Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 70 du 4 décembre 1979

Journal Officiel · publié le 4 décembre 1979 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 64 pages · 28 textes

Autres publications de ce numéro

EMPLOIS

Assemblée Nationale

p. 3234

Décret N° 79-953 du 26 novembre 1979, portant création d'emplois à l'Assemblée Nationale

Article Premier. — Sont réalisées à l'Assemblée Nationale les créations des emplois ci-après : 3 Rédacteurs-adjoints des débats 5 Ecouteurs-dactylographes.

Lire le texte intégral →
p. 3235

Décret N° 79-950 du 26 novembre 1979, portant transformation d'emplois au tribunal administratif

Article Premier. — Sont réalisées les transformations d'emplois au Tribunal Administratif désignés ci-après :

Lire le texte intégral →
p. 3235

Décret N° 79-951 du 26 novembre 1979, portant création d'emplois à la loi des cadres de la Cour des Comptes

Article Premier. — Sont réalisées à la Cour des Comptes les créations d'emplois ci-dessous désignés à compter du 1er janvier 1979 :

Lire le texte intégral →
p. 3235

Décret N° 79-952 du 28 novembre 1979, relatif à la constitution initiale du corps du contrôle relevant du Premier Ministère

Article Premier. — Pour la constitution initiale des cadres du corps du contrôle relevant du Premier Ministère et jusqu'au 30 juin 1980 peuvent être intégrés :

Lire le texte intégral →

Ministère de la Justice

p. 3236

Par arrêtés du Ministre de la Justice du 29 novembre 1979

Monsieur Ahmed Ben Hassen Ben Ahmed Ellouz admis au dernier concours de notaires est nommé notaire à Sfax circonscription du Tribunal de 1ère instance de Sfax.

Monsieur Mohamed Salah Ben Salem Ben Mohamed Ben Moussa admis au dernier concours de notaire est nommé notaire à Sidi El Heni circonscription du Tribunal de 1ère Instance de Sousse.

LISTE D'APTITUDE

Au grade de greffier des juridictions
ANNEE 1979

Nejia dite Najet Chérif épouse Dissem Béchir B. Mohamed Salah Garaouch
Fatma Bent Allala Galji épouse Jamal

CONCOURS

Ministère de l'Education Nationale

p. 3236

Arrêté du Ministre de l'Education Nationale du 26 Novembre 1979, fixant le règlement et le programme du concours sur épreuves pour le recrutement des inspecteurs d'enseignement secondaire général et des inspecteurs d'enseignement secondaire technique

Article Premier. — Le concours prévu par les articles 10 et 13 du décret sus-visé n° 73-110 du 17 mars 1973 pour le recrutement des inspecteurs d'enseignement secondaire général et des inspecteurs d'enseignement secondaire technique est organisé selon les modalités suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 3245

Arrêté du Ministre de l'Education Nationale du 26 novembre 1979, portant ouverture d'un concours sur épreuves pour le recrutement d'inspecteurs de l'enseignement secondaire général et d'inspecteurs de l'enseignement secondaire technique

Article Premier. — Un concours sur épreuves est ouvert au Ministère de l'Education Nationale pour le recrutement de 21 inspecteurs d'enseignement secondaire général et de 3 inspecteurs d'enseignement secondaire technique dans les disciplines suivantes : - 2 pour la langue et les lettres arabes; - 6 pour la langue…

Lire le texte intégral →
p. 3246

Arrêté du Ministre de l'Éducation Nationale du 26 novembre 1979, fixant le règlement et le programme du concours sur épreuves pour le recrutement d'inspecteurs de l'enseignement professionnel

Article Premier. — Le concours prévu par l'article 19 du décret sus-visé n° 73-110 du 17 mars 1973 pour le recrutement d'inspecteurs de l'enseignement professionnel est organisé selon les modalités suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 3250

Arrêté du Ministre de l'Éducation Nationale du 26 novembre 1979, portant ouverture d'un concours sur épreuves pour le recrutement d'inspecteurs de l'enseignement professionnel

Article Premier. — Un concours sur épreuves, est ouvert au Ministère de l'Éducation Nationale pour le recrutement de 4 inspecteurs de l'enseignement professionnel dans les disciplines suivantes : — 1 pour l'Électricité — 1 pour la fabrication mécanique — 2 pour les métiers de l'habillement

Lire le texte intégral →

Ministère de l'Information et des Affaires Culturelles

p. 3251

Arrêté du Ministre de l'Information et des Affaires Culturelles du 29 novembre 1979, portant délégation de signature

Article Premier. — Conformément au paragraphe 2 de l'article premier du décret sus-visé N° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Moncef Ben Mahmoud, Directeur Général de la Radiodiffusion

Lire le texte intégral →

Ministère des Finances

p. 3251

Par arrêté du Ministre des Finances du 29 novembre 1979

Il est créé à compte du 21 septembre 1979, une Recette Municipale 2ème Bureau à Tunis.

L'ancienne Recette Municipale de la localité sera dénommée à compter de la même date, « Recette Municipale 1er Bureau ».

La nouvelle création aura la même circonscription territoriale que le bureau existant.

Il assure les attributions d'une Recette de plein exercice et les gestions comptables des budgets des Collectivités Publiques et Etablissements Publics

Administratifs qui lui seront rattachées le cas échéant.

La Recette Municipale 2ème Bureau de Tunis est classée en « 1ère catégorie ». La caisse de cette Recette est classée en 1ère catégorie.

TABLEAU PARCELLAIRE

p. 3251

Décret N° 75-626 du 13 septembre 1975, portant expropriation pour utilité publique de diverses parcelles de terrain sises à Djebel Ammar nécessaires à l'implantation du Centre des Transmissions de l'Armée

(Exécution des dispositions de l'article 35 de la loi n° 76-85 du 11 août 1976).

Lire le texte intégral →

Ministère de l'Agriculture

p. 3252

Décret N° 79-947 du 28 novembre 1979, portant attribution du Grand Prix du Président de la République pour le reboisement pour l'année 1979

Article Premier. — Le Grand Prix du Président de la République pour le Reboisement est décerné pour l'année 1979, au gouvernorat de Béja.

Lire le texte intégral →
p. 3252

Décret N° 79-948 du 28 novembre 1979, portant attribution du Grand Prix du Président de la République pour la protection des sols pour l'année 1979

Article Premier. — Le Grand Prix du Président de la République pour la protection des sols est décerné pour l'année 1979 au Gouvernorat de Gabès.

Lire le texte intégral →
p. 3252

Décret N° 79-949 du 28 novembre 1979, portant attribution du Grand Prix du Président de la République pour la promotion de la betterave à sucre

Article Premier. — Le Grand Prix du Président de la République pour la promotion de la betterave à sucre, au titre de la campagne 1978-79 est décerné au Gouvernorat de Béja.

Lire le texte intégral →

Ministère des Transports et des Communications

p. 3253

Arrêté du Ministre des Transports et des Communications du 29 novembre 1979, modifiant l'arrêté du 24 octobre 1979, relatif à l'ouverture d'un concours sur épreuves pour l'accès au cycle de formation d'adjoint technique à l'Ecole de l'Aviation Civile et de la Météorologie

Article Premier. — Les articles 1 et 2 de l'arrêté sus-visés du 24 octobre 1979 sont modifiés comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 3253

Par arrêté du Ministre des Transports et des Communications du 29 septembre 1979

Monsieur Mohamed Jomaa, Administrateur Général, est nommé membre au conseil d'Administration de la Compagnie Tunisienne de Navigation en qualité d'Administrateur Représentant l'Etat en remplacement de Monsieur Abderrahman Ben Messaoud.

CONTROLEUR TECHNIQUE

Ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Energie

p. 3253

Par arrêté du Ministre de l'Industrie, des Mines et de l'Energie du 29 novembre 1979

Monsieur Abdelhamid Khaddouma Ingénieur Divisionnaire au Ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Energie est nommé contrôleur technique auprès de la Société Minière et Métallurgique de Tunisie (ex. Penarroya-Tunisie) en remplacement de Monsieur Mohamed Trabelsi.

NOMINATION

Ministère du Commerce

p. 3253

Par arrêté des Ministres des Finances et du Commerce du 29 septembre 1979

Monsieur Habib Akkari est nommé mandataire spécial de l'Etat au assemblées générales de la Société « Batiment ».

Lire le texte intégral →

Ministère du Commerce

p. 3256

AVIS N° 14122

Suivant procès-verbal dressé le 14 mars 1979 au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Eva Guetta (attachée au Cabinet R. Vajensi), 45, Avenue Bourguiba à Tunis, Tunisie, mandataire de Hellhomme S. A., 3, Rue de la Marie, Les Rosiers sur Loire, 49350 — Gennes, France, a déposé une demande de brevet d'invention…

Lire le texte intégral →
p. 3256

AVIS N° 14124

Suivant procès-verbal dressé le 21 mars 1979 au Bureau de la Propriété Industrielle, Madame Néfissa Guéblaoui, Conseil en Propriété Industrielle, 16, avenue de Madrid à Tunis, agissant au nom de : Eaton Corporation, Société organisée selon les lois de l'État de l'Ohio, 100 Erievie Plaza Cleveland, Ohio 44114, U. S.…

Lire le texte intégral →
p. 3257

AVIS N° 14126

Suivant procès-verbal dressé le 30 mars 1979, au bureau de la propriété industrielle par Monsieur Boccara Georges, 45, Avenue Bourguiba à Tunis, Tunisie mandataire de : Lilly Industries Limited, Henrietta House, Henrietta Place, London . 1., Grande Bretagne, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans,…

Lire le texte intégral →
p. 3257

AVIS N° 14127

Suivant procès-verbal dressé le 30 mars 1979 au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Boccara Georges, 45, Avenue Bourguiba à Tunis, Tunisie, mandataire de : Janssen Pharmaceutica N. V., Turnhoutsebaan, 30 - Beerse, Belgique, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans, pour nouvelle…

Lire le texte intégral →
p. 3257

AVIS N° 14128

Suivant procès-verbal dressé le 30 mars 1979 au Bureau de la Propriété Industrielle, Monsieur Boccara Georges, 45, Avenue Bourguiba à Tunis, Tunisie, mandataire de la Compagnie des Lampes, 29, Rue de Lisbonne, 75008 - Paris, France, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans, pour capteur d'énergie…

Lire le texte intégral →
p. 3257

AVIS N° 14129

Suivant procès-verbal dressé le 2 avril 1979 au Bureau de la Propriété Industrielle, Mademoiselle Sarah Hachaichi (Cabinet Hachaichi, Conseils en Propriété Industrielle), 4, Rue du Maroc à Tunis, Tunisie, mandataire de Monsieur Martinenghi Angelo, Ingénieur de nationalité italienne, domicilié à : Via Quadronno, 34,…

Lire le texte intégral →
p. 3258

AVIS N° 601-12526

Suivant procès-verbal dressé le 17 août 1979, au Bureau de propriété industrielle, Madame Sarah Hachaichi, (cabinet Hachaichi, conseils en propriété industrielle) 4, Rue du Maroc à Tunis, mandataire de la Société dite : Mansanto Company, société américaine, organisée selon les lois de l'État de Delaware, E.U.A.…

Lire le texte intégral →
p. 3258

AVIS N° 14186

Suivant procès-verbal dressé le 7 juillet 1979, au Bureau de propriété industrielle, Monsieur Boccara Georges, 45, avenue Bourguiba, Tunis (Tunisie), Mandataire de : SARL dite : Etablissements Ollivier Poids Lourds, 1138, Avenue George Washington, Bethune (Pas-de-Calais), a déposé une demande de brevet d'invention de…

Lire le texte intégral →
p. 3258

AVIS N° 14187

Suivant procès-verbal dressé le 7 juillet 1979, au Bureau de propriété industrielle, Monsieur Boccara Georges, 45, avenue Bourguiba, Tunis (Tunisie), Mandataire de : Ciba-Geigy AG Klybeckstrasse 141 4002-Baile, Suisse, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : composes aminothiazoliques.…

Lire le texte intégral →