Loi N° 59-107 du 23 septembre 1959 (20 rabla I 1379), portant approbation de la Convention conclue entre l'Etat et la Banque Nationale Agricole
ARTICLE PREMIER. — Est approuvée la Convention en date du 1er août ci-annexée conclue entre l'Etat, représenté par le Secrétaire d'Etat aux Finances et au Commerce, d'une part, et la Banque Nationale Agricole, représentée par son Président-Directeur, d'autre part.
Lire le texte intégral →Loi N° 59-107 du 23 septembre 1959 (20 rabla I 1379), portant création d'Etablissements Patriles
Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,
Lire le texte intégral →Loi N° 30-137 du 23 septembre 1939 (30 rabia I 1379), portant renom de l'enseigne de la société de l'Insurance de l'Égypte et de la Santé Publique et aux Affaires Sociales, et portant dissolution de la Caisse Fédérale de Tunisie
Nous, l'unique bon grand, président de la République Tunisienne,
Lire le texte intégral →Loi N° 30-09 du 30 août 1939 (17 sefar 1379), complétant la loi N° 30-06 du 16 mars 1939 (6 ramadan 1379), relative à la taxe à la production, à la consommation et à la taxe sur les prestations de service
(Bertifiaatif no J.O.R.T. N° 61 des 25-26 août 1939 (20-22 sefar 1379).
Page 932 : Article 25.
Au lieu de : — « La rédaction actuelle est remplacée par la suivante ».
Lire : — « La rédaction actuelle du 1er paragraphe est remplacée par la suivante ».
INSTITUT NATIONAL D'EDUCATION PHYSIQUE ET SPORTIVE
Secrétariat d'État à la présidence
Décret N° 55-265 du 23 septembre 1939 (20 rabia I 1379), relatif au statut du Directeur de l'Institut National d'Education Physique et Sportive
Nous Habib Bouguiba, Président de la République Tunisienne,
Lire le texte intégral →Par décret N° 59-266 du 23 septembre 1939 (20 rabia I 1379)
M. Habib Bouguiba, Administrateur du Gouvernement Tunisien de 2e classe, est chargé des fonctions de Sous-Directeur au Secrétariat d'État à la Présidence, Direction du Plan (emploi transformé) à compter du 1er octobre 1939.
CHEF DE SERVICE
Par décret N° 59-267 du 23 septembre 1939 (20 rabia I 1379)
M. Mahmoud Chehata, Administrateur du Gouvernement Tunisien de 2e classe, 2e échelon, est chargé, à compter du 1er octobre 1939, des fonctions de Chef de Service au Secrétariat d'État à la Présidence (emploi vacant) à la Direction de la Jeunesse et des Sports.
page 41050 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 22-25 Septembre 1959
CHEFS DE SERVICE
Secrétariat d'État à l'information
Par décret N° 59-268 du 23 septembre 1959 (20 rabia I 1379)
M. Mohamed El Hadi ben Ammar, Administrateur du Gouvernement Tunisien de 2ème classe, 3ème échelon, est chargé des fonctions de Chef de Service au Secrétariat d'Etat à l'information à compter du 1er octobre 1959 (emploi vacant).
Par décret N° 59-269 du 23 septembre 1959 (20 rabia I 1379)
M. Mokhtar Fitouri, Administrateur du Gouvernement Tunisien de 2ème classe est chargé des fonctions de Chef de Service d'Administrateur Centrale à compter du 1er octobre 1959 au Secrétariat d'Etat à l'information (emploi vacant) à la Radiodiffusion Télévision Tunisienne.
CHEF DE SERVICE
Secrétariat d'État à la défense nationale
Par décret N° 59-270 du 23 septembre 1959 (20 rabia I 1379)
M. Férid El Haddad, Administrateur du Gouvernement Tunisien de 2ème classe, 2ème échelon, est chargé des fonctions de chef de service au Secrétariat d'Etat à la Défense Nationale à compter du 1er octobre 1959 (emploi vacant).
HONORARIATS
Secrétariat d'État à la justice
Par décrets N° 59-271 et 272 du 23 septembre 1959 (20 rabia I 1379)
M. Mohamed ben Hédi El Malki, Premier Président à la Cour de Cassation, admis à faire valoir ses droits à la retraite, est nommé Premier Président honoraire à la dite Cour.
M. Mohamed ben Ammar El Ouertatani, Procureur Général à la dite Cour, admis à faire valoir ses droits à la retraite, est nommé Procureur Général Honoraire à la dite Cour.
M. Taïeb ben Hadj Mohamed Jilani, Président de Chambre à la dite Cour, admis à faire valoir ses droits à la retraite, est nommé Président de Chambre Honoraire près la Cour d'Appel de Tunis.
NATIONALITE TUNISIENNE
Par décret du 18 septembre 1959 (15 rabia I 1379)
M. Mohamed ben Szghair Souri, né en 1880 à Tunis, a obtenu la Nationalité Tunisienne.
Par décrets du 23 septembre 1959 (20 rabia I 1379)
Sont libérés de l'allégeance tunisienne, par application de l'article 30 du Code de la Nationalité :
MM. Simon Benattia, fils de Attia Benattia, né à Gabès le 30 avril 1918.
Hadrien, Chalom Lumbroso, fils de Elie Lumbroso, né à Tunis le 8 juillet 1932.
Mme Guemara, Renée Louzoun, fille de Saldou Louzoun, née à Sfax le 25 novembre 1924.
Mme Rachel Brami, fille de Daoud Brami, née à Souk-El-Arba le 4 mai 1936, épouse de M. Albert, André Nataf.
Mme Betty, Arlette Koskas, fille de Joseph Koskas, née à Tunis le 9 février 1937, épouse de M. David, Dario Bensimon.
TABLEAU D'AVANCEMENT
(Dectiftd of au J.O.R.T. N° 47 du 18 septembre 1959).
Pour 101 (1er column) :
Au lieu de : Tindajiba b. Hadi Mohamed El Alfani, à compter du 1er août 1959.
Lire : N. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S.
GOUVERNEURS
Secrétariat d'État à l'intérieur
Par décret N° 278-276 et 277 du 21 septembre 1959 (18 rabia I 1379)
Il est né, fils aux fonctions de M. Saleh ben Aysche, Gouverneur du Cap Bon, à compter du 1er août 1959.
Il est mis fin aux fonctions de M. Ahmed Zaouche, Gouverneur de Tunis-Benlieue, à compter du 21 septembre 1959.
Il est mis fin aux fonctions de M. Ammar El Mokni, Gouverneur du Cap Bon, à compter du 21 septembre 1959.
Par arrêtés du Secrétaire d'Etat à l'Intérieur du 21 septembre 1959 (18 rabia I 1379, et à compter de cette date
M. M. Ben Nouira, Gouverneur de Bizerte, est muté en la même qualité au Gouvernorat de Tunis-Benlieue.
M. Mohamed ben Lamina, Gouverneur de Gabès, est muté en la même qualité au Gouvernorat de Bizerte.
Par arrêtés du Secrétaire d'Etat à l'Intérieur du 21 septembre 1959 (18 rabia I 1379), et à compter de cette date
M. Mohamed Beshes, Délégué de Soliman, est chargé de l'Intérieur du Gouvernorat du Cap Bon.
M. Youssef Alahi, Délégué de Tadjérouine, est chargé de l'Intérieur du Gouvernorat de Gabès.
PRÉSIDENT DE LA COMMUNE DE TUNIS
Par décret N° 59-278 du 21 septembre 1959 (18 rabia I 1379)
M. Ahmed Zaouche est nommé à compter du 21 septembre 1959, Président de la Commune de Tunis; il percevra, à titre personnel et par dérogation exceptionnelle à l'arrêté du 16 novembre 1957 (22 rabia II 1377), les indemnités allouées aux Gouverneurs.
CHEF DE SERVICE
Par décret N° 59-270 du 23 septembre 1959 (20 rabia I 1379)
M. Chadi ben Hassouna Ksontini, Administrateur du Gouvernement Tunisien, 2ème classe, 3ème échelon, est chargé des fonctions de Chef de Service au Secrétariat d'Etat à l'Intérieur, à compter du 1er octobre 1959 (emploi vacant).
NOMINATION
Secrétariat d'État aux finances et au commerce
Par décret N° 59-274 du 23 septembre 1959 (20 rabia I 1379)
M. Ismail Zouiten est nommé Président-Directeur de la Caisse Nationale des Retraites à compter du 1er octobre 1959.
page 5CAISSE DE PREVOYANCE SOCIALE
Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Finances et au Commerce du 24 septembre 1959 (21 rabia I 1379), relatif à l'évaluation du montant des prestations supplémentaires à attribuer par la Caisse de Prévoyance Sociale pour la gestion 1959-66
ARTICLE UNIQUE. — Le montant des prestations supplémentaires susceptibles d'être attribuées par la Caisse de Prévoyance est fixé pour la gestion 1959/60 à 2 % des fonds de réserves de cet organisme.
Lire le texte intégral →Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Industrie et aux Transports du 3 septembre 1959 (29 safur 1379), portant renouvellement du permis de recherche n° 30.514
ARTICLE PREMIER. — Est renouvelé pour une période de trois années, prenant fin le 28 août 1962 inclus, le permis de recherche de mines N° 30.514 du 3e groupe, institué par l'arrêté N° 1003 du 29 août 1956.
Lire le texte intégral →Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Industrie et aux Transports du 24 septembre 1959 (21 rabia I 1379), portant ouverture d'un concours externe pour le recrutement d'Instructeurs et Instructrices Techniques stagiaires à l'Office des Arts Tunisiens
ARTICLE PREMIER. — Il est ouvert au Secrétariat d'Etat à l'Industrie et aux Transports, un concours sur épreuves, pour le recrutement de deux Instructeurs Techniques stagiaires et de cinq Instructrices Techniques stagiaires de l'Office des Arts Tunisiens.
Lire le texte intégral →Secrétariat d'État à l'agriculture
Par décret N° 59-279 du 22 septembre 1959 (19 rabia I 1379)
M. Ahmed Mestiri, Secrétaire d'Etat aux Finances et au Commerce est chargé de l'intérim des fonctions du Secrétaire d'Etat à l'Agriculture, pendant l'absence de M. Abdessalem Knani.
Lire le texte intégral →AVIS N° 474/9.575
Suivant procès-verbal dressé le 23 avril 1959, à 11 h. 45, au Bureau de la Propriété Industrielle, la société dite : Société Grenadoise d'études et d'Applications Hyuradiques SOGREAIL, dont le mandataire est M. J. Biranger, à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : « Perfectionnements…
Lire le texte intégral →AVIS N° 475/8.950
Suivant procès-verbal dressé le 12 mai 1959, à 10 h. 30, au Bureau de la Propriété Industrielle, la société anonyme dite : Compagnie Générale de Constructions Téléphoniques, 251, rue de Vaugirard, à Paris, et la société anonyme dite : Le Matériel Téléphonique, 46, Quai de Basingue, à Boulogne-Billancourt (Seine),…
Lire le texte intégral →AVIS N° 9.761
Suivant procès-verbal dressé le 26 mai 1959, à 11 h. 15, au Bureau de la Propriété Industrielle, « Rohm et Haas Compagny », 222, west Washington Square, Philadelphia, 5, Etat de Pennsylvanie, Etats-Unis d'Amérique, dont le mandataire est M. Hector Levy, Ingénieur E.C.P., 64, rue Mokhtar Attia, à Tunis, a déposé une…
Lire le texte intégral →AVIS N° 9.762
Suivant procès-verbal dressé le 26 mai 1959, à 11 h. 15, au Bureau de la Propriété Industrielle, la société dite : Montecatini, Soc. Gén. Per L'Industria Mineraria E Chimica, Società Italiana, 18, via F. Turati, Milan (Italie), dont le mandataire est M. Hector Levy, Ingénieur E.C.P., 64, rue Mokhtar Attia à Tunis, a…
Lire le texte intégral →AVIS N° 9.763
Suivant procès-verbal dressé le 26 mai 1959, à 15 h. 30, au Bureau de la Propriété Industrielle, M. Ali Ahmad Khan, C/C Mohamed Sadar Uddin Ahmad-VIII, Kutub Pur, Pirpur Rulit, via Darasan, Dist. Kurbita, East Bengal, Pakistan, dont le mandataire est M. Georges Beccaria, gérant du Cabinet Raymond Valensi à Tunis, a…
Lire le texte intégral →AVIS N° 9.764
Suivant procès-verbal dressé le 28 mai 1959, à 17 h. 15, au Bureau de la Propriété Industrielle, la société anonyme dite : La Télétonique Electrique, société française, 33 bis, 33 ter, avenue Maréchal Joffre, à Nanterre, Seine, (France), dont le mandataire est M. Charles Leliouche Conseil en Propriété Industrielle à…
Lire le texte intégral →AVIS N° 9.765
Suivant procès-verbal dressé le 28 mai 1959, à 17 h. 15, au Bureau de la Propriété Industrielle, M. Alberto Agostini, industriel, via Fiorenzini, 8, à Milan (Italie), dont le mandataire est M. Georges Boccara gérant du cabinet Raymond Valensi à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : «…
Lire le texte intégral →AVIS N° 9.766
Suivant procès-verbal dressé le 3 juin 1959, à 11 h. 30, au Bureau de la Propriété Industrielle, 1° M. Lucina Boardale, 33, boulevard de Valmy à Colombes (Seine) France, 2° M. Marge Chouillard, Cité Joliment A.I. N° 8 à Toulouse (Ifin. Garmond) France, dont le mandataire est M. Georges Boccara gérant du Cabinet…
Lire le texte intégral →AVIS N° 9.767
Suivant procès-verbal dressé le 9 juin 1959, à 11 h. 30, au Bureau de la Propriété Industrielle, M. Pierre Vidal, industriel, « La Jakotte », à Charbonnières-les-Bains, (Rhône), France, dont le mandataire est M. Georges Boccara gérant du cabinet Raymond Valensi à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de…
Lire le texte intégral →AVIS N° 9.768
Suivant procès-verbal dressé le 9 juin 1959, à 11 h. 30, au Bureau de la Propriété Industrielle, M. Pierre Vidal, industriel, « La Jakotte », à Charbonnières-les-Bains, (Rhône), France, dont le mandataire est M. Georges Boccara gérant du Cabinet Raymond Valensi à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de…
Lire le texte intégral →AVIS N° 9.769
Suivant procès-verbal dressé le 10 juin 1959, à 11 h. 15, au Bureau de la Propriété Industrielle, la société dite : Procédés Souter, 25, avenue de la Grande Armée à Paris, (France), dont le mandataire est M. Georges Boccara gérant du cabinet Raymond Valensi à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt…
Lire le texte intégral →AVIS N° 430
M'Hamed ben Hassine Sandid, demeurant à Lambi, Délégation de Monastir, Gouvernorat de Sousse, avise qu'il est propriétaire d'une parcelle de terrain clôturée par un mur, comprenant un puits et une maison, en voie de construction et mesurant d'ici en ouest 25 mètres de longueur et de sud à nord 20 mètres de largeur.
Lire le texte intégral →AVIS JUDICIAIRE N° 19
Les nommés Mohammed et Ammar enfants de Mohammed Ben Ali El Gherissi, El Kabella-ni des Cheikhat et Dégation de Kébil, Gouvernorat de Tuzur, portent à la connaissance du public, qu'ils sont propriétaires des deux maisons situées à Soul-El-Biaz, Kébili, courant l'une à l'Est, l'autre au Sud et ayant pour limites…
Lire le texte intégral →AVIS N° 31
Mohamed ben Hadi Ali Elsib, demeurant à Lanta, Délégation de Monastir, Gouvernement de Sousse, avise qu'il est propriétaire d'une parcelle de terre, sise à Lanta, cloutrée par un mur, comprenant un puits et une maison en voie de construction, longue d'est en ouest de 25 mètres, large du sud au nord de 20 mètres et…
Lire le texte intégral →