Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 9 du 7 mars 1969

Journal Officiel · publié le 7 mars 1969 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 28 pages · 34 textes

Autres publications de ce numéro

INDEMNITES

Secrétariat d'État à la présidence

p. 260

Décret N° 69-69 du 4 mars 1969, modifiant le décret N° 58-259 du 8 octobre 1958, fixant le taux de l'indemnité pour charges administratives allouée à certains personnels de l'Etat et des Etablissements Publics de l'Etat

Article Premier. — Le tableau figurant à l'article II du décret sus-visé N° 58-259 du 8 octobre 1958 est modifié et complété ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'État à la justice

p. 261

Décret N° 69-72 du 4 mars 1969, portant délimitation de la circonscription territoriale de la Justice Cantonale de Haffouz

Article Premier. — La justice cantonale à compétence étendue de Haffouz ressortissant au Tribunal de Première Instance de Kairouan comprend les territoires des Délégations de Haffouz et de Oueslatia.

Lire le texte intégral →
p. 261

Par décret N° 69-73 du 4 mars 1969

Par application des articles 39 et 20 du Code de la Nationalité Tunisienne sont naturalisés tunisiens :

M. Hédi ben Mohamed ben Tahar ben Messaoud Grar né le 20 août 1931 à Tunis ;

Mme Ouardia bent Ali ben Aïssa Salah née le 8 janvier 1925 à Téfilkout Kébilie ;

et ses enfants mineurs de Salah ben Mohamed ben Mohamed Aïssa qui sont saisies par l'effet collectif :

Radhia née le 22 mai 1949 à Tunis

Tahar né le 8 décembre 1950 à Tunis

Dalila née le 23 septembre 1953 à Tunis

Hédi né le 14 février 1955 à Tunis

Samira née le 1er septembre 1958 à Tunis

Faouzia née le 12 avril 1961 à Tunis.

Par application de l'article 30 du Code de la Nationalité est libérée de l'allégeance à l'égard de la Tunisie et soumise au paragraphe 3 du même article :

Mme Faouzia bent Kaddour ben Mokhtar ben Sliman née le 12 novembre 1940 à Ras Djebel.

PROFESSEUR-DIRECTEUR

Secrétariat d'État à l'éducation nationale

p. 261

Décret N° 69-66 du 3 mars 1969, fixant la procédure dérogatoire de désignation du professeur-directeur de Faculté, Ecole ou Institut

ARTICLE PREMIER. — Lorsque dans une faculté, école ou institut il n'y a pas de professeur titulaire ou lorsqu'aucune candidature aux fonctions de professeur-directeur n'est présentée, le professeur-directeur est désigné par décret sur proposition du Secrétaire d'État à l'Education Nationale.

Lire le texte intégral →
p. 261

Arrêté du Secrétaire d'État à l'Education Nationale du 3 mars 1969, fixant les modalités d'élection des enseignants siégeant au conseil de Faculté, Ecole ou Institut et des professeurs-directeurs

ARTICLE PREMIER. — Les professeurs, maîtres de conférences, chargés d'enseignement, maîtres-assistants et assistants qui ont présenté leur candidature au conseil de la Faculté, Ecole ou Institut dont ils dépendent sont élus pour une durée de 2 ans soit par leurs pairs soit par les membres de la section d'enseignement…

Lire le texte intégral →
p. 262

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement du Comité de direction de la Faculté, Ecole ou Institut

ARTICLE PREMIER. — Le comité de direction de la Faculté, Ecole ou Institut est désigné par le conseil de la Faculté, Ecole ou Institut parmi ses membres.

Lire le texte intégral →
p. 262

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement du comité scientifique de la Faculté, Ecole ou Institut

ARTICLE PREMIER. — Le comité scientifique de la Faculté, Ecole ou Institut est désigné par le conseil de la Faculté, Ecole ou Institut dans les proportions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 262

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement du Conseil de la Faculté des Sciences Mathématiques, Physiques et Naturelles

ARTICLE PREMIER. — Le conseil de la Faculté des Sciences Mathématiques, Physiques et Naturelles se compose du professeur-directeur, président, et de 28 membres nommés pour une période de deux ans par arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale :

Lire le texte intégral →
p. 263

Arrêté du Secrétaire d'État à l'Éducation Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement du Conseil de l'Institut des Hautes Études Coopératives et Commerciales

ARTICLE PREMIER. — Le conseil de l'Institut des Hautes Études Coopératives et Commerciales se compose du professeur-directeur, Président, et de 20 membres nommés pour une période de deux ans par arrêté du Secrétaire d'État à l'Éducation Nationale :

Lire le texte intégral →
p. 263

Arrêté du Secrétaire d'État à l'Éducation Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement du conseil de l'École Nationale d'Ingénieurs de Tunis

ARTICLE PREMIER. — Le conseil de l'École Nationale d'Ingénieurs de Tunis se compose du professeur-directeur, Président, et de 22 membres nommés pour une période de deux ans par arrêté du Secrétaire d'État à l'Éducation Nationale :

Lire le texte intégral →
p. 264

Arrêté du Secrétaire d’Etat à l’Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement du Conseil de la Faculté d’Agronomie

Article Premier. — Le conseil de la Faculté d’Agronomie se compose du professeur-directeur, Président et de 18 membres nommés pour une période de deux ans par arrêté du Secrétaire d’Etat à l’Education Nationale :

Lire le texte intégral →
p. 264

Arrêté du Secrétaire d’Etat à l’Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement du conseil de la Faculté de Droit et des Sciences Politiques et Economiques

Article Premier. — Le conseil de la Faculté de Droit et des Sciences Politiques et Economiques se compose du Professeur-Directeur, Président et de 22 membres nommés pour une période de deux ans par arrêté du Secrétaire d’Etat à l’Education Nationale :

Lire le texte intégral →
p. 265

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement du conseil de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines

Article Premier. — Le conseil de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines se compose du Professeur-Directeur, Président, et de 20 membres nommés pour une période de deux ans par arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale :

Lire le texte intégral →
p. 265

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement du conseil de la Faculté Ez-Zitouna de Théologie et des Sciences Religieuses,

Article Premier. — Le conseil de la Faculté Ez-Zitouna de Théologie et des Sciences Religieuses se compose du Professeur-Directeur, Président, et de 20 membres nommés pour une période de deux ans par arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale.

Lire le texte intégral →
p. 265

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement du conseil de l'Ecole Normale Supérieure

Article Premier. — Le conseil de l'Ecole Normale Supérieure se compose du Professeur-Directeur, Président et de 16 membres nommés pour une période de deux ans par arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale :

Lire le texte intégral →
p. 266

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement du Conseil de l'Institut Bourguiba des Langues Vivantes

Article Premier. — Le conseil de l'Institut Bourguiba des Langues Vivantes se compose du professeur-directeur, Président et de 14 membres nommés pour une période de deux ans par arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale :

Lire le texte intégral →
p. 266

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement du conseil de l'Institut de Presse et des Sciences de l'Information

Article Premier. — Le conseil de l'Institut de Presse et des Sciences de l'Information se compose du professeur-directeur, président et de 14 membres nommés pour une période de deux ans par arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale :

Lire le texte intégral →
p. 266

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement du conseil de la Faculté de Médecine et de Pharmacie

Article Premier. — Le conseil de la Faculté de Médecine et de Pharmacie se compose du professeur-directeur, Président,

Lire le texte intégral →

Assemblée générale

p. 267

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement de l'Assemblée Générale de la Faculté des Sciences Mathématiques, Physiques et Naturelles

ARTICLE PREMIER. — L'Assemblée Générale de la Faculté des Sciences mathématiques, physiques et naturelles se compose du professeur-directeur, président, de tous les enseignants et chercheurs de l'Etablissement et des membres ci-dessous énumérés :

Lire le texte intégral →
p. 267

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement de l'Assemblée Générale de l'Institut des Hautes Etudes Coopératives et Commerciales

Article Premier. — L'Assemblée Générale de l'Institut des Hautes Etudes Coopératives et Commerciales se compose du professeur-directeur, président, de tous les enseignants et chercheurs de l'Etablissement et des membres ci-dessous énumérés :

Lire le texte intégral →
p. 268

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement de l'Assemblée Générale de l'Ecole Nationale d'Ingénieurs de Tunis

Article Premier. — L'Assemblée Générale de l'Ecole Nationale d'Ingénieurs de Tunis se compose du professeur-directeur, Président, de tous les enseignants et chercheurs de l'Etablissement et des membres ci-dessous énumérés :

Lire le texte intégral →
p. 268

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement de l'Assemblée Générale de la Faculté d'Agronomie

Article Premier. — L'Assemblée Générale de la Faculté d'Agronomie se compose du professeur-directeur, Président, de tous les enseignants et chercheurs de l'Etablissement et des membres ci-dessous énumérés :

Lire le texte intégral →
p. 268

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement de l'Assemblée Générale de la Faculté de Droit et des Sciences Politiques et Economiques

Article Premier. — L'Assemblée Générale de la Faculté de Droit et des Sciences Politiques et Economiques se compose du professeur-directeur, Président, de tous les enseignants et chercheurs de l'Etablissement et des membres ci-dessous énumérés :

Lire le texte intégral →
p. 269

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement de l'Assemblée Générale de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines

Article Premier. — L'Assemblée Générale de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines se compose du professeur-directeur, président, de tous les enseignants et chercheurs de l'Etablissement et des membres ci-dessous énumérés :

Lire le texte intégral →
p. 269

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement de l'Assemblée Générale de la Faculté Ez-Zitouna de Théologie et des Sciences Religieuses

Article Premier. — L'Assemblée Générale de la Faculté Ez-Zitouna de Théologie et des Sciences Religieuses se compose

Lire le texte intégral →
p. 269

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement de l'Assemblée Générale de l'Ecole Normale Supérieure

Article Premier. — L'Assemblée Générale de l'Ecole Normale Supérieure se compose du professeur-directeur, président, de tous les enseignants et chercheurs de l'Etablissement et des membres ci-dessous énumérés :

Lire le texte intégral →
p. 270

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement de l'Assemblée Générale de l'Institut Bourguiba des Langues Vivantes

Article Premier. — L'Assemblée Générale de l'Institut Bourguiba des Langues Vivantes se compose du professeur-directeur, Président, de tous les enseignants et chercheurs de l'Etablissement et des membres ci-dessous énumérés :

Lire le texte intégral →
p. 270

Arrêté du Secrétariat d'Etat à l'Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement de l'Assemblée Générale de l'Institut de Presse et des Sciences de l'Information

Article Premier. — L'Assemblée Générale de l'Institut de Presse et des Sciences de l'Information se compose du professeur-directeur, président, de tous les enseignants et chercheurs de l'Etablissement et des membres ci-dessous énumérés :

Lire le texte intégral →
p. 270

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale du 3 mars 1969, fixant la composition et le fonctionnement de l'Assemblée Générale de la Faculté de Médecine et de Pharmacie

Article Premier. — L'Assemblée Générale de la Faculté de Médecine et de Pharmacie se compose du professeur-directeur, président, de tous les enseignants et chercheurs de l'Etablissement et des membres ci-dessous énumérés :

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'État à la santé publique

p. 271

Décret N° 69-67 du 4 mars 1969, portant statut des Médecins Pharmaciens et Chirurgiens-Dentistes

Article Premier. — Le personnel visé aux articles 14, 17 et 19 de la loi susvisée N° 69-2 du 20 janvier comprend :

Lire le texte intégral →
p. 273

Décret N° 69-68 du 4 mars 1969, relatif au classement hiérarchique applicable à certaines catégories de fonctionnaires des cadres particuliers du Secrétariat d'État à la Santé Publique et des Etablissements qui lui sont rattachés

Article Premier. — Le classement hiérarchique applicable au personnel médical employé à plein-temps intégral au Secrétariat d'État à la Santé Publique et dans les formations hospitalières est fixé conformément au tableau ci-après :

Lire le texte intégral →
p. 273

Décret N° 69-70 du 4 mars 1969, relatif aux indemnités particulières du personnel médical du Secrétariat d'État à la Santé Publique

ARTICLE PREMIER. — Les Médecins, Pharmaciens et Chirurgiens-Dentistes à plein-temps intégral chargés d'un intérim percevront pendant la durée de cet intérim une indemnité journalière de Deux Dinars ou de Trois Dinars selon que l'intérim est effectué sans déplacement ou avec déplacement.

Lire le texte intégral →
p. 274

Décret N° 69-71 du 4 mars 1969, portant classification des Hôpitaux

Article Premier. — Les Hôpitaux visés à l'article 9 de la loi susvisée n° 69-2 du 20 janvier 1969 sont classés comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 276

Arrêté des Secrétaires d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale et à la Santé Publique du 1er mars 1969, fixant les tarifs et la nomenclature des actes professionnels des médecins, pharmaciens-biologistes, chirurgiens-dentistes, sages-femmes et auxiliaires-médicaux

Rectificatif au J.H.R.T. n° 8 des 28 février et 1 mars 1969, page 281, 1ère column.

Lire le texte intégral →