 90 KV sur le poste de Gammarth

Art. 1er. — Pour la construction de la dérivation 90 KV sur le poste de Gammarth, les agents du ministère de l'économie nationale, ceux de la société tunisienne de l'électricité et du gaz, et ceux de l'entreprise chargée par cette dernière de l'exécution de ces travaux sont autorisés en vue de procéder à toutes les…

Lire le texte intégral →
p. 415

Arrêté du Premier ministre du 25 février 1988 autorisant la construction de la dérivation 90 KV sur double terne à partir de la ligne électrique E1 Aroussia Menzel Bourguiba en vue d'alimenter le nouveau poste de Mateur

Art. 1er. — Pour la construction de la dérivation 90 KV double terne nécessaire à l'alimentation du nouveau poste de Mateur, les agents du ministère de l'économie nationale, ceux de la société tunisienne de l'électricité et du gaz, et ceux de l'entreprise chargée par cette dernière de l'exécution de ces travaux sont…

Lire le texte intégral →

Ministère des finances

p. 415

Décret n° 88-343 du 7 mars 1988 modifiant le décret n° 80-1161 du 15 septembre 1980 relatif à l'octroi de l'aide du fonds spécial de promotion agricole en faveur des attributaires de lots domaniaux à vocation agricole, tel que modifié par le décret n° 86-296 du 1er mars 1986

Art. 1er. — L'article 5 du décret sus-indiqué n° 80-1161 du 15 septembre 1980 relatif à l'aide du fonds spécial de promotion

Lire le texte intégral →
p. 416

Décret n° 88-344 du 7 mars 1988 érigeant certaines recettes des finances en service;

Art. 1er. — Les recettes des finances ci-après sont érigées en services :

Lire le texte intégral →
p. 416

Arrêté du ministre des finances du 16 février 1988 modifiant l'arrêté du 22 mai 1956 accordant le régime de l'admission temporaire aux bois et cartons destinés à la fabrication d'emballages, tel que modifié par l'arrêté du 30 janvier 1962

Art. unique. — L'article 5 est ainsi modifié :

Lire le texte intégral →

Ministère de l'éducation, de l'enseignement et de la recherche scientifique

p. 417

Par décret n° 88-345 du 7 mars 1988

Les fonctionnaires dont les noms suivent sont nommés maîtres de conférences conformément au tableau suivant :

Nom et prénomEtablissementDisciplineDate d'effet de la nomination
Jaouali Mohamed TaharFaculté Ezziouna et théologie et des sciences religieusesHadith7 avril 1987
Ben Brahim MohamedFaculté Ezziouna de théologie et des sciences religieusesHadith7 avril 1987
p. 417

Par décret n° 88-346 du 7 mars 1988

Monsieur Tourki Rachid est nommé professeur de l'enseignement supérieur conformément au tableau suivant :

Nom et prénomLieu d'affectationDisciplineDate d'effet de la nomination
Tourki RachidInstitut national du travailGestion22 décembre 1987

NOMINATIONS

p. 417

Par décret n° 88-547 du 7 mars 1988

Monsieur Mohamed Moncef Gaddab professeur principal de l'enseignement secondaire est chargé des fonctions de secrétaire général d'établissement d'enseignement supérieur et de recherche à la faculté de médecine de Sousse.

p. 417

Par décret n° 88-348 du 7 mars 1988

Monsieur Salem Mahjoub professeur principal de l'enseignement secondaire est chargé des fonctions de secrétaire principal d'établissement d'enseignement supérieur et de recherche à la faculté de médecine de Monastir.

p. 417

Par arrêté du ministre de l'éducation, de l'enseignement et de la recherche scientifique du 25 février 1988

Le conseil d'administration de l'office des logements des personnels du ministère de l'éducation, de l'enseignement et de la recherche scientifique se compose des membres suivants :

Messieurs :

Jamil Rafrafi, directeur général de l'office;
Mohamed Chédli Kochbati, représentant du Premier ministère;
Béchir Ennabli, représentant du ministère des finances;
Hédi Damak, représentant du ministère du plan
Noureddine Béjaoui, représentant du ministère de l'équipement et de l'habitat

Et des membres représentant le ministère de l'éducation, de l'enseignement et de la recherche scientifique :

Messieurs :

Abdesselem Souei, directeur du personnel
Sadok Gouider, directeur de l'enseignement primaire
Abdelaziz Ben Nejma, directeur de l'enseignement secondaire

CESSATION DE FONCTIONS

Ministère de l'équipement et de l'habitat

p. 417

Par décret n° 88-349 du 7 mars 1988

Il est mis fin à compter du 15 septembre 1987 aux fonctions de Monsieur Mokhtar Ben Haddej en sa qualité de sous-directeur des études et contrôle à la direction régionale de Médenine au ministère de l'équipement et de l'habitat.

p. 418

CESSATION DE FONCTIONS

Ministère de l'agriculture

p. 418

Par décret n° 88-350 du 7 mars 1988

Il est mis aux fonctions de Monsieur Fredj Guitouni ingénieur principal en sa qualité de chef de service de la vulgarisation à la direction de la conservation des eaux et du sol relevant du ministère de l'agriculture et à compter du 1er janvier 1988.

PECHE

Ministère de la production agricole et de l'agro-alimentaire

p. 418

Arrêté du ministre de la production agricole et de l'agro-alimentaire du 25 février 1988 modifiant l'arrêté du 17 février 1987 portant interdiction de la détention à bord des unités de pêche et de l'utilisation dans les circuits de distribution des casiers en bois servant à contenir les produits de la pêche

Art. 1er. — L'article unique de l'arrêté sus-visé du 17 février 1987 est modifié comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 418

Arrêté du ministre de la production agricole et de l'agro-alimentaire du 7 mars 1988 portant délégation de signature

Art. 1er. — Conformément au paragraphe deux de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, Mademoiselle Salda Moumni, chef de service des fonctionnaires au ministère de la production agricole et de l'agro-alimentaire est habilitée à signer par délégation du ministre de la production agricole et de…

Lire le texte intégral →
p. 418

Arrêté du ministre de la production agricole et de l'agro-alimentaire du 7 mars 1988 portant délégation de signature

Art. 1°. — Conformément au paragraphe deux de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, Madame Zohra Karoui chef de service de l'approvisionnement et du matériel au ministère de la production agricole et de l'agro-alimentaire est habilitée à signer par délégation du ministre de la production…

Lire le texte intégral →

Ministère de la jeunesse et des sports

p. 419

Par décret n° 88-351 du 7 mars 1988

Monsieur Ezzeddine Ayari inspecteur principal de la jeunesse et des sports est déchargé de ses fonctions de chef de service régional de la jeunesse et des sports du gouvernorat de Jendouba à compter du 1er janvier 1988.

p. 419

Par décret n° 88-352 du 7 mars 1988

Monsieur Mohamed Lahbib Lassoued, inspecteur de la jeunesse et des sports du 1er degré est déchargé de ses fonctions de chef de service régional de la jeunesse et des sports de Bizerte à compter du 7 septembre 1987.

TAUX D'INTERETS

Ministère des communications

p. 419

Décret n° 88-353 du 7 mars 1988 portant modification des taux d'intérêt servis aux titulaires des comptes courants postaux

Art. 1°. — Le taux d'intérêt créditeur bonifié aux titulaires des comptes courants postaux tenus en dinars convertibles est fixé à 10,5% l'an.

Lire le texte intégral →

Ministère de la justice

p. 420

AVIS N° 87/29 GAFSA

Conservation de la propriété foncière Refonte des titres fonciers (Décret du 24 janvier 1936)

Lire le texte intégral →