Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 41 du 14 juin 1974

Journal Officiel · publié le 14 juin 1974 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 24 pages · 52 textes

Autres publications de ce numéro

NATIONALITE TUNISIENNE

Ministère de la justice

p. 1310

Par décret N° 74-594 du 11 juin 1974

Par application des articles 19, 20 et 21 du code de la nationalité tunisienne, est naturalisé tunisien Monsieur Antonino, fils de Rosario Tardi, né le 6 juin 1912 à Partinico Palermo (Italie).

p. 1310

Par décret N° 74-595 du 11 juin 1974

Par application de l'article 30 du Code de la Nationalité ont perdu la nationalité Tunisienne et sont libérés de l'allégeance à l'égard de la Tunisie.

Lire le texte intégral →
p. 1310

Arrêté du Ministre de la Justice du 31 mai 1974, fixant le règlement et le programme du concours pour le recrutement de dactylographes

Article premier. — Un concours externe et un concours interne sur épreuves sont ouverts au Ministère de la Justice en vue du recrutement de Dactylographes dans les conditions fixées par le décret sus-visé n° 71-362 du 9 octobre 1971, article 72 aux dates qui seront fixées par arrêté du Ministre de la Justice.

Lire le texte intégral →
p. 1311

Arrêté du Ministre de la Justice du 31 mai 1974, portant ouverture d'un concours externe et d'un concours interne sur épreuves pour le recrutement de dactylographes

Article premier. — Un concours externe et un concours interne sur épreuves sont ouverts au Ministère de la Justice, en vue du recrutement de vingt dactylographes dans les conditions fixées par l'arrêté susvisé du 31 mai 1974.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'intérieur

p. 1311

Décret N° 74-596 du 11 juin 1974, portant extension de la Commune de Douz du Gouvernorat de Gabès

Article Premier. — Le territoire de la Commune de Douz est modifié suivant la ligne polygonale 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 et 15 figurant sur le plan annexé et défini comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 1312

Décret N° 74-597 du 11 juin 1974, portant extension de la Commune de Djebeniana du Gouvernorat de Sfax

Article Premier. — Les limites de la Commune de Djebeniana sont modifiées suivant la ligne polygonale 1, 2, 3, 4, 5, 6, et 7 indiquée au plan ci-joint et définie comme suit :

Lire le texte intégral →

Ministère des finances

p. 1313

Décret n° 74-598 du 11 juin 1974, portant virement de crédits d'article à article

Article Premier. — Est autorisé, le virement de crédits d'article à article ci-après à l'intérieur du chapitre XIV « Ministère de l'Éducation Nationale » du budget titre 1er de la gestion 1974.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'éducation nationale

p. 1314

Arrêté du Ministre de l'Education Nationale du 31 mai 1974, modifiant l'arrêté du 6 mars 1974, fixant le règlement et le programme du concours pour le recrutement de Secrétaires d'Administration

Article unique. — Les articles un et trois de l'arrêté sus-visé du 6 mars 1974 sont modifiés ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →
p. 1314

Arrêté du Ministre de l'Education Nationale du 31 mai 1974, modifiant l'arrêté du 7 mars 1974, portant ouverture d'un concours pour le recrutement de Secrétaires d'Administration

Article unique. — L'article premier de l'arrêté sus-visé du 7 mars 1974 est modifié ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →
p. 1314

Arrêté du Ministre de l'Education Nationale du 31 mai 1974, modifiant l'arrêté du 6 mars 1974, fixant le règlement et le programme du concours pour le recrutement de Commis d'Administration

Article unique. — Les articles un et trois de l'arrêté sus-visé du 6 mars 1974 sont modifiés ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →
p. 1315

Arrêté du Ministre de l'Education Nationale du 31 mai 1974, modifiant l'arrêté du 7 mars 1974, portant ouverture d'un concours pour le recrutement de Commis d'Administration

Article unique. — L'article premier de l'arrêté sus-visé du 7 mars 1974 est modifié ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →
p. 1315

Arrêté du Ministre de l'Education Nationale du 31 mai 1974, fixant le règlement et le programme de l'examen d'aptitude professionnelle pour l'admission en qualité de Secrétaire d'Administration ou de Secrétaire Sténo-Dactylographe des agents temporaires appartenant à l'Administration Centrale ou services assimilés

Article premier. — Le règlement et le programme de l'examen d'aptitude professionnelle prévu à l'article 13 du décret sus-visé n° 73-315 du 27 juin 1973 en vue de l'admission en qualité de Secrétaire d'Administration ou de Secrétaire Sténo-Dactylographe des agents temporaires appartenant à l'Administration Centrale…

Lire le texte intégral →
p. 1316

Arrêté du Ministre de l'Education Nationale du 31 mai 1974, portant ouverture d'un examen d'aptitude professionnelle pour l'admission en qualité de Secrétaire d'Administration ou de Secrétaire Sténo-Dactylographe des agents temporaires de catégorie B appartenant à l'Administration Centrale ou services assimilés

Article premier. — Un examen d'aptitude professionnelle pour la titularisation d'agents temporaires catégorie B dans le grade de Secrétaire d'Administration ou de Secrétaire Sténo-Dactylographe aura lieu le 22 juillet 1974 et jours suivants.

Lire le texte intégral →

Ministère de la santé publique

p. 1316

Arrêté du Ministre de la Santé Publique du 31 mai 1974, portant ouverture d'un concours sur titres pour le recrutement de chirurgiens-dentistes des hôpitaux

Article premier. — Un concours sur titres pour le recrutement de 12 chirurgiens-dentistes des Hôpitaux à plein-temps est ouvert le 16 juillet 1974 au Ministère de la Santé Publique conformément aux dispositions de l'article 20 du décret sus-visé n° 69-67 du 4 mars 1969.

Lire le texte intégral →
p. 1316

Arrêté du Ministre de la Santé Publique du 31 mai 1974, portant ouverture d'un concours sur titres pour le recrutement des assistants hospitalo-sanitaires des hôpitaux régionaux et de circonscriptions

Article premier. — Un concours sur titres pour le recrutement de 22 assistants hospitalo-sanitaires des hôpitaux régionaux et des hôpitaux de circonscriptions à plein-temps est ouvert le 15 juillet 1974 au Ministère de la Santé Publique, conformément aux dispositions de l'article 11 du décret sus-visé n° 71-233 du 16…

Lire le texte intégral →
p. 1317

Arrêté du Ministre de la Santé Publique du 31 mai 1974, portant ouverture d'un concours sur titres pour le recrutement de pharmaciens des hôpitaux

Article premier. — Un concours sur titres pour le recrutement de 15 pharmaciens des hôpitaux à plein-temps est ouvert le 16 juillet 1974 au Ministère de la Santé Publique, conformément aux dispositions de l'article 20 du décret sus-visé n° 69-67 du 4 mars 1969.

Lire le texte intégral →

Ministère des transports et des communications

p. 1317

Décret N° 74-599 du 11 juin 1974, approuvant le règlement fixant le statut et la rémunération du personnel relevant de l'Office des Ports Aériens de Tunisie

Article Premier. — Le règlement fixant le statut et la rémunération du personnel relevant de l'Office des Ports Aériens de Tunisie annexé au présent décret est approuvé.

Lire le texte intégral →
Avis p. 1321

Décret N° 68-53 du 28 mars 1968 (Code du Travail, articles 205 à 234)

Le public est informé que par une pétition enregistrée à la direction des mines et de l'énergie le 3 avril 1974. La société Esso Standard Tunisie, demeurant à 12, avenue de Paris Tunis, agissant pour son compte, sollicite l'autorisation pour l'extension d'un dépôt mixte d'hydrocarbures de 2ème catégorie sis à Tunis,…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1321

AVIS N° 12.922

Suivant procès-verbal dressé le 25 janvier 1974 à 11 heures au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara (Cabinet R. Valensi), 45, avenue Habib Bourguiba Tunis (Tunisie). Mandataire de : Société dite : Stauffer Chemical Company Westport Connecticut U.S.A. a déposé une demande de brevet d'invention de…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1321

AVIS N° 12.923

Suivant procès-verbal dressé le 25 janvier 1974 à 12 heures 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie Centrale de Tunisie a déposé une demande de brevet d'invention de 10 ans pour le procédé de fabrication du médicament Cigaspier suppositoires…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1321

AVIS N° 12.924

Suivant procès-verbal dressé le 25 janvier 1974 à 12 heures 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie Centrale de Tunisie a déposé une demande de brevet d'invention de 10 ans pour le procédé de fabrication du médicament Vigaspir suppositoires…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1321

AVIS N° 12.925

Suivant procès-verbal dressé le 25 janvier 1974 à 12 heures 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie Centrale de Tunisie a déposé une demande de brevet d'invention de 10 ans pour le procédé de fabrication du médicament bi-suppos adultes.

Lire le texte intégral →
Avis p. 1321

AVIS N° 12.926

Suivant procès-verbal dressé le 25 janvier 1974 à 12 heures 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie Centrale de Tunisie a déposé une demande de brevet d'invention de 10 ans pour le procédé de fabrication du médicament Vigaspir suppositoires…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1321

AVIS N° 12.927

Suivant procès-verbal dressé le 25 janvier 1974 à 12 heures 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie Centrale de Tunisie a déposé une demande de brevet d'invention de 10 ans pour le procédé de fabrication du médicament eucamphine pénicilline…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1322

AVIS N° 12.928

Suivant procès-verbal dressé le 1er février 1974 à 11 heures au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara (Cabinet R. Valensi), 45, avenue Habib Bourguiba Tunis (Tunisie). Mandataire de : Société dite : Eddybel S.A. Hartberstrasse, 1 Coira (Suisse) a déposé une demande de brevet d'invention de vingt…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1322

AVIS N° 12.929

Suivant procès-verbal dressé le 1er février 1974 à 11 heures au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara (Cabinet R. Valensi), 45, avenue Habib Bourguiba Tunis (Tunisie). Mandataire de : Basf Aktiengesellschaft Ludwigshafen am Rhein, République Fédérale d'Allemagne a déposé une demande de brevet…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1322

AVIS N° 12.930

Suivant procès-verbal dressé le 1er février 1974 à 11 heures au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara (Cabinet R. Valensi), 45, Avenue Habib Bourguiba Mandataire de : Société dite : Dynamit Nobel Aktiengesellschaft 521 Troisdorf (République Fédérale d'Allemagne) a déposé une demande de brevet…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1322

AVIS N° 12.931

Suivant procès-verbal dressé le 1er février 1974 à 11 heures 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie Centrale de Tunisie a déposé une demande de brevet d'invention de 10 ans pour le procédé de fabrication du procédé de fabrication des…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1322

AVIS N° 12.932

Suivant procès-verbal dressé le 1er février 1974 à 11 heures 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie Centrale de Tunisie a déposé une demande de brevet d'invention de 10 ans pour le procédé de fabrication du médicament suppositoires…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1322

AVIS N° 12.933

Suivant procès-verbal dressé le 1er février 1974 à 11 h 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie Centrale de Tunisie a déposé une demande de brevet d'invention de 10 ans pour : Le procédé de fabrication du médicament suppositoires…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1322

AVIS N° 12.934

Suivant procès-verbal dressé le 1er février 1974 à 11 h 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie Centrale de Tunisie a déposé une demande de brevet d'invention de 10 ans pour : « Le procédé de fabrication du médicament suppositoires…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1322

AVIS N° 12.935

Suivant procès-verbal dressé le 1er février 1974 à 11 h 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie

Lire le texte intégral →
Avis p. 1323

AVIS N° 12.936

Suivant procès-verbal dressé le 8 février 1974 à 12 h au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie Centrale de Tunisie a déposé une demande de brevet d'invention de 10 ans pour : « Le procédé de fabrication du médicament eucamphine chloramphenicol…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1323

AVIS N° 12.937

Suivant procès-verbal dressé le 8 février 1974 à 12 h au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie Centrale de Tunisie a déposé une demande de brevet d'invention de 10 ans pour : « Le procédé de fabrication du médicament eucamphine chloramphenicol…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1323

AVIS N° 12.938

Suivant procès-verbal dressé le 8 février 1974 à 12 h au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie Centrale de Tunisie a déposé une demande de brevet d'invention de 10 ans pour : « Le procédé de fabrication du médicament hemorectal suppositoires.

Lire le texte intégral →
Avis p. 1323

AVIS N° 12.939

Suivant procès-verbal dressé le 8 février 1974 à 12 h au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie Centrale de Tunisie a déposé une demande de brevet d'invention de 10 ans pour : « Le procédé de fabrication du médicament sedation suppo.

Lire le texte intégral →
Avis p. 1323

AVIS N° 12.940

Suivant procès-verbal dressé le 8 février 1974 à 12 h au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie Centrale de Tunisie a déposé une demande de brevet d'invention de 10 ans pour : « Le procédé de fabrication du médicament suppositoires d'eucamphine…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1323

AVIS N° 12.941

Suivant procès-verbal dressé le 8 février 1974 à 12 h au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie Centrale de Tunisie a déposé une demande de brevet d'invention de 10 ans pour : « Le procédé de fabrication du médicament suppositoires d'eucamphine…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1323

AVIS N° 12.942

Suivant procès-verbal dressé le 13 février 1974 à 10 h 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara (Cab. R. Valensi) 45, Avenue Bourguiba, Tunis (Tunisie), mandataire de : Société dite SCAL Société de Conditionnement en Aluminium, 47, rue de Monceau, 75008 Paris, France a déposé une demande de…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1323

AVIS N° 12.943

Suivant procès-verbal dressé le 13 février 1974 à 10 h 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara (Cab. R. Valensi) 45, Avenue Bourguiba, Tunis (Tunisie), mandataire de : Monsieur Soussan André, 20, Avenue Liegeard 94 Sevran - Freinville (France) a déposé une demande de brevet d'invention de…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1324

AVIS N° 12.944

Suivant procès-verbal dressé le 16 février 1974 à 11 h 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara (Cabinet R. Valensi), 45, Avenue Habib Bourguiba Tunis (Tunisie). Mandataire de : Søreba (Société à responsabilité limitée) Rue Vacher 42000 Saint-Etienne-Loire (France) a déposé une demande de…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1324

AVIS N° 12.945

Suivant procès-verbal dressé le 16 février 1974 à 11 heures 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara (Cabinet R. Valensi), 45, Avenue Habib Bourguiba Tunis (Tunisie). Mandataire de : Søreba (Société à responsabilité limitée) Rue Vacher 42000 Saint-Etienne-Loire (France) a déposé une demande de…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1324

AVIS N° 12.946

Suivant procès-verbal dressé le 20 février 1974 à 11 heures 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara (Cabinet R. Valensi), 45, avenue Habib Bourguiba Tunis (Tunisie). Mandataire de : Marius Léopold, Hypolite Berghgracht 83, Rue Montmartre Paris, (France) a déposé une demande de brevet…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1324

AVIS N° 12.947

Suivant procès-verbal dressé le 20 février 1974 à 11 heures 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara (Cabinet R. Valensi), 45, avenue Habib Bourguiba Tunis (Tunisie). Mandataire de : Marius Léopold, Hypolite Berghgracht 83, Rue Montmartre Paris, (France) a déposé une demande de brevet…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1324

AVIS N° 12.948

Suivant procès-verbal dressé le 20 février 1974 à 11 heures 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara (Cabinet R. Valensi), 45, Avenue Habib Bourguiba Tunis (Tunisie). Mandataire de : Saint-Gobain industries 62, boulevard Victor Hugo 92209 Neuilly sur Seine (France) a déposé une demande de…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1325

AVIS N° 12.949

Suivant procès-verbal dressé le 21 février 1974 à 11 heures 30 au Bureau de la Propriété Industrielle. Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie Centrale de Tunisie a déposé une demande de brevet d'invention de 10 ans le procédé de fabrication pour du médicament Eucamphine bismuthée…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1325

AVIS N° 12.950

Suivant procès-verbal dressé le 21 février 1974 à 11 heures 30 au Bureau de la Propriété Industrielle. Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie Centrale de Tunisie a déposé une demande de brevet d'invention de 10 ans pour « le procédé de fabrication des suppositoires de Cébaspirine…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1325

AVIS N° 12.951

Suivant procès-verbal dressé le 21 février 1974 à 11 heures 30 au Bureau de la Propriété Industrielle. Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie Centrale de Tunisie a déposé une demande de brevet d'invention de 10 ans pour le procédé de fabrication des suppositoires de Cébaspirine…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1325

AVIS N° 12.952

Suivant procès-verbal dressé le 21 février 1974 à 11 heures 30 au Bureau de la Propriété Industrielle. Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie Centrale de Tunisie a déposé une demande de brevet d'invention de 10 ans pour « Le procédé de fabrication des suppositoires de théophylline…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1325

AVIS N° 12.953

Suivant procès-verbal dressé le 21 février 1974 à 11 heures 30 au Bureau de la Propriété Industrielle. Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie Centrale de Tunisie a déposé une demande de brevet d'invention de 10 ans pour « Le procédé d'invention des suppositoires de théophylline…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1325

AVIS N° 12.954

Suivant procès-verbal dressé le 21 février 1974 à 11 heures 30 au Bureau de la Propriété Industrielle. Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie Centrale de Tunisie a déposé une demande de brevet d'invention de 10 ans pour « Le médicament neuraphylline phénobarbital papaverine…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1325

AVIS N° 12.955

Suivant procès-verbal dressé le 21 février 1974 à 11 heures 30 au Bureau de la Propriété Industrielle. Monsieur Fakhfakh Abdelfettah, Chef du Service Contentieux à la Pharmacie Centrale de Tunisie a déposé une demande de brevet d'invention de 10 ans, le procédé de fabrication pour du médicament eucamphine bismuthée…

Lire le texte intégral →