Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 20 du 23 mars 1982

Journal Officiel · publié le 23 mars 1982 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 48 pages · 30 textes

Autres publications de ce numéro

INDEMNITE PROVISOIRE COMPLEMENTAIRE

Premier Ministère

p. 691

Décret n° 82-504 du 16 mars 1982, portant institution d'une indemnité provisoire complémentaire au profit des personnels de l'Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif

Article Premier. — Le décret susvisé n° 81-444 du 7 avril 1981 est abrogé.

Lire le texte intégral →
p. 691

Décret N° 82-505 du 16 mars 1982, portant institution d'une indemnité spécifique dite indemnité de gestion et d'exécution au profit des personnels de l'Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif

Article Premier. — Il est institué au profit des personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif, une indemnité spécifique dite indemnité de gestion et d'exécution.

Lire le texte intégral →
p. 693

Décret N° 82-506 du 16 mars 1982, portant institution d'une indemnité kilométrique forfaitaire au profit des personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif

Article Premier. — Il est institué au profit des personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif, une indemnité kilométrique forfaitaire.

Lire le texte intégral →
p. 694

Décret N° 82-507 du 16 mars 1982, modifiant le décret N° 74-1109 du 20 décembre 1974, relatif aux indemnités accordées aux cadres techniques de l'administration

Article Premier. — Les articles 4 et 11 du décret susvisé n° 74-1109 du 20 décembre 1974 sont abrogés et remplacés par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 694

Décret N° 82-508 du 16 mars 1982, fixant le taux de l'indemnité de fonctions attribuée aux agents chargés d'un emploi fonctionnel

Article Premier. — Les taux de l'indemnité de fonctions prévue à l'article 5 du décret susvisé n° 71-304 du 9 octobre 1971, sont fixés comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 695

Décret N° 82-509 du 16 mars 1982, modifiant le décret N° 78-885 du 11 octobre 1978, fixant le régime de la rémunération des chefs d'entreprises publiques

Article Premier. — L'article 7 du décret susvisé n° 78-885 du 11 octobre 1978 est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 695

Décret N° 82-510 du 16 mars 1982 modifiant le décret n° 71-222 du 29 mai 1971, fixant la rémunération du personnel de la Cour des Comptes

Article Premier — Les taux de l'indemnité de fonctions, prévus à l'article 3 du décret susvisé n° 71-222 du 29 mai 1971, sont fixés comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 696

Décret N° 82-511 du 16 mars 1982, modifiant le décret n° 78-921 du 23 octobre 1978, fixant les taux de l'indemnité de cabinet, allouée aux absences des Cabinets Ministériels

Article Premier. — L'article 1er du décret susvisé n° 78-921 du 23 octobre 1978 est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 696

Décret N° 82-512 du 16 mars 1982, modifiant le décret n° 73-58 du 14 février 1973, relatif aux indemnités servies au personnel du Tribunal Administratif

Article Premier. — L'article trois du décret susvisé n° 73-58 du 14 février 1973 est modifié comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 696

Décret N° 82-513 du 16 mars 1982, portant modification du décret n° 81-1157 du 12 septembre 1981, relatif à l'institution d'une indemnité de risque et de contagion au profit de certains personnels relevant des Ministères de l'Economie Nationale, de l'Education Nationale, de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique et de l'Agriculture

Article Premier. — L'article 1er du décret susvisé n° 81-1157 du 12 septembre 1981 est modifié ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →
p. 697

Décret N° 82-515 du 16 mars 1982, portant institution d'une indemnité provisoire complémentaire au profit des personnels Militaires et des personnels de la Police Nationale, de la Garde Nationale, de la Protection Civile et des Services Pénitentiaires et du Travail Rééducatif

Article Premier. — Il est institué au profit des personnels militaires et des personnels de la Police Nationale, de la Sûreté Nationale, de la Garde Nationale, de la Protection Civile et des Services Pénitentiaires et du Travail Rééducatif, une indemnité provisoire complémentaire.

Lire le texte intégral →
p. 697

Arrêté du Premier Ministre du 16 mars 1982, modifiant l'arrêté du 12 février 1980, fixant la liste des grades des personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif, selon les catégories

Article Premier. — L'arrêté du 12 février 1980 tel qu'il a été modifié par l'arrêté du 10 avril 1981 susvisé est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →

Ministère de la Justice

p. 703

Décret N° 82-526 du 16 mars 1982 relatif à l'attribution d'une indemnité compensatrice complémentaire à certaines catégories de personnels du Ministère de la Justice

Article Premier — Une indemnité compensatrice complémentaire est allouée aux Conseillers et Avocats Généraux de la Cour de Cassation.

Lire le texte intégral →

Ministère des Affaires Etrangères

p. 703

Décret N° 82-514 du 16 mars 1982, modifiant le décret n°81-209 du 16 février 1981, portant attribution d'une indemnité justifiée par des sujétions spéciales de service à certaines catégories des personnels d'exploitation des Télécommunications et du chiffre du Ministère des Affaires Etrangères

Article Premier. — L'article 2 du décret susvisé n° 81-209 du 16 février 1981 est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 704

Arrêté du Premier Ministre du 16 mars 1982, fixant le montant annuel de l'indemnité de représentation allouée aux Ambassadeurs, aux Consuls Généraux, aux Chargés d'Affaires dirigeant une mission diplomatique et aux Consuls dirigeant un consultat

Article Premier. — Le montant annuel de l'indemnité de représentation allouée, conformément à l'article 7 du décret susvisé n° 73-167 du 6 avril 1973, est fixé comme suit :

Lire le texte intégral →

Ministère de l'Information

p. 704

Décret N° 82-517 du 16 mars 1982, portant modification du décret n° 76-221 du 16 mars 1976, fixant les taux et les conditions d'attribution de l'indemnité dite « pige forfaitaire de production des programmes » au profit des agents contractuels de la Radiodiffusion Télévision Tunisienne

Article Premier. — L'article 3 du décret n° 76-221 du 16 mars 1976 est abrogé et remplacé par l'article 3 (nouveau) suivant :

Lire le texte intégral →

Ministère de l'Education Nationale

p. 705

Décret N° 82-518 du 16 mars 1982, portant modification du décret n° 77-463 du 11 mai 1977, portant institution d'une indemnité de sujétions pédagogiques au profit de certaines catégories des personnels enseignants et du corps de l'Inspection Pédagogique relevant du Ministère de l'Education Nationale

Article Premier. — L'article 1er du décret susvisé n° 77-463 du 11 mai 1977 est modifié ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →
p. 705

Décret N° 82-527 du 16 mars 1982, relatif à l'indemnité de zone rurale, accordée à certains enseignants de l'enseignement primaire

Article Premier. — Il est institué au profit des enseignants de l'enseignement primaire, affectés dans les écoles rurales isolées, une indemnité dite « indemnité de zone rurale » fixée à dix dinars par mois.

Lire le texte intégral →
p. 706

Décret N° 82-519 du 16 mars 1982, modifiant le décret n° 75-758 du 18 octobre 1975, relatif aux emplois fonctionnels des établissements d'enseignement supérieur agricole

Article Premier. — L'article 5 du décret susvisé n° 75-758 du 18 octobre 1975, tel qu'il a été modifié par les décrets n° 79-764 du 28 août 1979 et n° 81-275 du 26 février 1981, est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →

Ministère de la Santé Publique

p. 707

Décret N° 82-516 du 16 mars 1982, portant modification du décret n° 77-980 du 17 novembre 1977, portant institution d'une indemnité de risque et de contagion au profit de certains personnels exerçant dans les hôpitaux et infirmeries militaires

Article Premier. — L'article 1er du décret susvisé n° 77-980 du 17 novembre 1977 est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 707

Décret N° 82-520 du 16 mars 1982, modifiant le décret n° 77-774 du 19 septembre 1977, relatif aux emplois fonctionnels du personnel médical et juxtamédical des établissements relevant du Ministère de la Santé Publique

Article Premier. — Le taux mensuel de l'indemnité de fonctions prévue à l'article 2 du décret susvisé n° 77-774 du 19 septembre 1977 tel que modifié par le décret n° 81-844 du 18 juin 1981 est fixé à 90 Dinars.

Lire le texte intégral →
p. 707

Décret N° 82-521 du 16 mars 1982 instituant une indemnité compensatrice complémentaire au profit des inspecteurs médicaux et juxtamédicaux du Ministère de la Santé Publique

Article Premier. — Il est institué une indemnité compensatrice complémentaire au profit des inspecteurs médicaux et juxtamédicaux du Ministère de la Santé Publique au taux mensuel de 15 dinars.

Lire le texte intégral →
p. 708

Décret N° 82-522 du 16 mars 1982, modifiant le décret n° 77-464 du 11 mai 1977, portant institution d'une indemnité de risque et de contagion au profit de certains personnels exerçant dans les formations hospitalières et sanitaires de soins et de prévention

Article Premier. (nouveau). — Il est institué une indemnité spécifique dite « indemnité de risque et de contagion » au profit des personnels paramédicaux et des ouvriers exerçant dans les formations hospitalières et sanitaires de soins et de prévention, dans le dépôt sanitaire dépendant du Ministère de la Santé…

Lire le texte intégral →
p. 708

Décret N° 82-523 du 16 mars 1982 modifiant le décret n° 81-1531 du 23 novembre 1981, instituant une indemnité de sujétions pédagogiques au profit de certaines catégories de personnels des institutions de formation relevant du Ministère de la Santé Publique

Article premier. — L'article premier du décret susvisé n° 81-1531 du 23 novembre 1981 est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →

Ministère des Affaires Sociales

p. 709

Décret N° 82-524 du 16 mars 1982 relatif à l'indemnité spécifique, dite indemnité de sujections de service accordée aux agents de l'Inspection du Travail

Article Premier. — Il est institué au profit des agents de l'Inspection du Travail du Ministère des Affaires Sociales titulaires de l'un des grades suivants :

Lire le texte intégral →
p. 709

Décret N° 82-525 du 16 mars 1982, relatif à l'institution d'une indemnité spécifique dite indemnité de l'Action Sociale au profit du personnel de l'Action Sociale du Ministère des Affaires Sociales

Article Premier. — Il est institué une indemnité spécifique dite indemnité de l'Action Sociale au profit du personnel appartenant à la Direction du Développement Social, relevant du Ministère des Affaires Sociales, chargé d'un travail sur le terrain et titulaire de l'un des grades suivants :

Lire le texte intégral →
Avis et Communications p. 710

AVIS N° 14.767

Suivant procès-verbal dressé le 1er décembre 1981, au bureau de la Propriété Industrielle, cabinet Georges Boccara et Sarah Hachaïchi, 45, Avenue Habib Bourguiba - Tunis, Tunisie, mandataire de Pharmindustrie 35, Quai du Moulin de Cage - 92231 Gennevilliers (France) a déposé une demande de brevet d'invention de vingt…

Lire le texte intégral →
Avis et Communications p. 710

AVIS N° 14664

Suivant procès-verbal dressé le 6 juin 1981 au service de la propriété industrielle Mademoiselle Sarah Hachaïchi (cabinet G. Boccara et S. Hachaïchi) 45, avenue Bourguiba - Tunis (Tunisie). Mandataire de May et Baker Ltd Dagenham - Essex RM10 7XS (Angleterre) a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans…

Lire le texte intégral →
Avis et Communications p. 710

AVIS N° 14.720

Suivant procès-verbal dressé le 24 septembre 1981 au Bureau de la Propriété Industrielle, Melle Sarah Hachaïchi, (Cabinet Georges Boccara et Sarah Hachaïchi) 45, Avenue Habib Bourguiba — Tunis (Tunisie), Mandataire de : Van Laack Schmitz § Eltschig GmbH u. Co August-Pieper-Str. 10 D — 4050 Monchengladbach (R.F.A), a…

Lire le texte intégral →
Avis p. 718

Par décision de l'assemblée générale extraordinaire en date du 21 janvier 1982 dont P.V. enregistré à Sfax AC le 5 février 1982 folio 27 n° 124 le capital social de l'entreprise générale d'équipement et de travaux par abréviation E.G.E.T. a été augmenté de trente mille dinars (30.000 D) pour être porté de vingt et un dinars (21.000 D) à cinquante et un dinars (51.000 D)

Le capital est désormais égal à 51.000 dinars divisé en 510 parts de 100 dinars chacune.

Lire le texte intégral →