Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 17 du 2 mai 1969

Journal Officiel · publié le 2 mai 1969 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 28 pages · 25 textes

Autres publications de ce numéro

EXPROPRIATIONS

Secrétariat d'État à l'intérieur

p. 488

Décret n° 69-150 du 26 avril 1969, portant expropriation pour cause d'utilité publique de parcelles de terrain au profit de la Commune de Sfax, nécessaires à la construction de maisons d'habitation

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Sfax, les parcelles de terrain nécessaires à la construction de maisons d'habitation, indiquées sur les plans annexés au présent décret et sur le tableau ci-après :

Lire le texte intégral →
p. 488

Décret n° 69-151 du 26 avril 1969, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Menzel-Bourguiba de parcelles de terrain destinées à la construction de logements

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Menzel-Bourguiba, les parcelles de terrain destinées à la construction de logements indiquées sur les plans annexés au présent décret et sur le tableau ci-après :

Lire le texte intégral →
p. 489

Décret n° 69-152 du 26 avril 1969, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit du Conseil du Gouvernorat de Nabeul d'immeubles nécessaires à l'aménagement d'une zone touristique dans la Délégation d'Hammamet

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriés pour cause d'utilité publique au profit du Conseil du Gouvernorat de Nabeul les immeubles situés à la Délégation d'Hammamet nécessaires à l'aménagement d'une zone touristique entourés d'un liseré rouge sur le plan annexé au présent décret et indiqués sur le tableau ci-après :

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'État au plan et à l'économie nationale

p. 491

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 3 janvier 1969, instituant le permis de recherches (3ème groupe) N° 141.335

Article Premier. — Monsieur Ali ben Amor Tounsi domicilié à Kasserine est autorisé, sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe, dans les terrains situés à l'intérieur du périmètre défini ci-après englobant une superficie de 400 ha conformément…

Lire le texte intégral →
p. 491

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 24 janvier 1969, instituant le permis de recherches (3ème groupe) N° 139.806

Article Premier. — L'Office National des Mines élisant domicile à Tunis 9, rue Mazagran est autorisé, sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe, dans les terrains situés à l'intérieur du périmètre défini ci-après englobant une superficie de…

Lire le texte intégral →
p. 492

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 24 janvier 1969, instituant le permis de recherches (3ème groupe) N° 139.807

Article Premier. — L'Office National des Mines élisant domicile à Tunis 9, Rue Mazagran est autorisé sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe dans les terrains situés à l'intérieur du périmètre défini ci-après englobant une superficie de 400…

Lire le texte intégral →
p. 492

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 24 janvier 1969, instituant le permis de recherches (3ème groupe) N° 139.808

Article Premier. — L'Office National des Mines, élisant domicile à Tunis 9, rue Mazagran est autorisé, sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe, dans les terrains situés à l'intérieur du périmètre défini ci-après englobant une superficie de…

Lire le texte intégral →
p. 492

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 24 janvier 1969, instituant le permis de recherches (3ème groupe) N° 139.809

Article Premier. — L'Office National des Mines, élisant domicile à Tunis 9, rue Mazagran est autorisé, sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des tra

Lire le texte intégral →
p. 493

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 24 janvier 1969, instituant le permis de recherches (3ème groupe) N° 139.810

Article Premier — L'Office National des Mines élisant domicile à Tunis 9, rue Mazagran est autorisé sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe, dans les terrains situés à l'intérieur du périmètre défini ci-après englobant une superficie de 400…

Lire le texte intégral →
p. 493

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 24 janvier 1969, instituant le permis de recherches (3ème groupe) N° 139.811

Article Premier. — L'Office National des Mines, élisant domicile à Tunis 9, rue Mazagran est autorisé, sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe, dans les terrains situés à l'intérieur du périmètre défini ci-après englobant une superficie de…

Lire le texte intégral →
p. 494

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 13 janvier 1969, portant institution du permis de recherches du 5ème groupe constitué par sept permis élémentaires numérotés de 139.799 à 139.805 - dit permis « Es-Segui »

ARTICLE PREMIER. — Il est accordé à la Compagnie Nouvelle des Phosphates du Djebel M'Dilla (CIPHOS), domiciliée à Tunis, 9 rue Mazagran, sous réserve des droits antérieurs des tiers, un permis de recherches de substances minérales du 5ème groupe, situé dans le Gouvernorat de Gafsa, carte au 1/100.000 de Metlaoui, à…

Lire le texte intégral →
p. 495

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 30 janvier 1969, portant institution du permis de recherches du 5ème groupe N° 130.091 (un seul permis élémentaire), au lieu dit « Secteur Cent »

ARTICLE PREMIER. — Il est accordé à la Compagnie des Phosphates de Gafsa, faisant élection de domicile à Tunis, 9 Rue Mazagran, sous réserve des droits antérieurs des tiers, un permis de recherches de substances minérales du 5ème groupe, situé dans le Gouvernorat de Gafsa, carte au 1/200.000 feuille de Gafsa — à…

Lire le texte intégral →
p. 495

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 30 janvier 1969, portant institution du permis de recherches du 5ème groupe N° 130.092 à 130.103 (12 permis élémentaires) au lieu dit « Secteur 400 »

ARTICLE PREMIER. — Il est accordé à la Compagnie des Phosphates de Gafsa, faisant élection de domicile à Tunis, 9 rue Mazagran, sous réserve des droits antérieurs des tiers, un permis de recherches de substances minérales du 5ème groupe situé dans le Gouvernorat de Gafsa, carte au 1/200.000 feuille de Gafsa, à…

Lire le texte intégral →
p. 496

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 26 avril 1969, relatif à la standardisation des aulx

Article Premier. — Est interdite sous peine de sanctions prévues à l'article 7 du décret susvisé du 22 octobre 1953, l'exportation des aulx de Tunisie ne satisfaisant pas aux conditions fixées au présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 497

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 26 avril 1969, relatif à la standardisation des Asperges

Article Premier. — Est interdite sous peine de sanctions prévues à l'article 7 du décret sus-visé du 22 octobre 1953 l'exportation des asperges ne satisfaisant pas aux conditions définies par le présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 499

Arrêté du Secrétaire d'État au Plan et à l'Economie Nationale du 20 avril 1969, fixant le règlement et le programme de l'examen professionnel prévu par le décret n° 69-4 du 4 janvier 1969, portant dispositions dérogatoires et transitoires au statut des personnels de l'Enseignement Agricole

ARTICLE PREMIER. — Le règlement et le programme de l'examen professionnel prévu à l'article 2 du décret susvisé n° 69-4 du 4 janvier 1969 en vue de l'admission en qualité de Professeurs Techniques Adjoints Titulaires des Adjoints Techniques Contractuels exerçant les fonctions correspondantes à l'Ecole des Pêches de…

Lire le texte intégral →
p. 500

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 26 avril 1969, portant ouverture d'un examen professionnel pour le recrutement de Professeurs Techniques Adjoints

ARTICLE PREMIER. — Les épreuves de l'examen professionnel pour l'admission au grade de Professeurs Techniques Adjoints titulaires des adjoints techniques contractuels en fonctions à l'Ecole des pêches de Kélibia auront lieu le 15 mai 1969 au Secrétariat d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale.

Lire le texte intégral →
p. 500

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 26 avril 1969, portant ouverture d'un concours sur titres pour le recrutement de Professeurs Techniques Adjoints

ARTICLE PREMIER. — Un concours sur titres parmi les candidats titulaires du diplôme de l'Ecole de Formation et de Perfectionnement des Cadres de l'Enseignement et des Exploitations Agricoles est ouvert le 23 juin 1969 au Secrétariat d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale pour le recrutement de quatre professeurs…

Lire le texte intégral →
p. 500

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 28 avril 1969, reportant la date de l'examen professionnel pour le recrutement d'Ingénieurs Principaux

ARTICLE PREMIER. — La date de l'examen professionnel pour le recrutement de 3 Ingénieurs Principaux fixée au 1er avril 1969 par l'arrêté sus-visé du 7 février 1969 est reportée au 9 juin 1969.

Lire le texte intégral →
p. 500

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 28 avril 1969, reportant la date de l'examen professionnel pour le recrutement d'Ingénieurs

ARTICLE PREMIER. — La date de l'examen professionnel pour le recrutement de 10 Ingénieurs fixée au 8 avril 1969 par l'arrêté sus-visé du 7 février 1969 est reportée au 16 juin 1969.

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'État

p. 501

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement de l'Assemblée Générale de l'Ecole Nationale d'Ingénieurs de Tunis

Rectificatif au J.O.R.T. N° 9 du 7 mars 1969, page 268, 1ère colonne

Lire le texte intégral →
p. 501

Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Affaires Culturelles et à l'Information du 24 avril 1969, portant classement des établissements relevant de l'Institut National d'Archéologie et d'Arts

Article unique. — Les établissements relevant de l'Institut National d'Archéologie et d'Arts sont classés dans les catégories définies ci-après :

Lire le texte intégral →
p. 501

Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Travaux Publics et à l'Habitat, du 28 avril 1969, fixant les limites de circulation d'un taxi dont l'autorisation est délivrée par le Président de la Commune de Ksour-Essaf

Article Unique. — Un seul taxi de trois places dont l'autorisation est délivrée par le Président de la Commune de Ksour Essaf est autorisé à circuler dans la Délégation de Ksour Essaf.

Lire le texte intégral →
p. 502

Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Travaux Publics et à l'Habitat du 28 avril 1969, fixant les limites de circulation d'un taxi autour de la ville de Métiline

Article Unique. — Un seul taxi de trois places dont l'autorisation est délivrée par le Président de la Municipalité de Metline est autorisé à circuler à l'intérieur de la Délégation de Ras Djebel.

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'État à la santé publique

p. 502

Décret n° 60-153 du 26 avril 1969 modifiant le décret n° 63-298 du 3 octobre 1963, relatif à la rémunération des internes des Hôpitaux

ARTICLE PREMIER. — Le premier paragraphe de l'article 1er du décret susvisé n° 63-298 du 3 octobre 1963 est modifié comme suit :

Lire le texte intégral →