Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 92 du 16 novembre 2001

Journal Officiel · publié le 16 novembre 2001 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 29 pages · 86 textes

Autres publications de ce numéro

NOMINATIONS

Premier ministère

p. 3932

Par décret n° 2001-2556 du 9 novembre 2001

Monsieur Zouheir Gombri, rédacteur en chef, est nommé chargé de mission auprès du Premier ministre pour occuper l'emploi de directeur de la chaîne de télévision (Canal 7) à l'établissement de la radiodiffusion télévision tunisienne, et ce, à compter du 21 août 2001.

p. 3932

Par décret n° 2001-2557 du 9 novembre 2001

Monsieur Noureddine Helali, rédacteur en chef, est nommé chargé de mission auprès du Premier ministre pour occuper l'emploi de directeur de la radio jeunesse à l'établissement de la radiodiffusion télévision tunisienne, et ce, à compter du 21 août 2001.

p. 3932

Par décret n° 2001-2558 du 13 novembre 2001

Monsieur Montacer Halfaoui, administrateur, est chargé des fonctions de secrétaire général du centre d'études et de recherches économiques et sociales, au ministère de la recherche scientifique et de la technologie (Premier ministère).

MAINTIEN EN ACTIVITE

p. 3932

Par décret n° 2001-2559 du 9 novembre 2001

Monsieur Boubaker Bouzaidi, administrateur général, chargé des fonctions de secrétaire permanent de la commission de la santé, du travail et des affaires sociales, est maintenu en activité pour une période d'une année à compter du 1er avril 2002.

p. 3932

Arrêté du Premier ministre du 13 novembre 2001, relatif aux prestations administratives rendues par les services relevant du ministère des droits de l'homme, de la communication et des relations avec la chambre des députés et aux conditions de leur octroi

Article premier. - Les services relevant du ministère des droits de l'homme, de la communication et des relations avec la chambre des députés octroient les prestations ci-après, conformément aux conditions et procédures indiquées aux annexes ci-jointes :

Lire le texte intégral →
p. 3937

Loi n°88-61 du 2 juin 1988 portant promulgation du code de la taxe sur la valeur ajoutée

- Décret n°76-134 du 19 février 1976, portant suspension provisoire de la perception des droits de douanes lors de l'importation de certains produits utilisés par les établissements d'impression de journaux et revues.

Lire le texte intégral →

Ministère de la jeunesse, de l'enfance et des sports

p. 3939

Par décret n° 2001-2560 du 9 novembre 2001

Monsieur Belhassen Lassoued, maître assistant de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur général du centre d'études, de recherches et de documentation en matière de jeunesse, d'enfance et de sport au ministère de la jeunesse, de l'enfance et des sports.

p. 3939

Par décret n° 2001-2561 du 9 novembre 2001

Monsieur Kamel Benzarti, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur de l'institut supérieur du sport et de l'éducation physique de Kssar-Said.

p. 3939

Par décret n° 2001-2562 du 13 novembre 2001

Monsieur Jalel Miladi, maître assistant de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur de l'institut supérieur du sport et de l'éducation physique de Sfax.

p. 3939

Par décret n° 2001-2563 du 13 novembre 2001

Monsieur Youssef Boussaïdi, maître assistant de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur de l'institut supérieur du sport et de l'éducation physique du Kef.

p. 3939

Par décret n° 2001-2564 du 13 novembre 2001

Monsieur Mohamed Salah Karaouli, professeur, est chargé des fonctions de directeur des études et des recherches au centre d'études, de recherches et de documentation en matière de jeunesse, d'enfance et du sport au ministère de la jeunesse, de l'enfance et des sports.

p. 3939

Par décret n° 2001-2565 du 13 novembre 2001

Monsieur Kamel Chaâri, inspecteur de la jeunesse et des sports du 2ème degré, est chargé des fonctions de chef du centre de recherches et de documentation à l'institut supérieur du sport et de l'éducation physique de Sfax.

En application des dispositions de l'article 14 du décret n° 92-1569 du 24 août 1992, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un sous-directeur d'administration centrale.

p. 3939

Par décret n° 2001-2566 du 13 novembre 2001

Monsieur Rachid Halouani, professeur principal, est chargé des fonctions de sous-directeur des études à la direction des études et des recherches au centre d'études, de recherches et de documentation en matière de jeunesse, d'enfance et du sport au ministère de la jeunesse, de l'enfance et des sports.

p. 3939

Par décret n° 2001-2567 du 13 novembre 2001

Monsieur Fethi Oueslati, professeur, est chargé des fonctions de sous-directeur de la promotion et du

p. 3940

développement du sport à la direction de la promotion du sport à la direction générale du sport au ministère de la jeunesse, de l'enfance et des sports.

p. 3940

Par décret n° 2001-2568 du 13 novembre 2001

Monsieur Noureddine Bouaynaya, professeur, est chargé des fonctions de sous-directeur des programmes et des techniques pédagogiques à la direction de l'animation socio-éducative à la direction générale de l'enfance au ministère de la jeunesse, de l'enfance et des sports.

p. 3940

Par décret n° 2001-2569 du 13 novembre 2001

Monsieur Ali Bel Aiba, professeur, est chargé des fonctions de chef de service de l'éducation physique et du sport au commissariat régional à la jeunesse, à l'enfance et aux sports de Tozeur.

p. 3940

Par décret n° 2001-2570 du 13 novembre 2001

Monsieur Nabil Miled, professeur, est chargé des fonctions de chef de cellule des relations avec les enfants au centre national de l'informatique pour enfants au ministère de la jeunesse, de l'enfance et des sports.

En application des dispositions de l'article 8 du décret n° 96-2369 du 9 décembre 1996, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un chef de service d'administration centrale.

p. 3940

Arrêté du ministre de la jeunesse, de l'enfance et des sports du 12 novembre 2001, portant délégation de signature

Article premier. - Conformément aux dispositions du paragraphe II de l'article premier du décret susvisé n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Lotfi Ben Ammar, directeur de la planification et de l'équipement, est autorisé à signer, par délégation du ministre de la jeunesse, de l'enfance et des sports, tous les actes…

Lire le texte intégral →

Ministère des affaires étrangères

p. 3940

Par décret n° 2001-2571 du 9 novembre 2001

Monsieur Ali Hachani, ministre plénipotentiaire hors classe, est chargé des fonctions de directeur général des organisations et conférences internationales au ministère des affaires étrangères.

p. 3940

Par décret n° 2001-2572 du 9 novembre 2001

Monsieur Mohamed Hichem El Ati, ministre plénipotentiaire, est chargé des fonctions de directeur général des affaires politiques, économiques et de coopération pour l'Afrique et l'organisation de l'unité africaine au ministère des affaires étrangères.

p. 3940

Par décret n° 2001-2573 du 12 novembre 2001

Monsieur Abdeljelil Azouz, ministre plénipotentiaire, est chargé des fonctions de directeur du courrier et des télécommunications au ministère des affaires étrangères.

p. 3940

Par décret n° 2001-2574 du 12 novembre 2001

Monsieur Radhouane Laârif, ministre plénipotentiaire, est chargé des fonctions de directeur des relations avec les pays européens non communautaires à la direction générale des affaires politiques, économiques et de coopération pour l'Europe et la communauté économique européenne au ministère des affaires étrangères.

p. 3940

Par décret n° 2001-2575 du 12 novembre 2001

Monsieur Ahmed Ben Mustapha, ministre plénipotentiaire, est chargé des fonctions de directeur du Machrek à la direction générale des affaires politiques, économiques et de coopération pour le monde arabe et les organisations arabes et islamiques au ministère des affaires étrangères.

p. 3940

Par décret n° 2001-2576 du 12 novembre 2001

Monsieur Ali Goutali, ministre plénipotentiaire, est chargé des fonctions de directeur Asie pacifique à la

p. 3941

direction générale des affaires politiques, économiques et de coopération pour les pays d'Amérique, l'Asie pacifique et les organisations régionales américaines et asiatiques au ministère des affaires étrangères.

p. 3941

Par décret n° 2001-2577 du 12 novembre 2001

Monsieur Mohamed Adel Smaoui, ministre plénipotentiaire, est chargé des fonctions de directeur des relations avec les pays d'Afrique à la direction générale des affaires politiques, économiques et de coopération pour l'Afrique et l'organisation de l'unité africaine au ministère des affaires étrangères.

p. 3941

Par décret n° 2001-2578 du 13 novembre 2001

Monsieur Mondher Mami, ministre plénipotentiaire, est chargé des fonctions de directeur de l'information au ministère des affaires étrangères.

p. 3941

Par décret n° 2001-2579 du 12 novembre 2001

Madame Fatma Houidi, ministre plénipotentiaire, est chargée des fonctions de directeur de la formation, du perfectionnement et des stages à l'institut diplomatique pour la formation et les études.

p. 3941

Par décret n° 2001-2580 du 12 novembre 2001

Monsieur Mohamed Hédi Cherif, conseiller des affaires étrangères, est chargé des fonctions de directeur groupe d'études et de recherches pour le suivi des relations tunisolibyennes au ministère des affaires étrangères.

p. 3941

Par décret n° 2001-2581 du 12 novembre 2001

Monsieur Habib Laouiti, conseiller des affaires étrangères, est chargé des fonctions de directeur de l'organisation des nations-unies et des conférences internationales à la direction générale des organisations et conférences internationales au ministère des affaires étrangères.

p. 3941

Par décret n° 2001-2582 du 13 novembre 2001

Monsieur Mohamed Béchir Guellouz, conseiller des affaires étrangères, est chargé des fonctions de directeur des conventions consulaires à la direction générale des affaires consulaires au ministère des affaires étrangères.

p. 3941

Par décret n° 2001-2583 du 12 novembre 2001

Monsieur Fayçal Gouia, conseiller des services publics, est chargé des fonctions de directeur pays d'Amérique à la direction générale des affaires politiques, économiques et de coopération pour les pays d'Amérique, l'Asie pacifique et les organisations régionales américaines et asiatiques au ministère des affaires étrangères.

p. 3941

Par décret n° 2001-2584 du 12 novembre 2001

Monsieur Mounir Miledi, gestionnaire conseiller de documents et d'archives, est chargé des fonctions de directeur de documentation et des archives au ministère des affaires étrangères.

p. 3941

Par décret n° 2001-2585 du 13 novembre 2001

Monsieur Mustpha Dakhli, conseiller des services publics, est chargé des fonctions d'inspecteur directeur d'administration centrale à l'inspection générale au ministère des affaires étrangères.

DETACHEMENT

Ministère de la défense nationale

p. 3941

Par décret n° 2001-2586 du 9 novembre 2001

Monsieur Tahar Boughargua, magistrat de troisième grade, est détaché auprès du ministère de la défense nationale (tribunal militaire permanent de Tunis) pour une autre période d'un an à compter du 1er janvier 2002.

NOMINATION

p. 3941

Par décret n° 2001-2587 du 9 novembre 2001

Monsieur Tahar Boughargua, magistrat de troisième grade, est désigné de nouveau président du tribunal militaire permanent de Tunis pour une période d'un an à compter du 1er janvier 2002.

Ministère de la justice

p. 3941

Décret n° 2001-2588 du 9 novembre 2001, relatif à l'indemnité de garde et ses conditions d'attribution et fixant les taux de cette indemnité pour les personnels des corps médicaux et juxta-médicaux hospitalo-universitaires et hospitalo-sanitaires et les médecins des hôpitaux, détachés auprès du ministère de la justice

Article premier. - Les personnels médicaux, juxtamédicaux hospitalo-universitaires, hospitalo-sanitaires et les médecins des hôpitaux, détachés auprès du ministère de la justice exerçant dans les établissements pénitentiaires et rééducatifs sont tenus, conformément à leurs statuts particuliers, de participer au…

Lire le texte intégral →
p. 3942

Par décret n° 2001-2589 du 9 novembre 2001

Monsieur Béchir Zeitoun, magistrat de troisième grade, est détaché auprès du ministère de la coopération internationale et de l'investissement extérieur (agence tunisienne de la coopération technique) pour une période n'excédant pas cinq ans à compter du 1er septembre 2001.

Ministère de l'enseignement supérieur

p. 3942

Décret n° 2001-2590 du 9 novembre 2001, modifiant et complétant le décret n° 93-314 du 8 février 1993, portant statut particulier du corps des enseignants technologues

Article premier. - Les dispositions des articles 3 (paragraphe premier), 6, 11, 19, 20, 21, 23 et 26 du décret n° 93-314 du 8 février 1993 susvisé sont modifiées comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 3943

Décret n° 2001-2591 du 9 novembre 2001, fixant le régime de rémunération du corps des enseignants technologues

Article premier. - Outre le traitement de base, sont allouées au profit du corps des enseignants technologues les indemnités suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 3944

Décret n° 2001-2592 du 9 novembre 2001, fixant les modalités de rémunération des heures d'enseignement supplémentaires des enseignants technologues

Article premier. - Les montants annuels de rémunération des heures d'enseignement supplémentaires des enseignants technologues sont fixés comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 3945

Par décret n° 2001-2593 du 9 novembre 2001

Monsieur Khaled Chekir, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur général des affaires étudiantines au ministère de l'enseignement supérieur.

p. 3945

Par décret n° 2001-2594 du 9 novembre 2001

Madame Fatma Slim épouse Hila, professeur de l'enseignement supérieur, est chargée des fonctions de directeur de l'institut supérieur des technologies médicales de Tunis, à compter du 14 août 2001.

p. 3945

Par décret n° 2001-2595 du 9 novembre 2001

Monsieur Abdelmajid Ben Hamadou, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur de l'institut supérieur d'informatique et du multimédia de Sfax, à compter du 14 août 2001.

p. 3945

Par décret n° 2001-2596 du 9 novembre 2001

Monsieur Ahmed Noureddine Helal, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur de l'institut supérieur de biotechnologie de Monastir, à compter du 14 août 2001.

p. 3945

Par décret n° 2001-2597 du 9 novembre 2001

Monsieur Hechmi Saïd, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur de l'institut supérieur des sciences appliquées et de technologie de Mateur, à compter du 7 juin 2001.

p. 3945

Par décret n° 2001-2598 du 9 novembre 2001

Monsieur Mohamed Abâab, maître de conférences, est chargé des fonctions de directeur de l'institut préparatoire aux études d'ingénieur d'El Manar, à compter du 14 août 2001.

p. 3945

Par décret n° 2001-2599 du 9 novembre 2001

Monsieur Samir Ben Ahmed, maître de conférences, est chargé des fonctions de directeur de l'institut supérieur d'informatique.

p. 3945

Par décret n° 2001-2600 du 9 novembre 2001

Monsieur Abdelwaheb Rebai, maître de conférences, est chargé des fonctions de directeur de l'institut supérieur d'administration des affaires à Sfax, à compter du 14 août 2001.

p. 3945

Par décret n° 2001-2601 du 9 novembre 2001

Monsieur Rafik Braham, maître de conférences, est chargé des fonctions de directeur de l'institut supérieur de l'informatique et des techniques de communication de Hammam Sousse, à compter du 14 août 2001.

p. 3945

Par décret n° 2001-2602 du 9 novembre 2001

Monsieur Khaled Miled, maître de conférences, est chargé des fonctions de directeur de l'institut supérieur de documentation, à compter du 26 septembre 2001.

p. 3945

Par décret n° 2001-2603 du 9 novembre 2001

Monsieur Abdelkader Chaâbane, maître de conférences, est chargé des fonctions de directeur de l'école supérieure de commerce à Sfax, à compter du 26 septembre 2001.

p. 3945

Par décret n° 2001-2604 du 9 novembre 2001

Les maîtres de conférences dont les noms suivent sont nommés professeurs de l'enseignement supérieur conformément au tableau suivant :

Nom et prénomAffectationDisciplineDate de nomination
Amor CherniFaculté des sciences humaines et sociales de TunisPhilosophie01/09/2001
Ali Ridha ChennoufiFaculté des sciences humaines et sociales de TunisPhilosophie01/09/2001
Hamadi Ben JaballahFaculté des sciences humaines et sociales de TunisPhilosophie01/09/2001
Mohamed MahjoubInstitut supérieur des sciences humaines de TunisPhilosophie01/09/2001
p. 3945

Par décret n° 2001-2605 du 13 novembre 2001

Monsieur Habib Chebbi, professeur principal de l'enseignement secondaire, est chargé des fonctions de secrétaire principal d'établissement d'enseignement supérieur et de recherche à la faculté des sciences de Sfax.

p. 3946
p. 3946

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur du 12 novembre 2001, portant report d'un concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'architecte général

Article premier. – La date du déroulement du concours interne sur dossiers pour la promotion de deux (2) architectes en chef au grade d'architecte général au ministère de l'enseignement supérieur, ouvert par l'arrêté du 29 mai 2001 susvisé, est reportée au 29 décembre 2001 et jours suivants au lieu du 18 octobre 2001…

Lire le texte intégral →

Ministère de l'agriculture

p. 3946

Décret n° 2001-2606 du 9 novembre 2001, modifiant l'article 19 du code des eaux, promulgué par la loi n° 75-16 du 31 mars 1975

Article premier. – L'article 19 du code des eaux, promulgué par la loi n° 75-16 du 31 mars 1975, est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 3946

Par décret n° 2001-2607 du 9 novembre 2001

Monsieur Hasnaoui Zaïdi, ingénieur général, est chargé des fonctions de commissaire régional au développement agricole de Manouba, et ce, à compter du 7 août 2001.

p. 3946

Par décret n° 2001-2608 du 9 novembre 2001

Monsieur Mohamed Laâjili, ingénieur général, est chargé des fonctions de commissaire régional au développement agricole de l'Ariana, et ce, à compter du 7 août 2001.

p. 3946

Par décret n° 2001-2609 du 9 novembre 2001

Monsieur Brahim Laâmari, ingénieur général, est chargé des fonctions de commissaire régional au développement agricole de Bizerte, et ce, à compter du 7 août 2001.

p. 3946

Par décret n° 2001-2610 du 9 novembre 2001

Monsieur Mohamed Rahmani, ingénieur général, est chargé des fonctions de commissaire régional au développement agricole de Kasserine, et ce, à compter du 7 août 2001.

p. 3946

Par décret n° 2001-2611 du 9 novembre 2001

Monsieur Hamadi Chetioui, ingénieur général, est chargé des fonctions de commissaire régional au développement agricole de Sousse, et ce, à compter du 7 août 2001.

p. 3947
p. 3947

Par décret n° 2001-2612 du 9 novembre 2001

Monsieur Salah Znazen, ingénieur général, est chargé des fonctions de commissaire régional au développement agricole de Mahdia, et ce, à compter du 7 août 2001.

NOMINATIONS

Ministère de l'éducation

p. 3947

Par décret n° 2001-2613 du 13 novembre 2001

Monsieur Mohamed Ben Daâmer, inspecteur régional de l'enseignement primaire, est chargé des fonctions de directeur de l'inspection du premier cycle de l'enseignement de base à l'inspection générale de l'éducation au ministère de l'éducation.

p. 3947

Par décret n° 2001-2614 du 13 novembre 2001

Monsieur Mohamed Hammouda, professeur principal de l'enseignement secondaire, est chargé des fonctions de directeur du centre régional de l'éducation et de la formation continue de Mahdia.

En application des dispositions de l'article 1er du décret n° 91-1924 du 16 décembre 1991, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un sous-directeur d'administration centrale.

p. 3947

Par décret n° 2001-2615 du 13 novembre 2001

Monsieur Amara Ben Zaied, inspecteur de l'enseignement primaire, est chargé des fonctions de chef de service de l'organisation administrative à la sous-direction de la vie scolaire à la direction de l'organisation administrative et de la vie scolaire à la direction générale du premier cycle de l'enseignement de base au ministère de l'éducation.

p. 3947

Arrêté des ministres de l'éducation et de l'enseignement supérieur du 12 novembre 2001, portant modification de l'arrêté du 16 janvier 1999, fixant le règlement, les programmes, les disciplines et les modalités d'ouverture des concours d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaire

Article premier. – Sont abrogées, les dispositions des articles 17, 18, 19 et 20 de l'arrêté du 16 janvier 1999 susvisé et remplacées par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 3948

Arrêté des ministres de l'éducation et de l'enseignement supérieur du 12 novembre 2001, portant ouverture des concours d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaire pour le recrutement des enseignants du corps interdépartemental de langue anglaise et d'informatique, exerçant dans les établissements d'enseignement relevant du ministère de l'éducation et dans les établissements d'enseignement supérieur et de recherche relevant du ministère de l'enseignement supérieur

Article premier. - Sont ouverts, aux ministères de l'éducation et de l'enseignement supérieur, au titre de l'année 2002, deux concours d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaire pour le recrutement des enseignants du corps interdépartemental de langue anglaise et d'informatique, exerçant dans les…

Lire le texte intégral →
p. 3948

Arrêté du ministre de l'éducation du 12 novembre 2001, portant ouverture des concours d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaire pour le recrutement des professeurs de l'enseignement secondaire général, des professeurs de l'enseignement secondaire technique et des professeurs de l'enseignement artistique

Article premier. - Sont ouverts, au ministère de l'éducation et au titre de l'année 2002, les concours d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaire pour le recrutement des professeurs de l'enseignement secondaire général, des professeurs de l'enseignement secondaire technique et des professeurs de…

Lire le texte intégral →

Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

p. 3949

Par décret n° 2001-2616 du 9 novembre 2001

Monsieur Mahmoud Ben Tkaya, conseiller rapporteur général, est maintenu en activité au ministère des domaines de l'Etat et des affaires foncières pour une année après atteinte de l'âge de la retraite à compter du 1er juin 2002.

NOMINATIONS

Ministère des technologies de la communication

p. 3949

Par décret n° 2001-2617 du 9 novembre 2001

Sont nommées membres de l'instance nationale des télécommunications prévue à l'article 64 du code des télécommunications, les personnes suivantes :

  • Monsieur Mohsen Jaziri, conseiller auprès de la cour de cassation de Tunis : vice-président, exerçant à plein temps,
  • Monsieur Houssine Jouini, conseiller, président de section à la chambre des organismes à participation publique dans les secteurs industriel et agricole auprès de la cour des comptes : membre exerçant à plein temps,
  • Messieurs :
  • Borheneddine Dchicha,
  • Sahbi Afi,
  • Ali Kahloun,
  • Mohamed Bangui,

Membres parmi les personnalités compétentes dans le domaine technique, économique ou juridique afférent aux télécommunications.

NOMINATIONS

Ministère des finances

p. 3949

Par décret n° 2001-2618 du 9 novembre 2001

Monsieur Abdessattar Hadj Taïeb, administrateur général au ministère des finances, est nommé chef du comité général de l'administration du budget de l'Etat.

p. 3949

Par décret n° 2001-2619 du 9 novembre 2001

Monsieur Samir Belaïd, inspecteur central au ministère des finances, est nommé directeur général des dépenses de capital.

p. 3950
p. 3950

Arrêté du ministre des finances du 12 novembre 2001, portant modification de l'article 6 de l'arrêté du ministre du plan et des finances du 22 février 1982, fixant les modalités d'application des articles 60 et 61 de la loi n° 81-100 du 31 décembre 1981, portant loi de finances pour la gestion 1982

Article unique. – Les dispositions du premier paragraphe de l'article 6 de l'arrêté du ministre du plan et des finances du 22 février 1982, fixant les modalités d'application des articles 60 et 61 de la loi n° 81-100 du 31 décembre 1981, portant loi de finances pour la gestion 1982, sont modifiées comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 3950

Arrêté du ministre des finances du 12 novembre 2001, portant approbation du cahier des charges relatif à l'importation des appareils de coulée sous-pression de métaux précieux et de leurs pièces détachées (1)

Article premier. – Est approuvé, le cahier des charges annexé au présent arrêté et relatif à l'importation des appareils de coulée sous-pression de métaux précieux et de leurs pièces détachées.

Lire le texte intégral →
p. 3950

Arrêté du ministre des finances du 12 novembre 2001, portant délégation de signature

Article premier. – Conformément aux dispositions de l'alinéa 2 de l'article premier du décret susvisé n° 75-384 du 17 juin 1975, le colonel Taoufik Ben Frej, directeur des affaires financières à la direction générale des douanes au ministère des finances, est habilité à signer, par délégation du ministre des…

Lire le texte intégral →

Ministère de l'industrie

p. 3951

Décret n° 2001-2620 du 9 novembre 2001, portant approbation des modifications apportées au statut particulier du personnel du groupe chimique tunisien, tel qu'approuvé par le décret n° 99-2646 du 22 novembre 1999

Article premier. – Sont approuvées, les modifications du statut particulier du personnel du groupe chimique tunisien approuvé par le décret n° 99-2646 du 22 novembre 1999, et ce, conformément aux annexes jointes au présent décret.

Lire le texte intégral →

Ministère du transport

p. 3951

Décret n° 2001-2621 du 9 novembre 2001, portant fixation du cahier des charges déterminant les conditions d'exécution par la société nationale des chemins de fer tunisiens des services commerciaux et des services de transport ferroviaire à caractère public, le cadre général de la relation de l'Etat avec la société, les mécanismes et les conditions d'octroi du concours financier de l'Etat au titre des investissements en infrastructure, ainsi que les compensations financières d'exploitation au titre des obligations à caractère public

Article premier. - Le présent cahier des charges détermine les modalités d'exécution des services commerciaux et des services ferroviaires exploités à titre d'obligation de service public par la société nationale des chemins de fer tunisiens.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'équipement et de l'habitat

p. 3954

Décret n° 2001-2622 du 9 novembre 2001, relatif à la prorogation de la durée d'exercice du droit de priorité à l'achat au profit de l'agence foncière d'habitation dans le périmètre d'intervention foncière dans la zone de Zghabria, délégation de Herjla, gouvernorat de Sousse

Article premier. - Est prorogé, pour une durée de deux ans, l'exercice du droit de priorité à l'achat au profit de l'agence foncière d'habitation sur les immeubles situés dans le périmètre d'intervention foncière dans la zone de Zghabria, délégation de Herjla, gouvernorat de Sousse, créé par le décret susvisé n°…

Lire le texte intégral →
p. 3955

Par décret n° 2001-2623 du 9 novembre 2001

Monsieur Ahmed Friâa est nommé chargé de mission au cabinet du ministre de l'équipement et de l'habitat.

p. 3955

Par décret n° 2001-2624 du 9 novembre 2001

Monsieur Ahmed Friâa, ingénieur général, est chargé des fonctions de directeur général des bâtiments civils au ministère de l'équipement et de l'habitat.

Ministère de la formation professionnelle et de l'emploi

p. 3955

Arrêté de la ministre de la formation professionnelle et de l'emploi du 12 novembre 2001, portant ouverture d'un concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'ingénieur en chef

Article premier. - Est ouvert, au ministère de la formation professionnelle et de l'emploi, le 29 décembre 2001 et jours suivants, un concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'ingénieur en chef.

Lire le texte intégral →
p. 3955

Arrêté de la ministre de la formation professionnelle et de l'emploi du 12 novembre 2001, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'administrateur conseiller du service social

Article premier. - Est ouvert, au ministère de la formation professionnelle et de l'emploi le 31 décembre 2001 et jours suivants, un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d'administrateur conseiller du service social.

Lire le texte intégral →
p. 3956

Arrêté de la ministre de la formation professionnelle et de l'emploi du 12 novembre 2001, portant ouverture d'un examen professionnel sur épreuves pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie « B » dans le grade de secrétaire d'administration du corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Est ouvert, au ministère de la formation professionnelle et de l'emploi le 29 décembre 2001 et jours suivants, un examen professionnel pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie « B » dans le grade de secrétaire d'administration du corps administratif commun des administrations…

Lire le texte intégral →
p. 3956

Arrêté de la ministre de la formation professionnelle et de l'emploi du 12 novembre 2001, portant ouverture d'un examen professionnel sur épreuves pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie « C » dans le grade de commis d'administration du corps administratif commun des administrations publiques

Article premier. - Est ouvert, au ministère de la formation professionnelle et de l'emploi le 29 décembre 2001 et jours suivants, un examen professionnel pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie « C » dans le grade de commis d'administration du corps administratif commun des administrations…

Lire le texte intégral →

Ministère du développement économique

p. 3956

Décret n° 2001-2625 du 9 novembre 2001, complétant le décret n° 94-538 du 10 mars 1994, portant encouragement des investissements des nouveaux promoteurs

Article premier. - Il est ajouté au décret n° 94-538 du 10 mars 1994, ci-dessus mentionné, un article 13, quater libellé comme suit :

Lire le texte intégral →

Ministère du commerce

p. 3957

Par décret n° 2001-2626 du 9 novembre 2001

Monsieur Mohamed Ben Fraj, cadre à l'office du commerce de la Tunisie, est nommé chargé de mission au ministère du commerce.

p. 3957

Par décret n° 2001-2627 du 9 novembre 2001

Monsieur Elhechmi Bouaziz, cadre à l'office du commerce de la Tunisie, est nommé chargé de mission au ministère du commerce.