Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 19 du 15 mars 1991

Journal Officiel · publié le 15 mars 1991 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 24 pages · 40 textes

Lois p. 407

Loi n° 91-17 du 13 mars 1991 portant ratification de l'accord de coopération financière, conclu le 17 juillet 1990, entre le gouvernement de la République tunisienne et le gouvernement de la République fédérale d'Allemagne (1)

Article unique. — Est ratifié l'accord de coopération financière, annexé à la présente loi, conclu à Bonn, le 17 juillet 1990, entre le gouvernement de la République tunisienne et le gouvernement de la République fédérale d'Allemagne, et relatif à un prêt de vingt millions (20.000.000) de deutsche mark de l'institut…

Lire le texte intégral →
Lois p. 407

Loi n° 91-19 du 13 mars 1991 portant ratification de l'accord de prêt conclue entre la République tunisienne et la banque internationale pour la reconstruction et le développement et relatif au projet de recherche et de vulgarisation agricoles (1)

Article unique. — Est ratifié l'accord annexé à la présente loi, conclu à Washington le 24 septembre 1990 entre la République tunisienne et la banque internationale pour la reconstruction et le développement, et relatif à l'octroi à la Tunisie d'un prêt pour un montant équivalent à dix sept millions (17.000.000) de…

Lire le texte intégral →
Lois p. 407

Loi n° 91-18 du 13 mars 1991 portant ratification de l'accord de coopération financière, conclu entre le gouvernement de la République tunisienne et le gouvernement de la République fédérale d'Allemagne, et portant sur une contribution financière pour le projet « mesures de protection de l'environnement pour le lac d'Ichkeul » (1)

Article unique. — Est ratifié l'accord de coopération financière, annexé à la présente loi, conclu à Bonn, le 17 juillet 1990, entre le gouvernement de la République tunisienne et le gouvernement de la République fédérale d'Allemagne, et portant sur une contribution financière de vingt millions (20.000.000) de…

Lire le texte intégral →
Lois p. 407

Loi n° 91-20 du 13 mars 1991 portant ratification de l'accord relatif à la création de l'Institut international de droit du développement (1)

Article unique. — Est ratifié l'accord annexé à la présente loi, relatif à la création de l'institut international de droit du développement, et signé par la République tunisienne le 5 février 1988.

Lire le texte intégral →
Lois p. 408

Loi n° 91-21 du 13 mars 1991 relative à l'exercice et à l'organisation des professions de médecin et de médecin-dentiste (1)

Article premier. — L'exercice de la profession de médecin ou de médecin-dentiste est soumis aux conditions suivantes :

Lire le texte intégral →

Conseil constitutionnel

p. 412

Décret n° 91-324 du 4 mars 1991 portant création de services au conseil constitutionnel

Article premier. — Il est créé au conseil constitutionnel les services suivants :

Lire le texte intégral →

Premier ministère

p. 412

Par décret n° 91-325 du 4 mars 1991

Monsieur Taoufik Kchaou, contrôleur des dépenses publiques au Premier ministère est maintenu en activité pour une période d'une année à compter du 1er avril 1991.

DELEGATIONS DE SIGNATURE

Ministère de la défense nationale

p. 412

Arrêté du ministre de la défense nationale du 5 mars 1991 portant délégation de signature

Article premier. — Conformément aux dispositions de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, monsieur Mohamed Chokri Ayachi, nommé chargé de mission pour occuper l'emploi de chef de cabinet du ministre de la défense nationale est habilité à signer par délégation tous les actes relevant du…

Lire le texte intégral →
p. 413

Arrêté du ministre de la défense nationale du 5 mars 1991 portant délégation de signature de l'ordre d'informer

Article premier. — Une délégation de signature de l'ordre d'informer est accordée au général de brigade Mohamed El Hédi Ben Hassine, chef d'État-major de l'armée de terre pour les délits et contraventions commis par des sous-officiers et ceux ayant un grade inférieur et par des fonctionnaires civils qui lui sont…

Lire le texte intégral →
p. 413

Arrêté du ministre de la défense nationale du 5 mars 1991 portant délégation de signature de l'ordre d'informer

Article premier. — Une délégation de signature de l'ordre d'informer est accordée au général de division Ridha Attar, chef d'État-major de l'armée de l'air pour les délits et infractions commis par des sous-officiers et ceux ayant un grade inférieur et par des fonctionnaires civils qui lui sont subordonnés exceptés…

Lire le texte intégral →
p. 414

Arrêté du ministre de la défense nationale du 5 mars 1991 portant délégation de signature de l'ordre d'informer

Article premier. — Une délégation de signature de l'ordre d'informer est accordée au capitaine de vaisseau Mohamed Chedly Chérif Ben Rachid, chef d'état-major de l'armée de mer pour les délits et contraventions commis par des sous-officiers et ceux ayant un

Lire le texte intégral →

Ministère des finances

p. 415

Par décret n° 91-326 du 4 mars 1991

Monsieur Mongi Miled, ingénieur en chef, est nommé président directeur général du centre informatique du ministère du plan et des finances et ce à partir du 15 janvier 1991.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'économie nationale

p. 416

Par arrêté du ministre de l'économie nationale du 5 mars 1991

Monsieur Nouri Chaouch est nommé administrateur représentant l'Etat au conseil d'administration de la société, les ciments artificiels tunisiens et ce, en remplacement de Monsieur Abdelhakim Zammel M'Kaddemi.

p. 417

MINISTERE DE L'AGRICULTURE

RECTIFICATIF

Au Journal Officiel de la république tunisienne n° 31 du 29 mai 1990.

p. 417

Décret n° 90-922 du 12 mai 1990 réglementant l'encouragement de l'Etat au développement de l'agriculture

Article 31 : Alinéa (1) 2e ligne : au lieu d'«exploitants» lire exploitation.

Lire le texte intégral →
p. 417

Par décret n° 91-327 du 4 mars 1991

La liste des attributaires de l'ordre du mérite agricole, grade chevalier, fixée par le décret n° 90-887 du 30 mai 1990 est complétée par les personnes ci-après désignées :

Messieurs :

Mohamed Mohsen
Mohamed Ben Taieb Zbidi
Hassen Laadhari
Younès Ben Belgacem Ben Salah
Abdallah Bel Hadj Larbi Zemzemi

HOMOLOGATION

p. 417

Arrêté du ministre de l'agriculture du 6 mars 1991, portant homologation du plan de réaménagement foncier dans le périmètre public irrigué de Henchir Jefna

Article premier. — Est homologué le plan de réaménagement foncier dans le périmètre public irrigué de Henchir-Jefna délégation de Chebika, gouvernorat de Kairouan, établi dans le cadre de la réorganisation foncière dans les périmètres publics irrigués et annexé au présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 418

Arrêté du ministre de l'équipement et de l'habitat du 5 mars 1991, portant délégation de signature

Article premier. — Conformément au paragraphe deux de l'article 1er du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Mohamed Zbiba chargé des fonctions de directeur générale des bâtiments civils est habilité à signer par délégation du ministre de l'équipement et de l'habitat tous les actes entrant dans le cadre…

Lire le texte intégral →

Ministère du transport

p. 419

Par décret n° 91-328 du 4 mars 1991

Monsieur Tahar Azaiez est nommé président directeur général de la société nationale des chemins de fer tunisiens, et ce, à partir du 22 février 1991.

p. 419

Par arrêté du ministre du transport du 8 mars 1991

Monsieur Jameleddine Chichti est désigné au conseil d'administration de l'office des ports aériens de Tunisie en qualité d'administrateur représentant l'Etat, et ce, en remplacement de Monsieur Faouzi Belkahia.

Lire le texte intégral →

Ministère des communications

p. 420

Par arrêté du ministre des communications du 6 mars 1991

Deux séries courantes et sept séries commémoratives de timbres poste ayant les caractéristiques ci-après seront émises au courant de l'année 1991.

THEMESNombre de figurinesValeurs faciales
1. — Séries courantes
Les bijoux de Tunisie4120-150
220-730
THEMESNombre de figurinesValeurs faciales
---------
Les poissons4180-350
450-550
2 — Séries commémoratives
Deuxième anniversaire de l'UMA1180
Montazah Tabarka1450
Le croissant rouge1180 + 10
Œuvre d'art1400
Mahmoud Bayram Ettounsi1200
Quatrième anniversaire du 7/11/19871180
Droits de l'enfant1450
TAUX D'INDEMNITE

Ministère de l'éducation et des sciences

p. 420

Décret n° 91-329 du 4 mars 1991, fixant le taux de l'indemnité annuelle pour heures supplémentaires attribuée aux personnels enseignants

Article premier. — Les taux de l'indemnité annuelle pour heures supplémentaires allouée aux personnels enseignants suivants sont fixés comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 421

Décret n° 91-330 du 4 mars 1991, portant institution d'une indemnité spécifique (indemnité de sujétions pédagogiques) au profit des surveillants principaux et des surveillants relevant du ministère de l'éducation, et des sciences

Article premier. — Il est institué au profit des surveillants principaux et des surveillants du ministère de l'éducation, et des sciences, une indemnité spécifique (indemnité de sujétions pédagogiques) dont les taux seront fixés comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 422

Par décret n° 91-331 du 5 mars 1991

Monsieur Mohamed Habib Aoun, inspecteur de l'enseignement primaire est chargé des fonctions de sous-directeur de la pédagogie à la direction de l'enseignement primaire au ministère de l'éducation et des sciences.

p. 422

Par décret n° 91-332 du 9 mars 1991

Monsieur Mokhtar Ali, professeur principal de l'enseignement secondaire, est chargé des fonctions de chef de service de l'animation socio-culturelle à la direction régionale de l'enseignement de Siliana.

p. 422

Par décret n° 91-333 du 5 mars 1991

Monsieur Mohamed Ali Ben Rejeb, professeur d'enseignement secondaire général est chargé des fonctions de secrétaire d'établissement d'enseignement supérieur et de la recherche à l'institut supérieur de documentation.

NOMINATIONS

Ministère de la santé publique

p. 422

Par décret n° 91-334 du 8 mars 1991

Le Docteur Arfa Mohamed Fouad, est nommé en qualité de médecin des hôpitaux (spécialité (O.R.L.) à compter du 25 septembre 1990)

p. 422

Par décret n° 91-335 du 8 mars 1991

Le Dr. Ben H'Mida Abdelmajid, est nommé en qualité de médecin des hôpitaux (spécialité : médecine préventive) à compter du 25 septembre 1990.

p. 422

Par décret n° 91-336 du 8 mars 1991

Le Dr. Ben Abdallah Taieb, est nommé en qualité de médecin des hôpitaux (spécialité : Réanimation médicale) à compter du 25 septembre 1990

p. 422

Par décret n° 91-337 du 8 mars 1991

Le Dr. Bouzouia Noureddine, est nommé en qualité de médecin des hôpitaux (spécialité : maladies infectieuses) à compter du 25 septembre 1990

p. 422

Par décret n° 91-338 du 8 mars 1991

Le Dr. Falfoul Abdelaziz, est nommé en qualité de médecin des hôpitaux (spécialité : gynecologie obstétrique) à compter du 25 septembre 1990

p. 422

Par décret n° 91-339 du 8 mars 1991

Le Dr. Sakka Tahar, est nommé en qualité de médecin des hôpitaux (spécialité : Gastro-entérologie) à compter du 25 septembre 1990.

p. 422

Par décret n° 91-340 du 8 mars 1991

Le Dr. Guerfala Rafik Farhat, est nommé en qualité de médecin des hôpitaux (spécialité : pédiatrie) à compter du 25 septembre 1990.

p. 422

Par décret n° 91-341 du 8 mars 1991

Le Dr. Chaâbani Bouhala, est nommé en qualité de médecin des hôpitaux (spécialité : pédiatrie) à compter du 25 septembre 1990.

p. 422

Par décret n° 91-342 du 8 mars 1991

Le Dr. Ayèche Ridha, est nommé en qualité de médecin des hôpitaux (spécialité : pédiatrie) à compter du 25 septembre 1990.

p. 422

Par décret n° 91-343 du 8 mars 1991

Le Dr. Chaâbane Mounira, est nommé en qualité de médecin des hôpitaux (spécialité : radiologie) à compter du 25 septembre 1990.

p. 422

Par décret n° 91-344 du 8 mars 1991

Le Dr. Meddeb Najoua, est nommée en qualité de médecin des hôpitaux (spécialité : pédiatrie) à compter du 25 septembre 1990.

p. 422

Par décret n° 91-345 du 8 mars 1991

Le Dr. Mokhtar Insaf, est nommée en qualité de médecin des hôpitaux (spécialité : dermatologie) à compter du 25 septembre 1990.

p. 422

Par décret n° 91-346 du 8 mars 1991

Le Dr. Bouacha Hind née Azouz, est nommée en qualité de médecin des hôpitaux (spécialité : pneumo-physiologie) à compter du 25 septembre 1990.

Lire le texte intégral →

Ministère de la justice

p. 424

AVIS N° 90/22

Conservation de la propriété foncière

Lire le texte intégral →
p. 425

AVIS N° 90/23

Conservation de la propriété foncière ### Refonte des titres fonciers #### (Décret du 24 janvier 1936)

Lire le texte intégral →