Loi N° 69-1 du 20 janvier 1969, portant réglementation du commerce de distribution (1)
ARTICLE PREMIER. — L'exercice du commerce de distribution est soumis à l'autorisation préalable du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale, après avis de la Commission Nationale du Commerce prévue à l'article 5 de la présente loi, et ce, sans préjudice des dispositions spéciales à certaines activités…
Lire le texte intégral →Loi N° 69-2 du 20 janvier 1969, relative à l'organisation sanitaire (1)
ARTICLE PREMIER. — Les services de la Santé Publique comprennent outre une administration centrale :
Lire le texte intégral →Loi N° 68-39 du 16 décembre 1968, portant création d'un Centre National d'Etudes Industrielles
Rectificatif au Journal Officiel de la République Tunisienne n° 53 des 13 et 17 décembre 1968, page 1.308, 1ère colonne.
Lire le texte intégral →Présidence de la République
Par décret N° 69-24 du 20 janvier 1969
Monsieur Hassen Hachich, Administrateur du Gouvernement, est chargé des fonctions de Directeur du Protocole à compter du 16 janvier 1969.
NOMINATION
Secrétariat d'État à la défense nationale
Par décret N° 69-25 du 20 janvier 1969
Monsieur Ali ben Sadok Chérif, Président du Tribunal Immobilier est désigné en qualité de Président du Tribunal Militaire Permanent pour l'année 1969.
Monsieur Hédi ben Mahmoud Saied, Premier Vice-Président du Tribunal Immobilier assure les fonctions de Président du Tribunal Militaire Permanent en cas d'empêchement du Président titulaire.
OFFICIERS
Par arrêté du Secrétaire d'Etat à la Défense Nationale du 17 janvier 1969
Sont nommés au grade de Sous-Lieutenant à compter du 1er août 1968 les élèves — Officiers dont les noms suivent :
Mohamed Ben Mokhtar Ben Hassine Ben Mohamed Ben Gazdallah
Hachem Ben Ahmed Ben Mohamed Ben Ali El M'Rabet
SECRETARIAT D'ETAT A L'INTERIEUR
SECTIFICATIF
Au Journal Officiel de la République Tunisienne n° 46 du 25 et 29 octobre 1968, portant avancement des Secrétaires de Gouvernement.
1°) Page 1156, 1ère colonne.
Après le nom de Moham ben Ahmed Murr, à compter du 1er juin 1967 ligne 33.
Lire
Pour la 2ème Classe, 2ème Echelon
— Ahmed ben Mohamed ben Taïeb Béjaoui, à compter du 1er juin 1967.
2°) Page 1158, 1ère colonne.
Après le Nom d'Abdeljelil ben Abdeljelil ben Mohammed, à compter du 1er décembre 1968 ligne 33.
Lire
Pour la 2ème Classe, 2ème Echelon
— Ahmed ben Mohamed ben Taïeb Béjaoui, à compter du 1er décembre 1968.
Au lieu de
Pour la 2ème Classe, 1er Echelon
— Ahmed ben Mohamed ben Taïeb Béjaoui, à compter du 1er juin 1968, ligne 34.
COMMISSION NATIONALE DU COMMERCE
Secrétariat d'État au plan et à l'économie nationale
Decret N° 69-18 du 21 janvier 1969, portant organisation et fonctionnement de la Commission Nationale du Commerce
ARTICLE PREMIER. — La Commission Nationale du Commerce, prévue par l'article 5 de la loi sus-visée, n° 69-1 du 20 janvier 1969, a pour objet de donner son avis sur toutes les questions intéressant le commerce et les activités commerciales au Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale et notamment :
Lire le texte intégral →Décret N° 69-19 du 21 janvier 1969, portant organisation et fonctionnement des Commissions Régionales du Commerce
ARTICLE PREMIER. — Les Commissions Régionales du Commerce, prévues par l'article 5 de la loi sus-visée, numéro 69-1 du 20 janvier 1969, ont pour objet de donner leur avis sur toutes questions concernant le commerce et les activités commerciales dont elles pourraient être saisies et notamment :
Lire le texte intégral →Décret N° 49-20 du 21 janvier 1969, portant organisation du Commerce dans le secteur de « l'Alimentation Générale »
ARTICLE PREMIER. — Le présent décret a pour objet de définir la structure du commerce de distribution dans le secteur de l'alimentation générale, la forme juridique des entreprises admises à exercer cette activité et la taille minimale requise pour ces entreprises.
Lire le texte intégral →Décret N° 49-21 du 21 janvier 1969, portant organisation du Commerce dans le Secteur des « Textiles »
ARTICLE PREMIER. — Le présent décret a pour objet de définir la structure du commerce dans le secteur des textiles, la forme juridique des entreprises admises à exercer cette activité et les normes requises pour ces entreprises.
Lire le texte intégral →Décret N° 69-22 du 21 janvier 1969, portant organisation du Commerce de Détail dans le Secteur des « Fruits et Légumes »
ARTICLE PREMIER. — Le présent décret a pour objet de définir la structure du commerce dans le secteur des fruits et légumes, la forme juridique des entreprises admises à exercer cette activité et les normes requises pour ces entreprises.
Lire le texte intégral →Décret N° 69-23 du 21 janvier 1969, portant organisation et fonctionnement de la Coopérative Commerciale
ARTICLE PREMIER. — La coopérative commerciale telle que définie à l'article 3 de la loi sus-visée N° 69-1 du 20 janvier 1969 est régie par la législation en vigueur, le code de commerce, le statut général de la coopération et les dispositions suivantes.
Lire le texte intégral →Par décret N° 69-16 du 20 janvier 1969
Monsieur Othman Kechrid Sous-Directeur d'Administration Centrale est chargé des fonctions de Directeur d'Administration Centrale au Secrétariat d'État au Plan et à l'Economie Nationale à compter du 1er octobre 1968.
NOMINATION
Par décret N° 69-87 du 20 janvier 1969
Monsieur Ahmed Rahna est chargé des fonctions de Président-Directeur de la Caisse Nationale de Retraites et de la Caisse de Prévoyance Sociale en remplacement de Monsieur Ahmed Zaouche et ce à compter du 1er janvier 1969.
LIQUIDATEUR
Par arrêté du Secrétaire d'État au Plan et à l'Economie Nationale du 17 janvier 1969
Monsieur Ahmed Zorunli, Contrôleur Financier au Secrétariat d'État au Plan et à l'Economie Nationale est chargé des fonctions de la Liquidation de l'Office National de Motoculture et de Mise en Valeur Agricole.
ERRATUM
Décret N° 69-1 du 2 janvier 1969, portant répartition par article, des crédits ouverts par la loi de finances n° 69-41 du 31 Décembre 1968
(Traduction)
Chapitre VI : Secrétariat d'État à l'Interieur.
Au lieu de :
Article 33 280.50
Lire :
Article 33 280.50
A LA JEUNESSE, AUX SPORTS
ET AUX AFFAIRES SOCIALES
TRANSFORMATION D'EMPLOIS
Secrétariat d'État
Décret N° 69-17 du 17 janvier 1969, portant transformation d'emplois au Secrétariat d'État à la Jeunesse, aux Sports et aux Affaires Sociales
ARTICLE PREMIER. — Sont réalisés au Secrétariat d'État à la Jeunesse, aux Sports et aux Affaires Sociales, les suppressions et créations d'emplois des personnels titulaires ci-après désignés :
Lire le texte intégral →Arrêté du Secrétaire d'État à la Jeunesse, aux Sports et aux Affaires Sociales du 4 janvier 1969, relatif à la formation, à la réadaptation professionnelle et à l'Emploi des aveugles et des faibles de vue en Tunisie
ARTICLE PREMIER. — Les aveugles et déficients visuels âgés de dix-huit ans au moins peuvent sur leur demande ou celle de leur tuteur ou des personnels physiques ou morales qui en ont la garde ou la charge, être admis dans les Centres de formation ou de réadaptation professionnelle pour aveugles dépendant de l'Union…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.550
Suivant procès-verbal dressé le 29 août 1967 à 11 h au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : Metallurgical Processes Limited and Imperial Smelting Corporation (N.S.C.) Limited, faisant conjointement commerce aux Bahamas sous le nom de : Metallurgical Development Company, domiciliés à l'ère Trust…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.551
Suivant procès-verbal dressé le 29 août 1967 à 11 heures au bureau de la propriété industrielle, la Société d'Etudes pour le traitement et l'Utilisation des eaux (S.E.T.U.D.E.) 89, Rue du Farbourg Saint-Honoré Paris 8ème France dont le mandataire est M.G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.552
Suivant procès-verbal dressé le 29 août 1967 à 11 heures au bureau de la propriété industrielle, la Société d'Etudes pour le Traitement et l'Utilisation des eaux (S.E.T.U.D.E.) 89, Rue du Farbourg Saint-Honoré Paris 8ème France dont le mandataire est M.G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.553
Suivant procès-verbal dressé le 29 août 1967 à 11 heures au bureau de la propriété industrielle, l'Institut Français du Pétrole des Carburants et Lubrifiants 1 et 4 Avenue de Bois Préau 92 Rueil Malmaison (France) dont le mandataire est M. G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.554
Suivant procès-verbal dressé le 31 août 1967 à 11 heures au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : F. Hoffmann à Roche et CO. S.A. 4.002 Bâle, Suisse, dont le mandataire est Madame A. Léonardis à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : procédé pour la préparation de…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.555
Suivant procès-verbal dressé le 31 août 1967 à 11 heures au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : F. Hoffmann à Roche et CO. S.A. 4.002 Bâle, Suisse dont le mandataire est Madame Angelina Léonardis à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : procédé pour la préparation de…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.556
Suivant procès-verbal dressé le 5 septembre 1967 à 8 h. 30 au bureau de la propriété industrielle, l'Office National Industriel de l'Azote à Toulouse Bureau des brevets - Haute Garonne, dont le mandataire est M. Hector Levy à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : procédé de granulation…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.557
Suivant procès-verbal dressé le 6 septembre 1967 à 11 h. au bureau de la propriété industrielle, la Société Anonyme dite : F. Hoffmann à Roche et Co. Société Anonyme - 4002, Bâle (Suisse), dont le mandataire est Madame Angelina Léonardis à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : procédé…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.558
Suivant procès-verbal dressé le 6 septembre 1967 à 11 h. au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : F. Hoffmann La Roche et Co. Société Anonyme, 4002, Bâle (Suisse), dont le mandataire est Mme Angéline. Léonardis à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : procédé pour la…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.559
Suivant procès-verbal dressé le 6 septembre 1967 à 11 h. au bureau de la propriété industrielle, la Société F. Hoffmann La Roche et Co. Société Anonyme 4002, Bâle (Suisse), dont le mandataire est Mme Angéline Léonardis à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : procédé pour la préparation…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.560
Suivant procès-verbal dressé le 6 septembre 1967 à 11 h. au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : F. Hoffmann La Roche et Co. Société Anonyme, 4002, Bâle (Suisse), dont le mandataire est Mme A. Léonardis à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : procédé pour la…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.561
Suivant procès-verbal dressé le 6 septembre 1967 à 11 heures au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : F. Hoffmann La Roche et Co. Société Anonyme, 4002, Bâle (Suisse), dont le mandataire est Madame A. Léonardis à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : nouvelles…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.562
Suivant procès-verbal dressé le 6 septembre 1967 à 11 heures au bureau de la propriété industrielle, la Société dite F. Hoffmann La Roche et CO. Société Anonyme 4002 Bâle, Suisse, dont le mandataire est Madame A. Léonardis à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : composés…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.563
Suivant procès-verbal dressé le 6 septembre 1967 à 11 heures au bureau de la propriété industrielle, la Société dite F. Hoffmann La Roche et CO. Société Anonyme 4002 Bâle, Suisse, dont le mandataire est Madame A. Léonardis à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : procédé pour la…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.564
Suivant procès-verbal dressé le 8 septembre 1967 à 8 h 30 au bureau de la propriété industrielle, la Société S.E.B. Société d'Emboutissage de Bourgogne domiciliée à Selangey (Cote d'Or) dont le mandataire est M.H. Lévy à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de Vingt ans pour : ustensiles de cuisine.
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.565
Suivant procès-verbal dressé le 2 septembre 1967 à 11 heures au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : A/S Dumes (Dumex Limited) 37, Prags Boulevard à Copenhague (Datermark) dont le mandataire est M.G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : méthode de…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.566
Suivant procès-verbal dressé le 9 septembre 1967 à 11 h. au bureau de la propriété industrielle, le Commissariat à l'Energie Atomique, 29, rue de la Fédération à Paris (France), dont le mandataire est M.G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : procédé de prétraitement d'eau…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.567
Suivant procès-verbal dressé le 12 septembre 1967 à 10 h. au bureau de la propriété industrielle, M. José Godoy - Soler-Espiauba Paseo Alfonso XIII, 47 - 3° Izdu, Cartagena Murcia (Espagne), dont le mandataire est Mme A. Léonardis à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : machine…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.568
Suivant procès-verbal dressé le 12 septembre 1967 à 10 h. au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : F. Hoffmann La Roche et Co. Société Anonyme, 4002, Bâle (Suisse), dont le mandataire est Mme A. Léonardis à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : procédé pour la…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.569
Suivant procès-verbal dressé le 12 septembre 1967 à 10 h. au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : F. Hoffmann La Roche et Co. Société Anonyme, 4002, Bâle (Suisse), dont le mandataire est Mme A. Léonardis à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : procédé pour la…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.570
Suivant procès-verbal dressé le 12 septembre 1967 à 10 h. au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : F. Hoffmann La Roche et Co. Société Anonyme - 4002, Bâle (Suisse), dont le mandataire est Mme A. Léonardis à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : procédé pour la…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.571
Suivant procès-verbal dressé le 12 septembre 1967 à 10 h. au bureau de la propriété industrielle, la Société Anonyme dite : F. Hoffmann - La Roche et Co. Société Anonyme, 4002, Bâle (Suisse), dont le mandataire est Mme Angéline Léonardis à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : procédé…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.572
Suivant procès-verbal dressé le 12 septembre 1967 à 10 h. au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : F. Hoffmann La Roche et Co. Société Anonyme, 4002 Bâle (Suisse), dont le mandataire est Mme Angéline Léonard's à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : procédé pour la…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.573
Suivant procès-verbal dressé le 12 septembre 1967 à 10 h. au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : F. Hoffmann - La Roche et Co. Société Anonyme, 4002 Bâle (Suisse), dont le mandataire est Mme Angéline Léonard's à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : procédé pour la…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.574
Suivant procès-verbal dressé le 12 septembre 1967 à 10 h. 15 au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : Schlumberger Technology Corporation, une corporation de l'Etat du Texas, 277 Park Avenue New-York, Etat de New-York, U.S.A., dont le mandataire est M. Georges Boccara à Tunis, a déposé une demande de…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.575
Suivant procès-verbal dressé le 12 septembre 1967 à 10 h. 15 au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : Kali-Chemie Aktiengesellschaft, domicilié Hauptverwaltung 3, Hanovre (Allemagne Fédérale), dont le mandataire est M. G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour :…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.576
Suivant procès-verbal dressé le 12 septembre 1967 à 10 h. 15 au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : l'Aluminium Français, 23, rue Balzac à Paris (France), dont le mandataire est M. G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : profilé complexe pour plafonds…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.578
Suivant procès-verbal dressé le 15 septembre 1967 à 9 h. au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : Stamicarbon N.V. domiciliée chez M. P.S. Muller à Gelece Post Office Box n° 9 The Nederlandse, dont le mandataire est M. H. Levy à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour :…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.579
Suivant procès-verbal dressé le 21 septembre 1967 à 10 h. 30 au bureau de la propriété industrielle, M. André Herbelot, domicilié à Lerouquet Sainte Catherine (Charente Maritime) (France), dont le mandataire est M. Georges Boccara, à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour enrober de ceps…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.580
Suivant procès-verbal dressé le 21 septembre 1967 à 10 h. 30 au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : Veh Elektrochemisches Kombinat Bitterfeld à Bitterfeld (République Démocratique Allemande), dont le mandataire est Mlle Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour :…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.581
Suivant procès-verbal dressé le 21 septembre 1967 à 10 h. 30 au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : Société des Accumulateurs fixes et de traction, 156, avenue de Metz, Pont de la Folie à Romainville, Seine (France), dont le mandataire est Mlle C. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.582
Suivant procès-verbal dressé le 21 septembre 1967 à 10 h. 30 au bureau de la propriété industrielle, M. Peter Bruce, domicilié 10, Torphichen Place à Edinburgh 3 (Angleterre), dont le mandataire est M. G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : brise-lames et son procédé de…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.583
Suivant procès-verbal dressé le 23 septembre 1967 à 11 h. 15 au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : A.C.S.A. Applicazioni Chimiche S.P.A., domiciliée Foro Bonaparte, 16 à Milan (Italie), dont le mandataire est M. Georges Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.584
Suivant procès-verbal dressé le 25 septembre 1967 à 9 h. au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : Electric Reduction Company Of Canada Limited, domiciliée à Estobicoke Drive Islington, Ontario (Canada), canadienne, dont le mandataire est M. H. Levy à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.585
Suivant procès-verbal dressé le 26 septembre 1967 à 10 h. au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : Merck et Co. Inc. Société de l'Etat de New Jersey (E.U.A.), dont le mandataire est Mme Angéline Léonardis à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : procédé pour la…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.586
Suivant procès-verbal dressé le 26 septembre 1967 à 10 h. au bureau de la propriété industrielle, M. Hermann Papst, ingénieur, dont le mandataire est Mme Angéline Léonardis à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : dirigeable perfectionné.
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.587
Suivant procès-verbal dressé le 26 septembre 1967 à 11 h. 30 au bureau de la propriété industrielle, le Commissariat à l'Energie Atomique (C.E.A.) et de la Société Grenoblez d'Etudes et d'Applications Hydrauliques (S.O.G.R.E.A.H.) 84-86 avenue Léon Blum, Grenoble (France), dont le mandataire est M. Louis Dumoulin à…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.588
Suivant procès-verbal dressé le 27 septembre 1967 à 11 h. au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : Société Ame des Etablissements Braud, à Saint-Mars-La-Jaille, Loire Atlantique (France), dont le mandataire est Mlle C. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour :…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.589
Suivant procès-verbal dressé le 27 septembre 1967 à 11 h. au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : Deutsche Gold-Und Silber-Scheideanstalt Vormals Roessler, domiciliée Weiss Franenstrasse 9 à Francfort, Main (Allemagne), dont le mandataire est Mlle C. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet…
Lire le texte intégral →AVIS N° 11.590
Suivant procès-verbal dressé le 30 septembre 1967 à 8 h. 30 au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : Bockman Laboratories, Inc. 1256, North Mc Lean Boulevard, Memphis, Tennessee, 38.108, U.S.A., dont le mandataire est Mme Angéline Léonardis à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt…
Lire le texte intégral →Décisions : Le Conseil d'Administration dans sa séance du 18 décembre 1967, visant des pouvoirs qui lui ont été conférés par l'Assemblée Générale Extraordinaire du 19 décembre 1966, a décidé d'augmenter le capital social d'un montant de 60.000 Dinars par émission de : 6.000 actions nouvelles de 10 Dinars numérotées de 21.001 à 27.000 portant jouissance du 1er janvier 1968 et assimilées totalement
aux actions représentant le capital actuel, les dites actions réservées aux actionnaires actuels dans la proportion de deux actions nouvelles pour sept actions anciennes, à souscrire en espèces et à libérer entièrement pour leur montant nominal soit dix dinars par actions.
Lire le texte intégral →