Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 39 du 8 juin 1990

Journal Officiel · publié le 8 juin 1990 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 24 pages · 31 textes

p. 751

Par arrêté du Premier ministre du 31 mai 1990

Monsieur Ridha Mojbani, conseiller des services publics directeur aux services du Conseiller juridique et de législation du gouvernement, est nommé membre représentant le Premier ministère au sein du conseil d'administration de l'Agence nationale de protection de l'environnement en remplacement de Monsieur Abderrahman Naffati.

(BANQUE CENTRALE DE TUNISIE)

APPROBATION

p. 751

Décret n° 90-879 du 30 mai 1990, portant approbation de la délibération du conseil d'administration de la banque centrale de Tunisie en date du 23 février 1990, relative à l'émission d'un emprunt à moyen terme

Article premier. — Est approuvée la délibération du conseil d'administration de la banque centrale de Tunisie en date du 23 février 1990, annexée au présent décret, décidant l'émission pour le compte de l'État d'un emprunt de trente millions de francs français (30.000.000FF) auprès de la caisse centrale de…

Lire le texte intégral →

Ministère de la justice

p. 752

Décret n° 90-880 du 30 mai 1990, modifiant le décret n° 89-445 du 22 avril 1989 portant création d'une justice cantonale à compétence étendue à l'Ariana

Article premier. — Les dispositions de l'article premier du décret sus-visé n° 89-445 du 22 avril 1989 sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 752

Décret n° 90-881 du 30 mai 1990, modifiant le décret n° 76-289 du 29 mars 1976 portant création d'une justice cantonale à compétence étendue au Bardo

Article premier. — Les dispositions de l'article premier du décret sus-visé n° 86-1137 du 21 novembre 1986 sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 752

Décret n° 90-882 du 30 mai 1990, portant création d'une justice cantonale à compétence étendue à Jelma

Article premier. — Il est institué à Jelma une justice cantonale à compétence étendue dont la circonscription comprend le territoire des délégations de Jelma et de Sebala. Cette juridiction ressortit au tribunal de première instance de Sidi-Bouzid.

Lire le texte intégral →

Ministère de la défense nationale

p. 753

Arrêté du ministre de la défense nationale du 31 mai 1990 portant ouverture d'un concours sur titres pour le recrutement de candidats titulaires d'un diplôme d'ingénieur technicien filière longue avec le grade de lieutenant d'active 3ème échelon et candidats titulaires d'un diplôme d'ingénieur technicien filière moyenne avec le grade de sous-lieutenant d'active en vue de leur intégration dans le corps des militaires des cadres techniques

Article premier. — Un concours sur titres est ouvert à Tunis au ministère de la défense nationale le 18 juillet 1990 et les jours suivants, pour le recrutement de 8 candidats titulaires d'un diplôme d'ingénieur technicien filière longue avec le grade de lieutenant d'active 3ème échelon et 3 candidats titulaires d'un…

Lire le texte intégral →

Ministère de l'intérieur

p. 753

Décret n° 90-958 du 8 juin 1990 portant convocation du corps électoral pour l'élection des membres du conseil municipal de la commune de Ghannouche

Article premier. — Les électeurs de la commune de Ghannouche sont convoqués le dimanche 8 juillet 1990 pour l'élection des membres du conseil municipal.

Lire le texte intégral →
p. 753

Décret n° 90-959 du 8 juin 1990 portant report de la date de la célébration de la journée nationale de propreté et de sauvegarde de l'environnement

Article premier. — Contrairement aux dispositions de l'article premier du décret n° 87-870 du 11 juin 1987, la date de la célébration de la journée nationale de propreté et de sauvegarde de l'environnement pour l'année 1990 est exceptionnellement reportée au 7 juillet 1990.

Lire le texte intégral →
p. 754

Par décret n° 90-884 du 30 mai 1990

Il est mis fin aux fonctions de Monsieur Rachid Ben Said conseiller des services publics directeur des moyens au secrétariat d'Etat à la sûreté nationale au ministère de l'intérieur à compter du 1er mai 1990.

p. 754

Par décret n° 90-885 du 31 mai 1990

Est institué à la commune de Menzel Kemel de la délégation de Jemmel du gouvernorat de Monastir, un marché hebdomadaire qui se tiendra le jeudi.

CARRIERES

Ministère de l'économie et des finances

p. 754

Arrêté du ministre de l'économie et des finances du 31 mai 1990 réglementant l'exploitation des carrières

Article premier. — Sont considérées carrières industrielles :

Lire le texte intégral →

Ministère de l'agriculture

p. 757

Décret n° 90-886 du 30 mai 1990 portant attribution du grand prix du Président de la République pour la promotion des coopératives agricoles de service pour l'année 1989

Article premier. — Le grand prix du Président de la République pour la promotion des coopératives agricoles de service au titre de l'année 1989 est décerné aux coopératives suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 757

Par décret n° 90-887 du 30 mai 1990

L'ordre du mérite agricole, grade chevalier, est conféré aux personnes ci-après désignées :

Messieurs :

Taoufik Essid

Abdelbaki Bacha

Afif Ben Youssef

Hamda Trabelsi

Tahar Belhadj Ahmed Ben Béchir Ben Mustapha

Mohamed Abderraouf Fethi Ben Farhat

Sadok Ben Abdallah

Ezzeddine Ben Mohamed Attia

Jameleddine Ben Amor Hamami

Lazhar Ben M'Hamed Ben Arbi

Abderrahmen Mankebi

Mohamed Ben Ahmed Turki

Mabrouk Rezgui

Mohamed Ben Ammar Ben Rabah Samaâli

Mustapha Abidi

Abdelmajid Ben Laâmari Barkaoui

Mohsen Ben Salem Dhabbi

Gharbi Mohamed Ali Ben Mohamed Ammar

Kamel Boulaâres

Néjib Nemri

Abdelhamid Ben Mustapha Hamza

Mohamed Ben Boubaker Ben Salah

Taleb Ben Abdallah El Amri

ASSOCIATIONS D'INTERETS COLLECTIFS

p. 757

Par arrêtés du ministre de l'agriculture du 24 mai 1990

Il est créé une association d'intérêt collectif à Bir Laâchéche de la délégation de Menzel Chaker, du gouvernorat de Sfax, ayant pour objet l'exploitation du système d'eau potable de la dite localité.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'équipement et de l'habitat

p. 758

Par arrêté du ministre de l'équipement et de l'habitat du 31 mai 1990

Monsieur Belkhir Mohamed, directeur à la direction générale du budget au ministère de l'économie et des finances, est nommé administrateur représentant l'Etat au conseil d'administration de la société nationale immobilière de Tunisie en remplacement de monsieur Mounir Jaidane.

NOMINATIONS

Ministère du transport

p. 758

Par arrêtés du ministre du transport du 31 mai 1990

Monsieur Salem Miladi est désigné au conseil d'administration de la société régionale de transport du gouvernorat de Sfax en qualité d'administrateur représentant l'Etat et ce, en remplacement de monsieur Iadh Chaouachi.

Monsieur Mohamed Tayaa Grissa est désigné au conseil d'administration de la société régionale de transport du gouvernorat de Sfax en qualité d'administrateur représentant l'Etat.

Monsieur Mohamed Habib Rouatbi est désigné au conseil d'administration de la société régionale de transport du gouvernorat de Sfax en qualité d'administrateur représentant l'Etat et ce, en remplacement de monsieur Brahim Haidri.

NOMINATIONS

Ministère des communications

p. 758

Par arrêtés du ministre des communications du 31 mai 1990

Monsieur Raouf Chkir, ingénieur général, est nommé membre du conseil d'administration de la société tunisienne d'entreprises des télécommunications en qualité d'administrateur représentant l'Etat.

Monsieur Mohamed Boumaiza, ingénieur général, est nommé membre du conseil d'administration de la société tunisienne d'entreprises des télécommunications en qualité d'administrateur représentant l'Etat en remplacement de monsieur Zouhir Ben Lakhal.

CONSEILS SCIENTIFIQUES

Ministère de l'éducation, de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique

p. 758

Décret n° 90-896 du 31 mai 1990 fixant la composition des conseils scientifiques des facultés de médecine, de pharmacie et de médecine dentaire

Article premier. — Chaque conseil scientifique des facultés de médecine, de pharmacie et de médecine dentaire est composé : — du doyen : président du conseil, — des directeurs des départements, — de cinq représentants des professeurs hospitalo-universitaires, des maîtres de conférences agrégés…

Lire le texte intégral →
p. 759

Par décret n° 90-888 du 31 mai 1990

Monsieur Mohamed Grouz, professeur principal de l'enseignement secondaire est chargé des fonctions de directeur régional de l'enseignement de Kairouan.

CESSATION DE FONCTIONS

p. 759

Par décret n° 90-889 du 30 mai 1990

Il est mis fin aux fonctions de Monsieur Abderrazak Kammoun inspecteur principal de l'enseignement secondaire en qualité de directeur de l'office des œuvres universitaires pour le sud à compter du 10 février 1990.

LISTE

p. 759

Arrêté des ministres de l'éducation, de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique et de la santé publique et de la santé publique du 31 mai 1990 fixant la liste des départements des facultés de médecine, de pharmacie et de médecine dentaire relevant de l'université des sciences, des techniques et de médecine de Tunis, de l'université du centre et de l'université de Sfax pour le sud

Article unique. — La liste des départements des facultés de médecine, de pharmacie et de médecine dentaire relevant de l'université des sciences, des techniques et de médecine de Tunis, de l'université du centre et de l'université de Sfax pour le sud, est fixée comme suit :

Lire le texte intégral →

Ministère de la santé publique

p. 760

Arrêté du ministre de la santé publique du 31 mai 1990 portant désignation d'ordonnateurs secondaires

Article premier. — Les directeurs régionaux de la santé publique indiqués ci-dessous sont nommés ordonnateurs secondaires du budget du ministère de la santé publique. Ils sont chargés en cette qualité d'engager et ordonnancer les dépenses imputables audit budget dans la limite des crédits qui leur sont délégués à cet…

Lire le texte intégral →

Ministère des affaires sociales

p. 760

Décret n° 90-890 du 30 mai 1990 fixant le statut particulier des personnels du service social relevant du ministère des affaires sociales

Article premier. — Le présent décret a pour objet de fixer le statut particulier des personnels du service social relevant du ministère des affaires sociales, conformément aux dispositions de la loi sus-visée n° 83-112 du 12 décembre 1983.

Lire le texte intégral →
p. 763

Décret n° 90-891 du 30 mai 1990 fixant le statut particulier des personnels de l'inspection du travail

Article premier. — Le corps des personnels de l'inspection du travail comprend les grades suivants :

Lire le texte intégral →
p. 765

Décret n° 90-892 du 30 mai 1990 relatif au classement hiérarchique et à l'échelonnement indiciaire applicables aux personnels du service social relevant du ministère des affaires sociales

Article premier. — Le classement hiérarchique applicable aux différents grades des personnels du service social est fixé ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →
p. 765

Décret n° 90-893 du 30 mai 1990 relatif au classement hiérarchique et à l'échelonnement indiciaire applicable aux personnels de l'inspection du travail

Article premier. — Le classement hiérarchique applicable aux différents grades des personnels de l'inspection du travail est fixé ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →
p. 766

Décret n° 90-894 du 30 mai 1990 allouant une indemnité kilométrique forfaitaire au profit des personnels du service social relevant du ministère des affaires sociales

Article premier. — Il est alloué aux personnels du service social relevant du ministère des affaires sociales une indemnité kilométrique forfaitaire dont le montant mensuel est fixé à 50 dinars.

Lire le texte intégral →
p. 766

Décret n° 90-895 du 30 mai 1990 portant majoration de l'indemnité de sujétions de service accordée aux agents de l'inspection du travail

Article premier. — Le montant mensuel de l'indemnité de sujétions de service accordée aux agents de l'inspection du travail est fixé comme suit :

Lire le texte intégral →

Ministère de la jeunesse et de l'enfance

p. 767

Par décret n° 90-956 du 4 juin 1990

Monsieur Mohsen Boulahia est nommé chargé de mission pour occuper les fonctions de secrétaire général du ministère de la jeunesse et l'enfance et ce à compter du 1er avril 1990.

p. 767

Par décret n° 90-957 du 4 juin 1990

Monsieur Mohamed Habib Bouraoui, inspecteur principal, est chargé des fonctions de directeur régional de la jeunesse et des sports du gouvernorat de Sousse au ministère de la jeunesse et de l'enfance.

En cette qualité, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un sous-directeur d'administration centrale.

MEDAILLE

p. 767

Par arrêté du ministre de la jeunesse et de l'enfance du 28 mai 1990

La médaille du mérite sportif est décernée à mesdames et messieurs :

  • Mohamed Ali Boulaimen
  • Mohamed Saad
  • Slaheddine Ben Mbarek
  • Slim Chiboub
  • Mohamed Gueddiche
  • Abdelaziz Ouslati
  • Abdelwahab Jemel
  • Hédi Ayache
  • Abderrahman Klibi
  • Abdelhamid Slama
  • Mohsen Boulehya
  • Feu docteur Chedhli Ben Jaafar
  • Taoufik Ben Arfa
  • Borhan Rais
  • Chamseddine Tabib
  • Habib Meliani
  • Docteur Fethi Derouich
  • Feu Bechir Salem Belkhiria
  • Feu Abdelaziz Hamzaoui
  • Mouldi Ayari
  • Taoufik Debbabi
  • Docteur Hédi Dhouib
  • Salem Azouz
  • Cherif El Hajem
  • Boubaker Ben Jerad
  • Moncef Cherif
  • Mohamed Salah Belakhoua
  • Abdeljelil Bouraoui
  • Ferid El Mahersi
  • Abdelaziz Ben Abdallah
  • Madame Sonia Ezzaoui Kaboudi
  • Houssine Ben Salem
  • Hedi Malek
  • Mohamed Fessi
  • Madame Zohra Bellil
  • Raouf Ben Ali
  • Ali Yaalaoui
  • Mohamed Salah Marzouki (Keblaoui)
  • Elbahri Ben Said
  • Ali Ben Naceur
  • Abdelmajid Sayadi
  • Anouar Osman
  • Mustapha Bouchenek
  • Khemais Nahali
  • Youssef Zouaoui
  • Anthony Piechenzieck
  • Feu Fabio Rosshegiani
  • Madame Mounira Kossentini
  • Madame Ismahen Chaari
  • Feu Kamel Ben Chouk
  • Tahar Cheibi
  • Mansour El Gotti
  • Khemais Refai
  • Raja Haider
  • Monaam El Abed
  • Abdelaziz Bouguerra
  • Samir Merdassi
  • Melle Kaouther Akermi
  • Khelifa Ben Naceur
  • Mohamed Ben Tahar
  • Mohamed Tahar Esseghir
  • Sadok Ben Labidi Amri.