Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 24 du 6 avril 1982

Journal Officiel · publié le 6 avril 1982 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 28 pages · 41 textes

Autres publications de ce numéro

Présidence de la République

ORDRE DE LA REPUBLIQUE

Par décret en date du 11 mars 1982 :

L'Ordre de la République est décerné à Messieurs :

Officier

Mohamed Pacha

Chevalier

Noureddine Bou Salem
Adel Ketata
Habib Farhat
Mongi Chekhrouhou
Mokhtar Jédidi

TRANSFORMATION D'EMPLOIS

Premier Ministère

p. 823

Décret N° 82-632 du 1er avril 1982, portant transformation d'emplois au Premier Ministère

Article Premier. — Est réalisée au Premier Ministère la transformation d'emplois suivants :

Lire le texte intégral →
p. 823

Par décret N° 82-633 du 1er avril 1982

Monsieur Mohsen Abbès, Ingénieur Principal est nommé Ingénieur en Chef.

p. 823

Par décret N° 82-634 du 1er avril 1982

Monsieur Hédi Chouchane, Contrôleur-Adjoint est chargé des fonctions de sous-directeur à la direction administrative et financière au Premier Ministère.

p. 823

Par décret N° 82-635 du 1er avril 1982

Monsieur Touhami Ben Fredj, est chargé des fonctions de contrôleur général adjoint à la direction générale du contrôle relevant du Premier Ministère.

p. 823

Par décret N° 81-636 du 1er avril 1982

Monsieur Mohamed Driss, est chargé des fonctions de contrôleur général adjoint à la direction générale de contrôle relevant du Premier Ministère.

p. 823

Par décret N° 82-637 du 1er avril 1982

Monsieur Abdelhakim Lahouel, est chargé des fonctions de contrôleur général adjoint à la direction générale du contrôle relevant du Premier Ministère.

p. 823

Par décret N° 82-638 du 1er avril 1982

Monsieur Noureddine Toumi, est chargé des fonctions de contrôleur général adjoint à la direction générale de contrôle relevant du Premier Ministère.

p. 823

Par décret N° 82-639 du 1er avril 1982

Monsieur Habib Fkh, est chargé des fonctions de contrôleur général adjoint à la direction générale du contrôle relevant du Premier Ministère.

CONCOURS
p. 823

Arrêté du Premier Ministre du 1er avril 1982, portant ouverture d'un concours sur épreuves pour le recrutement de prédicateurs de délégation

Article Premier. — Un concours public sur épreuves est ouvert au Premier Ministère en vue de recruter 12 prédicateurs de délégation dans les conditions fixées par l'arrêté susvisé du 25 avril 1980.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'Intérieur

p. 824

Décret N° 82-620 du 30 mars 1982, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit de la commune d'Hammamet d'un terrain construit pour servir de siège de la dite commune

Article Premier. — Est exproprié pour cause d'utilité publique au profit de la commune d'Hammamet un terrain construit indiqué sur les plans annexés au présent décret et sur le tableau ci-après pour servir de siège à la dite commune.

Lire le texte intégral →
p. 824

Décret N° 82-621 du 30 mars 1982, portant changement des noms des délégations de Sousse Nord et de Sousse Sud du gouvernorat de Sousse et création de cinq nouvelles délégations dans ce gouvernorat

Article Premier. — A partir de la promulgation du présent décret :

Lire le texte intégral →
p. 825

Décret N° 82-622 du 30 mars 1982, portant changement des noms des délégations de Ras Et-Tabia et d'El-Kabaria du gouvernorat de Tunis

Article Premier. — A partir de la promulgation du présent décret :

Lire le texte intégral →
p. 825

Par décret N° 82-640 du 1er avril 1982

Monsieur Mohamed Housni, Administrateur Conseiller est chargé des fonctions de Chef de Service des Statistiques et de la Documentation à la Sous-Direction des Etudes Juridiques et du Contentieux au Ministère de l'Intérieur.

p. 825

Par décret N° 82-641 du 1er avril 1982

Monsieur Béchir Kridène, Administrateur Conseiller est chargé des fonctions de Chef de Service des Etudes Juridiques et du Contentieux à la Sous-Direction des Etudes Juridiques et du Contentieux au Ministère de l'Intérieur.

p. 825

Par décret N° 82-642 du 1er avril 1982

Monsieur Béchir Kridène, Administrateur Conseiller est déchargé des fonctions de Chef de Service des Statistiques et de la Documentation à la Sous-Direction des Etudes Juridiques et du Contentieux au Ministère de l'Intérieur.

p. 825

Par décret N° 82-643 du 1er avril 1982

Monsieur Chaâhane Belhareth, est déchargé de ses fonctions de Chef de Service des Affaires Administratives et Financières au Gouvernorat de Mahdia à compter du 1er mars 1982.

SECTEUR TERRITORIAL

p. 825

Arrêté du Ministre de l'Intérieur du 30 mars 1982, fixant les secteurs de quelques délégations du gouvernorat de Sousse

Article Premier. — L'arrêté sus-visé du 27 mars 1969 est modifié en ce qui concerne quelques délégations du gouvernorat de Sousse comme suit :

Lire le texte intégral →

Ministère du Plan et des Finances

p. 826

Décret N° 82-644 du 1er avril 1982, portant institution d'une indemnité de risque de poussière de tabac au profit des agents exerçant à la Manufacture des Tabacs de Kairouan

Article Premier. — Il est institué au profit des agents exerçant à la manufacture des tabacs de Kairouan, une indemnité spéciale de risque de poussière de tabac.

Lire le texte intégral →
p. 826

Arrêté du Ministre du Plan et des Finances du 1er avril 1982, portant délégation de signature

Article Premier. — En application du paragraphe 2 de l'article 1er du décret n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Habib Kamoun directeur général des

Lire le texte intégral →
p. 827

Arrêté du Ministre du Plan et des Finances du 1er avril 1982, portant délégation de signature

Article Premier. — Conformément au paragraphe deux de l'article premier du décret susvisé n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Nejib Smaoui Chef de Service de la préparation et du suivi du budget à la Direction des Affaires Administratives et Financières, est habilité à signer par délégation du Ministre du Plan et des…

Lire le texte intégral →

Ministère de l'Economie Nationale

p. 827

Par décret N° 82-645 du 1er avril 1982

Monsieur Ridha Zanguar, Inspecteur des Affaires Economiques est chargé des fonctions de Chef de Service Régional du Commerce de Sidi Bouzid au Ministère de l'Economie Nationale.

p. 827

Par arrêté des Ministres du Plan et des Finances et de l'Economie Nationale du 30 mars 1982

Messieurs Sadok Rabah et Kamel Rekik sont nommés administrateurs représentant l'Etat au Conseil

d'administration de la Société d'Etude de Gaz Marin (SEGMA).

p. 827

Par arrêté des Ministres du Plan et des Finances et de l'Economie Nationale du 30 mars 1982

Monsieur Habib Lazreg est nommé membre au conseil d'administration de l'Entreprise Tunisienne d'Activités Pétrolières (ETAP) en remplacement de Monsieur Mekki Zidi.

PLANS D'AMENAGEMENT

Ministère de l'Equipement

p. 827

Décret N° 82-624 du 30 mars 1982, portant approbation du plan d'aménagement de la ville de Mornag

Article Premier. — Sont approuvés le plan d'aménagement et les règles générales d'utilisation des sols annexés au présent décret et concernant la ville de Mornag.

Lire le texte intégral →
p. 828

Décret N° 82-625 du 30 mars 1982, portant approbation du plan d'aménagement de Ksibet - Zaouia - Thrayet

Article Premier. — Sont approuvés le plan d'aménagement et les règles générales d'utilisation des sols annexés au présent décret et concernant la zone de Zaouia-Ksiba-Thrayet.

Lire le texte intégral →
p. 828

Décret N° 82-626 du 30 mars 1982, portant approbation du plan d'aménagement de la ville de Ben-Arous

Article Premier. — Sont approuvés le plan d'aménagement et les règles générales d'utilisation des sols annexés au présent décret et concernant la ville de Ben Arous.

Lire le texte intégral →
p. 828

Par décret N° 82-646 du 1er avril 1982

Monsieur Mohamed Moncef Ben Abdesselem, Ingénieur en Chef, est chargé des fonctions de Directeur Régional de Tunis II au Ministère de l'Equipement.

p. 828

Par décret N° 82-647 du 1er avril 1982

Monsieur Mohamed Said Hentati, Ingénieur en Chef, est chargé des fonctions de Directeur Régional de Tunis I au Ministère de l'Equipement.

LISTE D'APTITUDE

Au grade d'Ingénieur en Chef

ANNEE 1981

Messteurs :

Mohamed Barsaoui
Rejeb Khouadja
Mohamed Harrabi
Khélifa Harzallah
Kamel Essafi.

p. 829

NOMINATION

Ministère de l'Education Nationale

p. 829

Par décret N° 82-648 du 1er avril 1982

Monsieur Mohamed Zaouali, Inspecteur Principal de l'Enseignement Secondaire est chargé des fonctions de Directeur Régional de l'Enseignement Secondaire à Monastir.

EMPLOIS

Ministère des Affaires Culturelles

p. 829

Décret N° 82-623 du 30 mars 1982, portant création et suppression d'emplois au Ministère des Affaires Culturelles (Institut National d'Archéologie et d'Art)

Article Premier. — Sont supprimés et réalisés, à compter du 1er janvier 1981 au Ministère des Affaires Culturelles (Institut National d'Archéologie et d'Art) les emplois suivants :

Lire le texte intégral →

Ministère de l'Agriculture

p. 829

Décret N° 82-628 du 30 mars 1982, modifiant le décret n° 78-1082 du 19 décembre 1978, fixant les emplois fonctionnels des établissements publics à caractère administratif du Ministère de l'Agriculture et réglementant l'attribution de ces emplois et leur rémunération

Article Premier. — Les dispositions du décret susvisé n° 78-1082 du 19 décembre 1978 sont modifiées comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 830

Arrêté du Premier Ministre du 30 mars 1982, fixant le taux des indemnités de première mise et de monture au titre de l'année 1981

Article Premier. — Le taux de l'indemnité de première mise est fixé pour l'année 1981 à cent quarante cinq dinars (145d,000).

Lire le texte intégral →
p. 830

Par arrêté du Ministre de l'Agriculture du 30 mars 1982

Monsieur Abdelaziz Bouraoui, est nommé au titre des non fonctionnaires représentant les usagers, membre du conseil d'administration de la Société Nationale d'Exploitation et de Distribution des Eaux, en remplacement de Monsieur Lakhdhar Jelidi.

Ministère de la Santé Publique

NOMINATIONS

p. 830

Par décret N° 82-649 du 1er avril 1982

Le Docteur Dali Mohamed Rafaât Mrad, Médecin de la Santé Publique est nommé Inspecteur Régional de la Santé Publique au Ministère de la Santé Publique.

p. 830

Par décret N° 82-650 du 1er avril 1982

Le Docteur Tamboura Béchir, Médecin spécialiste de la Santé Publique est chargé des fonctions de Chef de Service de Gastro-Entérologie à l'Hôpital de Menzel Bourguiba.

p. 831

TARIF DES COMMUNICATIONS TELEPHONIQUES

Ministère des Transports et des Communications

p. 831

Décret N° 82-653 du 31 mars 1982, portant modification des tarifs des communications téléphoniques du régime interne

Article Premier. — Les tarifs objets des dispositions de l'article 1er, du décret N° 80-455 du 23 avril 1980, points 3.2.1 et 3.2.2, relatifs aux communications téléphoniques sont modifiés comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 832

Par arrêté du Secrétaire d'Etat des Postes, des Télégraphes et Téléphones du 30 mars 1982

Sont créées à compter du 15 mars 1982 les distributions des postes dans les localités désignées ci-après :

DENOMINATIONBUREAU D'ATTACHE
Ain El GoussZahret Medien
Béni MalekZahret Medien
DaloussiSbikha
DghabjiaZahret Medien
El AchabaTlalsa - El Jem
El AithaTébourba
El AmsimiaSidi Aich - Gafsa
El AouayedBir Ali Ben Khalifa
El AouidetZarzis
El ArouaOuled Haffouz
El BedEddekhila - Tébourba
El FjajriaEl Ala
El Gradha EcharkiaChorbane
EnnasrBouhajia
ErragbaEnnadhour
KhetmaTataouine
KharrataTinja
Menzel El ChibaouiSened
Om ChouchaBir Ali Ben Khalifa
Ouled BeiliEnfida
Ouled BouajilaSidi Alouane
RegaigaSouk B. Romdane - Souassi
Sidi Ahmed ZarrougGafsa
Sidi MosbahBen Arous
Sidi SaïdounZahret Madien
SouiniaBir Ali Ben Khalifa
TamogretCedoulkech
ToullebBir Ali Ben Khalifa
ZbidineEnnadhour
EguidèneEnnadhour

Le service de ces distributions est limité au dépôt et à la remise des objets de correspondances ordinaires.

TRANSFORMATION D'EMPLOIS

Ministère des Affaires Sociales

p. 832

Décret N° 82-629 du 30 mars 1982, portant transfert et transformation d'emplois au Ministère des Affaires Sociales

Article Premier. — Sont transférés de l'article 32 à l'article 30 du budget du Ministère des Affaires Sociales 84 emplois d'ouvrières et transformés en 84 emplois d'animatrices sociales à compter du 1er janvier 1981.

Lire le texte intégral →
p. 833

Décret N° 82-630 du 30 mars 1982, fixant les modalités de contrôle des associations à caractère social bénéficiant de subventions de l'État et des collectivités publiques

Article Premier. — On désigne par association à caractère social toute association constituée en vertu de la loi n° 59-154 du 7 novembre 1959 qui se propose d'ouvrer pour la protection et la promotion sociale des catégories vulnérables de la population et notamment les handicapés, les indigents et les personnes âgées.

Lire le texte intégral →
p. 833

Décret N° 82-631 du 30 mars 1982, portant expropriation pour cause d'utilité publique d'une parcelle de terrain sise à Sfax nécessaire à la réalisation d'un projet d'habitation

Article Premier. — Est expropriée pour cause d'utilité publique pour être incorporée au Domaine privé de l'État, pour les besoins de la Société Nationale Immobilière de Tunisie-Sud, une parcelle de terrain sise à Sfax, route de Agareb, km 4, d'une superficie approximative de 57a 36ca, nécessaire à la réalisation d'un…

Lire le texte intégral →
Avis et Communications p. 846

AVIS D'APPEL D'OFFRES N° 82.25 A

Ministère de l'Agriculture Direction de la Production Végétale 30, Rue Alain Savary — Tunis

Lire le texte intégral →