Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 45 du 1er juillet 1975

Journal Officiel · publié le 1er juillet 1975 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 28 pages · 35 textes

Autres publications de ce numéro

STATUT PARTICULIER

Ministère de l'intérieur

p. 1396

Décret N° 75-417 du 27 juin 1975, modifiant le décret du 21 juin 1956, portant statut du personnel supérieur des services extérieurs de l'Administration Régionale et le décret N° 67-3 du 3 janvier 1967, portant statut particulier des premiers délégués

ARTICLE PREMIER. — Le paragraphe III de l'article 9 du décret du 21 juin 1956 et le paragraphe II de l'article 2 du décret N° 67-3 du 3 janvier 1967, tels qu'ils ont été modifiés par le décret N° 74-83 du 13 février 1974, sont modifiés ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →
p. 1396

Décret N° 75-418 du 27 juin 1975, portant extension de la commune de Radès du gouvernorat de Tunis

ARTICLE PREMIER. — Le territoire de la commune de Radès est modifié suivant la ligne polygonale A-B-C-D-E-F-G figurant sur le plan annexé au présent décret et défini comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 1397

Décret N° 75-419 du 27 juin 1975, portant extension de la commune de Mégrine du gouvernorat de Tunis

Article Premier. — Le territoire de la commune de Mégrine est modifié suivant la ligne polygonale A.B.C.D.E., figurant sur le plan annexé au présent décret et défini comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 1397

Décret N° 75-420 du 27 juin 1975, portant modification du périmètre communal de la Goulette du gouvernorat de Tunis

Article Premier. — Le territoire de la commune de la Goulette est modifié suivant la ligne polygonale A.B.C.D.E.F.C., figurant sur le plan annexé au présent décret et défini comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 1397

Décret N° 75-431 du 27 juin 1975, portant création de deux nouvelles délégations et changement de noms de certaines délégations du gouvernorat de Tunis

ARTICLE PREMIER. — Il est créé dans le gouvernorat de Tunis deux nouvelles délégations :

Lire le texte intégral →
p. 1398

Arrêté du Ministre de l'Intérieur du 27 juin 1975, fixant les secteurs de quelques délégations du gouvernorat de Tunis

Article Premier. — Le secteur de Saida El Manoubia de la délégation de Sidi El-Béchir du gouvernorat de Tunis, est scindé en deux secteurs.

Lire le texte intégral →
p. 1398

Par arrêtés du Ministre de l'Intérieur du 28 juin 1975

Monsieur Sassi Ben Rejab Gozzi est nommé chef du secteur Azra, délégation de Béja, gouvernorat de Béja, à compter du 9 mai 1975.

Lire le texte intégral →

Ministère des finances

p. 1399

Arrêté du Ministre des Finances du 27 juin 1975, portant ouverture d'un concours externe et d'un concours interne pour le recrutement d'agents de constatation des services financiers

ARTICLE PREMIER. — Un concours externe et un concours interne sur épreuves sont ouverts au Ministère des Finances en vue du recrutement de 245 agents de constatation des services financiers.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'agriculture

p. 1402

Arrêté du Ministre de l'Agriculture du 28 juin 1975, portant ouverture d'enquête

ARTICLE PREMIER. — La demande de Monsieur Abdellatif Ben Chédiy Ben Hadj Salah sera soumise à une enquête administrative de quinze jours conformément aux dispositions du décret sus-visé du 5 août 1933.

Lire le texte intégral →
p. 1402

Arrêté du Ministre de l'Agriculture du 28 juin 1975, portant ouverture d'enquête

ARTICLE PREMIER. — La demande de Monsieur Ali Ben Brahim Ayachi sera soumise à une enquête administrative de quinze jours conformément aux dispositions du décret sus-visé du 5 août 1933.

Lire le texte intégral →
p. 1402

Arrêté du Ministre de l'Agriculture du 28 juin 1975, portant ouverture d'enquête

ARTICLE PREMIER. — La demande de Monsieur Mohamed El Malmoun Ben Thermedi Echouichi sera soumise à une enquête administrative de quinze jours conformément aux dispositions du décret sus-visé du 5 août 1933.

Lire le texte intégral →
p. 1403

Arrêté du Ministre de l'Agriculture du 28 juin 1975, portant ouverture d'enquête

ARTICLE PREMIER. — La demande de Monsieur Mokhtar Ben Mohamed Guesmi sera soumise à une enquête administrative de quinze jours conformément aux dispositions du décret sus-visé du 5 août 1933.

Lire le texte intégral →
p. 1403

Arrêté du Ministre de l'Agriculture du 28 juin 1975, portant ouverture d'enquête

ARTICLE PREMIER. — La demande de Monsieur M'Hamdi Lamine Ben Taleb sera soumise à une enquête administrative de quinze jours conformément aux dispositions du décret sus-visé du 5 août 1933.

Lire le texte intégral →
p. 1403

Arrêté du Ministre de l'Agriculture du 28 juin 1975, portant ouverture d'enquête

ARTICLE PREMIER. — La demande de Monsieur Hédi Ben Lamine Maâmer sera soumise à une enquête administrative de quinze jours conformément aux dispositions du décret sus-visé du 5 août 1933.

Lire le texte intégral →
p. 1403

Par arrêté des Ministres de l'Economie Nationale et de l'Agriculture du 28 juin 1975

Monsieur Houcine Sghaïer est nommé membre représentant le Ministère de l'Agriculture au sein du Conseil d'Administration de l'Office du Vin, en remplacement de Monsieur Hassine Hached, appelé à d'autres fonctions.

p. 1403

Par arrêté du Ministre de l'Agriculture du 28 juin 1975

1°) Sont nommés à la tête de l'Association d'Intérêt Collectif de Aïn Zérig, pour une période de trois ans, à compter du 29 juin 1975 :

Lire le texte intégral →

Ministère des affaires culturelles

p. 1404

Décret N° 75-422 du 27 juin 1975, portant création d'emplois au Ministère des Affaires Culturelles

ARTICLE PREMIER. — Est réalisée au Ministère des Affaires Culturelles la création d'emplois suivants :

Lire le texte intégral →

Ministère de la santé publique

p. 1404

Arrêté des Ministres de l'Education Nationale et de la Santé Publique du 28 juin 1975, portant ouverture et organisation d'un concours de médical-agrégation hospitalo-universitaire pour les Facultés de Tunis, de Sousse et de Sfax

ARTICLE PREMIER. — Un concours de médical-agrégation hospitalo-universitaire est ouvert à Tunis le 12 avril 1976 et jours suivants pour le recrutement de maîtres de conférences agrégés pour les facultés de Tunis, de Sousse et de Sfax, dans les conditions prévues à la loi sus-visée n° 70-40 du 14 août 1970.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'équipement

p. 1405

Arrêté du Ministre de l'Équipement du 27 juin 1975, fixant le règlement et le programme de l'examen professionnel pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie «B» appartenant au Ministère de l'Équipement et occupant les postes de secrétaires d'administration

ARTICLE PREMIER. — Le règlement et le programme de l'examen professionnel prévu à l'article 13 du décret sus-visé N° 73-315 du 27 juin 1973 en vue de la nomination en qualité de fonctionnaires titulaires des agents temporaires de la catégorie «B» et occupant les postes de secrétaires d'administration au Ministère de…

Lire le texte intégral →
p. 1406

Arrêté du Ministre de l'Équipement du 28 juin 1975, portant ouverture d'un examen professionnel pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie «B» en qualité de secrétaire d'administration

ARTICLE PREMIER. — Un examen professionnel est ouvert au Ministère de l'Équipement à Tunis en vue de la titularisation des agents temporaires de la catégorie «B» en qualité de secrétaire d'administration conformément aux dispositions du décret sus-visé N° 73-315 du 27 juin 1973 et de l'arrêté sus-visé du 27 juin 1973.

Lire le texte intégral →
p. 1406

Arrêté du Ministre de l'Équipement du 27 juin 1975, fixant le règlement et le programme de l'examen professionnel pour la nomination en qualité de fonctionnaires titulaires les agents temporaires de la catégorie «C» appartenant au Ministère de l'Équipement et occupant les postes d'agents techniques ou de commis d'administration

ARTICLE PREMIER. — Le règlement et le programme de l'examen professionnel prévu à l'article 13 du décret sus-visé N° 73-315 du 27 juin 1973, en vue de la nomination en qualité de fonctionnaires titulaires des agents temporaires de la catégorie «C» et occupant les postes d'agents techniques ou de commis…

Lire le texte intégral →
p. 1407

Arrêté du Ministre de l'Équipement du 28 juin 1975, portant ouverture d'un examen professionnel pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie «C» en qualité d'agent technique et de commis d'administration

ARTICLE PREMIER. — Un examen professionnel est ouvert au Ministère de l'Équipement à Tunis en vue de la titularisation des agents temporaires de la catégorie «C» en qualité d'agent technique et de commis d'administration, conformément aux dispositions du décret sus-visé N° 73-315 du 27 juin 1973 et de l'arrêté…

Lire le texte intégral →
p. 1407

Arrêté du Ministre de l'Équipement du 27 juin 1975, fixant le règlement et le programme de l'examen professionnel pour la nomination en qualité de fonctionnaires titulaires des agents temporaires des catégories «C» et «D» appartenant au Ministère de l'Équipement et occupant les postes de dactylographes

ARTICLE PREMIER. — Le règlement et le programme de l'examen professionnel prévu à l'article 13 du décret sus-visé N° 73-315 du 27 juin 1973 en vue de la nomination en qualité de fonctionnaires titulaires des agents temporaires des catégories «C» et «D» et occupant les postes de dactylographes au Ministère de…

Lire le texte intégral →
p. 1407

Arrêté du Ministre de l'Équipement du 28 juin 1975, portant ouverture d'un examen professionnel pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie «C» et «D» en qualité de dactylographe

Article Premier. — Un examen professionnel est ouvert au Ministère de l'Équipement à Tunis, en vue de la titularisation des agents temporaires des catégories «C» et «D» en qualité de dactylographe, conformément aux dispositions du décret sus-visé n° 73-315 du 27 juin 1973 et de l'arrêté sus-visé du 27 juin 1975.

Lire le texte intégral →
p. 1407

Arrêté du Ministre de l'Équipement du 27 juin 1975, fixant le règlement et le programme de l'examen professionnel pour la nomination en qualité de fonctionnaires titulaires des agents temporaires de la catégorie «D» appartenant au Ministère de l'Équipement et occupant les postes de hajeb

ARTICLE PREMIER. — Le règlement et le programme de l'examen professionnel prévu à l'article 13 du décret sus-visé N° 73-315 du 27 juin 1973 en vue de la nomination en qualité de fonctionnaires titulaires des agents temporaires de la catégorie «D» et occupant les postes de hajebs au Ministère de l'Équipement, sont…

Lire le texte intégral →
p. 1408

Arrêté du Ministre de l'Équipement du 28 juin 1975, portant ouverture d'un examen professionnel pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie «D» en qualité de hajeb

ARTICLE PREMIER. — Un examen professionnel est ouvert au Ministère de l'Équipement à Tunis en vue de la titularisation des agents temporaires de la catégorie «D», en qualité

Lire le texte intégral →

Ministère des affaires sociales

p. 1408

Arrêté du Ministre des Affaires Sociales du 28 juin 1975, relatif à l'organisation de l'examen du certificat d'aptitude à l'éducation sociale

Article Premier. — L'examen du certificat d'aptitude à l'éducation sociale, prévu par le décret sus-visé n° 73-357 du 24 juillet 1973, est organisé conformément aux dispositions suivantes.

Lire le texte intégral →

Ministère des transports et des communications

p. 1409

Par arrêté du Ministre des Transports et des Communications du 28 juin 1975

Monsieur Ben Brahim Chedli, administrateur en chef, est nommé administrateur représentant l'Etat au conseil d'administration de la Société des Transports de Marchandises, en remplacement de Monsieur Mohamed Zaouali.

Lire le texte intégral →
Avis p. 1410

AVIS N° 13099

Suivant procès verbal dressé le 1er novembre 1974 à 9 h au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara 45, avenue Bourguiba Tunis (Tunisie) mandataire de : Architectur industrie chimiche del Trentino S.P.A. Via Dei Coll. 9 Rovereto (Italie) a déposé une demande de brevet d'invention de ving ans pour :…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1411

AVIS N° 13189

Suivant procès verbal dressé le 18 mars 1975 à 15 h 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Dhaou Ben Ali Ben Dhaou, Tunisien, employé, demeurant à Ghardimaou (Tunisie) a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : Pour un thé et sa préparation.

Lire le texte intégral →
Avis p. 1411

AVIS N° 13190

Suivant procès verbal dressé le 19 mars 1975 à 17 h 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara 45, avenue Bourguiba Tunis (Tunisie) Mandataire de : Acra Diffusion 25, rue des Grands Augustins Paris 6 (france) a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : Procédé de construction…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1411

AVIS N° 13191

Suivant procès verbal dressé le 19 mars 1975 à 17 h 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara 45, avenue Bourguiba Tunis (Tunisie) Mandataire de : Wilhelm Hegler 873 bab Kissingen Goethestr 2 (République Fédérale d'Allemagne) a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : Tête…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1411

AVIS N° 13192

Suivant procès verbal dressé le 19 mars 1975 à 17 h 30 au bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara 45, avenue Bourguiba Tunis (Tunisie) mandataire de : Lilly Industries Limited Henrietta House, Henrietta Place Londres W. 1 (Grande-Bretagne) a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1411

AVIS N° 13193

Suivant procès verbal dressé le 19 mars 1975 à 17 h 30 au bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara 45, avenue Bourguiba Tunis (Tunisie) mandataire de : Satraco Chemin des Sauges, 7 1025 ST Sulpice Vaud Suisse a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : Procédé de cuisson de…

Lire le texte intégral →
Avis p. 1411

AVIS N° 13194

Suivant procès verbal dressé le 19 mars 1975 à 17 h 30 au bureau de la Propriété Industrielle, Madame Elisa Boccara 45, avenue Bourguiba Tunis (Tunisie) mandataire de la Société anonyme dite : Société Chimique des Charbonnages, Tour Aurore, Cédex 5-92080 Paris la Défense (France) a déposé une demande de brevet…

Lire le texte intégral →