Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 42 du 14 août 1959

Journal Officiel · publié le 14 août 1959 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 24 pages · 21 textes

Autres publications de ce numéro

STATUT DE L'INSPECTION GENERALE DES SERVICES ADMINISTRATIFS

Secrétariat d'État à la présidence

p. 862

Décret N° 59-221 du 11 août 1959 (6 safar 1379), fixant le statut de l'Inspection Générale des Services Administratifs

ARTICLE PREMIER. — L'Inspection Générale des Services Administratifs est chargée du contrôle supérieur et de surveillance administrative et disciplinaire des Administrations et Etablissements Publics, ainsi que des personnes morales dépendant de ces Administrations.

Lire le texte intégral →
p. 862

Décret N° 59-222 du 11 août 1959 (6 safar 1379), portant création d'emplois au Secrétariat d'État à la Présidence

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Lire le texte intégral →
p. 863

Par décret N° 59-223 du 11 août 1959 (6 safar 1379)

Monsieur Mustapha Chatti, Inspecteur Principal des Postes, Télégraphes et Téléphones, 1er échelon, est chargé des fonctions d'Inspecteur-Adjoint des Services Administratifs à compter du 1er avril 1959 (emploi vacant).

NOMINATION D'UN MINISTRE PLENIPOTENTIAIRE

Secrétariat d'État aux affaires étrangères

p. 863

Par décret N° 59-233 du 13 août 1959 (7 safar 1379)

M. Mahmoud Charchour est, à compter du 1er avril 1959, nommé Ministre Plénipotentiaire de 2e classe, 1er échelon, à l'Ambassade de la République Tunisienne à Beyrouth.

TABLEAU DEVANCOMENT

Corps Diplomatique

(Berthfratz au J.O.B.T., N° 26, des 1922 et 25 mai 1959 (11-14-59) dont la date est 1378), page 502).

1er colonne : au lieu de :

Attachés d'Ambassade

Pour le 2e échelon de la 2e classe

M. Mohamed El Memmi, à compter du 1er décembre 1959 (Au née 1959).

Lire à la suite du tableau complémentaire de l'année 1958 :

Attachés d'Ambassade

Pour le 2e échelon de la 2e classe

M. Mohamed El Memmi, à compter du 1er juillet 1958.

2er colonne : au lieu de :

MM. Jabaleddine Gurdah

Larbi Marouane

Chadli Sighaoui

Lire :

MM. Jabaleddine Gurdah

Larbi Marouane

Abdelhamid Khouaja, à compter du 12 novembre 1959

Chadli Sighaoui

NOMINATIONS

Secrétariat d'État aux finances et au commerce

p. 863

Par arrêtés du Secrétaire d'Etat aux Finances et au Commerce du 28 juillet 1959 (22 moharem 1379)

Sont nommés membres du Conseil d'Administration de la Caisse de Prévoyance Sociale :

Lire le texte intégral →
p. 863

Par arrêté du Secrétaire d'Etat aux Finances et au Commerce du 10 août 1959 (5 safar 1379)

M. Bismuth Victor, Sous-Directeur du Budget au Secrétariat d'Etat aux Finances et au Commerce, est désigné pour exercer auprès de la « Compagnie Tunisienne de Navigation » (C.T.N.) les fonctions de Contrôleur Financier, en remplacement de M. Baccar Touzani.

CORPS D'INGENIEURS

Secrétariat d'État à l'agriculture

p. 863

Décret N° 59-224 du 11 août 1959 (6 safar 1379), portant transformation de grades de certains corps d'ingénieurs du Secrétariat d'Etat à l'Agriculture

ARTICLE PREMIER. — Les grades d'Ingénieur en Chef des Services Agricoles, d'Ingénieur en Chef du Génie Rural et d'Ingénieur en Chef de l'Hydraulique et des Aménagements Ruraux sont transformés en grade d'Ingénieur en Chef.

Lire le texte intégral →
p. 864

Décret N° 59-225 du 11 août 1959 (6 safar 1379), relatif au reclassement hiérarchique de certaines catégories de fonctionnaires du Secrétariat d'Etat à l'Agriculture

ARTICLE PREMIER. — Les Ingénieurs des Travaux Ruraux, les Ingénieurs Adjoints des Travaux Ruraux, les Ingénieurs Principaux des Travaux des Forêts, les Ingénieurs des Travaux des Forêts, les Ingénieurs Principaux des Services Agricoles, les Ingénieurs des Services Agricoles, les Ingénieurs Principaux des Travaux…

Lire le texte intégral →
p. 866

Arrêté du Secrétaire d'Etat à la Présidence du 12 août 1959 (7 safar 1379), portant agrément de l'Ecole Supérieure d'Agriculture de Tunis comme Etablissement d'Enseignement Supérieur

ARTICLE UNIQUE. — L'Ecole Supérieure d'Agriculture de Tunis est agréée comme Etablissement d'Enseignement Supérieur dont les anciens élèves, ayant terminé le cycle complet des études et ayant satisfait aux examens de sortie, peuvent être recrutés par voie de concours sur titres en qualité d'Ingénieur des Travaux de…

Lire le texte intégral →
p. 866

Arrêté des Secrétaires d'Etat aux Finances et au Commerce et à l'Agriculture du 12 août 1959 (7 safar 1379), modifiant l'arrêté du 25 mai 1955 (3 chaoual 1374), relatif à la livraison et à la circulation des céréales en Tunisie

ARTICLE UNIQUE. — La rédaction de l'article 4 de l'arrêté susvisé du 25 mai 1955 (3 chaoual 1374) est modifiée ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →
p. 867

Arrêté du Secrétaire d'État à l'Agriculture du 12 août 1959 (7 safar 1379), portant modification de l'arrêté du 24 juin 1959 (17 doul hidja 1378), relatif à la mise sous séquestre d'une terre agricole

ARTICLE UNIQUE. — L'article 2 de l'arrêté susvisé du 24 juin 1959 (17 doul hidja 1378) est modifié ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'état aux postes, télégraphes et téléphones

p. 867

Par arrêtés du Secrétaire d'État aux Postes, Télégrapées et Téléphones du 10 août 1959 (5 safar 1379)

Une Recette supplémentaire rattachée au Bureau de Nabeul sera ouverte à Béni-Khiar.

Une Agence postale rattachée au Bureau de Sousse sera ouverte à Hergla.

SERVICE SOCIAL

Secrétariat d'état à la santé publique et aux affaires sociales

p. 867

Décret N° 59-226 du 12 août 1959 (7 safar 1379), portant statut du personnel du service social du Secrétariat d'État à la Santé Publique et aux Affaires Sociales

ARTICLE PREMIER. — Le personnel du Service Social du Secrétariat d'État à la Santé Publique et aux Affaires Sociales forme un corps de fonctionnaires féminins chargés de l'application de toutes les mesures concernant l'assistance sociale et médico-sociale des personnes ou groupes de personnes relevant ou susceptibles…

Lire le texte intégral →
p. 868

Décret N° 59-227 du 12 août 1959 (7 safar 1379), relatif au personnel des Écoles Nationales de Santé Publique

ARTICLE PREMIER. — Le personnel des Écoles Nationales de Santé Publique comprend : — 3 directeurs et directrices; — 9 moniteurs et monitrices.

Lire le texte intégral →
p. 868

Décret N° 59-228 du 12 août 1959 (7 safar 1379), portant statut du personnel des Écoles Nationales de Santé Publique

ARTICLE PREMIER. — Le personnel des Écoles Nationales de Santé Publique comprend : 1° Trois directeurs et directrices qui sont responsables de la bonne marche de l'établissement qu'ils dirigent; 2° Neuf moniteurs et monitrices qui, sous l'autorité du directeur ou de la directrice, sont responsables des élèves pendant…

Lire le texte intégral →
p. 869

Décret N° 59-229 du 12 août 1959 (7 safar 1379), relatif au classement hiérarchique du personnel des Ecoles Nationales de Santé Publique

ARTICLE PREMIER. — Les coefficients hiérarchiques applicables au personnel des Ecoles Nationales de Santé Publique sont fixés comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 870

Décret N° 59-230 du 12 août 1959 (7 safar 1379), relatif au classement hiérarchique du personnel du Service Social

ARTICLE PREMIER. — Le classement hiérarchique des grades et emplois du personnel du service social est fixé ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →
p. 871

Décret N° 59-231 du 12 août 1959 (7 safar 1379), relatif aux indemnités particulières des personnels du Secrétariat d'Etat à la Santé Publique et aux Affaires Sociales

ARTICLE PREMIER. — Il est alloué aux sages-femmes en fonctions dans les hôpitaux et formations sanitaires publiques, une indemnité de sujétion spéciale de trois cents millions par accouchement.

Lire le texte intégral →
p. 871

Par décret N° 59-232 du 12 août 1959 (7 safar 1379)

Monsieur le D^{r} Amor Daly, Médecin Inspecteur Régional, est nommé Médecin Inspecteur Divisionnaire de 3^{e} classe à compter du 1er avril 1959.

Lire le texte intégral →
Avis p. 879

AVIS D'OUTIKA N° 3

L'Honorable Monsieur Béchir ben Ali ben Mohamed Khenechile porte à la connaissance du public qu'il est propriétaire et a sous sa jouissance et possession durant le temps de la présente publication toutes les totalités des immeubles ci-après :

Lire le texte intégral →
Avis p. 881

AVIS N° 350/76

Le sieur Abdelkader*ben Abdelkader Boussetta, de Hammamet, déclare être seul propriétaire de la parcelle de terre nue, située à « Maa Maleh » limitée comme suite d'après l'orientation arabe : Kibla : route de Kedadda.

Lire le texte intégral →