Autres publications de ce numéro
ADMINISTRATEURS DU GOUVERNEMENT TUNISIEN
Secrétariat d'État à la présidence
Par arrêté du Secrétaire d'Etat à la Présidence du 4 mai 1959 (25 chaoual 1378)
1° Les fonctionnaires et agents dont les noms suivent sont nommés, à compter du 1er janvier 1959, Administrateurs du Gouvernement Tunisien :
MM. Abdelhafidh Zaanoun.
Abdelmajid Boutarfa.
Abdelmajid Dahak.
Abdelwahab Chebii
Hamed Abed.
Hassen Bettaleb.
Mohamed El Habib El Accari.
Mohamed El Hédi Riahi.
Mongi Ayoub.
Mustapha El Bsiri.
Mustapha El Farsi.
Naceur Malouche.
2° Les fonctionnaires et agents dont les noms suivent sont nommés, à compter du 1er janvier 1959, Administrateurs-Elèves et astreints à un stage d'un an :
MM. Chérif Hamza.
Khierreddine ben Othman.
Mohamed Tahar Bousoffara.
Taoufik Smida.
3° Les agents dont les noms suivent sont nommés, à compter du 1er janvier 1959, Administrateurs-Elèves et astreints à un stage de deux ans :
MM. Hamed Amanar.
Liès Gastelli.
Moncef Ounnaies.
Moncef Dallagi.
Jaouida Ghileb.
AMBASSADEURS
Secrétariat d'État aux affaires étrangères
Par décret N° 59-124 du 2 mai 1959 (23 chaoual 1378)
M. Mohamed El Abed Mzali est nommé Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République Tunisienne à Madrid, en remplacement de M. Hassen Bel Khodja.
Par décret N° 59-136 du 4 mai 1959 (25 chaoual 1378)
Monsieur Abdelmelek Bergaoui est nommé Ministre Plénipotentiaire, Chef de Mission, Envoyé Extraordinaire de la République Tunisienne à Belgrade.
Par décret N° 59-137 du 4 mai 1959 (25 chaoual 1378)
M. Jilani Sfar est, à compter du 1er avril 1959, nommé Ministre Plénipotentiaire de 2e classe, 1er échelon. Il occupera vis-à-vis de la loi des cadres un emploi vacant d'Ambassadeur de Tunisie (Services à l'étranger).
INDEMNITES
Secrétariat d'État à la justice
Décret N° 59-126 du 2 mai 1959 (23 chaoual 1378), modifiant le décret du 24 mai 1956 (13 chaoual 1375), fixant les indemnités allouées aux membres de la Haute Cour de Justice
ARTICLE PREMIER. — L'article premier du décret susvisé du 24 mai 1956 (13 chaoual 1375), tel qu'il a été modifié par les décrets des 27 janvier 1956 (6 redjeb 1377) et 30 mai 1958 (11 doul kaada 1377) est à nouveau modifié comme suit :
Lire le texte intégral →Par décret N° 59-138 du 4 mai 1959 (25 chaoual 1378)
M. Mustapha Abdesselem, Administrateur du Gouvernement Tunisien, 2e classe, 2e échelon, est chargé des fonctions de Chef de Service au Secrétariat d'État à la Justice, à compter du 1er avril 1959 (poste vacant).
Toutefois, l'ancienneté administrative de M. Mustapha Abdesselem, en qualité de Chef de Service, est fixée, pour ordre, à la date de sa première désignation dans ses fonctions.
COMMUNE D'HAMMAMET
Secrétariat d'État à l'intérieur
Décret N° 59-127 du 2 mai 1959 (23 chaoual 1378), portant extension du périmètre communal d'Hammamet
ARTICLE PREMIER. — Le périmètre de la commune d'Hammamet est modifié. Il sera délimité par une ligne polygonale indiquée en couleur rouge sur le plan annexé au présent décret et défini comme suit :
Lire le texte intégral →Décret N° 59-128 du 2 mai 1959 (23 chaoual 1378), autorisant la commune de Mokhine, à contracter au emprunt à long terme de 27.400 dinars pour le financement de la construction d'un réseau d'égouts (1er tranche)
ARTICLE PREMIER. — La Commune de Mokhine est autorisée à contracter, auprès de la Caisse des Prêts aux Communes, un emprunt de 27.400 Dinars, amortissable en 10 ans, à un taux d'intérêt de 2 %.
Lire le texte intégral →Décret N° 59-129 du 2 mai 1959 (23 chaoual 1378), déclarant d'utilité publique les travaux de premier établissement de construction d'un réseau d'égouts dans la commune de Mokhine
ARTICLE PREMIER. — Sont déclarés d'utilité publique les travaux de premier établissement de construction d'un réseau
Lire le texte intégral →Par décrets du 2 mai 1959 (23 chaoual 1378)
M. Ozanès ben Hadj Amor Eddami, Khalifat en disponibilité, est, conformément à l'article 3 bis de la loi n° 58-19 du 3 mars 1958 (11 chaabane 1377), radié des Cadres Supérieurs de l'ancien Corps Caidal et admis à faire valoir ses droits à la retraite, à compter du 1er mars 1959.
M. El Aouni ben Hamouda ben Khelifa, ancien Khalifat en disponibilité, est, conformément à l'article 3 bis de la loi n° 58-19 du 3 mars 1958 (11 chaabane 1377), radié des Cadres Supérieurs de l'ancien Corps Caidal et admis à faire valoir ses droits à la retraite, à compter du 1er mars 1959.
TAXE DE COMPENSATION
Secrétariat d'État aux finances et au commerce
Décret N° 59-124 du 2 mai 1959 (23 chaoual 1378), portant extension des dispositions de l'arrêté du 30 mars 1957 (28 chaabane 1270), instituant une taxe de compensation sur les taxis automobiles
ARTICLE PREMIER. — Les dispositions de l'arrêté susvisé du 30 mars 1957 (28 chaabane 1376) sont applicables aux taxis automobiles circulant sous couvert d'autorisations délivrées par le: Municipalités de la Banlieue de Tunis, à compter du 1er janvier 1959.
Lire le texte intégral →Arrêté du Secrétaire d'État aux Finances et au Commerce du 10 avril 1959 (1er chaoual 1378), abrogeant l'arrêté du 11 mai 1954 (8 ramadan 1378), fixant les conditions de remboursement par le régime de prévoyance des frais engagés à l'occasion des cures thermales
ARTICLE UNIQUE. — L'arrêté susvisé du 11 mai 1954 (8 ramadan 1373), fixant les conditions de remboursement par le Régime de Prévoyance des frais engagés à l'occasion de cures thermales est abrogé.
Lire le texte intégral →Arrêté du Secrétaire d'État aux Finances et au Commerce du 20 avril 1959 (11 chaoual 1378), portant fixation des taux limites de marque brute sur le prix de revient, applicables au commerce des pièces détachées et accessoires pour automobile
ARTICLE PREMIER. — Le prix de vente des pièces détachées et accessoires pour automobiles est établi par les commerçants eux-mêmes dans les conditions fixées par l'arrêté susvisé du 12 novembre 1953 (5 rabia I 1373).
Lire le texte intégral →Arrêté des Secrétaires d'État aux Finances et au Commerce à l'Industrie et aux Transports et à l'Agriculture du 20 avril 1959 (11 chaoual 1378), interdisant l'importation des accumulateurs électriques
ARTICLE UNIQUE. — Le tableau I annexé à l'arrêté susvisé du 2 février 1956 (19 djoumada II 1375) est complété comme suit :
Lire le texte intégral →Arrêté du Secrétaire d'État aux Finances et au Commerce du 29 avril 1959 (11 chaoual 1378), modifiant l'arrêté du 29 décembre 1955 (14 djoumada 1 1375), relatif à la taxe à la production, à la taxe de consommation et à la taxe sur les prestations de service
ARTICLE UNIQUE. — Le tableau A annexé à l'arrêté susvisé du 29 décembre 1955 (14 djoumada 1 1375) est modifié comme suit :
Lire le texte intégral →Par arrêté du Secrétaire d'État aux Finances et au Commerce du 17 avril 1959 (8 chaoual 1378)
M. Abdeljelil Mahbouli, Chef du Service des Sociétés Tunisiennes de Prévoyance au Secrétariat d'État aux Finances et au Commerce, est désigné comme mandataire spécial de l'État aux Assemblées Générales de la Société Nationale d'Investissement.
Sont nommés administrateurs de la Société Nationale d'Investissement :
MM. Abdelaziz Lasram, Chef de Service à la Direction du Plan.
Lassaad ben Osman, Ingénieur en Chef au Secrétariat d'État à l'Agriculture.
Moncef Hadjri, Administrateur du Gouvernement Tunisien au Secrétariat d'État à l'Industrie et aux Transports.
CONTROLEUR FINANCIER
Par arrêté du Secrétaire d'État aux Finances et au Commerce du 17 avril 1959 (8 chaoual 1378)
M. Mohamed Sbaa, Sous-Directeur des Impôts au Secrétariat d'État aux Finances et au Commerce, est nommé Contrôleur financier auprès de la Société Nationale d'Investissement.
NOMINATIONS
Par arrêté des Secrétaires d'État aux Finances et au Commerce et à l'Agriculture du 28 avril 1959 (19 chaoual 1378)
M. Hassen Belkhodja, ancien Ambassadeur de la République Tunisienne, est nommé mandataire spécial de l'État aux Assemblées Générales de la « Banque Nationale Agricole ».
Sont nommés Administrateurs de la Banque Nationale Agricole :
MM. Habib Mailouch, Chef de Service à la Direction du Plan.
Mustapha Zaanouni, Chef de Service au Secrétariat d'État à l'Agriculture.
Hamouda Haddad, Sous-Directeur par intérim au Secrétariat d'État à l'Agriculture.
Abdesselem Ferchiou, Contrôleur financier au Secrétariat d'État aux Finances et au Commerce.
NOMINATIONS
Secrétariat d'État à l'industrie et aux transports
Par arrêté du Secrétaire d'État à la Présidence du 28 avril 1959 (19 chaoual 1378)
Sont nommés membres du Comité de Gestion du réseau de production et de distribution de l'énergie électrique et des réseaux de transports de la Compagnie Tunisienne d'Electricité et Transports :
MM. Habib Mailouch, représentant le Secrétaire d'État à la Présidence (Direction du Plan).
Sleim ben Ayed, représentant le Secrétaire d'État aux Finances et au Commerce.
Sadok Lasram, représentant le Secrétaire d'État à l'Industrie et aux Transports.
Slim ben Mustapha, représentant le Secrétaire d'État à l'Industrie et aux Transports.
NOMINATIONS
Par arrêté des Secrétaires d'État aux Finances et au Commerce et à l'Industrie et aux Transports du 28 avril 1959 (19 chaoual 1378)
M. André Barouch, ancien Secrétaire d'État, est désigné comme mandataire spécial de l'État aux Assemblées Générales de la « Compagnie Tunisienne de Navigation » (C.T.N.).
Sont désignés comme représentants de l'État auprès du ladite Compagnie :
MM. André Barouch, ancien Secrétaire d'État.
Chadli Tnani, Sous-Directeur au Secrétariat d'État aux Finances et au Commerce.
Abdelaziz Lasram, Chef de Service à la Direction du Plan.
Moncef El Hadjri, Administrateur du Gouvernement Tunisien, attaché de Cabinet au Secrétariat d'État à l'Industrie et aux Transports.
Mustapha Dellagi, Président-Directeur Général de la Société Nationale des Chemins de Fer Tunisiens.
Arrêté du Secrétaire d'État à la Présidence du 24 mars 1959 (11 camadan 1378) autorisant l'établissement de la dérivation de 30 kV de Porto-Farina
Rectificatif au J.O.JLT. N° 17 des 24 et 27 mars 1959 (14 et 17 camadan 1378).
Page 251. 1ère colonne :
Article premier 2ème et 3ème lignes :
Lire : Société d'Energie Electrique de la Ville de Bizerte.
Au lieu de : Société Nationale des Chemins de Fer Tunisien (Branche Energie).
page 7Décret N° 59-103 du 16 avril 1959 (7 chaoual 1378) relatif à la gestion provisoire d'un service public concédé
Rectificatif au Journal Officiel de la République Tunisienne N° 22 du 17 avril 1959 (8 chaoual 1378), page 373, Jere colonne.
Article 1er - in fine -
Lire : Deux représentants du Secrétaire d'Etat à l'Industrie et aux Transports.
Au lieu de : Un représentant du Secrétaire d'Etat à l'Industrie et aux Transports.
CODE DE LA ROUTE
Par arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Industrie et aux Transports du 17 janvier 1959 (7 redjeh 1378), valable du 1er janvier 1959 au 31 décembre 1959, M
Sadok ben Hadj Amor ben Mohamed Nachi, domicilié à Tazerka, est autorisé à organiser un service public régulier de transport en commun de personnes entre Tunis et sa Banlieue.
SOCIETE COOPERATIVE OUVRIERE DE LOGEMENT
Secrétariat d'État aux travaux publics et à l'habitat
Par arrêté des Secrétaires d'Etat aux Finances et au Commerce, à la Santé Publique et aux Affaires Sociales et aux Travaux Publics et à l'Habitat du 22 avril 1959 (13 chaoual 1378)
Est agréée la Société Coopérative Ouvrière de Logement « Cité Essaada », à Monastir, dont les statuts sont conformes aux statuts types admis par l'Etat.
TARIFS DE PUBLICITE
Secrétariat d'État aux postes, télégraphes et téléphones
Décret N° 59-135 du 2 mai 1959 (23 chaoual 1378), portant fixation des tarifs applicables aux insertions de la publicité à l'annuaire officiel des abonnés au téléphone
ARTICLE PREMIER. — Les tarifs applicables à la publicité à insérer à l'Annuaire Officiel des Abonnés au Téléphone sont fixés comme suit :
Lire le texte intégral →Par arrêté du Secrétaire d'Etat aux Postes, Télégraphes et Téléphones du 23 avril 1959 (14 chaoual 1378)
Les agences postales de Haïdra, Méline et Raf-Raf, respectivement rattachées aux bureaux de Kalaa-Djerda et Tunis RP, seront transformées en recettes supplémentaires. le 16 mai 1959.
FONDS DES ACCIDENTS DE TRAVAIL
Secrétariat d'État à la santé publique et aux affaires sociales
Décret N° 59-132 du 2 mai 1959 (23 chaoual 1378), fixant pour l'année 1959, le taux de la contribution des employeurs au « Fonds des Accidents du Travail »
ARTICLE PREMIER. — Sont fixés comme suit, pour l'année 1959, les taux de la contribution à percevoir pour l'alimentation du « Fonds des Accidents du Travail » dans les conditions prévues par l'article 104 de la loi sunvisée n° 57-73 du 10 décembre 1957 (17 djoumada I 1377) :
Lire le texte intégral →Arrêté des Secrétaires d'Etat aux Finances et au Commerce et à la Santé Publique et aux Affaires Sociales du 21 avril 1959 (12 chaoual 1378), relatif aux prix des produits pharmaceutiques
ARTICLE PREMIER. — L'article 12 de l'arrêté susvisé du 3 mai 1957 (3 chaoual 1376) est abrogé et remplacé comme suit :
Lire le texte intégral →Par décret N° 59-125 du 2 mai 1959 (23 chaoual 1378)
Monsieur Mongi Fourati, Pharmacien Diplômé, est nommé Pharmacien Inspecteur, à compter du 12 février 1959, au Secrétariat d'Etat à la Santé Publique et aux Affaires Sociales.
Par décision du 15 avril 1959 n° 2.069 F/Enrqgt./7. Monsieur le Secrétaire d'Etat aux Finances et au Commerce a agréé M
Farjon Emile, demeurant à Tunis, 5, avenue de Carthage, comme représentant responsable de la taxe et des pénalités qui pourraient être dues par la société d'assurances : la Séquanaise, dont le siège social est à Paris, 4, rue Jules-Lefèbvre, risques divers, vie et nuptialité qu'elle effectue en Tunisie, résécution des prescriptions du décret du 27 mars 1947, art. 15).
SERVICE DU COMMERCE
PROTECTION DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE
BREVETS D'INVENTION
AVIS N° 9.701
Suivant procès-verbal dressé le 14 février 1959 à 10 h. 30 au Bureau de la Propriété Industrielle, M. Walter Schulz, citoyen allemand, 3, Impasse Chalon, à Paris (12ᵉ), dont le mandataire est M. Charles Lellouche, à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : Nouvelle combinaison bloc «.
Lire le texte intégral →AVIS N° 9.702
Suivant procès-verbal dressé le 14 février 1959, à 11 heures, au Bureau de la Propriété Industrielle, M. Jean Dessimond, Industriel, 5, rue Alphonse Terrasson à Le Puy (Haute Loire) France, dont le mandataire est M. Georges Boccara, gérant du Cabinet Raymond Valensi à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention…
Lire le texte intégral →AVIS N° 9.703
Suivant procès-verbal dressé le 18 février 1959, à 11 heures, au Bureau de la Propriété Industrielle, M. Luigi Fausto Farina, via Giovanni Gena, 23, à Fiumicino, Rome (Italie), dont le mandataire est M. Georges Boccara, gérant du Cabinet Raymond Valensi à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans…
Lire le texte intégral →AVIS N° 9.704
Suivant procès-verbal dressé le 20 février 1959, à 11 heures, au Bureau de la Propriété Industrielle, Société dite : Compagnie de Pont-à-Mousson, société anonyme, place Camille Cavallier à Nancy (Meurthe et Moselle) France, dont le mandataire est M. Georges Boccara, gérant du Cabinet Raymond Valensi à Tunis, a déposé…
Lire le texte intégral →AVIS N° 9.705
Suivant procès-verbal dressé le 23 février 1959 à 11 heures, au Bureau de la Propriété Industrielle, la société dite : Ivens Kemiskefabrik Ved A. Kongsted, 11 Ballerup Byvej, à Ballerup, Danemark, dont le mandataire est M. Charles Lellouche à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : «…
Lire le texte intégral →AVIS N° 26
Tijani ben Ameur ben Youssef El Mzoughi, demeurant à Kalâa Kebira, porte à la connaissance du public qu'il est propriétaire de la totalité des 356 pieds d'oliviers, sise à la grande forêt de Kalâa Kebira, connue sous le nom de « Echaâba El Kebira », dont 120 pieds d'oliviers sont encore jeunes, une partie de ces…
Lire le texte intégral →AVIS N° 6.057/3
Il est porté à la connaissance du public que les héritiers de feu EL BECHIR BEN AHMED EL FOURTI, savoir : sa veuve ZOUBEIDA, fille de feu MOHAMED ES SEGHAIER EL KABADI et ses enfants capables issus de son union avec elle : DJAMAL, la dame SAFIA, dite « NAZIHA », FAOUZIA et MUS-TAPHA, d'une part et la dame DOUJA, dite…
Lire le texte intégral →