Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 70 du 31 août 2001

Journal Officiel · publié le 31 août 2001 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 76 pages · 74 textes

Autres publications de ce numéro

NOMINATION

Chambre des députés

p. 2699

Par décret 2001-1954 du 24 août 2001

Monsieur Mohsen Bannour, administrateur, est chargé des fonctions de chef de service des relations avec les citoyens à la chambre des députés.

p. 2699

Par décret n° 2001-1955 du 28 août 2001

Monsieur Khaled Ezzedine, gestionnaire de documents et d'archives, est chargé des fonctions de chef de service de l'organisation des documents administratifs et des archives à la chambre des députés.

NOMINATIONS

Premier ministère

p. 2699

Par décret 2001-1956 du 24 août 2001

Mademoiselle Talbi Habiba, administrateur conseiller, est chargée des fonctions de sous-directeur des affaires financières au secrétariat d'Etat à la recherche scientifique et à la technologie (Premier ministère).

p. 2699

Par décret n° 2001-1957 du 24 août 2001

Monsieur Mohamed Sami Ben Romdhane, conseiller des services publics, est chargé des fonctions de chef de service de la gestion des cadres communs à la direction générale de l'administration et de la fonction publique au Premier ministère.

p. 2699

Arrêté du Premier ministre du 27 août 2001, portant ouverture d'un concours externe sur épreuves pour le recrutement de gestionnaires de documents et d'archives appelés à exercer auprès des administrations publiques

Article premier. – Est ouvert, au Premier ministère le 22 octobre 2001 et jours suivants, un concours externe sur épreuves pour le recrutement de gestionnaires de documents et d'archives appelés à exercer auprès des administrations publiques.

Lire le texte intégral →
p. 2699

Arrêté du Premier ministre du 27 août 2001, portant ouverture d'un concours externe sur épreuves pour le recrutement de gestionnaires adjoints de documents et d'archives appelés à exercer auprès des administrations publiques

Article premier. – Est ouvert, au Premier ministère le 24 octobre 2001 et jours suivants, un concours externe sur épreuves pour le recrutement de gestionnaires adjoints de documents et d'archives appelés à exercer auprès des administrations publiques.

Lire le texte intégral →

Ministère de la jeunesse, de l'enfance et des sports

p. 2700

Par décret n° 2001-1958 du 24 août 2001

Monsieur Ahmed Rabhi, maître assistant de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de chef du centre des recherches et de la documentation à l'institut supérieur du sport et l'éducation physique du Kef au ministère de la jeunesse, de l'enfance et des sports.

En application des dispositions de l'article 14 du décret n°92-1571 du 24 août 1992, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un sous-directeur d'administration centrale.

REVOCATIONS

Ministère de la justice

p. 2700

Par arrêté du ministre de la justice du 24 août 2001

Monsieur Ahmed Khédher, huissier de justice à Jendouba circonscription du tribunal de première instance dudit lieu est révoqué de ses fonctions pour sa condamnation à des peines pénales.

p. 2700

Par arrêté du ministre de la justice du 24 août 2001

Monsieur Moez Ledine Allah Ben Mohamed Amine Echebbi, huissier de justice au Bardo circonscription du tribunal de première instance de Tunis, est révoqué de ses fonctions.

p. 2700

Par arrêté du ministre de la justice du 24 août 2001

Monsieur Nabil Bahloul, huissier de justice à Sfax circonscription du tribunal de première instance dudit lieu, est révoqué de ses fonctions.

NOMINATIONS

Ministère de l'enseignement supérieur

p. 2700

Par décret n° 2001-1959 du 24 août 2001

Monsieur Maher Azouzi, technologue, est chargé des fonctions de directeur des études et des stages, directeur adjoint à l'institut supérieur des études technologiques à Sousse.

p. 2700

Par décret n° 2001-1960 du 24 août 2001

Mademoiselle Kaouther Belkahia, administrateur conseiller, est chargée des fonctions de chef de service de l'orientation des étudiants, des études et de la formation à l'institut national des sciences appliquées et de technologie.

p. 2700

Par décret n° 2001-1961 du 24 août 2001

Monsieur Ridha Glayed, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service des équipements, des marchés et de l'approvisionnement à la sous-direction des affaires administratives et financières à l'office des œuvres universitaires pour le centre.

p. 2700

Par décret n° 2001-1962 du 24 août 2001

Monsieur Souheil Achour, administrateur conseiller, est chargé des fonctions de secrétaire d'établissement d'enseignement supérieur et de recherche à l'institut supérieur des beaux arts de Sousse.

p. 2700

Par décret n° 2001-1963 du 24 août 2001

Monsieur Mehdi Chérif, administrateur conseiller, est chargé des fonctions de secrétaire d'établissement d'enseignement supérieur et de recherche à l'institut supérieur de Gestion à Sousse.

p. 2700

Par décret n° 2001-1964 du 24 août 2001

Mademoiselle Latifa Kechiche, administrateur conseiller, est chargée des fonctions de secrétaire d'établissement d'enseignement supérieur et de recherche à la faculté des lettres et des sciences humaines de Sousse.

p. 2700

Par décret n° 2001-1965 du 24 août 2001

Monsieur Fethi Bougrine, administrateur conseiller, est chargé des fonctions de secrétaire d'établissement d'enseignement supérieur et de recherche à l'institut préparatoire aux études d'ingénieurs de Monastir.

p. 2700

Par décret n° 2001-1966 du 24 août 2001

Monsieur Makram Laâtiri, administrateur conseiller, est chargé des fonctions de secrétaire d'établissement d'enseignement supérieur et de recherche à la faculté de médecine de Sousse.

p. 2700

Par décret n° 2001-1967 du 24 août 2001

Article premier. - Le présent arrêté fixe la liste des établissements d'enseignement supérieur et de recherche relevant de chaque université.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'agriculture

p. 2703

Par décret n° 2001-1968 du 24 août 2001

Monsieur Hamda Zeramdini, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef de service de la programmation et de coordination de la vulgarisation de terrain à l'agence de la vulgarisation et de la formation agricole relevant du ministère de l'agriculture.

NOMINATIONS

Ministère des affaires sociales

p. 2703

Par décret n° 2001-1969 du 24 août 2001

Monsieur Kamel Kabaou, inspecteur des services financiers, est chargé des fonctions de directeur de l'organisation, des méthodes et de l'informatique à la direction générale des services communs au ministère des affaires sociales.

p. 2703

Par décret n° 2001-1970 du 24 août 2001

Madame Ferdaous Ben Ayed épouse Maâlaoui, administrateur, est chargée des fonctions de sous-directeur des affaires financières à la direction des affaires administratives et financières à la direction générale des services communs au ministère des affaires sociales.

p. 2703

Par décret n° 2001-1971 du 24 août 2001

Monsieur Mohamed Ben Hamouda, administrateur conseiller du service social, est chargé des fonctions de coordinateur régional de l'enseignement des adultes à la direction régionale des affaires sociales de Nabeul.

p. 2703

Par décret n° 2001-1972 du 24 août 2001

Madame Leila Abassi épouse Rekik, administrateur du service social, est chargée des fonctions de coordinateur régional de l'enseignement des adultes à la direction régionale des affaires sociales de Ben Arous.

Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

p. 2703

Décret n° 2001-1973 du 27 août 2001, portant expropriation pour cause d'utilité publique de parcelles de terrain sises à R'mila et Tabeg, délégation de La Marsa, gouvernorat de Tunis et nécessaires à l'aménagement de la route locale n° 550 dans son trançon reliant la route nationale n° 9 à la route locale n° 546, dans le cadre de la réalisation du projet de la route expresse La Marsa-Gammarth (1ère tranche)

Article premier. - Sont expropriées, pour cause d'utilité publique au profit de l'Etat, en vue d'être incorporées au domaine public routier, pour être mises à la disposition du ministère de l'équipement et de l'habitat, des parcelles de terrain sises à R'mila et Tabeg, délégation de La Marsa, gouvernorat de Tunis,…

Lire le texte intégral →
p. 2724

Décret n° 2001-1974 du 27 août 2001, portant expropriation pour cause d'utilité publique de parcelles de terre sises aux gouvernorats de Tunis, Manouba et Beja, nécessaires à la construction de l'autoroute Tunis Mejez El Bab – Oued Ezzarga

Article premier. – Sont expropriées, pour cause d'utilité publique, au profit de l'Etat, en vue d'être incorporées au domaine public routier, pour être mises à la disposition du ministère de l'équipement et de l'habitat, des parcelles de terre sises aux gouvernorats de Tunis, Manouba et Beja, nécessaires à la…

Lire le texte intégral →
p. 2749

Par décret n° 2001-1975 du 24 août 2001

Monsieur Béchir Khelifi, ingénieur général, est chargé des fonctions de directeur régional des domaines de l'Etat et des affaires foncières de Béja.

En application de l'article 3 (nouveau) du décret n° 94-1108 du 14 mai 1994, portant organisation et attributions des directions régionales des domaines de l'Etat et des affaires foncières, tel qu'il a été modifié et complété par le décret n° 95-318 du 20 février 1995, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un directeur d'administration centrale.

p. 2749

Par décret n° 2001-1976 du 24 août 2001

Monsieur Taher Bouhaouèche, ingénieur général, est chargé des fonctions de directeur régional des domaines de l'Etat et des affaires foncières de Gabès.

En application de l'article 3 (nouveau) du décret n° 94-1108 du 14 mai 1994, portant organisation et attributions des directions régionales des domaines de l'Etat et des affaires foncières, tel qu'il a été modifié et complété par le décret n° 95-318 du 20 février 1995, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un directeur d'administration centrale.

p. 2749

Par décret n° 2001-1977 du 24 août 2001

Monsieur Habib Doss, ingénieur en chef, est chargé des fonctions de directeur régional des domaines de l'Etat et des affaires foncières de Sousse.

En application de l'article 3 (nouveau) du décret n° 94-1108 du 14 mai 1994, portant organisation et attributions des directions régionales des domaines de l'Etat et des affaires foncières, tel qu'il a été modifié et complété par le décret n° 95-318 du 20 février 1995, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un directeur d'administration centrale.

p. 2749

Par décret n° 2001-1978 du 24 août 2001

Monsieur Kacem El Aydi, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de directeur régional des domaines de l'Etat et des affaires foncières de Sfax.

En application de l'article 3 (nouveau) du décret n° 94-1108 du 14 mai 1994, portant organisation et attributions des directions régionales des domaines de l'Etat et des affaires foncières, tel qu'il a été modifié et complété par le décret n° 95-318 du 20 février 1995, l'intéressé bénéficie des indemnités et des avantages accordés à un directeur d'administration centrale.

p. 2749

Par décret n° 2001-1979 du 24 août 2001

Monsieur Noureddine Ben Naceur, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de sous-directeur des sociétés de mise en valeur et de développement agricole, à la direction générale des immeubles agricoles au ministère des domaines de l'Etat et des affaires foncières.

p. 2749

Par décret n° 2001-1980 du 24 août 2001

Monsieur Souheil Anane, administrateur des domaines de l'Etat et des affaires foncières, est chargé des fonctions de chef de service des études juridiques et de la documentation, à la direction générale des immeubles agricoles au ministère des domaines de l'Etat et des affaires foncières.

p. 2749

Par décret n° 2001-1981 du 24 août 2001

Monsieur Mohamed Chedly Gharbi, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service des études techniques, à la direction générale des immeubles agricoles au ministère des domaines de l'Etat et des affaires foncières.

p. 2749

Par décret n° 2001-1982 du 24 août 2001

Monsieur Wajdi Hassen, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service des enquêtes foncières, des constats et des travaux topographiques, à la sous-direction des affaires foncières des terres agricoles, à la direction régionale des domaines de l'Etat et des affaires foncières de Séliana.

p. 2749

Par décret n° 2001-1983 du 24 août 2001

Mademoiselle Leila Bengaji, ingénieur des travaux, est chargée des fonctions de chef de service des enquêtes foncières, des constats et des travaux topographiques, à la sous-direction des affaires foncières des terres agricoles, à la direction régionale des domaines de l'Etat et des affaires foncières de Manouba.

p. 2749

Arrêté du ministre des domaines de l'Etat et des affaires foncières du 10 août 2001, portant modification de l'arrêté du 17 novembre 1994, relatif aux prestations administratives rendues par les services et les établissements relevant du ministère des domaines de l'Etat et des affaires foncières et les conditions de leur octroi

Article premier. – Les dispositions de l'arrêté du 17 novembre 1994, relatif aux prestations administratives rendues par les services et les établissements relevant du ministère des domaines de l'Etat et des affaires foncières et les conditions de leur octroi, sont abrogées et remplacées par les dispositions…

Lire le texte intégral →
p. 2751

Décret du 12 Avril 1913 portant régime organique de cession du droit d'Excel de gré à gré aux occupants des babous tel que modifié et complété par le décret du 4 Juillet 1923 et le décret du 2 septembre 1948 et la loi N° 58-49 du 11 Avril 1958. |

Système d'Information et de Communication Administratif SICAD Guide du Citoyen

Lire le texte intégral →
p. 2756

Decret n° 98-972 du 27 avril 1998 relatif à la fixation des redevances revenant à la C.P.F. au titre des prestations fournies par ses services | Références législatives et réglementaires

Article 360 du code des droits réels

p. 2756

Loi 80-88 du 31 décembre 1980 portant loi des finances pour la gestion 1980 et notamment son article 26

p. 2756

Loi 81-100 du 31 décembre 1981 portant loi des finances pour la gestion 1982 et notamment son article 25

p. 2756

Decret n° 98-972 du 27 avril 1998 relatif à la fixation des redevances revenant à la C.P.F. au titre des prestations fournies par ses services |

SYSTÈME D'INFORMATION ET DE COMMUNICATION ADMINISTRATIVE Annexe n° 3 - 3 Annexe n° 3 - 4

Lire le texte intégral →
p. 2757

Loi 81-100 du 31 décembre 1991 portant loi des finances pour la gestion 1982 et notamment son article 25

p. 2757

Loi 82-91 du 31 décembre 1982 portant loi des finances pour la gestion 1983 et notamment son article 45

p. 2757

Decret n° 98-372 du 27 avril 1998 relatif à la fixation des redevances reversés à la C.P.F. au titre des prestations fournies par ses services | Références législatives et réglementaires

Article 387 insurese du code des droits réels

p. 2757

Decret n° 98-372 du 27 avril 1998 relatif à la fixation des taux des droits reversés à la C.P.F. au titre des prestations fournies par ses services |

SYSTEME D'INFORMATION ET DE COMMUNICATION ADMINISTRATIVE Annexe n° 3 - 5 Annexe n° 3 - 6

Lire le texte intégral →
p. 2758

Decret n° 98-972 du 27 avril 1998 relatif à la fixation des redevances revenant à la C.P.F. au titre des prestations fournies par ses services | Références législatives et règlementaires

Article 387 nouveau du code des droits réels

p. 2758

Decret n° 98-972 du 27 avril 1998 relatif à la fixation des redevances revenant à la C.P.F. au titre des prestations fournies par ses services |

SYSTEME D'INFORMATION ET DE COMMUNICATION ADMINISTRATIVE

Lire le texte intégral →
p. 2759

Décret n° 98-972 du 27 avril 1998 relatif à la fixation des redevances revenant à la C.P.F. au titre des prestations fournies par ses services | Références législatives et réglementaires

Article 376 nouveau du code des droits réels

p. 2759

Décret n° 98-972 du 27 avril 1998 relatif à la fixation des redevances revenant à la C.P.F. au titre des prestations fournies par ses services |

SYSTEME D'INFORMATION ET DE COMMUNICATION ADMINISTRATIVE Annexe n 3 - 9 Annexe n 3 - 10

Lire le texte intégral →
p. 2760

Décret n° 98-462 du 23 février 1998 relatif au titre de propriété

p. 2760

Décret n° 98-972 du 27 avril 1998 relatif à la fixation des redevances revenant à la C.P.F. au titre des prestations fournies par ses services | Références législatives et réglementaires

Article 377 bis du code des droits réels

p. 2760

Décret n° 92-2114 du 30 novembre 1992 relatif à la fixation du taux des droits perçu au profit de la C.P.F

en contre-partie de la rédaction des actes |

Lire le texte intégral →
p. 2761

Décret n° 98-972 du 27 avril 1998 relatif à la fixation des redevances revenant à la C.P.F. au titre des prestations fournies par ses services | Références législatives et réglementaires

Article 378 : nouveau du code des droits réels

p. 2761

Décret n° 98-972 du 27 avril 1998 relatif à la fixation des redevances revenant à la C.P.F. au titre des prestations fournies par ses services |

ADRESSES DES DIRECTIONS REGIONALES DE LA CONSERVATION DE LA PROPRIETE FONCIERE

Lire le texte intégral →

Ministère des technologies

p. 2763

Par arrêté du ministre des technologies de la communication du 24 août 2001

Sont nommés membres au conseil d'entreprise de l'agence nationale des fréquences les personnes suivantes :

  • Madame Fatma Bahloul : représentante du Premier ministère,
  • Monsieur Mustapha Mtimet : représentant du ministère des affaires étrangères,
  • Monsieur Faicel Ben Helal : représentant du ministère de la défense nationale,
  • Monsieur Borhéneddine Dchicha : représentant du ministère de l'intérieur,
  • Monsieur Ridha Guellouz : représentant du ministère des technologies de la communication,
  • Monsieur Zouhaier Atallah : représentant du ministère des finances,
  • Monsieur Mohamed El Chrif : représentant du ministère du transport,
  • Monsieur Hassen El Nasri : représentant du ministère du développement économique.

Ministère de l'industrie

p. 2763

Décret n° 2001-1984 du 27 août 2001, relatif aux montants des redevances afférentes aux schémas de configuration des circuits intégrés

Article premier. – Les montants des redevances afférentes aux schémas de configuration des circuits intégrés, prévues par les articles 8, 13, 14, 15 et 20 de la loi susvisée n° 2001-20 du 6 février 2001, sont fixés conformément au tableau annexé au présent décret.

Lire le texte intégral →
p. 2764

Décret n° 2001-1985 du 27 août 2001, fixant les montants des redevances afférentes aux dessins et modèles industriels

Article premier. – Les montants des redevances afférentes aux dessins et modèles industriels, prévues par les articles 6, 9, 10, 11, 14, 15 et 16 de la loi susvisée n° 2001-21 du 6 février 2001, sont fixés conformément au tableau annexé au présent décret.

Lire le texte intégral →

Ministère de la culture

p. 2765

Décret n° 2001-1986 du 27 août 2001, fixant les conditions de création de structures professionnelles de production et de diffusion des arts dramatiques

Article premier. – Les structures professionnelles de production et de diffusion des arts dramatiques sont créées par des personnes morales en situation conforme à la législation tunisienne, selon les conditions suivantes :

Lire le texte intégral →

Ministère du transport

p. 2766

Par décret n° 2001-1987 du 24 août 2001

Monsieur Fethi Zouhaier El Ayeb, administrateur conseiller, est chargé des fonctions de sous-directeur de l'organisation et des méthodes à la direction de l'organisation et de l'informatique au ministère du transport.

p. 2766

Par décret n° 2001-1988 du 24 août 2001

Madame Mounira Keffef née Yahyaoui, administrateur, est chargée des fonctions de sous-directeur de la programmation à la direction générale de la planification et des études au ministère du transport.

p. 2766

Par décret n° 2001-1989 du 24 août 2001

Monsieur Samir Ben Abdallah, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de sous-directeur de la géophysique et de l'astronomie à l'institut national de la météorologie, relevant du ministère du transport.

p. 2766

Par décret n° 2001-1990 du 24 août 2001

Monsieur Moncef Fredj, officier principal de 2ème classe de la marine marchande, est chargé des fonctions de sous-directeur de la navigation maritime à la direction générale de la marine marchande au ministère du transport.

p. 2766

Par décret n° 2001-1991 du 24 août 2001

Monsieur Kheireddine El Attafi, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service de la séismologie à la direction de la météorologie appliquée et de la géophysique à l'institut national de la météorologie, relevant du ministère du transport.

Ministère de la formation professionnelle et de l'emploi

p. 2766

Décret n° 2001-1992 du 27 août 2001, modifiant et complétant le décret n° 94-540 du 10 mars 1994, fixant les conditions et les modalités de prise en charge par l'État des dépenses de formation du personnel relatives aux investissements technologiques

Article premier. – Les dispositions des premier, deuxième, troisième et quatrième paragraphes de l'article 4, du premier paragraphe de l'article 5 et les dispositions des articles 6 et 7 du décret susvisé n° 94-540 de 10 mars 1994 sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 2767

Décret n° 2001-1993 du 27 août 2001, portant création d'un programme national de formation continue

Article premier. - Il est créé un programme national de formation continue à l'effet de soutenir les efforts des entreprises privées en matière d'amélioration des compétences de leurs agents et de perfectionnement de leurs qualifications.

Lire le texte intégral →
p. 2770

Par décret n° 2001-1994 du 24 août 2001

Monsieur Salah Guezguez, professeur principal de l'enseignement secondaire, est chargé des fonctions de secrétaire général du centre national de formation des formateurs et d'ingénierie de formation.

En application de l'article 14 du décret n°93-1492 du 12 juillet 1993, l'intéressé bénéficie des avantages de directeur d'administration centrale.

p. 2770

Par décret n° 2001-1995 du 24 août 2001

Monsieur Khaled Mrabet, administrateur conseiller, est chargé des fonctions de directeur des agréments et de l'évaluation à la direction générale de la normalisation et de l'évaluation au ministère de la formation professionnelle et de l'emploi.

p. 2770

Par décret n° 2001-1996 du 24 août 2001

Monsieur Mohsen Ben Touati, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service des indications spécifiques à la direction générale de la promotion de la formation professionnelle et de l'emploi au ministère de la formation professionnelle et de l'emploi.

Ministère du développement économique

p. 2770

Décret n° 2001-1997 du 27 août 2001, portant approbation des augmentations des salaires accordées, au titre de la période 1999-2001, au profit des agents des entreprises et des établissements publics, régis par des statuts particuliers ou par des conventions collectives d'établissements

Article premier. - Sont approuvées, les augmentations des salaires de quelque forme que ce soit, arrêtées par la commission supérieure de supervision et de coordination, au profit des agents des entreprises régis par des statuts particuliers conformément à la loi susvisée n° 85-78 du 5 août 1985 ou par des…

Lire le texte intégral →
p. 2771

Par arrêté des ministres du développement économique et de l'équipement et de l'habitat du 24 août 2001

Monsieur Belgacem Ayed est nommé membre représentant le ministère du développement économique au conseil d'administration de la société nationale immobilière de Tunisie, et ce, en remplacement de monsieur Youssef Bouhlel.

NOMINATIONS

Ministère de la santé publique

p. 2771

Par décret n° 2001-1998 du 24 août 2001

Monsieur Hammadi Dkhil, ingénieur en chef, est chargé des fonctions de sous-directeur de contrôle environnemental des produits chimiques et biologiques à la direction de contrôle environnemental des produits à l'agence nationale de contrôle sanitaire et environnemental des produits.

p. 2771

Par décret n° 2001-1999 du 24 août 2001

Le docteur Bacha Zeineb épouse Jenhani, médecin spécialiste de la santé publique, est chargée des fonctions de chef de service hospitalo-sanitaire à l'hôpital de Menzel Témime (Sce. de pédiatrie).

p. 2771

Par décret n° 2001-2000 du 24 août 2001

Madame Andolsi Zeineb épouse Chiboub, pharmacien principal de la santé publique, est chargée des fonctions de chef de service hospitalo-sanitaire au groupement de santé de base de Tunis Sud (service de la pharmacie).

Ministère de l'environnement et de l'aménagement du territoire

p. 2771

Décret n° 2001-2001 du 27 août 2001, relatif aux redevances d'assainissement que l'office national de l'assainissement est autorisé à percevoir dans ses circonscriptions d'intervention

Article premier. - Le présent décret fixe les redevances d'assainissement que l'office national de l'assainissement est autorisé à percevoir des usagers dans ses zones d'intervention.

Lire le texte intégral →