Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 55 du 25 août 1992

Journal Officiel · publié le 25 août 1992 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 32 pages · 19 textes

Autres publications de ce numéro

EXPROPRIATION

Ministère de l'intérieur

p. 1055

Décret n° 92-1434 du 3 août 1992, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Ghardimaou d'une parcelle de terrain nécessaire à la création d'un marché hebdomadaire

Article premier. — Est expropriée pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Ghardimaou une parcelle de terrain nécessaire à la création d'un marché hebdomadaire indiquée sur le plan annexé au présent décret et au tableau ci-après.

Lire le texte intégral →
p. 1055

Décret n° 92-1435 du 3 août 1992, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Tunis de deux parcelles de terrain sises à la zone d'El Kherba nécessaires à la création d'un centre de collecte d'ordures ménagères

Article premier. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Tunis deux parcelles de terrain sises à la zone «El Kherba» nécessaires à la création d'un centre de collecte d'ordures ménagères indiquées sur le plan annexé au présent décret et au tableau ci-après :

Lire le texte intégral →

Ministère des finances

p. 1056

Décret n° 92-1436 du 3 août 1992, portant suspension des droits et taxes de douane dus à l'importation des articles importés pour le sport et l'animation socio-éducative

Article premier. — Sont réduits au minimum légal de perception les taux de droits de douane applicables à l'importation aux matériels et articles de sport et d'animation socio-éducative visés ci-après, s'ils n'ont pas de similaires fabriqués en Tunisie et lorsque l'importation est faite par le ministère de la…

Lire le texte intégral →
p. 1056

Décret n° 92-1437 du 3 août 1992, portant suspension des droits de douane dus à l'importation des semences de pommes de terre

Article premier. — Sont suspendus les droits de douane en tarif autonome y compris le minimum légal de perception dus à l'importation des semences de pommes de terre relevant du numéro du tarif 07.01.10.0, et ce dans la limite d'un contingent global de 13.000 tonnes.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'économie nationale

p. 1057

Arrêté du ministre de l'économie nationale du 27 juillet 1992, portant cession totale d'intérêts dans la concession «Tazerka»

Article premier. — Est autorisée la cession totale des intérêts et obligations détenus par la société Agip (Africa) Ltd dans la concession Tazerka au profit de la société Samedan of Tunisia INC.

Lire le texte intégral →
p. 1057

Arrêté du ministre de l'économie nationale du 27 juillet 1992, portant cession totale d'intérêts dans la concession «Oudna»

Article premier. — Est autorisée la cession totale des intérêts et obligations détenus par la société Agip (Africa) Ltd dans la concession «Oudna» au profit de la société Samedan of Tunisia Inc.

Lire le texte intégral →
p. 1058

Arrêté du ministre de l'économie nationale du 27 juillet 1992, portant cession partielle d'intérêts dans la concession «Zinnia»

Article premier. — Est autorisée la cession partielle des intérêts et obligations détenus par la société Samedan of Tunisia Inc dans la concession Zinnia au profit de la société Agip (Africa) Ltd.

Lire le texte intégral →
p. 1058

Arrêté du ministre de l'économie nationale du 27 juillet 1992, portant institution d'une concession d'exploitation de substances minérales du 2ème groupe dite concession «Oued Zar»

Article premier. — Est instituée une concession d'exploitation de substances minérales du 2ème groupe dite concession «Oued Zar» au profit d'AGIP Africa Ltd.

Lire le texte intégral →
p. 1059

Arrêté du ministre de l'économie nationale du 27 juillet 1992, portant cession totale d'intérêts dans la concession d'exploitation de substances minérales du second groupe dite concession «El Bibane»

Article premier. — Est autorisée la cession totale des intérêts et obligations détenus par Murphy dans la concession El Bibane au profit de Marathon et Svenska.

Lire le texte intégral →
p. 1060

Arrêté du ministre de l'économie nationale du 4 août 1992, portant extension de durée et cession partielle d'intérêts dans le permis de recherche de substances minérales du second groupe dit permis «Zarzis»

Article premier. — Est autorisée la cession partielle des intérêts et obligations détenus par Marathon Petroleum Zarzis Ltd. dans le permis Zarzis au profit d'Oranje Nassau Zarzis CV.

Lire le texte intégral →
p. 1060

Arrêté du ministre de l'économie nationale du 4 août 1992, portant cession totale d'intérêts dans la concession «Cosmos»

Article premier. — Est autorisée la cession totale des intérêts et obligations détenus par les Sociétés AGIP (Africa) Ltd et Murphy dans la concession Cosmos au profit de la Société Samedan of Tunisia Inc. et Canam.

Lire le texte intégral →
p. 1062

Arrêté du ministre de l'économie nationale du 4 août 1992, portant réduction du délai prévu par l'article 26 du décret du 1er janvier 1953 sur les mines

Article unique. — Est réduit d'une année le délai prévu par l'article 26 du décret du 1er janvier 1953 sur les mines au profit de la compagnie Oranje Nassau Zarzis C.V pour lui permettre de reprendre des intérêts partiels dans le permis Zarzis.

Lire le texte intégral →

Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

p. 1062

Décret n° 92-1440 du 3 août 1992, portant expropriation pour cause d'utilité publique de parcelles de terrain sises à Bouhzam, gouvernorat de Béjà nécessaires à la construction d'un barrage collinaire sur l'Oued Terfane (B 21)

Article premier. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de l'État (ministère de l'agriculture) et incorporées au domaine public hydraulique les parcelles de terrain sises à Bouhzam, gouvernorat de Béjà nécessaires à la construction d'un barrage collinaire sur l'Oued Terfane, entourées d'un liseré…

Lire le texte intégral →
p. 1064

Décret n° 92-1441 du 3 août 1992, portant expropriation pour cause d'utilité publique d'un immeuble sis à Kalaâ El Kobra, gouvernorat de Sousse, au profit du ministère de la santé publique

Article premier. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de l'Etat (ministère de la santé publique) et incorporées au domaine privé de l'Etat, des parcelles de terrain sises à El Kalaâ El Kobra nécessaires à la construction d'un hôpital de circonscription, entourées d'un liseré rouge sur le plan…

Lire le texte intégral →
p. 1064

Décret n° 92-1442 du 3 août 1992, portant expropriation pour cause d'utilité publique des parcelles de terrain sises à Sejnane, gouvernorat de Bizerte et nécessaires à la construction de la cinquième tranche du barrage Sejnane

Article premier. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de l'Etat (ministère de l'agriculture) et incorporées au

Lire le texte intégral →
p. 1065

Décret n° 92-1438 du 4 août 1992, portant attribution à titre d'une terre collective relevant de la collectivité El Mouajir du gouvernorat de Gafsa

Article premier. — Sont approuvées les décisions du conseil de gestion de la collectivité El Mouajir à la délégation d'Esned relatives à l'attribution à titre privé de la terre collective dite Dhahraouia Majoura II et consignées dans son procès verbal en date du 14 décembre 1989 approuvé par le conseil de tutelle…

Lire le texte intégral →

Ministère de la culture

p. 1066

Décret n° 92-1443 du 3 août 1992, relatif à l'institution de la carte nationale des sites archéologiques et des monuments historiques

Article premier. — Il est institué une carte nationale des sites archéologiques et des monuments historiques en terre et mer dans le but d'établir l'inventaire général des lieux et édifices qui constituent une partie du patrimoine culturel national.

Lire le texte intégral →
p. 1067

Par arrêté des ministres des finances et des affaires sociales du 18 juillet 1992

Les modifications au statut de la mutuelle de l'armée nationale annexées au présent arrêté sont approuvées.

INSTITUT SUPERIEUR DE LA JEUNESSE

Ministère de la jeunesse et de l'enfance

p. 1067

Décret n° 92-1444 du 3 août 1992, portant organisation administrative et financière de l'institut supérieur de la jeunesse

Article premier. — Le présent décret fixe l'organisation administrative et financière de l'institut supérieur de la jeunesse.

Lire le texte intégral →