Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 10 du 14 mars 1969

Journal Officiel · publié le 14 mars 1969 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 36 pages · 46 textes

Autres publications de ce numéro

SECRETARIAT D'ETAT A LA PRESIDENCE

TABLEAU COMPLEMENTAIRE D'AVANCEMENT

ANNEE 1968

Administrateurs du Gouvernement

Avancement de classe

Pour la classe exceptionnelle :
Hédi Chemly, à compter du 16 février 1968
Abdelmoneem Nakhfi, à compter du 1er juin 1968
Béji El Annabi, à compter du 16 juin 1968

Avancement d'échelon

Pour le 3ème échelon de la 1ère classe :
Habib El Mekki, à compter du 1er juillet 1968
Mokhtar Fitouri, à compter du 1er octobre 1968
Ahmed Balma, à compter du 1er décembre 1968

Pour le 2ème échelon de la 1ère classe :
Mohamed Ktari, à compter du 1er août 1968
Mohamed Mohsen Chebil, à compter du 1er août 1968
Hédi Dhraief, à compter du 1er septembre 1968

Pour le 7ème échelon de la 2ème classe :
Abdelmajid ben Messaouda, à compter du 1er août 1968
Mohamed Lahbib El Accari, à compter du 1er août 1968
Mohamed Naceur ben Amor, à compter du 1er août 1968

Pour le 6ème échelon de la 2ème classe :
Liès Gastli, à compter du 1er juillet 1968
Mohamed Dahmani Bougatef, à compter du 1er juillet 1968
Hassine Zayati, à compter du 1er août 1968
Mohamed Abdelhadi, à compter du 1er août 1968
Mohamed Ridha Zribi, à compter du 1er août 1968
Mustapha Bel Mufti, à compter du 1er décembre 1968

Pour le 5ème échelon de la 2ème classe :
Moncef Dallagi, à compter du 1er juillet 1968

TABLEAU D'AVANCEMENT

ANNEE 1969

I. — Administrateurs Conseillers Titularisation
Ahmed ben Abdelkéfi, à compter du 1er janvier 1969
Mohamed ben Chérif, à compter du 1er janvier 1969

II. — Administrateurs du Gouvernement
Avancement de classe

Pour la classe exceptionnelle :
Mohamed Boudali, à compter du 1er janvier 1969
Habib Farhat, à compter du 16 janvier 1969
Béchir Ennaji, à compter du 1er juillet 1969
Hédi Chennoufi, à compter du 1er juillet 1969
Mohamed Sbaa, à compter du 1er juillet 1969
Mahmoud El Mufti, à compter du 1er juillet 1969
Mustapha Labane, à compter du 1er juillet 1969
Ali Maameri, à compter du 16 août 1969
Chadli Tnani, à compter du 1er octobre 1969
Mahmoud Guctari, à compter du 1er décembre 1969

p. 289

Avancement d'échelon

Pour le 3ème échelon de la 1ère classe :

  • Abdelhamid Ennigrou, à compter du 1er mars 1969
  • Mohamed Jamaleddine Laribi, à compter du 1er avril 1969
  • Bessis Aldo, à compter du 1er juin 1969
  • Mustapha Laafff, à compter du 1er juin 1969
  • Habib ben Ammar, à compter du 1er juillet 1969
  • Tahar ben Salem, à compter du 1er décembre 1969

Pour le 2ème échelon de la 1ère classe :

  • Abdelaziz Kachoukh, à compter du 1er janvier 1969
  • Baccar Touzani, à compter du 1er janvier 1969
  • Hédi ben Ammar, à compter du 1er janvier 1969
  • Khaled ben Ammar, à compter du 1er janvier 1969
  • Mohamed Zid, à compter du 1er janvier 1969
  • Mohamed Belhassen Riahi, à compter du 1er janvier 1969
  • Mustapha Zaanouni, à compter du 1er janvier 1969
  • Abdallah Zouaghi, à compter du 1er février 1969
  • Abdelhay ben Tahar, à compter du 1er février 1969
  • Hédi Ghachem, à compter du 1er février 1969
  • Hassen Babbou, à compter du 1er février 1969
  • Mahmoud Chehata, à compter du 1er février 1969
  • Noureddine Abassi, à compter du 1er février 1969
  • Taoufik Mazigh, à compter du 1er mars 1969
  • Mohamed Moncef Ghariani, à compter du 1er avril 1969
  • Mhamed Skhiri, à compter du 23 juin 1969
  • Béji Charfi, à compter du 1er juillet 1969
  • Habib Mallouche, à compter du 1er juillet 1969
  • Mhamed Ali ben Amara, à compter du 1er octobre 1969
  • Mohamed M’rad Boukhriss, à compter du 1er octobre 1969

Avancement de classe

Pour le 1er échelon de la 1ère classe :

  • Mohamed Henia, à compter du 1er janvier 1969
  • Mohamed El Hédi Riahi, à compter du 1er janvier 1969
  • Mustapha El Bsiri, à compter du 1er janvier 1969
  • Salah ben Jennat, à compter du 1er janvier 1969
  • Mme Nazli Hafsia, à compter du 1er janvier 1969
  • Youssef Yassine, à compter du 1er janvier 1969
  • Abdelwahab Chebil, à compter du 1er février 1969
  • Abderrahmane El Klibi, à compter du 1er février 1969
  • Hassine Dahmani, à compter du 1er février 1969
  • Mohamed Ennaceur, à compter du 1er février 1969
  • Mhamed Chaker, à compter du 1er février 1969
  • Moncef El Hadjeri, à compter du 1er février 1969
  • Jilani Bizid, à compter du 13 juin 1969
  • Abdelmajid Boutarfa, à compter du 1er juillet 1969
  • Amor Farouk Belkhodja, à compter du 1er juillet 1969
  • Mhamed Debbèche, à compter du 1er octobre 1969

Avancement d'échelon

Pour le 7ème échelon de la 2ème classe :

  • Abdelhafidh Zaanoun, à compter du 1er janvier 1969
  • Hassen Louzir, à compter du 1er janvier 1969
  • Mahmoud El Ghoul, à compter du 1er janvier 1969
  • Mongi Ayoub, à compter du 1er janvier 1969
  • Mustapha El Farsi, à compter du 1er janvier 1969
  • Naceur Mellouche, à compter du 1er janvier 1969
  • Brahim Turki, à compter du 1er février 1969
  • Radhi Tlatli, à compter du 1er février 1969
  • Khiareddine ben Othman, à compter du 1er juillet 1969
  • Béchir Ennabli, à compter du 1er août 1969
  • Chadly Hassouna Ksontini, à compter du 1er août 1969
  • Taieb Khairallah, à compter du 1er août 1969
  • Chérif Hamza, à compter du 1er septembre 1969

Pour le 6ème échelon de la 2ème classe :

  • Abdelwahab Bouzaiane, à compter du 1er janvier 1969
  • Abderrahman Adib, à compter du 1er janvier 1969
  • Ameur Stambouli, à compter du 1er janvier 1969
  • Amor Esseghaier, à compter du 1er janvier 1969

Amor El Aissaoui, à compter du 1er janvier 1969
Hadi bel Hadj Hassine, à compter du 1er janvier 1969
Hamda El Khoudja, à compter du 1er janvier 1969
Mhamed Ali El Maherzi, à compter du 1er janvier 1969
Mohamed Bramly, à compter du 1er janvier 1969
Hamadi ben Slimane, à compter du 1er février 1969
Mohamed Abderrahim Belkhodja, à compter du 1er mars 1969
Naceur Derouiche, à compter du 1er mars 1969
Chadly Hanachi, à compter du 1er juillet 1969
Béchir Yaiche, à compter du 1er août 1969
Fredj Azour, à compter du 1er septembre 1969
Abdelmajid Bouricha, à compter du 1er décembre 1969

Pour le 5ème échelon de la 2ème classe :

  • Larbi M’rabet, à compter du 16 janvier 1969
  • Ali Bouacida, à compter du 1er mai 1969
  • Hadi Chouchane, à compter du 1er novembre 1969
  • Mohamed Rachid Chatti, à compter du 1er novembre 1969
  • Tahar Djamali, à compter du 1er novembre 1969

Pour le 4ème échelon de la 2ème classe :

  • Ahmed Drira, à compter du 1er avril 1969
  • Abderrahman El Gaïed, à compter du 16 juillet 1969
  • Béchir ben Jaafar, à compter du 16 juillet 1969
  • Mohamed El Hédi El Kefif, à compter du 16 juillet 1969
  • Moncef ben Ayed, à compter du 16 juillet 1969
  • Mme Mongia Bach Hamba, à compter du 16 juillet 1969
  • Hicham ben Larbi, à compter du 8 septembre 1969

Pour le 3ème échelon de la 2ème classe :

  • Hédi ben Zitouni Hamouda, à compter du 8 mars 1969
  • Jabeur El Abri, à compter du 8 mars 1969
  • Mahmoud Darragi, à compter du 8 mars 1969
  • Mohamed Chagroun, à compter du 8 mars 1969
  • Mohamed Habib Mahjoub, à compter du 8 mars 1969
  • Mohamed El Hachemi Mezzi, à compter du 8 mars 1969
  • Mohamed Moncef Fayache, à compter du 8 mars 1969
  • Mohamed Manoubi Bazdah, à compter du 8 mars 1969
  • Mongi Darragi, à compter du 8 mars 1969
  • Mustapha Rassaa, à compter du 8 mars 1969
  • Taieb El Gharbi, à compter du 8 mars 1969
  • Taoufik Kchaou, à compter du 8 mars 1969
  • Mlle Aida Bourguiba, à compter du 23 juin 1969
  • Mezri Chekir, à compter du 23 juin 1969
  • Mohsen El Hammami, à compter du 23 juin 1969
  • Mohamed Naceur Tebessi, à compter du 23 juin 1969

Pour le 2ème échelon de la 2ème classe :

  • Abdelhamid Ammar, à compter du 1er janvier 1969
  • Abdelhamid Jeghirim, à compter du 1er janvier 1969

Confirmé et classé

au 4ème échelon de la 2ème classe

  • Abdelmottaleb Babai, à compter du 1er juillet 1969

au 2ème échelon de la 2ème classe

  • Abdelhamid Miladi, à compter du 1er janvier 1969
  • Abdelaziz Djemal, à compter du 1er janvier 1969
  • Chadly Borgi, à compter du 1er janvier 1969
  • Habib ben Fekib, à compter du 1er janvier 1969
  • Lazhar Baccar, à compter du 1er janvier 1969
  • Mahmoud ben Tekaya, à compter du 1er janvier 1969
  • Mahmoud Chtounou, à compter du 1er janvier 1969
  • Mheddeb Rouissi, à compter du 1er janvier 1969
  • Mohamed Djegham, à compter du 1er janvier 1969
  • Mohamed El Hédi Touati, à compter du 1er janvier 1969
  • Mohamed Labidi, à compter du 1er janvier 1969
  • Mohamed Masmoudi, à compter du 1er janvier 1969
  • Mongi Azabou, à compter du 1er janvier 1969
  • Melle Radhia Ghedas, à compter du 1er janvier 1969
  • Sadok Marzouk, à compter du 1er janvier 1969
  • Salem Fourati, à compter du 1er janvier 1969
  • Youssef Zouari, à compter du 1er janvier 1969
p. 290

290 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 11-14 Mars 1969

TABLEAUX COMPLEMENTAIRES D'AVANCEMENT

Secrétaires d'Administration

Avancement d'échelon

pour le 5 ème Échelon de la 2 ème classe

Sassi Jeribi à compter du 24 août 1966

Année 1967

Secrétaires d'Administration

TITULARISATION ET AVANCEMENT D'ECHELON

pour le 1 er échelon de la 2 ème classe

Moncef ben Salem à compter du 1 er décembre 1967

ANNEE 1968

I. — Secrétaires d'Administration-chef de section

pour le 5 ème échelon

Ezzeddine Manaa à compter du 1 er juillet 1968

II. — Secrétaires d'Administration

Avancement d'échelon

pour le 2 ème échelon de la 1 ère classe

Mohamed Dardour Belkhiria à compter du 1 er juillet 1968

Pour le 7ème échelon de la 2ème classe

Ahmed Sellami à compter du 1 er juillet 1968

Béchir El Fkih à compter du 1 er juillet 1968

pour le 6 ème échelon de la 2 ème classe

Abdellatif Ksouri à compter du 1 er juillet 1968

Abdelmajid Souii à compter du 1 er juillet 1968

Hamda Langliz à compter du 1 er juillet 1968

Mohamed Boussen à compter du 1 er juillet 1968

Mohamed Zenaidi à compter du 1 er juillet 1968

Mohamed El Moumen Gayes à compter du 16 juillet 1968

Sassi Jeribi à compter du 24 août 1968

Abdelhamid Zaibi à compter du 1 er septembre 1968

Hamed El Baccouche à compter du 1 er septembre 1968

Hassen Essioud à compter du 1 er octobre 1968

Pour le 5 ème échelon de la 2 ème classe.

Sadok Nouira à compter du 1 er juillet 1968

Mouedhen Zouini à compter du 1 er octobre 1968

Béchir Mahjoub à compter du 1 er décembre 1968

Jilani Ghribi à compter du 1 er décembre 1968

Mahmoud Ech-Cheikh à compter du 1 er décembre 1968

Mohamed Mongi Beyram à compter du 1 er décembre 1968

pour le 3 ème échelon de la 2 ème classe

Abdelaziz Mastouri à compter du 1 er juillet 1968

pour le 2 ème échelon de la 2 ème classe

Abdelfattah Amira à compter du 1 er décembre 1968

Abdelhamid El Meddeb à compter du 1 er décembre 1968

Abdelhamid Antamou à compter du 1 er décembre 1968

Abderrazak Labidi à compter du 1 er décembre 1968

Abdelkader ben Cheikh à compter du 1 er décembre 1968

Abderrazak Larbi à compter du 1 er décembre 1968

Azouz El Gharbi à compter du 1 er décembre 1968

Ali bel Aid à compter du 1 er décembre 1968

Ahmed Romdhane à compter du 1 er décembre 1968

Brahim ben Hamida à compter du 1 er décembre 1968

Brahim Nessiri à compter du 1 er décembre 1968

Cherif ben Mohamed à compter du 1 er décembre 1968

Hédi ben Mansour à compter du 1 er décembre 1968

Hédi Jomaâ à compter du 1 er décembre 1968

Melle Heddi El Askri à compter du 1 décembre 1968

Mabrouk ben Romdhane à compter du 1 er décembre 1968

Mahmoud Akari à compter du 1 er décembre 1968

Mohamed ben Aissia à compter du 1 er décembre 1968

Mahrez Rezouga à compter du 1 er décembre 1968

Mohamed Belkhir à compter du 1 er décembre 1968

Mohamed Cheliy à compter du 1 er décembre 1968

Mohamed El Mouldi El Ayari à compter du 1 er décembre 1968

Mohamed Moncef Khalthoumi à compter du 1 er décembre 1968

Mohamed Taieb ben Hafnaoui à compter du 1 er décembre 1968

Moncef ben Amara à compter du 1 er décembre 1968

Moncef Hichéri à compter du 1 er décembre 1968

Mustapha Khodja à compter du 1 er décembre 1968

Noomen Djemaïel à compter du 1 er décembre 1968

Ridha ben Ahmed à compter du 1 er décembre 1968

Sabina Asfouri à compter du 1 er décembre 1968

Tahar Raffa à compter du 1 er décembre 1968

Said Gosbi à compter du 1 er décembre 1968.

TITULARISATION

pour le 1er échelon, de la 2ème classe

Abdelaziz Lahmidi Degachi, à compter du 1 er décembre 1968

Ismail Khelil, à compter du 28 décembre 1968

TABLEAU D'AVANCEMENT

ANNEE 1969

I. — Secrétaires d'Administration-Chef de Section

Avancement d'échelon

pour le 5 ème échelon

Ali Rahali à compter du 1 er janvier 1969

Tahar ben Rabah Khelifi à compter du 1 er janvier 1969

Mustapha El Machat à compter du 1 er février 1969

Hamadi Adouani à compter du 1 er juillet 1969

pour le 4 ème échelon

Meftah Farhat à compter du 1 er janvier 1969

Abdessattar El Khalsi à compter du 16 janvier 1969

Ali Bsiri à compter du 16 janvier 1969

Ali Boussabah à compter du 16 janvier 1969

Ali El Meddeb à compter du 16 janvier 1969

Béchir Mahjoub à compter du 16 janvier 1969

Hafaiadh El Alfani à compter du 16 janvier 1969

Hassen Chiboub à compter du 16 janvier 1969

Hassine ben Dhaou à compter du 16 janvier 1969

Rachid Sellami à compter du 16 janvier 1969

Sadok Sanaa à compter du 16 janvier 1969

Taieb ben Ayed à compter du 16 janvier 1969

Mohamed El Hédi Zarkouna à compter du 16 janvier 1969

Habib Omar à compter du 1 er juin 1969

Ahmed ben Othman à compter du 30 juin 1969

Allala Kallal à compter du 16 juillet 1969

Bellaiche Samuel à compter du 16 juillet 1969

Hédi Dahmani à compter du 16 juillet 1969

Rachid ben Arfa à compter du 16 juillet 1969

Sadok Boujemil à compter du 16 juillet 1969

Mongi Mouelhi à compter du 16 juillet 1969

pour le 2 ème échelon

Mohamed Houissa à compter du 16 janvier 1969

II. — Secrétaires d'Administration

Avancement de Classe

pour la classe exceptionnelle

Mahmoud ben Takaya à compter du 1 er avril 1969

Avancement d'échelon

pour le 3 ème échelon de la 1 ère classe

Ahmed Louzir à compter du 1 er avril 1969

Boubaker Harouni à compter du 1 er avril 1969

Salem Mahjoub à compter du 1 er juillet 1969

pour le 2 ème échelon de la 1 ère classe

Othman Djerad à compter du 1 er janvier 1969

p. 291

Avancement de classe

pour le 1er échelon de la 1ère classe

  • Abdelkrim Ghanouchi à compter du 16 février 1969
  • Mohamed El Houssine El Fattah à compter du 1er octobre 1969

Avancement d'échelon

pour le 7ème échelon de la 2ème classe

  • Abdelwahab El Meddeb à compter du 16 janvier 1969
  • Zine El Abidine M'nara à compter du 1er février 1969
  • Tawfik Ktata à compter du 16 mai 1969
  • Mme Mahrezia Hammas à compter du 1er juin 1969
  • Jalel Lakhoua à compter du 16 juin 1969
  • Tartour Fernand à compter du 1er novembre 1969

pour le 6ème échelon de la 2ème classe

  • Mohamed El Mongi Benaiche à compter du 1er janvier 1969
  • Abdallah ben Ali à compter du 16 janvier 1969
  • Abderraouf Annabi à compter du 16 janvier 1969
  • Ali Lakhal à compter du 16 janvier 1969
  • Ali Tlemcani à compter du 16 janvier 1969
  • Mohamed Mouldi Bouallégue à compter du 16 janvier 1969
  • M'tir Gueddana à compter du 16 janvier 1969
  • Moncef Chelbi à compter du 16 janvier 1969
  • M'Hamed dit Jaoua Abouda à compter du 1er février 1969
  • Mokhtar Bou Ali à compter du 1er février 1969
  • Mohamed Hafidh ben Smida à compter du 1er mars 1969
  • Hachemi Saied à compter du 16 mars 1969
  • Noureddine Klibi à compter du 16 avril 1969
  • Mohamed El Mallakh à compter du 1er juin 1969
  • Boubaker Essalhi à compter du 1er juillet 1969
  • Béchir Khaled à compter du 16 juillet 1969
  • Mahmoud Baklouti à compter du 16 juillet 1969
  • Chadly Tajina à compter du 16 juillet 1969
  • Hamadi Tioua à compter du 16 juillet 1969
  • Fadhel El Mallouli à compter du 16 juillet 1969
  • Hadi Bramly à compter du 16 juillet 1969
  • Mohamed El Hédi ben Ammar à compter du 16 juillet 1969
  • Mohamed El Hentati à compter du 16 juillet 1969
  • Hédi Sahnoun à compter du 1er octobre 1969

pour le 5ème échelon de la 2ème classe

  • Hassen Lagha à compter du 1er janvier 1969
  • Larbi Chicha à compter du 16 janvier 1969
  • Mohamed Tahar Chenoufi à compter du 16 janvier 1969
  • Mohamed ben Azouz à compter du 16 janvier 1969
  • Taieb ben Dhrif à compter du 16 janvier 1969
  • Mohamed El Kamel ben Miloud à compter du 1er février 1969
  • Ismail Bakir à compter du 1er mars 1969
  • Abderrahman El Oudherfi à compter du 16 mars 1969
  • Abdelkrim Chérif à compter du 1er juin 1969
  • Mabrouk Bennoar à compter du 1er juin 1969
  • Touhami Touiti à compter du 1er juin 1969
  • Ali Allagui à compter du 16 juillet 1969
  • Mohamed Naceur Farhat à compter du 16 juillet 1969

pour le 4ème échelon de la 2ème classe

  • Abdessalam Touibi à compter du 16 janvier 1969
  • Belhassen ben Youssef à compter du 16 janvier 1969
  • Mohamed Chaouachi à compter du 16 janvier 1969
  • Mohamed Guemati à compter du 16 janvier 1969
  • Ali Rais à compter du 1er mars 1969

Pour le 3ème échelon de la 2ème classe

  • Belhassen Laroussi à compter du 16 janvier 1969
  • Abdelmajid Zouaoui à compter du 1er juin 1969
  • Abdelhamid El Ghazal à compter du 1er juin 1969
  • Abdelhamid Beizig à compter du 1er juin 1969
  • Abdejelil Derbal à compter du 1er juin 1969
  • Abdelhak Lajili à compter du 1er juin 1969
  • Abderrahman Essahli à compter du 1er juin 1969
  • Abderrahman Soudani à compter du 1er juin 1969
  • Ahmed Harchay à compter du 1er juin 1969
  • Abdelaziz ben Halima à compter du 1er juin 1969
  • Alaya Touati à compter du 1er juin 1969
  • Amor Farouk Chaar à compter du 1er juin 1969
  • Amor Hemila à compter du 1er juin 1969
  • Anouar Chitourou à compter du 1er juin 1969
  • Azouz Lamari à compter du 1er juin 1969
  • Rechir Djaziri à compter du 1er juin 1969
  • Chadly Saouyeh à compter du 1er juin 1969
  • Fatma Guellaly à compter du 1er juin 1969
  • Habib Djellouh à compter du 1er juin 1969
  • Hassine Chelly à compter du 1er juin 1969
  • Hachemi ben Hamdane à compter du 1er juin 1969
  • Habib ben Soussia à compter du 1er juin 1969
  • Hédi Accari à compter du 1er juin 1969
  • Hassen Ayadi à compter du 1er juin 1969
  • Mme Ben Rejeb Jamila à compter du 1er juin 1969
  • Khelifa Ahmed à compter du 1er juin 1969
  • Mechri Hadj Said à compter du 1er juin 1969
  • Mohamed Fantar à compter du 1er juin 1969
  • Mohamed Labbib Fathallah à compter du 1er juin 1969
  • Mahmoud ben Amara à compter du 1er juin 1969
  • Mahmoud El Bour à compter du 1er juin 1969
  • Mohamed Kehila à compter du 1er juin 1969
  • Mansour Naceur à compter du 1er juin 1969
  • Mohamed M'Rabet à compter du 1er juin 1969
  • Mokhtar Galtoussi Lahoual à compter du 1er juin 1969
  • Mustapha Dass à compter du 1er juin 1969
  • Moncef Jamali à compter du 1er juin 1969
  • Naceur Djaziri à compter du 1er juin 1969
  • Sallam Naji Ellouzi à compter du 1er juin 1969

Titularisation

pour le 1er échelon de la 2ème classe

  • Abderrahman ben Zid à compter du 1er janvier 1969
  • Mlle Akri Rabah à compter du 1er janvier 1969
  • Béchir Gherairi à compter du 1er janvier 1969
  • Fadi Hadjji à compter du 1er janvier 1969
  • Faiza Ezzine à compter du 1er janvier 1969
  • Mohamed El Aidi à compter du 1er janvier 1969
  • Hassoumi Lamloum à compter du 1er janvier 1969
  • Habib Milad à compter du 1er janvier 1969
  • Hamda Djedidi à compter du 1er janvier 1969
  • Khaled ben M'Rad à compter du 1er janvier 1969
  • Mme Jamal Abid à compter du 1er janvier 1969
  • Mohamed El Akremi à compter du 1er janvier 1969
  • Mohamed Komicha à compter du 1er janvier 1969
  • Mohamed Louhichi à compter du 1er janvier 1969
  • Mohamed El Hédi El Hemissi à compter du 1er janvier 1969
  • Sadok ben Ayed à compter du 1er janvier 1969
  • Salem ben Hadj Ismail à compter du 1er janvier 1969
  • Said Lahzami à compter du 1er janvier 1969
  • Seira Errais à compter du 1er janvier 1969
  • Taieb Bou Shima à compter du 1er janvier 1969
  • Mohamed Fredi Zarrouk à compter du 1er janvier 1969
  • Mokhtar Nefzi à compter du 1er janvier 1969
  • Mohamed Chaabane Ben Youssef à compter du 1er janvier 1969
  • Ali Lafrak à compter du 1er janvier 1969
  • Mohamed Tahar Fazna à compter du 1er janvier 1969
  • Wedjed ben Romdhane à compter du 1er janvier 1969
OFFICIER

Secrétariat d'État à la défense nationale

p. 291

Par arrêté du Secrétaire d'Etat à la Défense Nationale du 12 mars 1969

Est promeu au grade d'Officier d'Administration de 1ère Classe (Capitaine) à compter du 1er janvier 1969, l'Officier d'Administration de 2ème Classe (Lieutenant) dont le nom suit :

— Ezzeddine Noureddine ben Habib Dekhil

p. 292

292 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE TUNISIENNE — 11-14 Mars 1969

AUDIENCE FORAINE

Secrétariat d'État à la justice

p. 292

Arrêté du Secrétaire d'Etat à la Justice du 12 mars 1969, portant création d'une audience foraine à Korba

ARTICLE PREMIER. — Le Juge Cantonal de Nabeul tiendra une audience foraine à Korba le premier et le troisième jeudi de chaque mois.

Lire le texte intégral →
p. 292

Par arrêté du Secrétaire d'Etat à la Justice du 12 mars 1969

M. Mohamed Ben Abdessafar El Mehri, huissier-notaire à l'ammal de la circonscription du Tribunal de 1ère instance de Sousse, est muté à M Saken en la même qualité.

LIBERATION CONDITIONNELLE

Secrétariat d'État à l'intérieur

p. 292

Décret N° 69-86 du 12 mars 1969, réglementant la libération conditionnelle

ARTICLE PREMIER. — Les demandes de libération conditionnelle formulées par les condamnés dans les conditions fixées par les dispositions des articles 353, 354 et 355 du code de procédure pénale, doivent être adressées au Chef de l'Administration Pénitentiaire, sur papier libre.

Lire le texte intégral →
p. 292

Décret N° 69-74 du 11 mars 1969, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Tunis d'immeubles sis à Djebel Djelloud nécessaires à la construction de douches municipales et d'une clôture à la Cité Sportive de Djebel Djelloud

Article Premier. — Sont expropriés pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Tunis les immeubles sis à Djebel Djelloud nécessaires à la construction de douches municipales et d'une clôture de la Cité sportive à Djebel Djelloud, entourés d'un Iséré rouge sur les plans annexés au présent décret et…

Lire le texte intégral →
p. 293

Décret N° 69-75 du 11 mars 1969, rapportant le décret n° 67-442 du 20 décembre 1967, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Tunis de parcelles de terrains destinées à la construction de logements

ARTICLE PREMIER. — Est rapporté le décret susvisé n° 67-442 du 20 décembre 1967 en ce qui concerne la parcelle de terrain, indiquée sur la tableau ci-dessous :

Lire le texte intégral →
p. 293

Décret N° 69-76 du 11 mars 1969, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Sousse d'un immeuble nécessaire à l'agrandissement de la salle d'a-blution de la Mosquée du Souk

ARTICLE PREMIER. — Est exproprié pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Sousse l'immeuble nécessaire à l'agrandissement de la salle d'a-blution de la Mosquée du Souk indiqué sur le plan annexé au présent décret et au tableau parcellaire ci-dessous :

Lire le texte intégral →
p. 294

Décret N° 69-77 du 11 mars 1969, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Gabès, de deux parcelles de terrains nécessaires à la construction d'immeubles d'habitation

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Gabès les parcelles de terrain nécessaires à la construction d'immeubles d'habitation indiquées au plan annexé au présent décret et au tableau ci-après :

Lire le texte intégral →
p. 294

Décret N° 69-78 du 11 mars 1969, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Menzel-Bourguiba de parcelles de terrains destinées à la construction de logements

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Menzel-Bourguiba les parcelles de terrains destinées à la construction de logements indiquées sur les plans annexés au présent décret et sur le tableau ci-après :

Lire le texte intégral →
p. 295

Décret N° 69-79 du 11 mars 1969, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Sfax de parcelles de terrains nécessaires à la réalisation d'œuvres à caractère social

Article Premier. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Sfax les parcelles de terrains nécessaires à la réalisation d'œuvres sociales, indiquées sur le plan annexé au présent décret et sur le tableau ci-après :

Lire le texte intégral →
p. 295

Décret N° 69-80 du 11 mars 1969, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit du Conseil de Gouvernorat de Nabeul d'un immeuble nécessaire à l'aménagement d'une zone touristique à Hammamet

ARTICLE PREMIER. — Est exproprié pour cause d'utilité publique au profit du conseil de Gouvernorat de Nabeul l'immeuble nécessaire à l'aménagement d'une zone touristique à Hammamet indiqué sur le plan annexé au présent décret et sur le tableau ci-après :

Lire le texte intégral →
p. 296

Décret N° 69-81 du 11 mars 1969, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Bizerte d'un immeuble nécessaire à la construction d'un palais de Justice

ARTICLE PREMIER. — Est exproprié pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Bizerte l'immeuble nécessaires à la construction d'un Palais de Justice entouré d'un Jiseré rouge sur le plan joint au présent décret et indiqué sur le tableau ci-après :

Lire le texte intégral →
p. 296

Décret N° 69-82 du 11 mars 1969, déclarant d'utilité publique les travaux de premier établissement de construction des égouts et des trottoirs dans certains boulevards et rues au Bardo

Article Premier. — Sont déclarés d'utilité publique les travaux de premier établissement des égouts et des trottoirs dans les Boulevards et Rues ci-après de la Commune du Bardo.

Lire le texte intégral →
p. 297

Décret N° 69-83 du 11 mars 1969, autorisant la Commune de Djemmal à modifier l'affectation d'un emprunt

Article Premier. — L'emprunt de 15.000 Dinars que la Commune de Djemmal a été autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes par le décret sus-visé N° 67-215 du 8 juillet 1967 sera affecté à la construction d'un café restaurant et d'une Salle de Cinéma.

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'État au plan et à l'économie nationale

p. 297

Décret N° 69-84 du 12 mars 1969, fixant les modalités d'octroi de l'aide de l'Etat pour l'encouragement à la pêche

Article Premier. — Les bénéficiaires de l'aide de l'Etat à la pêche prévu par l'article 4 de la loi sus-visée N° 69-11 du 24 janvier 1969, doivent s'engager à réaliser, en temps opportun, toutes les opérations justifiant l'aide sollicitée.

Lire le texte intégral →
p. 297

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 12 mars 1969, relatif à la nomenclature des produits monopolisés

ARTICLE PREMIER. — Les prix de vente aux consommateurs de certains produits monopolisés sont modifiés à partir du 15 mars 1969 conformément à la nomenclature annexée au présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 298

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 12 mars 1969, relatif à la fixation pour 1968 et 1969 du contingent de minerai de plomb admissible en Tunisie au bénéfice des dispositions du décret du 4 septembre 1937

Article Unique. — Le contingent de minerai de plomb admissible en Tunisie au bénéfice des dispositions du décret sus-visé du 4 septembre 1937, est fixé, pour l'année 1968, à deux mille tonnes (2.000 tonnes) et pour l'année 1969 à cinq mille tonnes (5.000 tonnes).

Lire le texte intégral →
p. 298

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 12 mars 1969, relatif à la standardisation des légumes secs à l'exportation

Article Premier. — Est interdite sous peine des sanctions prévues à l'article 7 du décret sus-visé du 22 octobre 1953, l'exportation des légumes secs ne satisfaisant pas aux conditions définies par le présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 299

Arrêté du Secrétaire d'État au Plan et à l'Economie Nationale du 12 mars 1969, relatif à la standardisation des haricots

Article Premier. — Est interdite sous peine des sanctions prévues à l'article 7 du décret sus-visé du 22 octobre 1953 l'exportation des amandes sèches ne satisfaisant pas aux conditions fixées par le présent arrêté.

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'État à l'éducation nationale

p. 303

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale du 12 mars 1969, portant délégation de signature

Article Premier. — Délégation est donnée à Monsieur Mongi Bousnina, chef de cabinet du Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale pour signer les arrêtés individuels ou contrats concernant les fonctionnaires et agents de toutes les catégories dépendant du Secrétariat d'Etat à l'Education Nationale et des…

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'État aux affaires culturelles et à l'information

p. 303

Décret N° 69-87 du 12 mars 1969, relatif à la Commission Nationale d'Orientation Théâtrale

ARTICLE PREMIER. — La Commission Nationale d'Orientation du Théâtre, instituée auprès du Secrétariat d'Etat aux Affaires Culturelles et à l'Information, par la loi susvisée n° 66-62 du 5 juillet 1966 a pour mission de donner son avis en ce qui concerne le visa des nouvelles pièces théâtrales. A cet effet elle est…

Lire le texte intégral →
p. 304

Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Affaires Culturelles et à l'Information du 12 mars 1969, fixant la composition et les règles de fonctionnement de la Commission Spéciale prévue par le décret n° 69-38 du 29 janvier 1969 relatif au monopole de l'importation et de la distribution des films cinématographiques

Le Secrétaire d'Etat aux Affaires Culturelles et à l'Information,

Lire le texte intégral →
p. 304

Par arrêté des Secrétaires d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale et aux Affaires Culturelles et à l'Information du 12 mars 1969,

Monsieur Tawfik Torjmane est nommé administrateur, représentant l'Etat au Conseil d'Administration de la Société Anonyme de Production et d'Expansion Cinématographique « S.A.T.P.E.C. », en remplacement de Monsieur Mustapha Fersi.

En outre, Monsieur Tawfik Torjmane est nommé mandataire spécial de l'Etat aux Assemblées Générales de la Société Anonyme de Production et d'Expansion Cinématographique « S.A.T.P.E.C. ».

COMITES D'ENTREPRISES

Secrétariat d'État à la jeunesse, aux sports et aux affaires sociales

p. 304

Par arrêté du Secrétaire d'Etat à la Jeunesse, aux Sports et aux Affaires Sociales du 11 mars 1969

*Sont homologuées les décisions n° 120 - 121 - 122 - 123 - 124 et 125 prises le 29 et le 30 janvier 1969 par la Commission prévue à l'article 157 du Code du Travail et relatif à l'établissement des comités d'entreprises dans les entreprises suivantes :*

Transports légers, 35 Avenue Jean Jaurès Tunis.

« COTUSAL » Mégrine Riadh.

Société Tunisienne de Verrerie « SOTUVER » à Mégrine Riadh.

Coopérative d'Exportation et d'Approvisionnement « Economie du Nord » à Béja.

Coopérative Régionale d'Elevage à Béja.

Société Régionale des Transports à Béja.

CIRCULATION DES TAXIS

Secrétariat d'État aux travaux publics et à l'habitat

p. 304

Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Travaux Publics et à l'Habitat, du 11 mars 1969, fixant les limites de circulation des taxis munis d'autorisations délivrées par le Président de la Commune de Béni Khiar

Article Unique. — Les taxis munis d'autorisations délivrées par le Président de la Commune de Béni Khiar pour les zones urbaine et suburbaine sont autorisés à circuler dans un rayon de 12 kms autour de la ville de Béni Khiar.

Lire le texte intégral →
p. 304

Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Travaux Publics et l'Habitat du 11 mars 1969, fixant les limites de circulation des taxis autour de la ville de Tataouine

Article Unique. — Les taxis munis d'autorisations délivrées par le Président de la Commune de Tataouine pour

Lire le texte intégral →
p. 305

Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Travaux Publiés et à l'Habitat du 11 mars 1969, complétant l'arrêté du 24 juillet 1968, fixant les limites de circulation du taxi autour de la Commune de Métoula

Article Unique. — L'article unique de l'arrêté sus-visé du 24 juillet 1968 est complété comme suit :

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'État à la santé publique

p. 305

Décret N° 69-85 du 12 mars 1969, relatif au diplôme spécial des donneurs de sang

ARTICLE PREMIER. — Pour reconnaître le dévouement précieux et désintéressé des donneurs de sang bénévoles dans les services sanitaires civils, il est créé un diplôme spécial du modèle annexé au présent décret.

Lire le texte intégral →
p. 305

Décret N° 69-88 du 14 mars 1969, portant organisation de l'Institut National de Carcinologie

ARTICLE PREMIER. — L'Institut National de Carcinologie qui constitue un Etablissement Public doté de la personnalité civile, est placé sous l'autorité d'un Directeur qui est nommé par décret sur la proposition du Secrétaire d'Etat à la Santé Publique;

Lire le texte intégral →
p. 306

Par décret N° 69-89 du 14 mars 1969

Monsieur le Docteur Mohamed Nejib Mourali, Chirurgien-Chef de Service des Hôpitaux à « plein-temps » est chargé des fonctions de Directeur de l'Institut National de Carcinologie de Tunis, à compter du 1er janvier 1969.

VALEURS FIDUCIAIRES

Secrétariat d'État aux postes, télégraphes et téléphones

p. 306

Arrêté du Secrétaire d'État aux Postes, Télégraphes et Téléphones du 11 mars 1969, portant création de valeurs fiduciaires

ARTICLE PREMIER. — Une série de timbres-postes à 5-6-10-15 20-25-40 millimètres ayant pour thème « Les fleurs de Tunisie » et à tirage illimité sera mise en vente à partir du 20 mars 1969.

Lire le texte intégral →
Avis p. 308

Décret N° 68-88 du 28 mars 1968

Le public est informé que par une pétition enregistrée à la Direction des Mines et de l'Energie le 21 octobre 1968, la Société Total Tunisie, demeurant à Tunis, 26, Avenue Habib Bourguiba, agissant pour son compte, sollicite l'autorisation d'établir et exploiter, conformément aux plans annexés à la demande sur le…

Lire le texte intégral →
Avis p. 308

AVIS N° 11.638

Suivant procès-verbal dressé le 19 février 1968 à 10 h. 30 au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : Mobil Oil Corporation, 150 East 42nd Street à New-York N.Y. 10017 (U.S.A.), dont le mandataire est M. G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour :

Lire le texte intégral →
Avis p. 308

AVIS N° 11.689

Suivant procès-verbal dressé le 20 février 1968 à 11 h. au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : The Upjohn Company, une corporation de l'État de Delaware 301 Henriette Street à Kalamazoo, Michigan (U.S.A.), dont le mandataire est M. G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de…

Lire le texte intégral →
Avis p. 308

AVIS N° 11.690

Suivant procès-verbal dressé le 22 février 1968 à 10 h. 30 au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : Fa Friedrich Grohe Armaturenfabrik, société constituée sous les lois de la République Fédérale d'Allemagne, domiciliée à Hemer, République Fédérale d'Allemagne, dont le mandataire est M.G. Boccara à…

Lire le texte intégral →
Avis p. 309

AVIS N° 11.691

Suivant procès-verbal dressé le 22 février 1968 à 10 h. 30 au bureau de la propriété industrielle, la Société Farbwerke Hoechst Aktiengesellschaft Vormals Meister Lucius und Bruung, domiciliée à Frankfurt (M.) - Hoechst (République Fédérale Allemande), dont le mandataire est M. G. Boccara à Tunis, a déposé une…

Lire le texte intégral →
Avis p. 309

AVIS N° 11.692

Suivant procès-verbal dressé le 22 février 1968 à 10 h. 30 au bureau de la propriété industrielle, l'Institut Français du Pétrole, des Carburants et Lubrifiants, 1 et 4, avenue de Bois-Préau à 92-Rueil-Malmaison, Hauts-de-Seine (France), dont le mandataire est M.G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet…

Lire le texte intégral →
Avis p. 309

AVIS N° 11.693

Suivant procès-verbal dressé le 22 février 1968 à 10 h. 30 au bureau de la propriété industrielle, la Société Anonyme dite : Compagnie Générale de Constructions Téléphoniques, domiciliée 251, rue de Vaugirard à Paris (France), dont le mandataire est M. G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de…

Lire le texte intégral →
Avis p. 309

AVIS N° 11.694

Suivant procès-verbal dressé le 22 février 1968 à 10 h. 30 au bureau de la propriété industrielle, la Société Anonyme dite Compagnie Générale de Constructions Téléphoniques, domiciliée 251, rue de Vaugirard à Paris (France), dont le mandataire est M. G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de…

Lire le texte intégral →
Avis p. 309

AVIS N° 11.695

Suivant procès-verbal dressé le 29 février 1968 à 11 h. au bureau de la propriété industrielle, M. René Louis Voegtlin, domicilié à Barembach (France), dont le mandataire est M. G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : four de cuisson de pain de pâtisserie et de produits…

Lire le texte intégral →
Avis p. 309

AVIS N° 11.696

Suivant procès-verbal dressé le 2 mars 1968 à 10 heures au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : Unilever N. V. domiciliée Museumpark 1 à Rotterdam (Pays-Bas) dont le mandataire est M. G. Boccara, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : dentifrice renfermant comme abrasif de…

Lire le texte intégral →
Avis p. 310

AVIS N° 11.697

Suivant procès-verbal dressé le 2 mars 1968 à 10 heures au bureau de la propriété industrielle, Commissariat à l'Energie Atomique, 29, Rue de la Fédération à Paris (France), dont le mandataire est M. G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : procédé et dispositif pour la…

Lire le texte intégral →
Avis p. 310

AVIS N° 11.698

Suivant procès-verbal dressé le 5 mars 1968 à 11 heures au bureau de la propriété industrielle, la Société dite : Rhone Poulenc S.A. 22, Avenue Montaigne à Paris (France), dont le mandataire est M. G. Boccara à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : composition fongicide.

Lire le texte intégral →
Avis p. 317

Avis N° 1509

Colonne N° 2

— Monsieur Mohamed Abdelmoula représentant de la Société Nationale d'Investissement de Sfax au lieu de Monsieur Mohamed Ghenima.
Page N° 1020

Avis p. 317

Avis N° 1509

Colonne N° 3

— Monsieur Mohamed Ghenima a été nommé Administrateur Délégué pour une période de 6 mois expirant le 31 décembre 1968 au lieu de Monsieur Sadok ben Djemaa.
Page N° 1020

Avis p. 317

Avis N° 1509

— Monsieur Abdelaziz Bettaieb représentant de la Coopérative Régionale de Commerce de Medenine au lieu de Monsieur Abdelaziz Beltaief.

Lire le texte intégral →