Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 52 du 12 octobre 1965

Journal Officiel · publié le 12 octobre 1965 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 52 pages · 30 textes

Autres publications de ce numéro

NOM PATRONYMIQUE

Secrétariat d'État à l'intérieur

p. 1264

Par décret N° 65-471, du 27 septembre 1965

Sont approuvées les décisions de la Commission locale du

Lire le texte intégral →
p. 1270

Par décret N° 65-472, du 27 août 1965

Sont approuvées les décisions de la commission locale du nom patronymique de la Délégation de Nabeul (Gouvernement de Nabeul), en date du 12 juillet, 1er, 3 et 5 août et 25 octobre 1960, relatives au nom patronymique pour les personnes dont les noms suivent :

Lire le texte intégral →
p. 1272

Par décret N° 65-473, du 27 août 1965

Sont approuvées les décisions de la commission locale du nom patronymique de la Délégation de Nabeul (Gouvernorat de Nabeul), en date des 30 juin et 11 juillet 1960, relatives au nom patronymique pour les personnes dont les noms suivent :

Lire le texte intégral →
p. 1276

Par décret N° 65-474 du 27 août 1965

Sont approuvées les décisions de la commission locale du nom patronymique de la Délégation de Nabeul. (Gouvernorat de Nabeul), en date des 18 mai et 23 juin 1960, relatives au nom patronymique pour les personnes dont les noms suivent :

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'État au plan et à l'économie nationale

p. 1279

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 7 octobre 1965 instituant le permis de recherches (3ème groupe), N° 94.434

ARTICLE PREMIER. — L'Office National des Mines, faisant élection de domicile à Tunis, 19, Rue Al-Djazira est autorisé, sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe, dans les terrains situés à l'intérieur du périmètre défini ci-après englobant une…

Lire le texte intégral →
p. 1280

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 7 octobre 1965, instituant le permis de recherches (3ème groupe), N° 94.445

ARTICLE PREMIER. — L'Office National des Mines, faisant élection de domicile à Tunis, 19, Rue Al Djazira est autorisé, sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe, dans les terrains situés à l'intérieur du périmètre défini ci-après englobant une…

Lire le texte intégral →
p. 1280

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 7 octobre 1965, instituant le permis de recherches (3ème groupe), N° 94.446

ARTICLE PREMIER. — L'Office National des Mines, faisant élection de domicile à Tunis, 19, Rue Al-Djazira est autorisé, sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe, dans les terrains situés à l'intérieur du périmètre défini ci-après englobant une…

Lire le texte intégral →
p. 1281

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 7 octobre 1965, instituant le permis de recherches (3ème groupe), N° 94.447

ARTICLE PREMIER. — L'Office National des Mines, faisant élection de domicile à Tunis, 19, Rue Al-Djazira est autorisé, sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe, dans les terrains situés à l'intérieur du périmètre défini ci-après englobant une…

Lire le texte intégral →
p. 1281

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 7 octobre 1965, instituant le permis de recherches (3ème groupe), N° 94.435

ARTICLE PREMIER. — L'Office National des Mines, faisant élection de domicile à Tunis, 19, Rue Al-Djazira est autorisé, sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe, dans les terrains situés à l'intérieur du périmètre défini ci-après englobant une…

Lire le texte intégral →
p. 1281

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 7 octobre 1965, instituant le permis de recherches (3ème groupe), N° 94.463

ARTICLE PREMIER. — L'Office National des Mines, faisant élection de domicile à Tunis, 19, Rue Al-Djazira est autorisé, sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe, dans les terrains situés à l'intérieur du périmètre défini ci-après englobant une…

Lire le texte intégral →
p. 1282

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 7 octobre 1965. Instituant le permis de recherches (3ème groupe), N° 94.449

ARTICLE PREMIER. — L'Office National des Mines, faisant élection de domicile à Tunis, 19, Rue Al-Djazira est autorisé, sous toutes réserves des droits antérieurs des tiers, à effectuer des travaux de recherches des mines du 3ème groupe, dans les terrains situés à l'intérieur du périmètre défini ci-après englobant une…

Lire le texte intégral →
p. 1282

Arrêté du Sous-Secrétaire d'Etat à l'Agriculture du 4 septembre 1965, relatif aux conditions d'attribution des bourses dans les établissements d'enseignements secondaire et moyen d'Agriculture

RECTIFICATIF

au Journal Officiel de la République Tunisienne

N° 45 des 3 et 7 septembre 1965, page 1.136

Article premier

Au lieu de :

Deux bourses servant à couvrir.

Lire :

Des bourses servant à couvrir.

(Le reste sans changement).

p. 1282

Arrêté du Sous-Secrétaire d'Etat à l'Agriculture du 11 septembre 1965, portant ouverture d'enquête

au Journal Officiel de la République Tunisienne

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'État à l'éducation nationale

p. 1283

Décret N° 65-475 du 7 octobre 1965, portant création d'emplois au Secréariat d'Etat à l'Education Nationale

ARTICLE PREMIER. — Il est créé au Secréariat d'Etat à l'Education Nationale et aux Etablissements Publics dotés de la personnalité civile qui en dépendent les emplois suivants :

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'État à la jeunesse, aux sports et aux affaires sociales

p. 1286

Arrêté du Secrétaire d'Etat à la Jeunesse, aux Sports et aux Affaires Sociales du 4 octobre 1965, portant établissement du règlement intérieur de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale

ARTICLE UNIQUE. — Le règlement intérieur de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale ci-annexée est approuvé.

Lire le texte intégral →
Avis et communications p. 1304

AVIS N° 10.966

Suivant procès-verbal dressé le 14 avril 1965 à 11 heures au bureau de la propriété industrielle, Paul T. Day Jr., 85 Murdoke Road, Baltimore 12 (Maryland) U.S.A. dont le mandataire est M.G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour: procédé et éléments d'érection de constructions.

Lire le texte intégral →
Avis et communications p. 1304

AVIS N° 10.967

Suivant procès-verbal dressé le 14 avril 1965 à 11 heures au bureau de la propriété industrielle, Danièle Passalaqua - 23 - rue des Glacières à Tunis (Tunisie) dont le mandataire est M.G. Boccara à Tunis., a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour: dispositif pour évider les légumes et en…

Lire le texte intégral →
Avis et communications p. 1304

AVIS N° 10.968

Suivant procès-verbal dressé le 16 avril 1965 à 10 heures au bureau de la propriété industrielle, Monsieur Senane Mustapha maître auxiliaire au C/S de Mahdia, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour: un tire cigarettes automatique « le Pont ».

Lire le texte intégral →
Avis et communications p. 1304

AVIS N° 10.969

Suivant procès-verbal dressé le 16 avril 1965 à 11 heures au bureau de la propriété industrielle, établissements lassailly et bichebois, 37 boulevard Brune, Paris (France) et la société de produits chimiques d'Auby 46, Rue Jacques Dalud Neuilly-sur-Seine (Seine) France dont le mandataire est M.G. Boccara à Tunis, a…

Lire le texte intégral →
Avis et communications p. 1305

AVIS N° 10.970

Suivant procès-verbal dressé le 19 avril 1965 à 11 heures au bureau de la propriété industrielle, la société dite : « Rohm et Haas Company » ayant son siège 222 West Washington Square, Philadelphia 5, État de Pensylvanie, États Unis d'Amérique dont le mandataire est M.H. Levy à Tunis, a déposé une demande de brevet…

Lire le texte intégral →
Avis et communications p. 1305

AVIS N° 10.971

Suivant procès-verbal dressé le 7 avril 1965 à 10 heures au bureau de la propriété industrielle, M. Esteve Henri Emile, Ingénieur demeurant 24 rue Georges Pézières à Perpignan (Pyrénées - Orientales) France dont le mandataire est chez la société nouvelle du crédit foncier d'Algérie et de Tunisie, 13 avenue de France…

Lire le texte intégral →
Avis et communications p. 1305

AVIS N° 10.972

Suivant procès-verbal dressé le 21 avril 1965 à 11 heures au bureau de la propriété industrielle, la société dite : Ciba, Société Anonyme à Bâle - Suisse dont le mandataire est M.G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : nouveau -2-IXO 1,3-Diaza-Cyclo-Alcanes et procédé pour…

Lire le texte intégral →
Avis et communications p. 1305

AVIS N° 10.973

Suivant procès-verbal dressé le 21 avril 1965 à 11 heures au bureau de la propriété industrielle, la société anonyme dite : Verrerie souchon - Neuvesel, société constituée selon les lois françaises 8-10, rue de la Bourse - Lyon (Rhône) France dont le mandataire est M.G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet…

Lire le texte intégral →
Avis et communications p. 1305

AVIS N° 10.974

Suivant procès-verbal dressé le 23 avril 1965 à 11 heures au bureau de la propriété industrielle, la société dite : Ciba, Société Anonyme à Bâle (Suisse) dont le mandataire est M.G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : nouveaux composés de 2,4-Dioxo-1,3 Diazacyclo-Alcane et…

Lire le texte intégral →
Avis et communications p. 1305

AVIS N° 10.975

Suivant procès-verbal dressé le 26 avril 1965 à 15 h 30 au bureau de la propriété industrielle, la société « The aluminium laboratories Limited » 1 Place Ville Marie, Montréal, Quebec Canada, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : « élimination de la scorie des métaux fondus ».

Lire le texte intégral →
Avis et communications p. 1305

AVIS N° 10.976

Suivant procès-verbal dressé le 26 avril 1965 à 16 heures au bureau de la propriété industrielle, la société dite : S.E.B. Société d'emboutissage de Bourgogne ayant son siège à Selongey (côte d'Or) France dont le mandataire est M.H. Levy à Tunis, a déposé

Lire le texte intégral →
Avis et communications p. 1306

AVIS N° 10.977

Suivant procès-verbal dressé le 29 avril 1965 à 11 heures au bureau de la propriété industrielle, la Société Anonyme dite: C. Jacobsen et Cie 10 rue Pergolèse à Paris (France) dont le mandataire est M.G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour: dispositif optique concentrateur…

Lire le texte intégral →
Avis et communications p. 1306

AVIS N° 10.978

Suivant procès-verbal dressé le 30 avril 1965 à 9 heures au bureau de la propriété industrielle, la société dite: Continental Oil Company ayant son siège 1000 South Pine Street, Ponca City Etat d'Oklahoma Etats d'Amérique dont le mandataire est M.H. Levy à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt…

Lire le texte intégral →
Avis et communications p. 1306

AVIS N° 10.979

Suivant procès-verbal dressé le 4 mai 1965 à 11 heures au bureau de la propriété industrielle, Instytut Nawozon Sztucznych à Tarnow (Pologne) dont le mandataire est M.G. Boccara à Tunis,

Lire le texte intégral →
Avis et communications p. 1306

AVIS N° 10.980

Suivant procès-verbal dressé le 4 mai 1965 à 11 heures au bureau de la propriété industrielle, la société dite: Sanahuja S.L. 4, rue San Cristobal, Piéra, Province de Barcelone (Espagne) dont le mandataire est M.G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour: procédé pour la…

Lire le texte intégral →