Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 69 du 17 octobre 1978

Journal Officiel · publié le 17 octobre 1978 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 40 pages · 32 textes

Autres publications de ce numéro

Premier Ministère

(Banque Centrale de Tunisie)

EMPRUNT

Décrets et Arrêtés p. 2880

Décret N° 78-900 du 16 octobre 1978, portant approbation de la délibération du Conseil d'Administration de la Banque Centrale de Tunisie relative à l'émission d'un emprunt à long terme

Article Premier. — Est approuvée la délibération du Conseil d'Administration de la Banque Centrale de Tunisie en date du 20 septembre 1978, décidant l'émission pour le compte de l'Etat d'un emprunt de Cinq Milliard de Lires Italiennes (5.000.000.000 Lit) auprès d'un groupe de Banques Italiennes représentées par…

Lire le texte intégral →
Décrets et Arrêtés p. 2881

Décret N° 78-901 du 16 octobre 1978, portant approbation de la convention conclue le 2 octobre 1978 à Tunis, entre le Ministre des Finances et le Gouverneur de la Banque Centrale de Tunisie

Article Premier. — Est approuvée la convention annexée au présent décret, conclue à Tunis le 2 octobre 1978 entre le Ministre des Finances et le Gouverneur de la Banque Centrale de Tunisie à l'effet de définir les conditions d'émission des titres souscrits par le Trésor en représentation d'un emprunt à long terme de…

Lire le texte intégral →
Décrets et Arrêtés p. 2881

Décret N° 78-907 du 16 octobre 1978, modifiant le décret n° 75-535 du 4 août 1975, portant organisation du Ministère des Affaires Etrangères

Article Premier. — Les articles 7,8,9 et 10 du décret sus-visé n° 75-535 du 4 août 1975 sont abrogés et remplacés par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
Décrets et Arrêtés p. 2882

Par Décret N° 78-904 du 16 octobre 1978

Monsieur Sadek Z'Naidi commandant de la Garde Nationale est chargé des fonctions de sous-directeur des Services Pénitentiaires et de Rééducation au Ministère de l'Intérieur.

Décrets et Arrêtés p. 2882

Par Décret N° 78-905 du 15 octobre 1978

Monsieur Hédi Béjaoui Administrateur du Gouvernement est chargé des fonctions de chef de service du contrôle des infractions à la commune de Tunis.

Décrets et Arrêtés p. 2882

Par Décret N° 78-906 du 16 octobre 1978

Monsieur Farçal Ben Zina, vétérinaire à la commune de Tunis est chargé des fonctions de chef de service du contrôle des viandes et des produits alimentaires à la dite commune.

MARCHES

Décrets et Arrêtés p. 2882

Par Décret N° 78-902 du 16 octobre 1978

Il est institué à Balta, gouvernorat de Jendouba un marché hebdomadaire qui se tiendra le lundi.

Décrets et Arrêtés p. 2882

Par Décret N° 78-903 du 16 octobre 1978

Il est institué à Gbardimaou (gouvernorat de Jendouba) un marché de gros qui se tiendra tous les jours de la semaine sauf le dimanche.

CONCOURS

Décrets et Arrêtés p. 2882

Arrêté du Ministre de l'Intérieur du 10 octobre 1978, portant ouverture d'un concours pour le recrutement de Hajebs

Article Premier. — Un concours sur épreuves est ouvert au Ministère de l'Intérieur pour le recrutement de 38 Hajebs. Ce nombre pourra être augmenté en fonction des vacances réelles existant à la date du concours.

Lire le texte intégral →

Ministère des Finances

p. 2882

Par Décret N° 78-908 du 16 octobre 1978

Monsieur Habib Akkari, directeur des domaines est désigné Chef du Contentieux de l'État par intérim à compter du 1er octobre 1978.

p. 2882

Par arrêtés du Ministre des Finances du 13 octobre 1978

Monsieur Ezzedine Souai Chef de Service d'Administration Centrale au Ministère du Plan est nommé

Administrateur représentant l'État au Conseil d'Administration de la Société Tunisienne d'Assurances et de Réassurances, en remplacement de Monsieur Hassin Zghal.

Monsieur Ezzedine Souai Chef de Service d'Administration Centrale est nommé membre représentant le Ministère du Plan au Conseil d'Administration de la Caisse Nationale d'Epargne Logement en remplacement de Monsieur Abdelkrim M'Rad.

CESSATION DE FONCTIONS

Ministère des Affaires Culturelles

p. 2882

Par Décret N° 78-910 du 16 octobre 1978

Il est mis fin aux fonctions de Monsieur Slim Ben Miled en sa qualité de chargé de mission auprès du Cabinet du Ministre des Affaires Culturelles à compter du 1er octobre 1978.

DELEGATION DE SIGNATURE

p. 2882

Arrêté du Ministre des Affaires Culturelles du 13 octobre 1978, portant délégation de signature

Article Premier. — Conformément au paragraphe II de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, Madame Zina Mahjoub est habilitée à signer par délégation du Ministre des Affaires Culturelles tous documents administratifs relevant des services de la direction des Affaires Administratives et…

Lire le texte intégral →

Ministère de la Santé Publique

p. 2883

Par Décret N° 78-909 du 16 octobre 1978

Monsieur Mohamed Chérif Kaak, Administrateur du Gouvernement est chargé des fonctions de chef de service des relations publiques au Ministère de la Santé Publique.

DELEGATION DE SIGNATURE

p. 2883

Arrêté du Ministre de la Santé Publique du 13 octobre 1978, portant délégation de signature

Article Premier. — Conformément au paragraphe II de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Hamed Achour Directeur des Bâtiments et de l'Equipement, est habilité à signer par délégation du Ministre de la Santé Publique, tous documents administratifs relevant des services de la…

Lire le texte intégral →
p. 2883

Arrêté du Ministre de la Santé Publique du 13 octobre 1978, portant délégation de signature

Article Premier. — Conformément au paragraphe II de l'article premier du décret sus-visée n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Hédi Harbi est habilité à signer par délégation du Ministre de la Santé Publique tous documents administratifs relevant des services de la Direction des Affaires Administratives et Financières…

Lire le texte intégral →
p. 2883

Arrêté du Ministre de la Santé Publique du 13 octobre 1978, portant délégation de signature

Article Premier. — Conformément au paragraphe II de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1976, Monsieur Fethi Mezghenni Sous-Directeur du Matériel, est habilité à signer par délégation du Ministre de la Santé Publique les demandes d'engagements de dépenses, les pièces justificatives des dépenses,…

Lire le texte intégral →
p. 2884

Arrêté du Ministre de la Santé Publique du 13 octobre 1978, portant délégation de signature

Article Premier. — Conformément au paragraphe I, du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Mohamed Khiareddine Abdelali, Sous-Directeur des Etablissements Hospitalo-Santaires au Ministère de la Santé Publique, est habilité à signer par délégation du Ministre de la Santé Publique tous actes entrant dans…

Lire le texte intégral →
p. 2884

Arrêté du Ministre de la Santé Publique du 13 octobre 1978, portant délégation de signature

Article Premier. — Conformément au paragraphe II de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Moncef Gargouri, est habilité à signer par délégation du Ministre de la Santé Publique, tous documents administratifs relevant des services de la Sous-Direction du Personnel Médical et…

Lire le texte intégral →
p. 2884

Arrêté du Ministre de la Santé Publique du 13 octobre 1978, portant délégation de signature

Article Premier. — Conformément au paragraphe II de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Tahar Essid, chef de service du Personnel Administratif, Technique et ouvrier est habilité à signer par délégation du Ministre de la Santé Publique, tous documents administratifs entrant dans…

Lire le texte intégral →
p. 2885

Arrêté du Ministre de la Santé Publique du 13 octobre 1978, portant délégation de signature

Article Premier. — Conformément au paragraphe II de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Naceur Masrouki, chef de service du budget et de l'ordonnancement est habilité à signer par délégation du Ministre de la Santé Publique, les propositions d'engagements de dépenses et les…

Lire le texte intégral →
p. 2885

Par Décret N° 78-911 du 16 octobre 1978

Monsieur Hédi Zeghal, Ingénieur Général est chargé des fonctions de Directeur des Transports Terrestres au Ministère des Transports et des Communications (Section I : Transports).

p. 2885

Arrêtés du Ministre des Transports et des Communications du 13 octobre 1978

Monsieur Habib GRAR est nommé membre au Conseil d'Administration de la Société Nationale des Chemins de Fer Tunisiens en qualité d'Administrateur représentant l'U.G.T.T en remplacement de Monsieur HERELLI Abdelaziz.

Lire le texte intégral →
p. 2885

Par Décret N° 78-912 du 16 octobre 1978

Il est mis fin aux fonctions de Monsieur Mohamed Chmak, Administrateur du Gouvernement, en sa qualité de Chef de Service des Etudes à l'ex-Ministère de l'Economie Nationale à compter du 1er décembre 1977.

NOMINATION

p. 2885

Par Arrêtés des Ministres des Finances et de l'Industrie, des Mines et de l'Energie du 16 octobre 1978

Monsieur Hassen Dachraoui, est nommé Administrateur représentant l'État au Conseil d'Administration de la Société Tunisienne des Industries de Matériaux de Construction (SOTIMACO) en remplacement de Monsieur Laroussi Haileb.

p. 2886

NOMINATION

Monsieur Abdelhamid El Ghali est nommé Administrateur représentant l'Etat aux Conseils d'Administration des Sociétés :

  • Les Carrières Tunisiennes
  • Les Carrelages Tunisiens
  • La Céramique Tunisienne en remplacement de Monsieur Laroussi Halleb.

NOMINATION

Ministère du Commerce

p. 2886

Par arrêté des Ministres des Finances et du Commerce du 13 octobre 1978

Monsieur Ridha Askri est nommé Administrateur représentant l'Etat au Conseil d'Administration de la Société Maghreb Tourisme (Hôtel Tunisia Internationale) en remplacement de Monsieur Abdelmoutaleb Babay.

DELEGATION DE SIGNATURE

Ministère de la Jeunesse et des Sports

p. 2886

Arrêté du Ministre de la Jeunesse et des Sports du 13 octobre 1978, portant délégation de signature

Article Premier. — Conformément au paragraphe II de l'article premier du décret sus-visé N° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Mohamed Hédi Ben Cheikh est habilité à signer par délégation du Ministre de la Jeunesse et des Sports tous documents administratifs relevant des services de la Direction des Affaires…

Lire le texte intégral →

Ministère du Commerce

p. 2887

AVIS N° 13745

Suivant procès-verbal dressé le 5 août 1976 au bureau de la Propriété Industrielle, Mme Eva Guetta (attachée au Cab. Georges Boccara), 45, Avenue Bourguiba à Tunis, Tunisie, mandataire de la Société anonyme dite : Lambert Industries, 105, route d'Argenteuil, 95240 - Cormeilles-en-Parisis, France, a déposé une demande…

Lire le texte intégral →
p. 2887

AVIS N° 13746

Suivant procès-verbal dressé le 12 août 1977 au Bureau de la Propriété Industrielle, Mme Eva Guetta (attachée au Cab. R. Valensi), 45, Avenue Bourguiba à Tunis, Tunisie, mandataire de : Silver Seiko Ltd, Seizo Orito, 1-51, Suzuki-Cho, Kodaira-Shi, Tokyo, Japon, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans,…

Lire le texte intégral →
p. 2887

AVIS N° 13740

Suivant procès-verbal dressé le 29 juillet 1977 au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Boccara Georges, 45, Avenue Bourguiba à Tunis, Tunisie, mandataire de : International Business Machines Corporation, Armonk, New-York 10504, U.S.A., a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans, pour :…

Lire le texte intégral →
p. 2887

AVIS N° 13712

Annulation du brevet d'invention n° 137-12 du 8 juin 1977 inséré au Journal Officiel de la République tunisienne n° 61 du 19 septembre 1978.

Lire le texte intégral →
Avis p. 2906

Par décision du Conseil d'Administration de la Société en date du 19 juin 1978 Monsieur D. B. Grant a reçu les pouvoirs nécessaires pour représenter la Société en Tunisie

CONSTITUTION D'UNE S.A.R.L

Lire le texte intégral →